IRIVER Lplayer Instruction Manual [fr]

Sommaire

Démarrage

Composants 4 Emplacement des

commandes 5 Affichage LCD 6 Installation de iriver plus 3 8 Installation de Windows

Media Player 11 9

Opérations de base

Allumer/éteindre le lecteur 12 Sélection d’un menu 13 Utilisation de VERROUILLAGE

et INITIALISATION 14 Raccordement des produits 15

Utilisation du produit

Musique 20 Vidéos 23 Images 25 Texte 27 Radio FM 29 Enreg. 31 Navigateur de fichiers 32 Paramètres 33

Autres informations

Utilisation de iriver plus 3 36 Utilisation de Windows Media Player 11 Droits d’auteur/certification/

marques déposées/ responsabilité limitée 43

Consignes de sécurité 44 Panne 47

01 Démarrage

Composants 4 Emplacement des commandes 5 Affichage LCD 6 Installation de iriver plus 3 8 Installation de Windows Media Player 11 9

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Démarrage

Composants

Guide de démarrage rapide & carte de garantie CD & Manuel d’installation Câble USB

Les composants sont susceptibles d’être modiés sans avis préalable et peuvent être différents des images présentées.

Lplayer Écouteurs

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Démarrage

Emplacement des commandes

Trou d’INITIALISATION

LCD

Jack USB

Jack des écouteurs

Bouton marche/arrêt

Bouton volume

MIC

Bouton VERROUILLAGE

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Démarrage

Affichage LCD

Pendant l’écoute de la musique Beim Abspielen von Video

Lecture du chier

VERROUILLAGE

Heure actuelle

Art. album

Info. Album

Notation

Lecture du chier

Mode De Lecture

Batterie

Lecture/Pause

Barre de progression

Durée de lecture / Durée de lecture totale du chier en cours

Rembobinage

Vidéo en

cours

Barre de

progression

Nom du

chier

Avance

rapide

Volume

Durée de lecture / Durée de lecture totale

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Démarrage

Affichage LCD

Radio FM Pendant l’enregistrement vocal

Fréquence

actuelle

Preset on/o

Indicateur de fréquence Numéro du canal

d’enregistrement

État actuel

Qualité

Durée enregistrée / Temps restant

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Démarrage

Installation de iriver plus 3

L’iriver plus 3 est un logiciel intégré qui gère efcacement les chiers audio, vidéo et les images L’iriver plus 3 vous offre la liberté de transférer de la musique vidéo et des images depuis votre PC vers le produit.

Insérez le CD d’installation dans votre PC pour acher l’écran d’installation.1. Sélectionnez iriver plus 3 et cliquez sur le bouton 2. Installer.

Terminez le processus d’installation en suivant les instructions qui s’achent à l’écran.

Remarque...

Exigences minimales d’utilisation d’iriver plus 3 Windows® 2000/XP

Intel® Pentium® ll 233MHz ou vitesse de processeur supérieure 64MB de mémoire ou plus 30MB d’espace de disque dur ou plus Haut-parleur et carte son compatibles 16 bit Microsoft Internet Explorer version 6.0 ou ultérieure Écran SVGA ou haute résolution (résolution1024x768 ou plus)

Windows® Vista (Windows® Vista n’est compatible qu’avec la version32 et est incompatible avec la version 64 bit.)

Intel® Pentium® ll 800MHz ou vitesse de processeur supérieure 512 MB de mémoire ou plus 20 GB d’espace de disque dur ou plus Haut-parleur et carte son compatibles 16 bit Microsoft Internet Explorer version 6.0 ou ultérieure Écran SVGA ou haute résolution (résolution1024x768 ou plus)

Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’iriver plus 3, reportez-vous aux pages 36 à 39.

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Démarrage

Installation de Windows Media Player 11

Insérez le CD d’installation dans votre PC pour acher l’écran d’installation.1. Sélectionnez Windows Media Player 11 et cliquez sur le bouton 2. Installer

Terminez le processus d’installation en suivant les instructions qui s'achent à l'écran.

Remarque...

Exigences minimales d'utilisation de Windows Media Player 11 Windows® Vista

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Windows Media Player 11, reportez-vous aux pages 40 à 42.

02 Opérations de base

Allumer/éteindre le lecteur 12 Sélection d’un menu 13 Utilisation de VERROUILLAGE et INITIALISATION 14 Raccordement des produits

- Raccordement des écouteurs au Lplayer 15

- Chargement du produit 15

- Raccordement du Lplayer à votre PC 16

- Copier un fichier/dossier vers le produit 17

Supprimer un fichier/dossier sur le produit 17

Déconnecter le Lplayer de votre PC

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Opérations de base

Allumer/éteindre le lecteur

Mise en marche du produit

Appuyez et maintenez le bouton 1. pour allumer

l’appareil.

Remarque...

Ce produit possède une fonction d’économie d’énergie automatique afin d’économiser la pile.

En fonction du réglage du mode d’économie d’énergie, le produit sera automatiquement éteint en l’absnce de fonctionnement pendant la durée indiquée.

Pour plus d’informations sur le réglage de ce mode, reportez-vous à Paramètres > Economie d'énergie > Arrêt programm. (Reportez-vous à la page 33.)

Eteindre le produit

Appuyez et maintenez le bouton 1. pour éteindre

l’appareil.

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Opérations de base

Sélection d’un menu

Dans le menu principal, appuyez sur le bouton [Haut] / [Bas] pour sélectionner le menu.1. Appuyez et maintenez le bouton [Gauche] pour acher le menu principal depuis n’importe quel écran.2.

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings

Opérations de base

Utilisation de VERROUILLAGE et INITIALISATION

Utilisation de la fonction VERROUILLAGE

Déplacez le bouton 1. VERROUILLAGE dans le sens de la èche

tel que cela est indiqué ci-dessous pour verrouiller le produit.

Déplacez le bouton 2. VERROUILLAGE dans le sesn opposé

pour déverrouiller le produit.

Utilisation de l’INITIALISATION

Si le lecteur s’arrpete et ne répond à aucune commande, 1.

appuyez sur le trou INITIALISATION.

Remarque...

L’INITIALISATION n’efface pas la date / les réglages d’heure

dans la mémoire intégrée.

+ 34 hidden pages