
1. BENVENUTO .......................................4
2. PANORAMICA SULLE CUFFIE .............5
3. COME INDOSSARLE .......................... 6
3.1 REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA 6
3.2 TIPO DI INDOSSAGGIO SULL'ORECCHIO SINISTRO
O DESTRO 7
3.3 POSIZIONAMENTO DELL'EARGEL 7
4. COME CARICARLE ............................. 8
4.1 RICARICA TRAMITE IL CAVO MICRO-USB 8
4.2 COME CARICARLE CON IL CARICABATTERIA A
PARETE 8
4.3 STATO DELLA BATTERIA 9
5. COME CONNETTERSI ........................10
5.1 CONNESSIONE A UN DISPOSITIVO BLUETOOTH 10
5.2 CONNESSIONE CON UN DISPOSITIVO NFC 11
5.3 TRASFERIMENTO AUDIO FRA IL DISPOSITIVO
NFC E LE CUFFIE 12
6. COME UTILIZZARLE ...........................13
6.1 OCCUPATO 15
6.2 GESTIRE PIÙ CHIAMATE 15
6.3 COMANDI VOCALI ON/OFF 16
6.4 COMANDI VOCALI 16
6.5 GUIDA VOCALE 17
ENGLISH
2

7. CONTROLLI DI RILEVAMENTO DEL
MOVIMENTO ....................................19
7.1 ASSISTENZA ALLA CHIAMATA 19
7.2 POWER NAP 20
7.3 CONTROLLO INTELLIGENTE DEL VOLUME 21
8. SOFTWARE .......................................22
8.1 JABRA CONNECT 22
8.2 IMPOSTAZIONI PERSONALIZZATE DELLE CUFFIE 22
9. SUPPORTO ........................................23
9.1 DOMANDE FREQUENTI 23
9.2 MODALITÀ DI CONFORMITÀ 24
9.3 CURA DELLE CUFFIE 24
10. SPECIFICHE TECNICHE ......................25
ENGLISH
3

1. BENVENUTO
Grazie per aver scelto Jabra Motion. Ci auguriamo
che sia soddisfatto del prodotto.
FUNZIONI DI JABRA MOTION
Tecnologia di rilevamento del movimento per il
controllo delle chiamate, migliori prestazioni
audio e maggiore durata della batteria
Power Nap per una maggiore durata della
batteria
Controllo intelligente del volume che si regola
automaticamente in relazione all'ambiente
circostante
Tecnologia NFC
Controlli a tocco del volume
Comandi vocali
Chiamata ad alta definizione
Libertà wireless
Noise Blackout™ 3.0
Protezione dal rumore del vento
Jabra SafeTone™
Indicatore di occupato
Altezza regolabile per una vestibilità perfetta
ENGLISH
4

2. PANORAMICA SULLE
CUFFIE
Pannello
sensibile al tocco per
il volume
Porta micro-USB
Tasto Voce e silenzioso
Caricabatteria a
parete
Cavo Micro-USB
Zona NFC
Tasto Chiamata
Indicatore
di occupato
Spie
Microfoni
EarGel
3 dimensioni per una
vestibilità personalizzata
NOTA: Tutti gli accessori sono disponibili anche su jabra.
com.
ENGLISH
5

3. COME INDOSSARLE
3.1 REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA
Ottieni la vestibilità perfetta per il tuo orecchio
regolando l'altezza dell'altoparlante verso l'alto o il
basso.
ENGLISH
6

3.2 TIPO DI INDOSSAGGIO SULL'ORECCHIO
SINISTRO O DESTRO
Le cuffie possono venire indossate sull'orecchio
sinistro o su quello destro. Per cambiare orecchio:
1. Tira l'altoparlante verso il basso fino in fondo.
2. Ruota l'altoparlante a 180°.
3. Sposta l'EarGel in modo che si adatti.
3.3 POSIZIONAMENTO DELL'EARGEL
Per una qualità dell'audio ottimale, ruota l'EarGel
allo scopo di ottenere la vestibilità migliore. Si
consiglia di provare tutte e tre le dimensioni di
EarGel disponibili per trovare quella che offre la
vestibilità ottimale.
ENGLISH
7

4. COME CARICARLE
4.1 RICARICA TRAMITE IL CAVO MICROUSB
Inserire le cuffie in qualsiasi porta USB sul PC
utilizzando il cavo micro-USB.
4.2 COME CARICARLE CON IL CARICABATTERIA
A PARETE
Collega le cuffie alla rete elettrica utilizzando il
caricabatteria a parete.
NOTA: Per motivi di sicurezza, si consiglia di non utilizzare
le cuffie mentre queste sono in ricarica.
ENGLISH
8