Jabra
Elite 75t
ユーザーマニュアル
© 2020 GN Audio A/S.All rights reserved.Jabra® は、GN Audio A/S の商
標です。Bluetooth
する登録商標であり、GN Audio A/S はライセンスに基づいて商標を使
用しています。
MADE IN CHINA
機種 :
イヤ ー バッド ：OTE120L, OTE120R
充電 ケ ース：
ワイヤレス対応充電ケース：
®
のワードマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有
CPB120
CPB125
適合宣言書は www.jabra.com/doc でご覧いただけます
1. ようこそ ............................................5
2. Jabra Elite 75t の概要 ..................6
2.1 付 属 アクセサリー
3. 装着方法 ..........................................8
3.1 イヤージェルの 変 更
4. 充電方法 ....................................... 10
4.1 イヤホンの充 電
4.2 イヤホンの急速充電
4.3 USB 電源を使用した充電ケースの充電
4.4 ワイヤレス充電パッドを使用した充電ケースの
充電
5. LED の意味 .................................. 14
6. ペアリン グ方 法 ............................ 16
6.1 携帯電話とのペアリング
7. 使用方法 ....................................... 17
7.1 イヤ ホンの 電 源のオフ/オン
7.2 音 楽 コ ントロ ー ル
7.3 通 話 コ ントロ ー ル
7.4 ANC、HearThrough、お よ び 音 声 ア シ ス ト の
コ ント ロ ー ル
7.5 アクティブノイズキャンセリング (ANC)
7.6 HearThrough（外音取込機能）
7.7 側音
7.8 片耳でのイヤホンの使用
英語
3
7.9 音楽の自動一時停止
7.10 スリープモ ード
7.11 MyControls
7.12 複数通話の処理
7.13 マルチポイント接続
7.14 音声ガイダンスと言語
7.15 音 声 ア シ ス タント
7.16 ファー ム ウェア の 更 新
7.17 イ ヤ ホ ン の リ セ ット
8. Jabra Sound+ アプリ ................. 31
9. サポ ート ........................................ 32
9.1 よ く あ る 質 問（ FAQ )
9.2 イヤホンの取り扱 い 方 法
9.3 アクセサリー の 交 換
9.4 交換用イヤホンの使用
9.5 交換用充電ケースの使用
英語
4
1. ようこそ
Jabra Elite 75t をご使用いただきありがとうご
ざいます。誠にありがとうございます。
Jabra Elite 75t の特長
• アクティブノイズキャンセリング (ANC)。周囲の
雑音を低減するので、妨げられることなく音楽に集
中できます *
• コンパクトで快適。新しく、小さくなったデザイン。
フィット感を追求。
• 優れた通話がどこでも。4 マイクテクノロジーで優
れた通話音質を実現。
• 充実のバッテリー性能。イヤホンだけで最長 5.5 時
間、コンパクトな充電ケースを使用した場合は合
計で最長 24 時間のバッテリー持続時間 (ANC オン
時 )。イヤホンだけで最長 7.5 時間、コンパクトな
充電ケースを使用した場合は合計で最長 28 時間の
バッテリー持続時間 (ANC オフ時 )。
• 音楽を自由に楽しもう。Jabra Sound+ アプリで使
用できるカスタマイズ可能なイコライザーで、音楽
をいつでもお好みの音質でお楽しみいただけます。
• 実証済みの接続性。実証済みの完全ワイヤレス接続
で、音切れを大幅に改善。
• 保証された耐久性。IP55 認定のイヤホン、水や埃
を原因とする故障に対する 2 年間保証付き (Jabra
Sound+ アプリでの登録が必要 )。
• 音声アシスタントへの簡単アクセス。ワンタッチで
®
Siri
と Google Assistant ™
にアクセス
英語
*ANC を有効にするには、Jabra Sound+ アプリをダウンロードします。
ANC は音楽およびメディア再生に適用されます (通話には適用されない )。
5
2. Jabra Elite 75t の概要
Jabra Elite 75t イヤーバッド
左のイヤホン 右のイヤホン
LED LED
英語
左ボタン
マイク
携帯充電ケース
* ワイヤレス充電対応モデルのみ
右ボタン
マイク
LED
充電ポート
ワイヤレス充電が可能 *
6
2.1 付属アクセサリー
イヤージェル
S
M
イヤホンに取り
L
USB-A 対 USB-C の充電ケーブル
英語
付け済み
7
3. 装着方法
イヤホンを耳に挿入し、丁度いい位置にフィッ
トするまで回転させます。マイクが口の方を向
くようにします。
英語
マイク
マイク
8
3.1 イヤージェルの変更
最適なオーディオと ANC 体験のため、異なる
サイズのイヤージェルを試してください。耳に
ぴったりとフィットし、安定した装着感が得ら
れるようにしてください。M サイズのイヤー
ジェルがイヤホンにはあらかじめ取り付けられ
ています。イヤージェルがしっかりと固定され
ていることを確認します。
英語
S
M
L
9
4. 充電方法
1 回の充電で最長 5.5 時間 (ANC オン時 )、コン
パクト充電ケースを使用した場合、最長合計 24
時間のバッテリー持続時間が得られます。ANC
と HearThrough を使用せずにイヤホンを使う
場合は、さらに長時間バッテリーが持続します。
イヤホン単体で最長 7.5 時間、ケース使用で合
計 28 時間です。
4.1 イヤホンの充電
イヤホンを充電ケースに収納し、フタを閉めま
す。イヤホンをフル充電するには約 2 時間かか
ります。
充電ケースを開けると、イヤホン の LED が赤、
黄、緑のいずれかに点滅して、イヤホンのバッ
テリー状態を示します。充電ケース背面の LED
は充電ケースのバッテリー状態を示します。
英語
10
4.2 イヤホンの急速充電
イヤホンのバッテリー残量が低下した場合、充
電ケースに 15 分入れると、イヤホンが急速充電
され、最大 60 分間使用できるバッテリーが充電
できます。イヤホンを急速充電するには、充電
ケースが完全充電されている必要があります。
Jabra Sound+ アプリを使用して、イヤホンと
充電ケースの現在のバッテリー状態が確認でき
ます。
英語
11
Loading...