Iriver Cover Story User Guide [de]

2nd IRIVER STORY

COVER STORY

USER GUIDE

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte

Komponenten Aufbau des Geräts Energiemanagement Aufladen der Batterie Anschluss des Geräts Verwenden von iriver plus 4 Verwenden von

Adobe Digital Editions

Verwenden der iriver-Geschichte

Startbildschirm Auswählen von Dateien Anzeigen von Dateien Notiz/Momentaufnahme Wi-Fi-Dienst Musik Aufnahme Lexikon Einrichtung

Weitere Informationen

Wichtige Sicherheitshinweise

Fehlerbehebung Urheberrechte Zertifizierung Eingetragenes

Markenzeichen Haftungsausschluss

Komponenten

Komponenten können ohne vorherige Information zur Verbesserung der Leistung oder Qualität des Geräts ausgetauscht werden.

Schnellstart-Anleitung

Player + Stift

Schnellstart-Anleitung : Dieses Handbuch erläutert die Verwendung dieses Geräts. Produktgarantie : Bewahren Sie die Produktgarantie an einem sicheren

Ort auf, da Sie sie u. U. in der Garantiezeit für Reparaturen benötigen. USB-Kabel : Sie können das Kabel an den Computer anschließen

und so das Gerät aufladen.

& Produktgarantie

USB-Kabel

Aufbau des Geräts

Die Außenverkleidung und gedruckten oder eingravierten Inhalte variieren je nach Modell oder Teilbezeichnung.

Menü

Startseite

Vorherige/nächste Seite

Zurück

Erste Schritte

Stift

EPD

Lautstärke

Lautsprecher

SD-KartensteckplatzEin/Aus

Kopfhöreranschluss

USB-Anschluss

MIK

Ladezustand-LED

Ein/Aus: Sie können das Gerät ausschalten, wenn Sie diese Taste

eine Zeit lang gedrückt halten. Durch ein kurzes Drücken dieser Taste wechseln Sie in den Standby-Modus.

Startseite: Der Bildschirm nach dem Einschalten des Geräts. Menü: In den Modi wird eine Menüliste angezeigt. Zurück: Mit dieser Taste kehren Sie zum vorangegangenen Bildschirm zurück. Vorherige/nächste Seite: Mit dieser Taste können Sie die vorherige/

nächste Seite in der Dateiliste oder Dateiansicht anzeigen.

Stift: Der stiftförmige Schreibapparat für die Verwendung auf dem Bildschirm. EPD: Der Bildschirm, der sich wie ein richtiges Buch anfühlt und liest. Kopfhöreranschluss: Sie können Audiodateien über einen Kopfhörer hören. USB-Anschluss: Dieser Anschluss dient der Verbindung des

Computers mit einem USB-Kabel sowie dem Aufladen der Batterie. SD-Kartensteckplatz: Sie können Ihre SD-Karte in diesen Steckplatz einfügen und die Dateien auf der Karte wiedergeben.

MIK: Dient der Sprachaufzeichnung. Ladezustand-LED: Nach dem Aufladen der Batterie schaltet sich die

Ladezustand-LED aus.

Lautstärke: Dient der Anpassung der Lautstärke. Lautsprecher: Dient der Wiedergabe von Audiodateien.

Erste Schritte

Energiemanagement

Ein- und Ausschalten des Geräts

1. Halten Sie [ ] gedrückt. Das Gerät schaltet sich ein.

2. Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät [ ] gedrückt halten, schaltet sich das Gerät aus.

In diesem Modell ist eine automatische Batteriesparfunktion eingebaut, um den Stromverbrauch zu minimieren. Je nach Einstellung des Energiesparmodus schaltet sich das Gerät automatisch aus, wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Tasten bedient werden. (Siehe Seite 32)

Wechseln in den Standby-Modus

1. Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät kurz die Taste [ ] drücken, wechseln Sie in den Standby-Modus.

Wenn Sie erneut kurz auf [ ] drücken, wird der Standby-Modus beendet.

Verwenden der Funktion „Zurücksetzen“

1. Wenn das Gerät nicht auf das Drücken von Tasten reagiert, können Sie es durch 6-sekündiges (oder längeres) Drücken der Tasten [ ] + [ ] zurücksetzen.

Trotz Verwendung der Funktion „Zurücksetzen“ werden die Zeiteinstellungen und gespeicherten Dateien beibehalten. Verwenden Sie die Funktion nicht während der Wiedergabe. Dies könnte zu Fehlern im Speicher führen.

Erste Schritte

Aufladen der Batterie

Aufladen der Batterie über den Computer

1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Geräts.

2. Schalten Sie den Computer ein und verbinden Sie diesen mit dem Gerät. Die interne Batterie lädt sich automatisch auf.

Wiedergabezeit

- Ununterbrochene Wiedergabe von Büchern: Max. 11.000 Seiten

- Ununterbrochene Wiedergabe von Musik: Max. 30 Stunden (basierend auf MP3 128 KB/s, 44,1 KHz, Lautstärke 10, EQ Normal). Nach dem Aufladen der Batterie schaltet sich die Ladezustand-LED aus. Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen Hochleistungs-USB-Anschluss (2.0) angeschlossen ist. USB-Anschlüsse mit geringerer Leistung, die in bestimmte Peripheriegeräte wie Tastaturen und USB-Hubs ohne interne Spannungsquelle eingebaut sind, sind für das Aufladen der Batterie ggfs. ungeeignet. Das Gerät lädt sich u. U. nicht, wenn der Computer im Standby-Modus ist. Schalten Sie das Gerät während dem Ladevorgang aus oder wechseln Sie in den Standby-Modus. Das Aufladen des eingeschalteten Geräts dauert ggfs. länger. Laden und bewahren Sie das Gerät nur bei Zimmertemperatur auf. Das Gerät darf nicht an sehr heißen oder kalten Orten aufgeladen werden. Die wiederaufladbare Batterie ist ein Verbrauchsartikel. Die Batterielebensdauer wird mit der Zeit immer kürzer. Die Batterie wird innerhalb von 5 Stunden vollständig aufgeladen (wenn vollständig entladen und ausgeschaltet). Die Ladedauer verlängert sich, wenn Sie das Gerät während des Aufladens verwenden. Wenn sich die Batterie vollständig entladen hat und das Gerät über einen längeren Zeitraum hin nicht verwendet wurde, kann es erst nach 10-minütigem Laden wieder eingeschaltet werden. Unsere Garantie für Akkuladegeräte gilt nur für die von iriver verkauften Ladegeräte.

Erste Schritte

Aufladen der Batterie mit dem USB-Adapter

1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Geräts.

2. Wenn Sie den USB-Adapter mit dem Gerät verbinden und an den Strom anschließen, wird die interne Batterie automatisch aufgeladen.

Ein USB-Adapter kann unabhängig erworben werden.

Verbindung des Geräts

Anschluss an den Computer

1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Geräts.

2. Schalten Sie das Gerät und den Computer ein.

3. Wenn Sie das Gerät mit dem Computer verbinden, wird der Bildschirm eingeblendet, auf dem Sie die Verbindungsmethode auswählen können.

- Verbindung mit dezentralem Festplattenlaufwerk: Es wird eine Verbindung zwischen Gerät und Computer hergestellt. Sie können anschließend mit der Übertragung von Daten beginnen.

- Batterie aufladen: Das Gerät wird wieder aufgeladen.

Erste Schritte

Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten. Stellen Sie sicher, dass alle Funktionen vor der Verbindung deaktiviert werden, damit der Verbindungsaufbau zwischen Computer und USB-Kabel erfolgreich verläuft. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen USB-Hochleistungsanschluss (2.0) angeschlossen ist. Wenn das Gerät an eine Tastatur oder einen USB-Hub ohne eigene Stromversorgung angeschlossen ist, könnte die Verbindung gestört sein.

Trennen der Verbindung mit dem Computer

1. Um das Gerät sicher vom Computer zu trennen, klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste des Computers.

Bestätigen Sie durch Klicken auf [Confirm], dass die Verbindung getrennt werden soll.

In Abhängigkeit vom Betriebssystem, zum Beispiel Windows XP, wird das Symbol möglicherweise nicht in der Taskleiste angezeigt. Ausgeblendete Symbole können durch Klicken auf den Pfeil eingeblendet werden. Wenn Anwendungsprogramme wie Windows Explorer oder Windows Media Player verwendet werden, kann das Gerät möglicherweise nicht sicher entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher entfernt wird, nachdem alle Anwendungsprogramme geschlossen wurden. Wenn das Gerät nicht sicher entfernt werden kann, versuchen Sie es später erneut. Wird das Gerät nicht sicher entfernt wird, kann das zu Datenverlust führen.

Kopieren von Dateien (Ordnern) auf das Gerät

Wurde die/der zu kopierende Datei/Ordner auf dem Computer ausgewählt, wird die/

der ausgewählte Datei/Ordner dem Laufwerk durch Ziehen und Ablegen hinzugefügt.

2. Dateien (bzw. Ordner) werden gemäß Ihrem Inhaltstyp in die nachfolgenden Ordner übertragen.

- E-Buch : book - Comicbuch : comic - Musik : music

Erste Schritte

Schließen Sie das USB-Kabel ordnungsgemäß an. Sollte der Computer oder das Gerät ausgeschaltet werden oder das USB-Kabel während des Löschens oder Verbschiebens von Dateien/Ordnern getrennt werden, können auf dem Speicher schwere Schäden entstehen. Die Übertragungsraten variieren je nach Computer oder der für Ihre Region verfügbaren Betriebssystemumgebung.

Löschen von Dateien (Ordnern) vom Gerät

1. Wählen Sie die zu löschenden Dateien/Ordner und anschließend mit einem Rechtsklick [Delete] aus.

2. Klicken Sie [Yes], wenn das Fenster [Confirm File/Folder Deletion] erscheint. Die ausgewählten Dateien/Ordner werden gelöscht.

Erste Schritte

Einsetzen/Entfernen der SD-Karte

1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Geräts.

Schalten Sie das Gerät aus, setzen Sie die SD-Karte (siehe Abbildung unten)

in den SD-Kartensteckplatz ein und drücken Sie die Karte vorsichtig hinein.

3. Die Karte kann durch vorsichtiges Hineindrücken entnommen werden.

Empfohlene SD-Karten

Marke: SanDisk, Transcend

Die SD-Karte darf nur eingesetzt oder entfernt werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Setzen Sie die SD-Karte nie gewaltsam ein. Dies könnte Fehlfunktionen verursachen oder die SD-Karte beschädigen. Entnehmen Sie die SD-Karte nie während des Betriebs. Dies könnte zu Datenverlust, Fehlfunktionen oder Schäden an der SD-Karte führen. Setzen und entfernen Sie die SD-Karte nicht wiederholt. Wenn die SD-Karte nicht korrekt eingesetzt wurde, kann es zu Fehlfunktionen beim Gerät kommen oder die Karte könnte feststecken. Wenn andere als die empfohlenen SD-Karten verwendet werden, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Die Übertragungsrate der SD-Karten variiert abhängig vom Computerstatus. SD-Karten können mit dem Gerät nicht formatiert werden. Nehmen Sie die Formatierung vor, nachdem Sie den Kartenleser oder das Gerät über UMS mit einem Computer verbunden haben. Beim Formatieren einer SD-Karte werden alle Daten gelöscht. Legen Sie eine Sicherungskopie der Daten an, bevor Sie die Formatierung vornehmen.

Erste Schritte

Es wird empfohlen, eine SD-Karte entsprechend dem FAT32-System zu formatieren. Wird eine SD-Karte nicht erkannt oder funktioniert nicht korrekt, formatieren Sie diese und versuchen Sie es danach erneut. SD-Karten sind nicht im Lieferumfang enthalten. Es wird empfohlen, eine SD-Karte mit bis zu 32 GB in diesem Gerät zu verwenden.

Benutzung des iriver plus 4

iriver plus 4 ist eine integrierte Software für die Verwaltung verschiedener Multimedia-Dateien. Mit iriver plus 4 können Sie Dateien vom Computer auf das Gerät übertragen und automatische Firmware-Upgrades ausführen.

Installation

1. Laden Sie die Software iriver plus 4 von unserer Website (www.iriver.com) herunter. Danach werden Installationsanweisungen auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Installieren Sie die Software anhand der Anleitung auf dem Bildschirm.

Die Mindestsystemanforderungen an den Computer sind: Windows® 2000/XP

- Intel® Pentium®Ⅱ 233 MHz oder höher - Speicher: 64 MB oder mehr

- Mehr als 30 MB freier Speicher - 16-Bit-Soundkarte und Lautsprecher

- Microsoft Internet Explorer V.6.0 oder höher

- SVGA oder hochauflösender Monitor (Mindestauflösung 1024 x 768) Spezifikationen für Windows® Vista (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass nur die 32-Bit-Version von Windows® Vista unterstützt wird.)

- Intel® Pentium®Ⅱ 800 MHz oder höher - Speicher: 512MB oder mehr

- Mehr als 20MB freier Speicher - 16-Bit-Soundkarte und Lautsprecher

- Microsoft Internet Explorer V.6.0 oder höher

- SVGA oder hochauflösender Monitor (Mindestauflösung 1024 x 768)

Erste Schritte

Spezifikationen für Windows® 7 (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass nur die 32-Bit-Version von Windows® 7 unterstützt wird.)

- 1 GHz oder mehr, 32-Bit-Prozessor - Speicher: 1GB oder mehr

- Mehr als 16 GB freier Speicher

- DirectX 9-Grafikkarte mit WDDM 1.0 oder höher

- SVGA oder hochauflösender Monitor (Mindestauflösung 1024 x 768)

Hinzufügen von Medien zur Bibliothek

1. Wenn iriver plus 4 erstmalig läuft, wird der Assistent zum Hinzufügen von Medien ausgeführt.

2. Den Bildschirmanweisungen folgend, können Sie Medien zur Bibliothek hinzufügen, beispielsweise auf dem Computer gespeicherte Musik und E-Bücher.

Medien von einer CD kopieren

Legen Sie eine Musik-CD in das CD-Laufwerk ein und starten Sie iriver plus 4.

2. Wählen Sie die Kontrollkästchen für die Musik, die Sie von der Registerkarte [CD] in iriver plus 4 kopieren wollen und klicken Sie unten links auf [CD Ripping].

3. Wenn der Kopiervorgang beendet ist und [All Music] ausgewählt wurde, sehen Sie die kopierten Musikdateien in der Bibliothek.

Übertragen von Medien auf das Gerät

1. Verbinden Sie das Gerät mit dem USB-Anschluss des Computers und starten Sie iriver plus 4.

Erste Schritte

2. Wählen Sie die Kontrollkästchen für die Dateien, die Sie vom Computer auf das Gerät übertragen möchten und klicken Sie auf [Transfer] oder ziehen und verschieben Sie die Datei auf das Symbol am unteren Rand oder in das Gerätefenster.Sie können den

Übertragungsfortschritt auf der Registerkarte [File Transfer] nachvollziehen.

3. Wenn die Dateiübertragung beendet ist, sehen Sie die ausgewählten Musikdateien in der Gerätebibliothek.

Datenträgerinitialisierung

1. Verbinden Sie das Gerät mit dem USB-Anschluss des Computers

und starten Sie iriver plus 4.

2. Wählen Sie [Device > Initialize Disc] aus. Bestätigen Sie im daraufhin erscheinenden Fenster die Datenträgerinitialisierung mit [Start].

3. Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, erscheint das Fenster

„Abgeschlossen“ und das Gerät kann vom Computer getrennt werden.

Gelöschte Dateien können nicht wieder vom Gerät hergestellt werden. Sichern Sie daher die Dateien vor der Initialisierung.

Upgrade der Firmware

1. Verbinden Sie das Gerät mit dem USB-Anschluss des Computers, der

eine Verbindung zum Internet hergestellt hat, und starten Sie iriver plus 4.

2. Wählen Sie [Device > Firmware Upgrade] aus. Das Upgrade-

Fenster erscheint. Befolgen Sie die Anweisungen im Upgrade-Fenster.

Erste Schritte

Wenn die Batterie nicht ausreichend aufgeladen ist, wird das Upgrade u. U. nicht initiiert. Trennen Sie das Gerät nie während des Downloads einer Upgrade-Datei vom Computer. Nach Beendigung des Downloads wird das Upgrade initiiert, sobald das Gerät vom Computer getrennt wird. Wenn die Firmware des Geräts auf dem neuesten Stand ist, erscheint ein Fenster, welches angibt, dass es sich um die aktuelle Version handelt. Gibt es eine neuere Version der Firmware, erscheint automatisch eine Benachrichtigung, sobald das Gerät mit dem Computer verbunden ist.

Verwenden von Adobe Digital Editions

Mit Adobe Digital Editions lassen sich urheberrechtlich geschützte e-Bücher problemlos auf das tragbare Gerät übertragen.

Installation

1. Laden Sie Adobe Digital Editions von der Adobe-Website herunter. Danach werden Installationsanweisungen auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Installieren Sie die Software anhand dieser Anleitung.

Autorisierung des Computers und des Geräts

1. Nach Ausführung des Programms Adobe Digital Editions starten

Sie den Prozess [Library-Computer Authentication].

Erste Schritte

2. Drücken Sie nach Eingabe Ihrer ID und Ihres Kennworts im

Autorisierungsfenster des Computers die Autorisierungstaste. Die Adobe-ID bekommen Sie von der Adobe-Website.

Nach der Autorisierung erscheint das Fenster mit dem Installationsassistenten,

wenn Sie das Gerät an den Computer anschließen.

4. Drücken Sie die Taste für die Geräteautorisierung.

Übertragung von Dateien auf das Gerät

1. Führen Sie Adobe Digital Editions aus.

2. Wählen Sie die auf das Gerät zu übertragende Datei aus, ziehen

Sie sie auf den gewünschten Ordner des Geräts und legen Sie sie dort ab.

Aktivieren von Adobe

1. Wählen Sie im Hauptbildschirm [Setup] aus.

2. Wählen Sie im Menü [System Management-Adobe Activation] aus.

3. Geben Sie im Fenster für die Aktivierung von Adobe die Adobe-ID

und das Passwort ein und drücken Sie [Authentication]. Danach wird die Zugriffspunktliste mit den Zugriffspunkten für die Verbindung angezeigt.

4. Wählen Sie den gewünschten Zugriffspunkt aus und schließen Sie

den Adobe-Aktivierungsprozess ab.

- Je nach Zugriffspunkt müssen Sie ggf. den Schlüsselindex und

Netzwerkschlüssel eingeben.

Erste Schritte

+ 34 hidden pages