
© 2019 GN Audio A/S. Hak cipta terpelihara. Jabra® ialah
tanda dagangan GN Audio A/S. Tanda kata dan logo
Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. dan mendapat kebenaran sebarang
®
adalah tanda dagangan berdaftar dimiliki oleh
kegunaan tanda sebegitu oleh GN Audio A/S.
Dibuat di negara Cina
MODEL: OTE100
Pengakuan Keakuran boleh didapati di
www.jabra.com/doc

1. Selamat datang .............................5
2. Gambaran keseluruhan Jabra
Elite 85h ..........................................6
2.1 Termasuk aksesori
3. Cara memakai ...............................7
4. Cara mengecas .............................8
4.1 Mod tidur
4.2 Apa maksud LED
5. Cara menyambung.................... 11
5.1 Padan dengan telefon pintar
5.2 Sambung ke 3.5mm port bicu
6. Cara menggunakan .................. 13
6.1 Hidupkan/padamkan
6.2 Panggilan & muzik
6.3 Pembantu Suara
6.4 Pembatalan Hingar Aktif (ANC)
6.5 HearThrough
6.6 Jabra Sound+ Moments
6.7 Berbilang guna
6.8 Di pengesanan telinga
6.9 Pengendalian berbilang panggilan
6.10 Panduan suara
6.11 Pengemaskinian perisian tegar
6.12 Cara untuk set semula
TM
BAHASA
3

7. Aplikasi Jabra Sound+ .............. 24
8. Sokongan ..................................... 25
8.1 Soalan Lazim
8.2 Cara menjaga fon kepala anda
BAHASA
4

1. Selamat datang
Terima kasih kerana menggunakan Jabra Elite
85h. Kami berharap anda akan menikmatinya!
Ciri-ciri Jabra Elite 85h
• SmartSound: audio yang menyesuaikan
secara automatik kepada persekitaran anda.
• Halang hingar latar yang tidak dikehendaki.
Pembatalan Hingar Aktif Pintar (ANC) untuk
bunyi yang unggul.
• Kejelasan muzik yang luar biasa. Pembesar
suara dibina khas menawarkan pengalaman
muzik yang nyaring jelas.
• Mendapat kuasa sepanjang hari anda.
Dapatkan sehingga 36 jam hayat bateri (ANC
hidup).
• Mutu panggilan yang tiada bandingannya. 8
mikrofon untuk mutu panggilan tertingkat.
• Satu sentuh capaian kepada pembantu
suara anda. Capaian segera ke Amazon
Alexa, Siri
• Rintang hujan tahan lama yang diperakui
Pergi ke mana-mana saja dengan waranti 2
tahun terhadap air dan debu.
• Peribadikan fon kepala anda. Padan dengan
aplikasi Jabra Sound+ untuk ciri-ciri
SmartSound, termasuk tetapan yang boleh
disesuaikan.
®
dan Google Assistant™.
BAHASA
5

2. Gambaran
keseluruhan Jabra
Elite 85h
Kiri
Butang Mod Bunyi
Kitar antara Mod Bunyi:
•
ANC
•
Padam
•
HearThrough
Kitar antara Moments dalam
Jabra Sound+ (tahan)
2.1 Termasuk aksesori
Kabel USB
Kanan
Butang suara
Pembantu suara
Bisukan mikrofon
Butang kuatkan bunyi
Kuatkan bunyi
Lagu seterusnya
(tahan)
Butang berbilang fungsi
Panggilan Jawab/tamat
Main/jeda muzik
Padan Bluetooth (tahan)
Butang perlahankan
bunyi
Perlahankan bunyi
Lagu sebelumnya (tahan)
Mengecas USB-C
(kira-kira 2.5 jam untuk mengecas)
3.5mm port bicu audio
Kabel bicu audio
BAHASA
Kantung
6

3. Cara memakai
Laraskan cekak rambut supaya fon kepala
muat dengan kepala anda secara selesa.
BAHASA
7

4. Cara mengecas
Untuk mengecas fon kepala, sambungkan
kabel pengecas USB kepada port pengecas
USB di cuping telinga kanan. Disyorkan untuk
mengecas fon kepala menggunakan kabel
pengecas Jabra yang dibekalkan, walau
bagaimanapun ia berkemungkinan untuk
menggunakan pengecas yang serasi.
Cawan telinga kanan
Ia mengambil kira-kira 2.5 jam untuk mengecas
bateri sepenuhnya. Jika fon kepala kehabisan
bateri sepenuhnya, 15 minit mengecas akan
memberikan 5 jam bateri.
BAHASA
8