Iriver E100 User Manual [de]

E100

Anleitungshandbuch

Inhalt

Erste Schritte	Einfache Vorgänge	Verwenden des Produkts	Weitere Informationen
Komponenten 4	Gerät anschalten/	Musik 20	Iriver plus 3 verwenden 36
Position der	ausschalten 10	Videos 23	Urheberrechte/
Steuerungstasten 5	Auswählen des Menüs 11	Bilder 25	Zertifikationen/Marken/
LCD-Anzeige 6	HOLD und RESET	Text 27	Haftungsbeschränkung 40
iriver plus 3 installieren 8	verwenden 12	FM Tuner 29	Sicherheitshinweise 41
	Geräte anschließen 13	Aufnahme 31	Problembehandlung 44
		Dateiman 32
		Einstellungen 33

E100

01 Erste Schritte

Komponenten 5

Position der Steuerungstasten 6 LCD-Anzeige 7

Iriver plus 3 installieren 9

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

KomponentenErste Schritte Die Komponenten können ohne Ankündung verändert werden und den Abbildungen nur ähnlich sein.

E100

Ohrhörer

Quick Start Guide & Garantiekarte

Installations-CD & -handbuch

USB-Kabel

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

PositionErste Schri e der Steuerungstasten

	Steckplatz für Mikro-SD-Karte
RESET-Öffnung
Lautsprecher	LCD
	Lautstärketaste
	MIC

OK-Taste

Power-Taste

Menütasten

HOLD-Schalter	Ohrhörerbuchse

Eingangsbuchse

USB-Buchse

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

LCDErste Schritte-Anzeige

Beim Abspielen von Musik

Beim Abspielen von Video

Vorherige Datei

abspielen

Playmodus

HOLD

Zurückspulen

Lautstärke

Aktuelle Zeit

Batterie

Album-Kunst

Wiederholung A-B

Aktuelles Video

Vorherige

Albuminformation

Statusleiste

Wiedergabedauer /

Bewertung

Statusleiste

Datei name

Gesamtwiedergabedauer

EQ

Bisherige Wiedergabezeit /

Schneller Vorlauf

Nächste Datei

Gesamtwiedergabedauer

für aktuelle Datei

abspielen

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

LCDErste Schritte-Anzeige

FM Tuner				Während der Sprachaufnahme

Aktuelle Frequenz					Optionen	Aktueller Status					Aufgenommene Zeit
					Frequenzanzeige
					Sendernummer						/ Verbleibende Zeit
PRESET An/Aus						Aufnahmequalität

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

IriverE ste Schritte plus 3 installieren iriver plus 3 ist ein integriertes Programm zum effizienten Verwalten von Musik-, Videound Bilddateien. Mit iriver plus 3 können Sie Musik-, Videound Bilddateien nach Belieben vom PC auf das Gerät übertragen.

1.Legen Sie die Installations-CD in Ihren PC ein, um den Bildschirm für die Installation anzeigen zu lassen.

2.Wählen Sie iriver plus 3 aus und klicken Sie auf Install.

Folgen sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und führen sie die Installation durch.

Hinweis...

Mindestanforderungen für die Verwendung von iriver plus 3 Windows® 2000/XP

Intel® Pentium® ll 233MHz oder höhere Prozessorgeschwindigkeit 64MB oder mehr Arbeitsspeicher 30MB oder mehr Festplattenspeicher

Lautsprecherund Soundkarte, die 16 bit unterstützt Microsoft Internet Explorer Version 6.0 oder später

SVGAoder hochauflösender Monitor (1024x768 Auflösung oder höher)

Windows® Vista (Windows® Vista unterstützt nur die 32-Bit-Version und nicht die 64-Bit-Version.)

Intel® Pentium® ll 800MHz oder höhere Prozessorgeschwindigkeit 512 MB oder mehr Arbeitsspeicher 20 GB oder mehr Festplattenspeicher

Lautsprecherund Soundkarte, die 16 bit unterstützt Microsoft Internet Explorer Version 6.0 oder später

SVGAoder hochauflösender Monitor (1024x768 Auflösung oder höher) Weitere Informationen zur Verwendung von iriver plus 3: siehe S. 36 -39.

02 Einfache Vorgänge

Gerät anschalten/ausschalten 10

Auswählen des Menüs 11

HOLD und RESET verwenden 12

Geräte anschließen

- Ohrhörer an den E100 anschließen 13 - Das Gerät laden 13

- Mikro-SD-Karte einsetzen/entfernen 14 - Empfohlene Mikro-SD-Kartentypen 15 - Den E100 an den PC anschließen 16

- Dateien/Ordner auf das Gerät kopieren 17 - Dateien/Ordner vom Gerät löschen 17

- Verbindung zwischen E100 und PC trennen 18

iriver		Music	Videos Pictures			Texts	FM Radio Recordings File Manager	Settings
Einfache Vorgänge
Gerät anschalten/ausschalten
	Einschalten des Produkts						Ausschalten des Produkts
	1. Zum Anschalten des Geräts drücken und halten Sie die						1. Um das Gerät auszuschalten, drücken und halten Sie die
	Taste .						-Taste.

Hinweis...

Dieses Gerät verfügt über eine automatische Stromsparfunktion, um Batterie zu sparen.

Je nach Einstellung im Energiesparmodus schaltet sich das Gerät nach einer bestimmbaren Zeit ohne Betrieb ab.

Weitere Informationen zum Einstellen dieses Modus’: siehe Einstellungen > Timer > Ausschaltautomatik. (Siehe S. 33.)

10

iriver

Music

Videos

Pictures

Texts

FM Radio

Recordings

File Manager

Settings

AuswählenEinfache Vorg nge des Menüs

1.Drücken Sie im Hauptmenü die Tasten/, um das Menü auszuwählen.

2.Drücken und halten Sie die Taste, um von jedem Betriebsbildschirm aus das Hauptmenü anzuzeigen.

11

iriver Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Manager Settings

HOLDEinfache Vorgängeund RESET verwenden

HOLD verwenden

RESET verwenden

1.Schieben Sie den HOLD-Schalter wie unten dargestellt in Pfeilrichtung, um das Gerät zu sperren.

2.Schieben Sie den HOLD-Schalter in die entgegengesetzte Richtung, um das Gerät zu entsperren.

1.Wenn das Gerät anhält und auf keinen Befehl mehr reagiert, drücken Sie die RESET-Öffnung.

Hinweis...

Beim RESET-Vorgang werden keine Datums- / Zeiteinstellungen oder Daten im integrierten Speicher gelöscht.

12

iriver

Music

Videos

Pictures

Texts

GeräteEinfache Vorgängeanschließen

Ohrhörer an den E100 anschließen

1. Schließen Sie die Ohrhörer an die Ohrhörerbuchse an.

Das Gerät laden

1.Schalten Sie den PC an und verbinden Sie den E100 über das USB-Kabel mit dem Rechner.

FM Radio

Recordings

File Manager

Settings

Hinweis...

Während das Gerät über das USB-Kabel mit dem PC verbunden ist, wird die integrierte Batterie automatisch geladen.

Verwenden Sie kein anderes USB-Kabel als das mit dem Gerät gelieferte. Es könnte Fehlfunktionen hervorrufen.

Prüfen Sie, ob der E100 mit einem USB 2.0-Port mit genügender Spannung verbunden ist. Einige USB-Ports mit Niedrigspannung, die in einigen Peripheriegeräten eingebaut sind (z. B. bestimmte Tastaturen und USB-Hubs ohne integrierte Stromversorgung) liefern möglicherweise nicht genügend Ladespannung.

Während der PC im Standby-Modus ist, wird das Gerät möglicherweise nicht geladen.

Laden Sie das Gerät nur bei Zimmertemperatur.

Das Gerät sollte nicht an einem extrem heißen oder kalten Ort geladen werden.

Die Ladezeit verlängert sich, wenn Sie das Gerät beim Laden verwenden.

13