
© 2019 GN Audio A/S. Minden jog fenntartva. A Jabra® a GN
Audio A/S bejegyzett védjegye. A Bluetooth
®
szóvédjegy és
logó a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye, melyeket a GN
Audio A/S licenc alapján használja.
Készült Kínában
MODELL: OTE100
A Megfelelőségi nyilatkozat a www.jabra.com/doc oldalon olvasható

1. Üdvözöljük .....................................5
2. A Jabra Elite 85h áttekintése .....6
2.1 Tartozékok
3. Hogyan viselje ...............................7
4. A feltöltés módja ........................... 8
4.1 Alvó mód
4.2 Mit jelent a LED
5. Hogyan kössem be .................... 11
5.1 Párosítás okostelefonnal
5.2 Csatlakoztassa egy 3,5 mm-es jack porthoz.
6. Hogyan használja ..................... 13
6.1 Be/ki kapcsolás
6.2 Hívások és zene
6.3 Hangasszisztens
6.4 Aktív zajcsökkentés (ANC)
6.5 HearThrough
6.6 Jabra Sound+ Pillanatok
6.7 Többcélú használat
6.8 A viselés észlelése
6.9 Több hívás kezelése
6.10 Hangos útmutató
6.11 Firmware frissítés
6.12 A visszaállítás módja
TM
MAGYAR
3

7. Jabra Sound+ app ...................... 24
8. Támogatás .................................. 25
8.1 GyIK
8.2 A fülhallgató karbantartása
MAGYAR
4

1. Üdvözöljük
Köszönjük, hogy a Jabra Elite 85h-t
választotta. Reméljük, örömére szolgál!
A Jabra Elite 85h funkciói
• SmartSound: az Ön környezetéhez
automatikusan alkalmazkodó audió.
• A nemkívánatos háttérzaj kiküszöbölése.
Okos Active Noise Cancellation (ANC)
funkció – egyedülálló hangzás.
• Kivételes zenei tisztaság. Az egyedi
hangszórók egyedülálló zenei élményt
nyújtanak.
• Egész napon át tartó energia A 36 óra
akkumulátor-élettartam (bekapcsolt ANC).
• Páratlan hívásminőség. Kiváló hívásminőség
a nyolc mikrofonnak köszönhetően.
• A hangasszisztens egyérintős elérése. Az
Amazon Alexa, a Siri
azonnali elérhetősége.
• Tanúsított esőálló tartósság. A víz és por
elleni kétéves jótállással bárhová mehet.
• Személyre szabható fejhallgató. A Jabra
Sound+ appal párosítva SmartSound
funkciókat, köztük testre szabható
beállításokat nyújt.
®
és a Google Assistant™
MAGYAR
5

2. A Jabra Elite 85h
áttekintése
Bal
Hangmódok gomb
Hangmódok közötti váltás:
•
ANC
•
Ki
•
HearThrough
Pillanatok közötti váltás
Jabra Sound+-ban (hold)
2.1 Tartozé ko k
USB-kábel
Tok
Jobb
USB-C töltés (a feltöltéshez
körülbelül 2.5 óra szükséges)
3,5 mm audió jack csatlakozó
Hang gomb
Hangasszisztens
A mikrofon elnémítása
Hangerő fel gomb
Hangerő fel
Következő zeneszám
(tartás)
Többfunkciós gomb
Hívás fogadása/befejezése
Zene lejátszása/
szüneteltetése
Bluetooth párosítás (tartás)
Hangerő le gomb
Hangerő le
Előző zeneszám (tartás)
MAGYAR
Audió jack vezeték
6

3. Hogyan viselje
A fejpánt beállításával a fejhallgató
kényelmesen illeszkedik a fejhez
MAGYAR
7

4. A feltöltés módja
A fejhallgató töltéséhez az USB-töltőkábelt
csatlakoztassa a jobb oldali fülpárna USBtöltőcsatlakozójához. Javasoljuk, hogy a
fejhallgatót a tartozék Jabra töltőkábel
segítségével töltse, de kompatibilis töltő is
használható.
Jobb fültakaró
Az akkumulátor teljes feltöltése nagyjából 2,5
óráig tart. Ha a fejhallgató akkumulátora
teljesen lemerült, akkor 15 perces feltöltéssel
5 órát működik.
MAGYAR
8