Jabra FREEWAY User Manual [sv]
Jabra® FREEWAY
Bruksanvisning
www.jabra.com
INNEHÅLL
TACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
OM JABRA FREEWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
HÖGTALARTELEFONENS FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
KOMMA IGÅNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LADDA HÖGTALARTELEFONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SLÅ PÅ OCH AV HÖGTALARTELEFONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HOPPARNING MED TELEFONEN/ENHETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PARA IHOP EN NY ELLER ANDRA ENHET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ANSLUTNING TILL TELEFONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PLACERA HÖGTALARTELEFONEN I DITT FORDON . . . . . . . . . . . . . . . .7
SÅ HÄR GÖR DU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JABRA RÖSTFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
EXTRA FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FELSÖKNING OCH VANLIGA FRÅGOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BEHÖVER DU MER HJÄLP? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
SKÖTSEL AV HÖGTALARTELEFONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
ORDLISTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ENG ELS KA
JABRA F REEWAY
1
TACK
Tack för att du valde högtalartelefonen Jabra FREEWAY Bluetooth®.
Vi h oppas a tt du kommer att få stor gl ädje av den! Denna
bruksanvisning hjälper dig att komma igång med och få ut så
mycket som möjligt av högtalartelefonen.
OM JABRA FREEWAY
A Svara/avsluta-knappen
Tryck lätt för att besvara/avsluta samtal
B FM-knapp
Tryck lätt för att aktivera FM-läget och strömma musik och
samtal till bilradion
C Volym ned
Tryck här för att sänka volymen
D Sekretessknapp
Tryck här för att slå på/av sekretessläget för mikrofonen under
ett samtal
E Volym upp
Tryck här för att höja volymen
F Röstknapp
Tryck här för att starta röstkommandofunktionerna
G Solskyddsfäste
H Strömbrytare
Skjut till positionen ON (PÅ) för att slå på FREEWAY
I Laddningsuttag för mikro-USB
Ladda med mikro-USB-laddaren
J Laddningsindikator
Röd vid laddning och slocknar vid full laddning
B
C
A
D
F
E
JABRA F REEWAY
J
ENG ELS KA
G
H
I
2
HÖGTALARTELEFONENS FUNKTIONER
Med Jabra FREEWAY kan du göra allt detta:
- Ringa och besvara samtal genom röststyrning
- Enkel användning med Jabra röstvägledning
- Återuppringning av senaste inkommande nummer och senast
slagna nummer
- Röstuppringning*
- Trevägsuppringning*
- Advanced MultiUse™ – var ansluten till två aktiva Bluetoothenheter samtidigt
- Få information om vem som ringer*
- Överför musik och samtal till bilradion
- Automatisk på/av-funktion med den inbyggda G-sensorn
- Lyssna på stereomusik trådlöst med Virtual Surround Sound*
Tekniska data:
- Upp till 14 timmars samtalstid och 40 dagars standbytid
- Klart och fylligt stereoljud och Virtual Surround Sound
- Dubbla mikrofoner ger perfekt störningseliminering av
bakgrundsljud
- Digital ljudförbättring med hjälp av DSP-teknik
- Klar och trådlös strömning av dina favoritmultimedia: musik,
poddsändningar, video etc. (från A2DP-aktiverade enheter*)
- Bluetooth-teknik – enkel hopparning med Bluetooth 2.1 +
EDR & eSCO
- Bluetooth-profiler som stöds: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP
- Upp till 128 bitars kryptering
- Uppladdningsbart batteri som kan laddas via billaddare eller
USB-kabel till datorn
- Räckvidd upp till 10 meter (cirka)
- Vikt 150 gram
- Storlek: L 100 mm x B 120 mm x H 20 mm
ENG ELS KA
* Beroende på telefon
JABRA F REEWAY
3
KOMMA IGÅNG
Följ dessa tre steg innan du börjar använda högtalartelefonen:
1 Ladda högtalartelefonen med den medföljande USB-kabeln
och billaddaren (omkring 2 timmar)
2
Aktivera Bluetooth® på telefonen eller enheten (se bruksanvisningen
för enheten)
3 Para ihop högtalartelefonen med telefonen eller enheten
Första gången du slår på Jabra FREEWAY hörs en röstvägledning
med information om vad du ska göra.
OBS! Röstvägledning och röstkommandon är aktiverade som
standardinställning när du slår på Jabra FREEWAY för första
gången. Du kan när som helst avaktivera båda alternativen
genom att trycka på Voice (Röst)-knappen samtidigt som du
för strömbrytaren till positionen On (På). Du hör meddelandet
”Voice off” och FREEWAY ger dig inga fler röstanvisningar eller
lyssnar på några kommandon. Upprepa processen för att aktivera
röstfunktionerna igen.
LADDA HÖGTALARTELEFONEN
Se till att högtalartelefonen är fullt laddad innan du börjar använda
den. Använd USB-kabeln för att ansluta Jabra FREEWAY till billaddaren.
Koppla in billaddaren i bilens eluttag. Laddningsindikatorn lyser
med rött sken när den laddas. När Jabra FREEWAY är fulladdad
slocknar indikatorn. Full laddning tar ungefär 2 timmar.
Jabra FREEWAY kan laddas utanför bilen med USB-kabeln.
ENG ELS KA
JABRA F REEWAY
4
Använd endast laddaren som följer med i förpackningen. Använd
inte laddare som är avsedda för annan utrustning eftersom det kan
skada högtalartelefonen. Du ska inte heller använda den medföljande
FREEWAY-laddaren för att ladda andra enheter.
OBS! Batteriets livslängd förkortas väsentligt om det förblir oladdat
under en längre tid. Vi rekommenderar därför att du laddar enheten
minst en gång i månaden.
SLÅ PÅ OCH AV HÖGTALARTELEFONEN
- För reglaget till På/Av för att slå på och av högtalartelefonen.
- Om strömbrytaren är kvar i läget På kommer Jabra FREEWAY
automatiskt att slås på och återansluta till telefonen när du
stiger in i bilen (öppnar bildörren).
Jabra FREEWAY stängs automatiskt av när telefonen föryttas bort
från bilen.
OBS! Om du yttar på Jabra FREEWAY slås den också på om
strömbrytaren är i läge På.
HOPPARNING MED TELEFONEN/ENHETEN
Högtalartelefoner ansluts till mobiltelefoner med hjälp av en
procedur som kallas hopparning. Genom att följa några enkla
steg kan du para ihop telefonen med högtalartelefonen på några
sekunder.
1 Aktivera Bluetooth® på telefonen/enheten
2 Slå på Jabra FREEWAY
ENG ELS KA
JABRA F REEWAY
5
3 Första gången du slår på FREEWAY övergår den automatiskt till
hopparningsläge. Svara/avsluta-knappen blinkar med blått
ljus och du får röstvägledning genom hopparningen. Om du
har avaktiverat röstvägledningen går du till inställningsmenyn
för Bluetooth® på telefonen/enheten och söker efter nya
Bluetooth®-enheter. Välj Jabra FREEWAY.
4 När hopparningen är klar hörs meddelandet ”Connected”.
Du är nu redo att börja använda Jabra FREEWAY.
OBS! Om du ombeds ange ett lösenord eller en pin-kod ska du
ange 0000 (fyra nollor)
ENG ELS KA
CONNECTIVITY
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
SELECT
DEVICES FOUND
Jabra FREEWAY
SELECT
Jabra FREEWAY
Passkey:
****
OK
HANDSFREE
Jabra FREEWAY
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
PARA IHOP EN NY ELLER ANDRA ENHET
1 Se till att Jabra FREEWAY är påslagen
2 Tryck lätt på Voice (Röst)-knappen. Du hör meddelandet
”Say a command”
3 Säg ”Pair new device” och följ instruktionerna
4 Om det här är den andra enheten måste du återansluta till den
första enheten efteråt
OBS! Om du har avaktiverat röstvägledning kan du försätta Jabra
FREEWAY i hopparningsläge manuellt genom att trycka på och
hålla in Svara/avsluta-knappen när du för strömbrytaren till läge
På. Svara/avsluta-knappen blinkar i blått för att indikera att du är
i hopparningsläge.
JABRA F REEWAY
6
Loading...