Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect
yourself and avoid damaging your equipment.
DE
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation –
Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
CZ
Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením do
provozu. Ochráníte tím sebe a vyvarujete se poškození Vašeho zařízení.
PL
Przeczytaj uważnie instrukcję przed montażem / podłączeniem / użytkowaniem, aby
ustrzec się przed obrażeniami a urządzenie przed uszkodzeniem.
SK
Každopádne si prečítajte užívateľskú príručku pred zložením - inštaláciou - uvedením
do prevádzky. Ochránite sa tým a vyvarujete sa škodám na Vašom prístroji.
LT
Prieš montavimą-instaliavimą-eksploatavimą išsamiai perskaitykite vartotojo vadovą.
Tuo apsaugosite save ir išvengsite Jūsų įrenginio pažeidimo.
Recommended products
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 10 Port
P/N: U3HUBMETAL10
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 7 Port
P/N: U3HUBMETAL7
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 Port
P/N: U3HUBMETAL4
10x / 7x / 4x USB 3.0 port
Compatible with USB 2.0 / 1.1
USB charging detection mechanism for mobile devices
for all 10 / 7 / 4 ports
Plug & Play
Power adapter
i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port
with Gigabit Ethernet Adapter
P/N: U3GLAN3HUB
3x USB 3.0 port
1x Ethernet 10/100/1000 Mbps LAN RJ-45 port
LED indication for charging status and Ethernet
connection
Interface USB 3.0, backward compatible with USB 2.0
Plug & Play
i-tec USB 2.0 Metal Mini Audio Adapter
P/N: U3AMETAL
1x 3.5 mm audio output for earphones / loudspeakers
– 2-channel output 44.1/48 kHz at 16 bit (STEREO)
1x 3.5 mm input for a microphone (MONO)
Interface USB 2.0
Plug & Play
Thank you for purchasing the i-tec docking station that will allow you to connect your favorite pieces of hardware such as a
L
keyboard, mouse, external disk or USB printer through the USB ports, audio system through the input for earphones and
microphone, internet modem / LAN Ethernet PC network through the LAN port, monitor through the DVI-I port, etc. to your notebook /
tablet / PC. You can connect all of these pieces of hardware easily and fast to your notebook / tablet / PC by a single USB 3.0 cable.
ENG
You can display your data on modern LCD and plasma monitors and TV sets because the docking station is equipped with a DVI-I
port. The graphic chip which makes the “heart” of the docking station supports even the Full HD+ resolution (2048 x 1152 pixels).
CONTENT OF THE PACKAGE
i-tec USB 3.0 docking station with a stand
Power adapter
USB 3.0 cable (one end connector type A, the second end type B; 100 cm) – for connecting to a notebook / tablet / PC
CD with the drivers and the manual
Quick Start
SYSTEM REQUIREMENTS
Hardware requirements: notebook / tablet with OS Win 8 / Win 10 PC with a free port USB 3.0 / 2.0. If you have USB 2.0,
the data transfer speed will be reduced. Processor Intel Pentium 1.2 GHz and higher, 512 MB RAM.
Operating system: Windows XP SP3 / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 bit, Mac OS X.
For playing a DVD on an additional monitor the processor shall be at least Intel Pentium 2.0 and higher, 1 GB RAM and a
screen resolution shall be 800x600 and 16 colors.
CAUTION!
Before the installation on the USB 3.0 port make sure that you have the most recent drivers installed for this port (for the USB 3.0
controller into notebook / tablet / PC). Products with the USB 3.0 SuperSpeed technology have been used since 2010; however, the
drivers for the supported equipment are still undergoing some fine tuning. Your notebook / tablet / PC needs to be equipped with the
USB 3.0 interface so that you can utilize the advantages of the fast USB 3.0 equipment. Its problem free function is ensured by the
chipset which needs to have the current drivers available.
Problems that you can encounter during the installation or use of our USB 3.0 equipment are very often caused by the installed
outdated drivers for the USB 3.0 controller or chipset of your notebook / tablet / PC. Other problems can be caused by outdated
firmware of the USB 3.0 port controller. Most frequently it is one of the following manufacturers: Intel, Renesas (former NEC), Via
(VLI), AS Media, Fresco Logic, Etron.
You can find the most recent drivers for the i-tec products on our website www.i-tec-europe.eu in the „Download“ tab for the
individual products. The „Problems with USB 3.0“ tab includes a more detailed description with links to the drivers and firmware for
USB 3.0 controllers.
After Windows 10 has finished installing, run Windows Update. (Start button > Settings > Update). This is critical, as your
system may be missing various drivers after installation. After running Windows Update and rebooting, run Windows
Update again. Repeat this process until there are no new updates found.
Note:
The installation of audio ports, reader and the USB HUB (for USB 3.0 / 2.0 ports type A) is automatic from the system, the
other ports need to be installed from the supplied CD.
Before the first connection of the docking station to a notebook / tablet / PC it is necessary first to install the LAN and DVI-I
port from the supplied CD and only then to connect the equipment to the docking station.
INSTALLATION OF DRIVERS IN WINDOWS XP SP3 / VISTA / 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT VERSION)
Before the first use do not connect the docking station to the notebook / tablet / PC, until you install the corresponding drivers for the
LAN and DVI-I port from the supplied CD. The equipment drivers need to be installed only before the first use.
Insert the CD with the drivers to the CD drive or download the required software from our website www.i-tec-europe.eu from the
„Download“ tab for this product. Install the drivers according to the following procedure:
For the LAN and DVI-I port select the installation from the Setup.exe file in the directory on the CD:/ or run the downloaded file, select
the language of the installation and follow the instructions on the screen.
EN
05
Quick Start
Note:
In Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 install the DVI-I port as the „Administrator“. The monitor may be flashing during the installation of the
drivers – this is a standard process. After the completion of the installation we recommend restarting the notebook / tablet / PC.
HARDWARE INSTALLATION (CONNECTING THE DOCKING STATION TO A NOTEBOOK / TABLET / PC)
1) Turn ON the notebook / tablet / PC and connect the power adapter to the docking station.
2) Connect the power adapter to the AC 110 V / 230 V mains.
3) Connect the USB 3.0 cable to the USB port type B on the back on all of the docking station.
4) Connect the USB 3.0 cable to a free USB 3.0 / 2.0 port of your notebook / tablet / PC.
5) Subsequently, the automatic installation of the ports in the individual systems will start.
INSTALLATION OF DRIVERS IN MAC OS X
Before the first use do not connect the docking station to the MacBook / PC, until you install the corresponding drivers for the LAN
and DVI-I port from the supplied CD. The equipment drivers need to be installed only before the first use.
Insert the CD with the drivers to the CD drive or download the required software from our website www.i-tec-europe.eu from the
„Download“ tab for this product. Install the drivers according to the following procedure:
For the LAN and DVI-I port select the installation from the DisplayLink_MacOSX.dmg file in the directory on the CD:/ or run the
downloaded file. Decompress the file on the desktop of your MacBook / PC as a virtual disc, select “Drivers“ and then „DisplayLink
Software Installer“. Then select the language of the installation and follow the instructions on the screen. Enter the user password if
necessary. The monitor may be flashing during the installation of the drivers – this is a standard process. After the completion of the
installation restart the MacBook / PC.
HARDWARE INSTALLATION (CONNECTING THE DOCKING STATION TO A MACBOOK / PC)
1) Turn ON the MacBook / PC and connect the power adapter to the docking station.
2) Connect the power adapter to the AC 110 V / 230 V mains.
3) Connect the USB 3.0 cable to the USB port type B on the back panel of the docking station.
4) Connect the USB 3.0 cable to a free USB 3.0 / 2.0 port of your MacBook / PC.
5) Subsequently, the automatic installation of the ports in the individual systems will start.
6) After the completion of the installation restart the MacBook / PC.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Question: I would like to charge Apple device (iPad, iPhone, iPod) in OS Windows over the USB 3.0 / 2.0 port. Is there any software
option to solve this problem?
Answer: Standard charging is solved via the supplied AC adapter for Apple device. Nevertheless, by ASUS company was
developed the „ASUS Ai Charger“ software for working and simultaneously charging of Apple device over the USB port of
notebook / PC, over the plugged HUB or docking station in Windows OS. More information can be found here:
http://event.asus.com/mb/2010/ai_charger/, where you can download and test the software. In spite of many positive experiences
with the using of this software, we cannot guarantee 100% effectivity in all possible hardware combinations.
Question: What are the primary graphics card requirements for DisplayLink chipsets in i-tec graphic adapters and docking
stations?
Answer: DisplayLink graphic chipsets are secondary displays. There currently needs to be a primary graphics card in the system.
Windows XP: Under Windows XP, DisplayLink install their own virtual graphics adapters under device manager and Windows
Display Properties. These are independant of the primary graphics card. Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 and later: Under windows
Vista onwards, the DisplayLink graphics driver works closely with the primary graphic card. DisplayLink works with all Intel, NVidia,
ATI/AMD, NVidia and VIA graphics cards. DisplayLink do not support the SiS or Matrox graphics cards.DisplayLink may not work if
there are multiple graphics cards installed in the PC. DisplayLink does not support ATI crossfire or NVIDIA SLI configurations.
NVIDIA GeForce Go 7700/7900 from v6.3 software.
Question: After installation of Windows 8.1 / 10 the equipment stopped functioning. In Windows 8 it worked without problems.
Answer: Please install the most recent drivers from our website that you can find in the „Download“ tab for the given product.
Windows 8.1 is supported from the DisplayLink 7.4 version and Windows 10 from the DisplayLink 7.9 version.
EN
G
L SH
I
EN
06
i-tec USB 3.0 Docking Station
H
Question: After installation of Mac OS X 10.9 Mavericks the equipment stopped functioning. In the previous system version the
S
I
equipment worked without problems.
L
Answer: Please install the most recent drivers from our website that you can find in the „Download“ tab for the given product. Mac
OS X 10.9 Mavericks is supported from the DisplayLink 2.1 version.
ENG
Question: I am using Mac OS X and the audio output is not functioning.
Answer: The current drivers for Mac OS X do not support audio when the equipment is connected to the USB 3.0 port. Audio can be
used only when the equipment is connected to the USB 2.0 port.
Question: The docking station is not functioning with a tablet and Windows 8.
An swe r: P lea se ins tal l th e mo st rec ent dri ver s 7. 2 M0 or hig her tha t can b e do wnl oad ed fro m
http://www.displaylink.com/support/index.php.
Question: I have a problem with detecting the USB 3.0 docking station in the USB 3.0 port of my notebook / tablet / PC.
Answer: The problem may be caused by outdated drivers for the USB 3.0 port of your notebook / tablet / PC. Please read the
description and download the most recent drivers for the USB 3.0 chipset in your notebook / tablet / PC and installed them according
to the instructions provided. The drivers can be downloaded from http://www.displaylink.com/support/ticket.php?id=315.
Question: How to properly install the USB 3.0 docking station in Windows?
Answer: Do not connect the USB 3.0 docking station to the USB port of your notebook / tablet / PC until you install the drivers. You
need to install the most recent drivers for the DisplayLink (for internal chipset DL-3700) that you can download from
http://www.displaylink.com/support/index.php. After you have installed the drivers and connected the USB 3.0 docking station to the
USB port of your notebook / tablet / PC the remaining drivers will be installed automatically. The control utility will be activated only
after connecting the monitor.
Question: Are there drivers for Windows 8 / 8.1 / 10 32/64 bit for the USB 3.0 docking station available?
Answer: Yes, for the graphic part you need to install the most recent drivers for the DisplayLink (for internal chipset DL-3700) that
you can download from http://www.displaylink.com/support/index.php. Do not connect the USB 3.0 docking station until you install
these drivers. After you have installed the drivers and connected the USB 3.0 docking station to the USB port of your notebook /
tablet / PC the remaining drivers will be installed automatically. The control utility will be activated only after connecting the monitor.
Question: Can I get more detailed information on troubleshooting for the USB 3.0 docking station?
Answer: Of course, you can find useful information on the DisplayLink website at
http://www.displaylink.com/support/knowledgebase.php on the FAQ tab or you can contact our technical support.
Question: How can I use VGA monitor?
Answer: Please use the DVI-I to VGA adapter into DVI-I output.
Question: During installation appears message about VBScript and it is unable to install the device.
Answer: It´s Microsoft error. Please follow the informations on Microsoft website https://support.microsoft.com/en-us/kb/949140.
Question: The equipment will not charge an Apple / Samsung tablet.
Answer: Unfortunately, despite the European standard on compatibility of charging equipment, some companies protect their
brand products and these can be charged only by the original / licensed charging adapter.
If some of the accessories specified on the carton is missing in the package, please contact us with a request for delivering
the missing accessory by e-mail at info@comdis.cz, and indicate the delivery address.
For more information, please refer to the User’s Manual on the provided CD-ROM.
EN
07
Quick Start
EINLEITUNG
Wir bedanken uns für den Kauf der i-tec Docking Station, die es Ihnen ermöglicht, alle Ihre Lieblingsgeräte, wie z. B. Tastatur, Maus,
externe Festplatte oder USB-Drucker mit Hilfe von USB- Anschlüsse, Audioanlage mit Hilfe von Eingang für Kopfhörer und Mikrophon,
Internetmodem / LAN Ethernet PC Netzwerk mit Hilfe von LAN-Port, Display über DVI-I-Port usw., an Notebook / Tablet-PC / Computer
anzuschließen. Alle erwähnten Geräte können Sie an Ihr Notebook / Tablet-PC / Computer einfach und schnell mit einem einzigen USB
3.0 Kabel anzuschließen. Als Abbildungsanlage können Sie moderne LCD- und Plasmadisplays und Fernseher nutzen, weil die
Docking Station mit einem DVI-I-Port. Grafikchipsatz, der „das Herz“ der Docking Station bildet, unterstützt sogar die FullHD+ Auflösung
(2048 x 1152 Pixel).
LIEFERUMFANG
i-tec USB 3.0 Docking Station mit Untergestell
Netzadapter
USB 3.0 Kabel (ein Ende - Anschluss Typ A, anderes Ende - Typ B; 100 cm) – für den Anschluss an Notebook / Tablet-PC /
Computer
CD mit Treibern und Gebrauchsanweisung
Quick Start
SYSTEMANFORDERUNGEN
Hardwareanforderungen: Notebook / Tablet-PC mit BS Win 8 / Win 10 Computer mit einem freien USB 3.0 / 2.0 Port. Falls Ihr Gerät
über USB 2.0 Port verfügt, wird die Datenübertragungsgeschwindigkeit eingeschränkt. Prozessor Intel Pentium 1.2 GHz und
höher, 512 MB RAM.
Betriebssystem: Windows XP SP3 / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 Bit, Mac OS X.
Um DVD auf einem Zusatzmonitor abzuspielen, sind mindestens ein Intel Pentium 2.0 Prozessor und 1 GB RAM erforderlich. Die
Bildschirmauflösung muss auf 800x600 Pixel und 16 Farben eingestellt sein.
HINWEIS!
Überprüfen Sie bitte vor der Installation an USB 3.0 Port, ob Sie die neuesten Treiber für den USB 3.0 Controller verwenden. Produkte
mit der USB 3.0 SuperSpeed Technologie sind zwar bereits seit 2010 auf dem Markt, die Treiber werden aber permanent verbessert. Um
die Vorteile eines schnellen USB 3.0 Zugangs nutzen zu können, brauchen Sie ein Gerät (Notebook/Tablet /PC) mit einer USB 3.0
Schnittstelle.
Probleme, die bei der Installation oder während der Nutzung unserer USB 3.0 Geräte auftreten, sind häufig auf veraltete Treiber
zurückzuführen. Weitere Ursache könnte veraltete Firmware des USB 3.0 Ports sein. Diese Probleme treten häufig bei folgenden
Herstellern auf: Intel, Renesas (früher NEC), Via (VLI), AS Media, Fresco Logic, Etron.
Die neuesten Treiber für i-tec Produkte finden Sie auf unserer Webseite www.i-tec-europe.eu unter „Download“ bei den jeweiligen
Produkten. Unter „USB 3.0 Probleme“ finden Sie eine ausführliche Beschreibung mit Links zu den USB 3.0 Treibern und zu Firmware
der USB 3.0 Controller.
Nach Abschluss der Installation von Windows 10 starten Sie Windows Update (Start-Taste > Einstellungen > Windows
Update). Es ist wichtig, weil nach der Installation in Ihrem System verschiedene Treiber fehlen können. Nach dem Start
von Windows Update und folgendem Neustart starten Sie Windows Update wieder. Diesen Prozess wiederholen Sie, bis
keine neuen Aktualisierungen mehr gefunden werden.
Bemerkung:
Installation der Audio-Ports und USB-HUBs (für USB 3.0 / 2.0 Ports Typ A) erfolgt systemautomatisch, andere Ports sind von der
mitgelieferten CD zu installieren.
Vor dem ersten Anschluss der Docking Station an Ihr Notebook / Ihren Tablet-PC / Computer sind der LAN und DVI-I Port von der
mitgelieferten CD zu installieren. Danach kann die Docking Station angeschlossen werden.
TREIBERINSTALLATION UNTER WINDOWS XP SP3 / VISTA / 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT VERSION)
Schließen Sie die Docking Station an Ihr Notebook / Ihren Tablet-PC / Computer nicht an, bevor die entsprechenden Treiber für LAN und
DVI-I Port von der mitgelieferten CD installiert sind. Die Gerätetreiber sind nur vor der ersten Verwendung zu installieren.
Legen Sie die CD mit Treibern ins Laufwerk ein oder laden Sie die gewünschte Software von unserer Internetseite www.i-teceurope.eu unter „Download“ bei diesem Produkt herunter. Die Treiber sind folgendermaßen zu installieren:
Für LAN und DVI-I Port legen Sie die CD-ROM in Ihr Laufwerk ein und wählen die Installationsdatei Setup.exe aus oder öffnen Sie die
heruntergeladene Datei, wählen die Sprache der Installation aus und befolgen die Anweisungen auf dem Bildschirm.
ED
U
TSC
H
DE
08
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.