Iriver E10 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Index

1 Erste Schritte

Vor dem ersten Gebrauch des E10

................................................................................................................

Bedienelemente

.............................................................................................................................................

Verwenden der E10-Bedienelemente

............................................................................................................

2 Kurzanleitung

........................................................................................................................................

3 Verwalten digitaler Medieninhalte

Hinzufügen von Inhalten zur iriver plus 2 Bibliothek

......................................................................................

Erstellen von Playlisten

..................................................................................................................................

Hinzufügen von Inhalten zum E10

.................................................................................................................

Löschen von Inhalten vom E10

......................................................................................................................

Kopieren gespeicherter Aufnahmen vom E10 auf den Computer

..................................................................

Medienanforderungen

....................................................................................................................................

4 Verwenden des E10

Musik

..............................................................................................................................................................

Bilder

..............................................................................................................................................................

Videos

............................................................................................................................................................

FM-Tuner

.......................................................................................................................................................

Extras

.............................................................................................................................................................

5 Anpassen des E10

............................................................................................................................

6 Zusätzliche Informationen

Problembehebung

..........................................................................................................................................

Firmware-Aktualisierung

................................................................................................................................

Initialisieren des E10

......................................................................................................................................

Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheit

............................................................................................................

Copyrights / Warenzeichen / Haftungsbeschränkungen

................................................................................

Zertizierung

..................................................................................................................................................

02 03

Erste Schritte

Vor dem ersten Gebrauch des E10

Zum E10 gehören die folgenden Komponenten :

Ohrhörer Tasche

Benutzerhandbuch & Installations-CD USB-Kabel

Um den E10 verwenden zu können, benötigen Sie Folgendes :

einen Computer mit 500 MHz oder schnellerem Prozessor Betriebssystem: Microsoft Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP iriver plus 2 (auf der Installations-CD) USB 2.0- oder USB 1.1-Anschluss

Bedienelemente

Sperren (Hold)

/ universeller

Fernbedienungsregler

Reset-Öffnung USB-Anschluss Ohrhörerbuchse Öse für Trageriemen

Mikrofon

Lautstärke

Navigation

stasten

Smart Key Einschalttaste

Erste Schritte Erste Schritte

04 05

Verwenden der E10-Bedienelemente

Drücken Sie auf die vier mit Richtungspfeilen markierten Navigationstasten, um den E10 zu bedienen.

Führt einen Bildlauf nach oben zum vorherigen

Listenelement durch.

Führt einen Bildlauf nach unten zum nächsten

Listenelement durch.

Bringt Sie zum vorherigen

Menü zurück.

Öffnet das gewählte Menü oder startet die Wiedergabe des Listenelements.

Die Funktion der einzelnen Navigationstasten wird auf dem Bildschirm als Symbol oder Text angezeigt.

Zur Rückkehr in das Hauptmenü halten Sie die linke Taste gedrückt.

In vielen Menüs, wie beispielsweise im Hauptmenü, halten Sie die rechte Taste gedrückt, um zum Bildschirm "Aktuelle Wiedergabe" zurückzukehren.

Wenn der E10 einen Inhalt wiedergibt, halten Sie die rechte Taste gedrückt, um das Untermenü anzuzeigen.

Halten Sie die Taste [Smart Key] gedrückt, um die dieser Taste zugewiesene Funktion zu ändern.

(Weitere Informationen dazu nden Sie auf Seite 30).

Erste Schritte Erste Schritte

06 07

Kurzanleitung

Befolgen Sie diese Anleitungen, um Ihre Lieblingsmusik mit dem E10 wiederzugeben :

Step 1 | Installieren Sie iriver plus 2.

Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM Laufwerk eines Computers ein.

Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um die Installation abzuschließen.

Step 2 | Schalten Sie den E10 ein.

Drücken Sie die Einschalttaste.

Step 3 |

Schließen Sie den E10 am Computer an.

Verwenden Sie dazu das beigefügte USB-Kabel.

Step 4 | Führen Sie iriver plus 2 aus.

Doppelklicken Sie dazu auf das Symbol des iriver plus 2 auf dem Desktop oder starten Sie das Programm über [Start > Programme > iriver > iriver plus 2].

Step 5 | Fügen Sie der iriver plus 2 Bibliothek

Musik hinzu.

Klicken Sie im Dateimenü auf [Zu allen Titeln hinzufügen...], um Ihre Lieblingstitel der iriver plus 2 Bibliothek hinzuzufügen.

Step 6 | Fügen Sie Ihrem E10 Musik hinzu.

Wählen Sie die Musik für Ihre Bibliothek aus. Ziehen Sie die gewählten Titel auf den im linken

Bereich angezeigten E10.

Step 7 | Trennen Sie den E10 vom Computer.

Trennen Sie das Gerät nicht vom PC, während die Dateien auf den E10 übertragen werden.

Klicken Sie auf das Symbol [Hardware sicher

entfernen] in der Taskleiste und wählen Sie den E10.

Step 8 |

Jetzt sind Sie bereit zur Musikwiedergabe.

Drücken Sie im Hauptmenü des E10 auf die rechte Taste, um die Option [Musik] zu wählen.

Wählen Sie mit den Nach-oben/Nach-unten-Tasten den gewünschten Titel aus.

Drücken Sie die rechte Taste, um den gewählten Titel wiederzugeben.

Drag & Drop

Kurzanleitung Kurzanleitung

08 09

Wiederaufladen des Akkus

Während der E10 über das USB-Kabel an einem Computer angeschlossen ist, wird der eingebaute Akku aufgeladen. Der Akku ist nach etwa 2,5 Stunden vollständig aufgeladen.

Verwenden Sie ausschließlich das beigefügte USB-Kabel. Ansonsten funktioniert das Gerät eventuell nicht ordnungsgemäß.

Stellen Sie sicher, dass der E10 an einem USB 2.0-Anschluss mit ausreichender Stromzufuhr angeschlossen ist. Einige USB-Anschlüsse mit geringerer Stromzufuhr können den E10 u. U. nicht mit ausreichend Strom versorgen, um den Akku zu laden oder das Gerät zu synchronisieren.

- Sollte der E10 an einem USB-Anschluss mit geringerer Stromzufuhr angeschlossen sein, wie sie z. B. in einigen Tastaturen oder bei USB-Hubs ohne eigenen Anschluss am Stromnetz verwendet werden, darf das Gerät nicht mit dem Computer verbunden werden.

- Wenn der E10 an einem USB-Hub angeschlossen ist, können die Dateien während der Übertragung auf den E10 beschädigt werden.

Wenn sich der Computer im Schlafmodus bendet, darf der E10 nicht geladen werden.

Verwalten digitaler Medieninhalte

Hinzufügen von Inhalten zur iriver plus 2 Bibliothek

Rippen von Titeln von einer CD

1. Führen Sie iriver plus 2 aus.

2. Legen Sie die CD in das CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.

3. Die Titel auf der CD werden in der Medienbibliothek angezeigt. Wenn Sie die CD wählen, wird eine Liste aller Titel angezeigt.

Wenn die Informationen zu den Titeln der CD nicht automatisch angezeigt werden, klicken Sie auf die

Schaltäche [Gracenote CDDB]. Die Informationen werden daraufhin automatisch hinzugefügt.

Then, the information will be entered automatically.

Markieren Sie das Kontrollkästchen vor den Titeln, die Sie Ihrer Bibliothek hinzufügen möchten.

5. Klicken Sie auf Schaltäche rechts unten in der Medienbibliothek.

6. Enkodierte Titel werden dem Ordner [Alle Musik] in der Bibliothek automatisch hinzugefügt.

Hinzufügen der Inhalte von Ihrem Computer

Verwenden von iriver plus 2

1. Führen Sie iriver plus 2 aus.

Klicken Sie im Hauptmenü auf [Datei – Zu "Alle Musik" hinzufügen...] oder

[Datei – Zu "Alle Bilder" hinzufügen].

Wählen Sie die Menüoption [Datei hinzufügen...], um die gewünschten Dateien hinzuzufügen,

oder [Ordner hinzufügen...], um einen Ordner hinzuzufügen.

Verwenden von Windows-Explorer

1. Führen Sie den Windows Explorer und iriver plus 2 aus.

Wählen Sie die Titel oder die Bilder, die Sie der Bibliothek hinzufügen möchten, im Windows Explorer aus und ziehen Sie sie in die iriver plus 2 Medienbibliothek, entweder in [Alle Musik], [Alle Bilder] oder eine andere Playliste.

Kurzanleitung Verwalten digitaler Medieninhalte

+ 14 hidden pages