Iriver E100 Instruction Manual [es]

E100

Manual de instrucciones

Índice

Primeros pasos

Componentes 4 Situación de los controles Pantalla LCD 6 Instalación del iriver plus 3

Funcionamiento básico

Encender/Apagar el producto 10

Cómo seleccionar el menú Utilización de HOLD y

RESET 12 Cómo conectar los

productos 13

Utilización del producto

Música 20 Vídeos 23

Imágenes 25 Texto 27 Radio FM 29 Grabación 31 Adm. archivos 32 Configuración 33

Información adicional

Usar el iriver plus 3 36 Derechos de autor /

certificación / marcas comerciales / responsabilidad limitada 40

Instrucciones de seguridad Solución de problemas

E100

01 Primeros pasos

Componentes 4 Situación de los controles 5 Pantalla LCD 6 Instalación del iriver plus 3 8

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Primeros pasos

Componentes

Guía rápida de inicio y tarjeta de

garantía

Se pueden realizar cambios en los componentes sin aviso previo y pueden variar respecto de la imagen que se muestra.

E100 Auriculares

CD de instalación y Manual Cable USB

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Primeros pasos

Situación de los controles

Ranura de tarjeta Micro SD

Oricio RESET

Altavoz

Botón HOLD

Fuente de entrada de línea

Conector USB

LCD

Botón OK

Botones Menú

Toma para los auriculares

Botón volumen

MIC

Botón POWER

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Primeros pasos

Pantalla LCD

Cuando reproduce música Durante la reproducción de vídeo

Reproducción del archivo anterior

BLOQUEO

Tiempo actual

Album art

Modo reprod. Batería

Rebobinar

Vídeo actual

Volumen

Info. Álbum

Clasicación

Reproducción del

archivo siguiente

Repetición A-B

Barra de progreso

Tiempo reproducido / Tiempo total de reproducción del archivo actual

Nombre del archivo

Avance rápido

Tiempo reproducido / Tiempo total de reproducción

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Primeros pasos

Pantalla LCD

Radio FM Cuando graba voz

Frecuencia actual

Opciones

Indicador de frecuencia

Número de canal

Calidad de grabaciónPREAJUSTE on / o

Estado actual

Tiempo grabado / Tiempo restante

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Primeros pasos

Instalación del iriver plus 3

iriver plus 3 es un software integrado que administra ecientemente archivos de música, vídeo e imagen. iriver plus 3 le permite transferir archivos de música, vídeo e imagen de un ordenador a su reproductor.

Introduzca el CD de instalación en su PC para visualizar la pantalla del proceso de instalación.1. Seleccione iriver plus 3 y haga clic en el botón 2. Install.

Complete el proceso de instalación siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.

Nota...

Requisitos mínimos para poder utilizar iriver plus 3 Windows® 2000/XP

Procesador Intel® Pentium® ll a 233 MHz o mayor velocidad Memoria de 64 MB o superior 30 MB o más de espacio en disco duro Altavoz y tarjeta de sonido de 16 bits Microsoft Internet Explorer versión 6.0 o posterior Monitor SVGA o de alta resolución (resolución de 1024 x 768 o superior)

Windows® Vista (Windows® Vista sólo soporta la versión de 32 bit y no soporta la versión de 64 bit)

Procesador Intel® Pentium® ll a 800MHz o mayor velocidad Memoria de 512 MB o superior 20 GB o más de espacio en disco duro Altavoz y tarjeta de sonido de 16 bits Microsoft Internet Explorer versión 6.0 o posterior Monitor SVGA o de alta resolución (resolución de 1024 x 768 o superior)

Para más información sobre el uso de iriver plus 3, consulte las páginas 36 - 39.

02 Funcionamiento básico

Encender/Apagar el producto 10 Cómo seleccionar el menú 11 Utilización de HOLD y RESET 12 Cómo conectar los productos

- Cómo conectar los auriculares al E100 13

- Carga del producto 13

- Cómo colocar/retirar la tarjeta Micro SD 14

- Tipos recomendados de tarjeta Micro SD 15

- Cómo conectar el E100 a su PC 16

- Cómo copiar un archivo/carpeta en el producto 17

- Cómo eliminar un archivo/carpeta del producto 17

- Cómo desconectar el E100 de su PC 18

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Funcionamiento básico

Encender/Apagar el producto

Encendido del producto

Apagado del producto

Mantenga pulsado el botón 1. del producto para encenderlo. Mantenga pulsado el botón 1. del producto para apagarlo.

Nota...

Este producto tiene función automática de ahorro de energía para ahorrar batería. Con la configuración del modo de ahorro de energía, el producto se apagará automáticamente cuando transcurra un período de tiempo determinado sin ser utilizado. Para más información sobre la configuración de este modo, consulte Configuración > Temporizador > Desconexión automática. (Consulte la página 33).

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Funcionamiento básico

Cómo seleccionar el menú

En el menú principal, pulse el botón 1. / para seleccionar el menú. Pulse y mantenga pulsado el botón 2. para visualizar el menú principal desde cualquier pantalla de operación.

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Funcionamiento básico

Utilización de HOLD y RESET

Uso de HOLD

Deslice el interruptor 1. HOLD en la dirección de la echa, como se muestra a continuación, para bloquear el producto.

Deslice el interruptor 2. HOLD en la dirección opuesta para

desbloquear el producto.

Utilización de RESET

Si el reproductor se para y no responde a ninguna 1.

operación, pulse el oricio RESET.

Nota...

La utilización de RESET no elimina los ajustes de fecha / hora ni

los datos en la memoria integrada.

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

Funcionamiento básico

Cómo conectar los productos

Cómo conectar los auriculares al E100

Conecte los auriculares a la toma de auriculares. 1.

Nota...

Cuando el producto está conectado al PC mediante el cable USB,

la batería integrada se carga automáticamente.

No utilice un cable USB distinto al que incluye el producto.

Podría causarle daños.

Compruebe que el E100 está conectado a un puerto USB 2.0 de alta potencia. Algunos puertos USB de baja potencia integrados en ciertos dispositivos periféricos como teclados y concentradores USB sin alimentación eléctrica pueden no proporcionar energía suficiente para la carga.

Cuando el PC está en modo de espera, puede que el producto no se

Carga del producto

Encienda su PC y conecte el E100 a él utilizando el 1.

cable USB.

cargue.

Cargue el producto sólo a temperatura ambiente. Puede que el producto no se cargue en lugares demasiado calientes o fríos.

El tiempo de carga puede prolongarse si utiliza el reproductor mientras se está cargando.

+ 32 hidden pages