Iriver E40 User Guide [cs]

USER GUIDE

DESIGN BY IRIVER

E40

OBSAH

Začínáme

Součásti

Umístění ovládacích prvků

Správa napájení

Připojení zařízení

Používání aplikace iriver plus 4

01 03

Používání přístroje E40

Hlavní obrazovka

Hudba

Video

Obrázky

Rádio FM

Nahrávání

Souboru Prohlížeč

Nastavení

Další informace

Důležité bezpečnostní informace

Řešení problémů

Autorská práva

Osvědčení

Registrovaná obchodní značka

Zproštění odpovědnosti

Součásti

Součásti mohou být bez předchozího upozornění změněny za

účelem zlepšení výkonu nebo kvality zařízení.

Vnější povrch a vytištěný nebo vyražený obsah se může lišit

podle modelu nebo podle názvu každé části.

E40

Kabel USB

Umístění

ovládacích

prvků

Stručný průvodce

a záruka

Sluchátka

Sluchátka: Slouží k připojení do zařízení k výstupu zvuku.

Kabel USB: Slouží k připojení zařízení do počítače a k dobíjení

baterie.

Stručný průvodce: Popisuje, jak používat naše zařízení.

Záruka na zařízení: Doklad uschovejte na bezpečném místě a

použijte v případě záručních oprav.

Port USB Konektor sluchátek

Začínáme

Vpravo

LCD

Port USB: Tento port slouží pro připojení k počítači pomocí

kabelu USB nebo k nabíjení baterie.

Konektor sluchátek: Připojíte-li sluchátka, můžete poslouchat zvuk.

Hlasitost: Umožňuje ovládat hlasitost zvuku.

Mikrofon: Umožňuje nahrát hlas pomocí mikrofonu.

LCD: Obrazovka.

NAHORU: Menu – Umožňuje pohyb v seznamu směrem nahoru.

Během přehrávání – Přehrávání předchozího souboru

a jeho posuv zpět.

Poslech rádia – Přechod k předchozímu kmitočtu/kanálu.

Dolů: Menu – Umožňuje pohyb v seznamu směrem dolů.

Během přehrávání – Přehrávání předchozího souboru a

jeho rychlý posuv vpřed.

Poslech rádia – Přechod k dalšímu kmitočtu/kanálu.

Vlevo: Přechod do nadřazeného menu / na předchozí stránku.

Vpravo: Umožňuje potvrdit a provést vybrané položky.

Hlavní vypínač / Uzamčení: Napájení vypnete stisknutím a

podržením tlačítka po určitou dobu. Krátkým stisknutím tlačítka

přepnete zařízení do pohotovostního režimu.

Klávesa RESET: Resetuje zařízení.

Nahoru

Levé

Dolů

Napájení /

Uzamčení

Klávesa

RESET

Hlasitost -

Mikrofon

Hlasitost +

Začínáme

Správa

napájení

1. Produkt zapnete stisknutím a podržením tlačítka [Napájení].

2. Jestliže je produkt zapnutý, stisknutím a podržením tlačítka

[Napájení] jej vypnete.

Zapnutí a vypnutí

Tento model podporuje automatickou funkci úspory energie, aby se minimalizovalo

vybíjení baterie. V závislosti na nastavení úsporného režimu [NASTAVENÍ –

Nastavení časovače - Nastavení automatického vypnutí] se zařízení automaticky

vypne, pokud po určenou dobu nepoužijete žádný ovládací prvek. (Viz s. 21)

Aktuální čas a data v paměti zůstanou zachována, i když použijete funkci

resetování.

Funkci resetování nepoužívejte, jestliže zařízení přehrává záznam. Mohlo by dojít k

vážnému poškození paměti zařízení.

1. Pokud při používání přístroje stisknete tlačítko [Napájení],

přístroj se uzamkne.

2. Odemknout jej můžete dalším stisknutím tlačítka [Napájení].

Použití funkce Uzamčení

1. Pokud při používání přístroje nefungují ovládací prvky správně,

stiskněte tlačítko [RESET].

Použití funkce Reset

Nepoužívejte jiný než dodaný kabel USD. Jinak by zařízení nemuselo fungovat

správně. Zkontrolujte, zda je přístroj připojen k nabíjecímu portu USB 2.0 s

vysokým příkonem. Některé porty USB s nízkým příkonem, které jsou součástí

určitých periferních zařízení, jako jsou některé typy klávesnic a rozbočovačů USB

bez vlastního napájení neposkytují dostatek energie k dobití baterie.

Pokud se počítač přepne do úsporného režimu, může se stát, že se baterie přístroje přestane dobíjet.

Při nabíjení zařízení vypněte. Nabíjení zařízení v zapnutém stavu může způsobit že

se nezobrazí zpráva „Nabíjení dokončeno“.

Baterie se zcela nabije zhruba za 2 hodiny a 30 minut. (Pokud je úplně vybitá a

hlavní vypínač je vypnutý.)

Doba potřebná k nabití se může prodloužit, pokud během nabíjení přístroj používáte.

1. Zapněte svůj počítač.

Připojte zařízení k počítači. Vnitřní baterie se začne automaticky nabíjet.

Nabíjení baterie

Začínáme

Připojení

zařízení

1. Připojte sluchátka k příslušnému konektoru.

Připojení sluchátek

1. Zapněte napájení zařízení i počítače.

2. Připojíte-li zařízení k počítači, zobrazí se obrazovka,

kde můžete vybrat režim připojení.

- Power & Data: Zařízení je připojeno k počítači, tzn. že

můžete začít přenášet data.

- Power & Play: Přístroj se nabíjí a zároveň se přehrává

zvolený soubor.

- Power Only: Zařízení se právě nabíjí.

Připojení k počítači

Pro úspěšné propojení počítače a zařízení zakažte všechny funkce.

Nepoužívejte jiný než dodaný kabel USD. Jinak by zařízení nemuselo fungovat správně.

Než zařízení připojíte, zkontrolujte, zda jsou všechny funkce vypnuty. Jen tak bude

připojení k počítači prostřednictvím kabelu USB fungovat správně.

Zkontrolujte, zda je přístroj připojen k nabíjecímu portu USB 2.0 s vysokým

příkonem. Při připojení ke klávesnici nebo rozbočovači USB bez vlastního napájení

může být spojení s počítačem poruchové.

Není podporován jiný souborový systém než FAT32. Pokud zařízení formátujete,

naformátujte ho na FAT32.

Zařízení nabíjejte a uchovávejte jen při pokojové teplotě. Na extrémně horkých

nebo chladných místech se zařízení dobíjet nesmí.

Nabíjecí baterie je spotřební zboží a její provozní doba při plném nabití se postupem

času zkracuje.

Začínáme

1. Přístroj bezpečně odpojte od počítače poté, co jste klepnuli na

příslušnou ikonu v liště s nástroji na obrazovce počítače.

2. Odpojení přístroje potvrďte klepnutím na tlačítko [Potvrdit].

Odpojení od počítače

Kopírování souborů (složek) do zařízení

V závislosti na operačním systému počítače (např. Windows XP) může být ikona v

liště nástrojů skrytá. Skryté ikony lze zobrazit klepnutím na indikátor.

Bezpečné odpojení není možné při použití aplikačních programů, jako jsou např.

Windows Explorer nebo Windows Media Player.

Nejprve ukončete všechny aplikační programy a pak se ujistěte, že lze přístroj

bezpečně odpojit. Pokud bezpečné odpojení selže, zkuste to později. Pokud

přístroj odpojíte jinak než pomocí bezpečného odpojení, může dojít ke ztrátě dat.

Připojte kabel USB.

Dojde-li k vypnutí napájení zařízení nebo počítače nebo k odpojení kabelu USB

během kopírování nebo přesouvání souborů či složek, může dojít k závažnému

poškození paměti.

Přenosová rychlost se může lišit v závislosti na počítači nebo operačním systému.

Soubory hudby, videí a texty se doporučuje ukládat pomocí aplikace iriver plus 4.

Databázi lze reprodukovat v režimu [NASTAVENÍ – Pokročilé nastavení –

Přebudovat knihovnu]. (Viz s. 22)

1. Vyberte soubory nebo složky, které chcete kopírovat z počítače,

a zkopírujte je přetažením na přidaný disk.

2. Soubory nebo složky budou přesunuty do následujících složek

podle typu obsahu.

- Hudba : Music - Video : Video - Obrázky : Pictures

Začínáme

1. Na soubor nebo složku, kterou chcete odstranit, klepněte

pravým tlačítkem myši a zvolte příkaz [Odstranit].

2. Klepněte na [Ano], pokud se objeví okno s žádostí o potvrzení,

že chcete daný soubor nebo složku skutečně odstranit,

a vybraný soubor nebo složka se vymaže.

Odstraňování souborů (složek) ze zařízení

Stáhněte si software iriver plus 4 z našeho webu (www.iriver.com).

Minimální požadavky na počítač:

Windows® XP

- procesor Intel® Pentium®Ⅱ 233 MHz a vyšší

- paměť: 64 MB nebo více

- volné místo na disku alespoň 30 MB

- 16bitová zvuková karta a reproduktor

- Microsoft Internet Explorer verze 6.0 nebo vyšší

- monitor SVGA nebo jiný monitor s vysokým rozlišením (minimálně 1 024 × 768)

Používání

aplikace

iriver

plus 4

Aplikace Iriver plus 4 je integrovaný software, který umožňuje

spravovat různé multimediální soubory.

Pomocí aplikace iriver plus 4 můžete přenášet soubory z

počítače do zařízení a automaticky provádět upgrade firmwaru.

1. Jakmile dokončíte stahování, zobrazí se průvodce instalací.

2. Při instalaci postupujte podle pokynů na obrazovce.

Instalace

Začínáme

+ 18 hidden pages