Iriver H10 User Manual [el]

1 I Greek
Η ακριβής συσκευή μπορεί να είναι ελαφρώς διαφορετική από ότι στις εικόνες.
Battery release button
Κουμπί ON/OFF
Ενσωματωμένο μικρόφωνο
Οθόνη LCD
Κουμπί Cancel
Κουμπί Select
Κουμπί Play/Pause
Κουμπί Previous
Κουμπί Next
Διακόπτης HOLD
Υποδοχή Ακουστικών/Τηλεχειριστηρίου
Υποδοχή USB/Προσαρμογέα
I Συσκευή H10
1. Εντοπισμός των χειριστηρίων
Σιγουρευτείτε πως χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό που παρέχεται για να συνδέσετε το καλώδιο στη συσκευή.
2. Σύνδεση του προϊόντος
I Σύνδεση της τροφοδοσίας – σύνδεση του προσαρμογέα (συσκευή)
1. Συνδέστε το καλώδιο στη συσκευή.
2. Συνδέστε το τροφοδοτικό στην υποδοχή τροφοδοσίας της συσκευής.
3. Συνδέστε την πρίζα του τροφοδοτικού σε μια υποδοχή ρεύματος.
4. Η καθορισμένη τάση του τροφοδοτικού είναι 100~240V, 50~60Hz.
< Κάτω μέρος της συσκευής >
Αν συνδεθεί μια πηγή ρεύματος, θα ανάψει η ένδειξη φόρτισης.
(Η ένδειξη σβήνει μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης.)
Σημείωση
01-QSG-Greek.indd 1 2004-11-22 ¿ÀÈÄ 4:32:14
3 I GreekGreek I 2
<Πίσω μέρος της συσκευής >
1. Συνδέστε τη συσκευή και τον Η/Υ χρησιμοποιώντας το καλώδιο που παρέχεται με τη συσκευή.
2. Το εικονίδιο θα εμφανιστεί στην περιοχή ενημερώσεων όταν η συσκευή έχει συνδεθεί επιτυχώς.
3. Το εικονίδιο του προγράμματος οδήγησης (H10) θα εμφανιστεί στην Εξερεύνηση των Windows.
I Σύνδεση Η/Υ – Καλώδιο σύνδεσης
1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο στην περιοχή ενημέρωσης.
2. Κάντε κλικ στο αναδυόμενο μήνυμα όπως φαίνεται παρακάτω.
3. Όταν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο «Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού», αποσυνδέσετε το καλώδιο USB.
I Σύνδεση Η/Υ – Αποσύνδεση καλωδίου
A
A
B
B
I Εγκατάσταση του iriver plus
3. Εγκατάσταση του λογισμικού
1. Η διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος θα ξεκινήσει αυτόματα μετά που θα εισάγετε το CD Εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM του Η/Υ. Αν η διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος δε ξεκινήσει αυτόματα, κάντε κλικ στο εικονίδιο «Ο Υπολογιστής Μου» και εκτελέστε το αρχείο iriver_setup_full.exe στη μονάδα CD-ROM.
2. Αν εμφανιστεί το παράθυρο “Installer Language”, επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε και κάντε κλικ στο κουμπί “OK”.
3. Αν ξεκινήσει το πρόγραμμα, ακολουθήστε το μενού στην οθόνη για το πρόγραμμα Εγκατάστασης.
01-QSG-Greek.indd 2-3 2004-11-22 ¿ÀÈÄ 4:32:16
I Έλεγχος της έντασης
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο [ / ] για να ελέγξετε την ένταση κατά την αναπαραγωγή.
: Αύξηση έντασης.
: Μείωση έντασης.
1
5 I Greek
I Αναπαραγωγή αρχείων μουσικής
5. Βασικές λειτουργίες
Πατήστε το κουμπί [ ] μετά που θα απελευθερώσετε το διακόπτη HOLD για να εμφανιστεί η αρχική οθόνη.
1
Πατήστε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί η οθόνη <Search>.
3
Επιλέξτε την κατάσταση <MUSIC> χρησιμοποιώντας το πλήκτρο [
/
] όταν
εμφανιστεί η κεντρική οθόνη.
2
During playback, press the [ ] button to pause playback. Press it again to resume playback.
In the Search or main screen, press the [ ] button to play the recently palyed music.
Πατήστε το κουμπί [ ] μετά που θα επιλέξετε το αρχείο μουσικής για να το παίξετε.
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί [ ] για να παύσετε την αναπαραγωγή. Πατήστε το ξανά για να συνεχίσει η αναπαραγωγή.
Στην οθόνη Search ή στην κεντρική οθόνη, πατήστε το κουμπί [ ] για αναπαραγωγή μουσικής που έχει παιχθεί πρόσφατα.
5
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο [/] για να επιλέξετε το στοιχείο.
Παράδειγμα: Στην περίπτωση που θα επιλέξετε το <Titles>
[ ] : Πατήστε το για να μετακινηθείτε
στο στοιχείο που επιθυμείτε.
[ / ] :
Μετακινείται στο στοιχείο που
επιθυμείτε
.
[ ] : Πατήστε το για να μετακινηθείτε
στην προηγούμενη οθόνη.
[ ] :
Πατήστε το και κρατήστε το πατημένο
για μετακινηθείτε απευθείας στην
κεντρική οθόνη.
4
Greek I 4
I Σχετικά με τη χρήση των κουμπιών
4. Γρήγορο ξεκίνημα
Εικόνα κουμπιού με λευκό φόντο = Πατήστε το κουμπί σύντομα.
Εικόνα κουμπιού με μαύρο φόντο = Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί .
I Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της συσκευής
Ενεργοποίηση της συσκευής.
Πατήστε το κουμπί [
] .
Θα εμφανιστεί η αρχική οθόνη.
1
Απενεργοποίηση της συσκευής
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί [
] .
Θα απενεργοποιηθεί η συσκευή.
1
Αν η συσκευή δε λειτουργήσει μετά που θα πατήσετε το κουμπί
[ ] ελέγξτε αν είναι στο OFF ο διακόπτης HOLD.
Σημείωση
Επιλογή κατάστασης
Πατήστε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί η οθόνη της κατάστασης που επιθυμείτε.
2
Αν πατήσετε και κρατήσετε πατημένο το κουμπί [ ] σε οποιαδήποτε οθόνη, μπορείτε να επιστρέψετε στην κεντρική οθόνη.
3
I Αλλαγή κατάστασης
Επιλέξτε την κατάσταση <MUSIC> χρησιμοποιώντας το πλήκτρο [
/ ] όταν εμφανιστεί η κεντρική οθόνη.
Υπάρχουν 7 καταστάσεις, περιλαμβανομένων των MUSIC, FM RADIO, RECORDING, PHOTO, TEXT, BROWSER και SETTINGS.
1
01-QSG-Greek.indd 4-5 2004-11-22 ¿ÀÈÄ 4:32:27
7 I GreekGreek I 6
Αναπαραγωγή προηγούμενου/επόμενου αρχείου
Πατήστε το κουμπί [
/
] κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να παίξετε το προηγούμενο/ επόμενο αρχείο.
: Αναπαράγει το προηγούμενο αρχείο.
: Αναπαράγει το επόμενο αρχείο.
6
Μετάβαση μπροστά/Μετάβαση πίσω
Πατήστε και κρατήστε το κουμπί [
/
] κατά την αναπαραγωγή για γρήγορη μετάβαση μπροστά ή πίσω.
: Μετάβαση πίσω.
: Μετάβαση μπροστά.
7
Επιλέξτε την κατάσταση <FM RADIO> χρησιμοποιώντας το πλήκτρο [ / ] όταν εμφανιστεί η κεντρική οθόνη.
1
Πατήστε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί η οθόνη <Sub>.
2
Ρυθμίστε την Προεπιλογή πατώντας το κουμπί [ ] και πατήστε το κουμπί [ / ] για να
επιλέξετε τον Προηγούμενο/Επόμενο σταθμό στα FM.
: Προς προηγούμενο σταθμό
: Προς επόμενο σταθμό
3
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο [ / ] για να ελέγξετε την ένταση όσο ακούτε ραδιόφωνο FM.
4
I Ακρόαση ραδιοφώνου στα FM
Σε περιοχές όπου το σήμα είναι ασθενές, μερικά κανάλια
μπορεί να μην είναι διαθέσιμα ή μπορεί να είναι κακή η λήψη.
Σημείωση
01-QSG-Greek.indd 6-7 2004-11-22 ¿ÀÈÄ 4:32:29
Greek I 8
Επιλέξτε την κατάσταση <RECORDING> χρησιμοποιώντας το πλήκτρο
[ / ] όταν εμφανιστεί η κεντρική οθόνη.
1
Πατήστε το κουμπί [ ] για να εμφανιστεί η οθόνη <Recording Source>.
2
Μετακινηθείτε στο <VOICE> χρησιμοποιώντας το πλήκτρο
[ / ] και επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας το κουμπί [
] .
3
Πατήστε το κουμπί [ ] για να ξεκινήσετε την εγγραφή.
4
Πατήστε το κουμπί [ ] για να σταματήσετε την εγγραφή.
5
I Εγγραφή Φωνής
Η λειτουργία ελέγχου της έντασης δεν είναι διαθέσιμη
κατά την εγγραφή.
Διατηρήστε τη σωστή απόσταση ανάμεσα στο
μικρόφωνο και το ποντίκι κατά την εγγραφή.
Σημείωση
01-QSG-Greek.indd 8 2004-11-22 ¿ÀÈÄ 4:32:30
Loading...