ITPIZZA SK5, SK10, SK16, SK20, SK30 User guide
...
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
СПИРАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
ТЕСТОМЕСЫ СЕРИИ SK
Машина
Модель ITPIZZA SK
Версия 5 10 16 20 30 40 50
Серийный
номер
Год
производства
Конфигурация
Трехфазное подключение 400 В /50 Гц 400 В /60 Гц
Однофазное
подключение
230 В /50 Гц 1100 В /60 Гц
Производитель: ItPizza s.r.l.
Офисы и фабрика:
Via Valcunsat, 1
33072 Casarsa della Delizia PN, Italy
Tel. +39 0434 85010
2
В данной инструкции по эксплуатации содержится вся техническая информация,
необходимая для правильной установки и работы оборудования.
Пользователь ответственный за исполнение ниже следующих инструкций.
Вместе с характеристиками, особенностями работы, установки и технического
обслуживания машины особо отмечаются аспекты, касающиеся обеспечения
безопасности и сохранения окружающей среды.
Важно прочесть внимательно инструкцию перед использованием оборудования, и
при необходимости обращаться к инструкции снова. Строго следуйте
техническим инструкциям, содержащимся здесь, и обращайте внимание на все
предупреждающие символы. Для безопасности оператора устройства машины
должны всегда находится в хорошем рабочем состоянии.
Данная инструкция, как неотъемлемая часть машины, должна храниться в
доступном месте для всех операторов и при необходимости должна быть
предоставлена уполномоченному персоналу для проведения любых работ по
техническому обслуживанию и ремонту.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Символ касается предупреждений о соблюдении мер безопасности
операторов, пользователей и технических специалистов, работающих с машиной.
СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ЕЁ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (КОНСУЛЬТАЦИЙ)
ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАШИНУ В СООТВЕТСТВИЕ С УКАЗАНИЯМИ И
ОГРАНИЧЕНИЯМИ, ДАННЫМИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
УСТАНОВКА ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ СПЕЦИАЛИСТАМИ И
УПОЛНОМОЧЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ В СООТВЕТСТВИЕ С ИНСТРУКЦИЯМИ
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
В СЛУЧАЕ КАКОГО-ЛИБО ВНЕЗАПНОГО РЕМОНТА И ТЕХНИЧЕСКОГО
ВМЕШАТЕЛЬСТВА СВЯЖИТЕСЬ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО С ФАБРИКОЙИЗГОТОВИТЕЛЕМ И ЗАКАЖИТЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВЫШЕ УКАЗАННЫХ УСЛОВИЙ ПОДВЕРГАЕТ
ОПАСНОСТИ БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА
3
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
В СООТВЕТСТВИЕ С ПОЛОЖЕНИЕМ 98/37/CE
Производитель ItPizza s.r.l.
Офисы и фабрика:
Via Valcunsat, 1
33072 Casarsa della Delizia PN, Italy
ЗАЯВЛЯЕТ, что вновь произведенный продукт со всеми ниже описанными
опциями:
Продукт Спиральный электрический
тестомес
Модель
Версия
Год производства ______________________________
_
Серийный номер ______________________________
_
СООТВЕТСТВУЕТ, настолько, насколько это необходимо, минимальным
требованиями по безопасности и условиям Инструкций:
Ссылки на источники ЕС Основные правила (требования)
98/37/CE EN 292-1
EN 292-2
ISO-EN 11202
73/23/CE
93/68/CE
EN 60204-1
89/336/CE
93/68/CE
EN 61000-6-1
EN 61000-6-3
EN 61000-3-3
EN 61000-3-2
76/893/CE
89/109/CE
90/128/CE
92/39/CE
_________/_________/__________
4
СПИРАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕСТОМЕС
Модель:
SK
Версия: 5 - 10 - 16 - 20 – 30 – 40 – 50
ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА (ШИЛЬДИК)
находится сзади
оборудования.
5
СОДЕРЖАНИЕ
ОСОБЕННОСТИ
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
ИЗОБРАЖЕНИЕ МАШИНЫ
СОДЕРЖАНИЕ
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1.1 Основные положения по безопасности и предостережения по безопасной
работе
1.2 Перечень рисков
2. ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Описание машины
2.2 технические характеристики
2.3 Электрическая схема
3. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДОЙ
3.1 Шум
3.2 Упаковка
3.3 Утилизация
3.4 Выход из строя
4.УСТАНОВКА
4.1 Содержание упаковки
4.2 Расположение
4.3 Установка
4.4 Соединение
5. РАБОТА
5.1 Существующие характеристики по безопасности
5.2 Управление
5.3 Запуск машины
5.4 Отключение машины
5.5 Ошибки в работе оборудования
5.6 Использование машины
6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
6.1 Очистка
6.2 Постоянное техническое обслуживание
6.3 Специальное техническое обслуживание
6
Loading...