Jabra
Elite Active 75t
Korisnički priručnik
© 2020. GN Audio A/S. Sva prava pridržana. Jabra® je zaštitni znak tvrtke
GN Audio A/S. Slovne oznake i logotipi Bluetooth
znaci u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka uporaba takvih
oznaka od strane tvrtke GN Audio A/S je licencirana.
PROIZVEDENO U KINI
MODEL:
Slušalice bubice: OTE120L, OTE120R
Kutija za punjenje: CPB120
Kutija za bežično punjenje: CPB125
®
su registrirani zaštitni
Izjava o sukladnosti nalazi se na web-mjestu
www.jabra.com/doc
1. Dobrodošli ......................................5
2. Opći pregled uređaja
Jabra Elite Active 75t...................6
2.1 Uključeni dodaci
3. Kako nositi slušalice bubice ........8
3.1 Mijenjanje EarGel-a
4. Kako puniti uređaj ..................... 10
4.1 Punjenje slušalica bubica
4.2 Brzo punjenje slušalica bubica
4.3 Punjenje kutije za punjenje putem USB-a
4.4 Punjenje kutije za punjenje putem bežične
podloge za punjenje
5. Što znače LED diode ................. 14
6. Kako upariti slušalicu
s mikrofonom ............................. 16
6.1 Uparivanje s mobilnim uređajem
7. Način uporabe ........................... 17
7.1 Uključivanje/isključivanje slušalica bubica
7.2 Upravljanje glazbom
7.3 Kontrole poziva
7.4 Kontrole značajki ANC, HearThrough
i glasovnih pomoćnika
7.5 Aktivno poništavanje buke (ANC)
7.6 HearThrough
ENGLESKI
3
7.7 Značajka povratnog govora
7.8 Korištenje mono slušalice bubice
7.9 Automatsko pauziranje glazbe
7.10 Stanje mirovanja
7.11 MyControls
7.12 Upravljanje višestrukim pozivima
7.13 Višestruko povezivanje
7.14 Glasovno navođenje i jezici
7.15 Glasovni pomoćnik
7.16 Ažuriranje ugrađenog softvera
7.17 Resetiranje slušalica bubica
8. Aplikacija Jabra Sound+ ........... 31
9. Podrška ........................................ 32
9.1 NPP
9.2 Kako se brinuti o slušalicama bubicama
9.3 Zamjenska oprema
9.4 Korištenje zamjenskih slušalica bubica
9.5 Korištenje zamjenske kutije za punjenje
ENGLESKI
4
1. Dobrodošli
Hvala vam što koristite uređaj Jabra Elite Active 75t.
Nadamo se da ćete uživati u njemu!
Značajke uređaja Jabra Elite Active 75t
• Aktivno poništavanje buke (ANC). Smanjuje pozadinsku
buku kako biste se mogli bez ometanja fokusirati na
glazbu*
• Kompaktna udobnost. Novi, manji dizajn. Testirano za
sigurno nošenje.
• Izvrsni pozivi, gdje god bili. Tehnologija 4 mikrofona za
izvrsnu kvalitetu zvuka.
• Više snage, više slobode. Do 5,5 sati u samim slušalicama
i ukupno 24 sata uz kompaktnu kutiju za punjenje (s
uključenom značajkom ANC). Do 7,5 sati u samim
slušalicama i ukupno 28 sati uz kompaktnu kutiju za
punjenje (s isključenom značajkom ANC).
• Vaša glazba na vaš način. Neka vaša glazba uvijek zvuči
točno onako kako vam se sviđa uz prilagodljivi izjednačivač
(ekvilajzer) dostupan u aplikaciji Jabra Sound +.
• Dokazana povezanost. Dokazana istinska bežična veza
bez „ispadanja“ zvuka.
• Zajamčena trajnost. Slušalice s IP55 otpornosti i
dvogodišnjim jamstvom otpornosti na prašinu i vodu uz
registraciju na aplikaciju Jabra Sound+.
• Jednostavan pristup glasovnom asistentu. Pristup
uslugama Siri
*Preuzmite aplikaciju Jabra Sound+ kako biste omogućili ANC. ANC
se primjenjuje na reprodukciju glazbe i medija (ali ne za pozive).
®
i Google Assistant™ jednim dodirom
ENGLESKI
5
2. Opći pregled uređaja
Jabra Elite Active 75t
Slušalice bubice uređaja Jabra Elite Active 75t
LIJEVA
SLUŠALICA BUBICA
LED pokazatelji LED pokazatelji
DESNA
SLUŠALICA BUBICA
ENGLESKI
Gumb
Lijevo
Mikrofoni
Prenosiva kutija za punjenje
LED pokazatelji
*Samo za bežičnu varijantu punjenja
Mikrofoni
Priključak za punjenje
Bežično punjenje je
omogućeno*
Gumb
Desno
6
2.1 Uključeni dodaci
EarGels
M
L
Kabel za punjenje USB-A do USB-C
S
slušalice bubice
unaprijed
namješteno na
ENGLESKI
7
3. Kako nositi slušalice
bubice
Umetnite slušalicu bubicu u uho i rotirajte je kako
biste je udobno postavili. Provjerite jesu li mikrofoni
usmjereni ka vašim ustima.
ENGLESKI
Mikrofoni
Mikrofoni
8
3.1 Mijenjanje EarGel-a
Preporučuje se isprobavanje svih veličina kapica
EarGel kako biste dobili optimalno audio iskustvo i
iskustvo aktivnog poništavanja buke (ANC). Trebali
bi osjetiti da je uređaj čvrsto i sigurno smješten u
uhu. Srednji EarGel se montira u slušalice bubice
prije ispo ruke. Provjerite je li EarG el dobro pričvrš ćen.
ENGLESKI
S
M
L
9
4. Kako puniti uređaj
Iskoristite do 5,5 sati rada uz samo jedno punjenje i
uključenu značajku ANC, uz ukupnu napunjenost
putem kutije za punjenje koja traje do 24 sati. Ako
nemate uključene značajke ANC i HearThrough,
trajanje baterije slušalica bubica bit će i dulje, čak i do
7.5 sati za same slušalice bubice, uz ukupno trajanje
baterije putem kutije za punjenje do 28 sat.
4.1 Punjenje slušalica bubica
Stavite slušalice b ubice u kutiju za punjenje i z atvorite
poklopac. Potrebno je oko 2 sata da slušalice bubice
budu u potpunosti ponovo napunjene.
Kada se otvori kutija za punjenje, LED-ovi na
bubicama treptat će crveno, žuto ili zeleno, što
označava status baterije bubica. LED na stražnjoj
strani kutije za punjenje pokazuje stanje baterije
kutije za punjenje.
ENGLESKI
10
4.2 Brzo punjenje slušalica bubica
Ako je baterija slušalica bubica gotovo prazna,
stavljanje u kutiju za punjenje na 15 minuta će brzo
napuniti bateriju i time produžiti trajanje baterije do
60 minuta. Brzo punjenje slušalica bubica zahtjeva
potpunu napunjenost kutije za punjenje.
Trenutni status baterije slušalica bubica kao i kutije
za punjenje možete provjeriti putem aplikacije Jabra
Sound+.
ENGLESKI
11
Loading...