Jabra MOTION User Manual [de]

Jabra MOTION

Benutzerhandbuch

jabra.com/motion

1. WILLKOMMEN ....................................4

2. HEADSET – ÜBERSICHT ......................5

3. TRAGEN ............................................. 6

3.1 HÖHENANPASSUNG 6

3.2 TRAGESTIL LINKES ODER RECHTES OHR 7

3.3 POSITIONIEREN DES EARGELS 7

4. LADEN ............................................... 8

4.1 LADEN MIT DEM MICRO-USB-KABEL 8

4.2 LADEN MIT DEM LADEGERÄT 8

4.3 AKKUSTATUS 9

5. VERBINDEN ......................................10

5.1 VERBINDEN MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT 10

5.2 VERBINDEN MIT EINEM NFC-GERÄT 11

5.3 ÜBERTRAGEN VON AUDIO-INHALTEN ZWISCHEN
NFC-GERÄT UND HEADSET 12

6. VERWENDUNG ................................. 13

6.1 BESETZTLEUCHTE 15

6.2 ANNEHMEN MEHRERER ANRUFE 15

6.3 SPRACHBEFEHLE EIN/AUS 16

6.4 SPRACHBEFEHLE 16

6.5 SPRACHFÜHRUNG 17

DEUTSCH

2

7. BEWEGUNGSSENSOREN..................19

7.1 RUFUNTERSTÜTZUNG 19

7.2 POWER NAP 20

7.3 INTELLIGENTE LAUTSTÄRKEREGELUNG 21

8. SOFTWARE .......................................22

8.1 JABRA CONNECT 22

8.2 ANPASSEN DER HEADSET-EINSTELLUNGEN 22

9. SUPPORT ..........................................23

9.1 FAQ 23

9.2 KONFORMITÄTSMODUS 24

9.3 SO PFLEGEN SIE IHR HEADSET 24

10. TECHNISCHE DATEN .........................25

DEUTSCH

3

1. WILLKOMMEN

Vielen Dank, dass Sie Jabra Motion verwenden. Wir
hoffen, Sie werden Ihre Freude damit haben!

FUNKTIONEN VON JABRA MOTION

 Bewegungssensor-Technologie zur

Anrufsteuerung, verbesserte Audioqualität und

erweiterte Akku-Leistung
 Power Nap für eine erweiterte Akku-Leistung
 Intelligente Lautstärkeregelung, die sich

automatisch an die Umgebung anpasst
 NFC-Technologie
 Touch Controls zur Lautstärkeregelung
 Sprachsteuerung
 HD Voice
 Schnurlose Freiheit
 Noise Blackout™ 3.0
 Wind-Lärmschutz
 Jabra SafeTone™
 Besetzt-Kontrollleuchte
 Höhenverstellbar für eine perfekte Passform

DEUTSCH

4

2. HEADSET – ÜBERSICHT

Lautstärke­TouchPanel

Micro-USB-Port

Taste Sprache und
Mikrofon stumm
schalten

Wandladegerät

Micro-USB-Kabel

NFC-Zone

Anruftaste

Besetzt­Kontrollleuchte

LED­Kontrollleuchten

Mikrofone

Eargels

3 Größen für individuelle

Passform

HINWEIS: Das gesamte Zubehör ist auch auf jabra.com
erhältlich.

DEUTSCH

5

3. TRAGEN

3.1 HÖHENANPASSUNG

Sorgen Sie für die optimale Passform für Ihr Ohr –
indem Sie den Lautsprecher in der Höhe nach oben
oder unten regulieren.

DEUTSCH

6

3.2 TRAGESTIL LINKES ODER RECHTES OHR

Das Headset kann am linken oder am rechten Ohr
getragen werden. So wechseln Sie das Ohr:

1. Ziehen Sie den Lautsprecher ganz nach unten.

2. Drehen Sie den Lautsprecher 180°.

3. Drehen Sie am Eargel, bis die optimale Passform
gefunden ist.

3.3 POSITIONIEREN DES EARGELS

Um eine optimale Klangqualität zu erhalten,
drehen Sie das Eargel, bis die beste Passform
erreicht ist. Es wird empfohlen, alle drei Eargel­Größen auszuprobieren, um die optimale Passform
zu finden.

DEUTSCH

7

4. LADEN

4.1 LADEN MIT DEM MICROUSBKABEL

Schließen Sie das Headset mit dem Micro-USB­Kabel an einem beliebigen verfügbaren USB­Steckplatz an Ihrem PC an.

4.2 LADEN MIT DEM LADEGERÄT

Schließe n Sie das Headsets mit dem Wand ladegerät
an eine Spannungsversorgung an.

DEUTSCH

HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, das
Headset während des Ladevorgangs nicht zu verwenden.

8