Jabra OTE120L, OTE120R, CPB120 User Manual [id]

Jabra
Elite Active 75t
Panduan pengguna
© 2020 GN Audio A/S. Semua hak dilindungi undang-undang. Jabra® adalah merek terdaftar milik GN Audio A/S. Merek dan logo Bluetooth adalah merek dagang terdaftar milik Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut oleh GN Audio A/S adalah berdasarkan lisensi.
BUATAN TIONGKOK MODEL: Earbud: OTE120L, OTE120R Wadah pengisi daya: CPB120 Wadah pengisi daya nirkabel: CPB125
Pernyataan Kepatuhan dapat dibaca di www.jabra.com/doc
®
1. Selamat datang .............................5
2. Gambaran umum
Jabra Elite Active 75t...................6
2.1 Aksesori yang disertakan
3. Cara pemakaian ............................8
3.1 Mengganti EarGel
4. Cara mengisi daya ..................... 10
4.1 Mengisi daya earbud
4.2 Mengisi daya earbud dengan cepat
4.3 Mengisi wadah pengisi daya menggunakan
USB
4.4 Mengisi daya wadah pengisi daya
menggunakan pad pengisian daya nirkabel
5. Arti warna-warna LED .............. 14
6. Cara menyandingkan ................ 16
6.1 Menyandingkan dengan perangkat seluler
7. Cara menggunakan .................. 17
7.1 Mematikan/menyalakan earbud
7.2 Kontrol musik
7.3 Kontrol panggilan telepon
7.4 Kontrol ANC, HearThrough dan Bantuan suara
7.5 Peredam Kebisingan Aktif (ANC)
7.6 HearThrough
7.7 Sidetone
BAHASA INGGRIS
3
7.8 Penggunaan earbud mono
7.9 Menjeda otomatis musik
7.10 Mode tidur
7.11 MyControls
7.12 Menangani beberapa panggilan
7.13 Multikoneksi
7.14 Panduan suara dan bahasa
7.15 Bantuan suara
7.16 Memperbarui firmware
7.17 Mengatur ulang earbud
8. Aplikasi Jabra Sound+ .............. 31
9. Dukungan .................................... 32
9.1 T&J
9.2 Cara merawat earbud Anda
9.3 Aksesori pengganti
9.4 Menggunakan earbud pengganti
9.5 Menggunakan wadah pengisi daya pengganti
BAHASA INGGRIS
4

1. Selamat datang

Terima kasih telah menggunakan Jabra Elite Active 75t. Kami harap Anda menikmatinya!
Fitur Jabra Elite Active 75t
• Peredam Kebisingan Aktif (ANC). Mengurangi
kebisingan di latar belakang, sehingga Anda dapat mendengarkan musik tanpa gangguan*
• Kenyamanan yang lebih padat. Desain baru, lebih
kecil. Teruji untuk aman dan pas.
• Panggilan mantap, di mana pun. Teknologi 4 mikrofon
untuk kualitas panggilan yang sangat bagus.
• Lebih kuat, lebih bebas. Hingga 5,5 jam pada
earbud dan selama 24 jam pada wadah pengisi daya yang ringkas (ANC aktif). Hingga 7,5 jam pada earbud dan selama 28 jam pada wadah pengisi daya yang ringkas (ANC nonaktif).
• Musik Anda dengan cara Anda. Pastikan musik
Anda selalu terdengar tepat seperti yang Anda inginkan dengan penyama (equalizer) yang dapat disesuaikan, tersedia di aplikasi Jabra Sound+.
• Konektivitas terbukti. Koneksi nirkabel sejati
terbukti tanpa kehilangan suara.
• Daya tahan, dijamin. Earbud berperingkat IP55
dan garansi 2 tahun ketahanan terhadap debu dan air dengan pendaftaran aplikasi Jabra Sound+.
• Akses mudah ke bantuan suara Anda. Akses satu
sentuhan ke Siri
®
, dan Google Assistant™
BAHASA INGGRIS
*Unduh aplikasi Jabra Sound+ untuk mengaktifkan ANC. ANC berlaku pada pemutaran musik dan media (tidak untuk panggilan telepon).
5
2. Gambaran umum
Jabra Elite Active 75t
Earbud Jabra Elite Active 75t
EARBUD KIRI EARBUD KANAN
LED LED
BAHASA INGGRIS
Tombol Kiri
Mikrofon
Mikrofon
Wadah pengisi daya portabel
LED
*Varian pengisi daya nirkabel saja
Tombol
Kanan
Porta pengisian daya
Pengisi daya nirkabel diaktifkan*
6

2.1 Aksesori yang disertakan

EarGel
S
M
sudah terpasang
L
pada earbud
Kabel pengisian daya USB-A ke USB-C
BAHASA INGGRIS
7

3. Cara pemakaian

Masukkan earbud ke dalam telinga Anda dan putar agar terpasang dengan nyaman. Pastikan mikrofonnya mengarah ke mulut Anda.
BAHASA INGGRIS
Mikrofon
Mikrofon
8

3.1 Mengganti EarGel

Untuk pengalaman audio dan ANC yang optimal, disarankan untuk mencoba semua ukuran EarGel yang tersedia. EarGel harus terasa pas dan aman di dalam telinga Anda. EarGel medium sudah dipasang sebelumnya pada earbud. Pastikan EarGel terpasang dengan kuat.
BAHASA INGGRIS
S
M
L
9

4. Cara mengisi daya

Dapatkan hingga 5,5 jam sekali isi daya apabila ANC aktif, dengan total daya hingga 24 jam menggunakan wadah pengisi daya. Jika Anda menggunakan earbud tanpa ANC dan HearThrough, baterai akan semakin tahan lama, dengan hingga 7.5 jam di earbud dan total 28 jam menggunakan wadah pengisi daya.

4.1 Mengisi daya earbud

Tempatkan earbud di dalam wadah pengisi daya dan pasang penutupnya. Diperlukan sekitar 2 jam untuk mengisi ulang daya earbud sampai penuh.
Saat wadah pengisi daya dibuka, LED pada earbud akan berkedip merah, kuning, atau hijau untuk mengindikasikan status baterai earbud. LED pada bagian belakang wadah pengisi daya mengindikasikan status baterainya.
BAHASA INGGRIS
10

4.2 Mengisi daya earbud dengan cepat

Jika baterai earbud rendah, Anda dapat mengisi daya cepat dengan meletakkannya di wadah pengisi daya selama 15 menit untuk mendapatkan daya baterai hingga 60 menit. Pengisian daya cepat earbud dapat dilakukan jika wadah telah terisi daya penuh.
Anda dapat melihat status baterai earbud dan wadah pengisi daya saat ini menggunakan aplikasi Jabra Sound+.
BAHASA INGGRIS
11
Loading...
+ 24 hidden pages