IRIS IRIS SCANN EXPRESS 4 User Manual
IRIScan Express 4
Guide Utilisateur
Sommaire
1. Introduction
2. Installation des logiciels
2.1 Installation sur un système Windows
2.2 Installation sur un système Mac OS
3. Documents pris en charge :
4. Utilisation du scanneur
4.1 Vue du dessus
4.2 Vue de l'arrière
4.3 Numérisation de documents avec IRIScan Express 4
5. Maintenance
5.1 Calibrage du scanneur
5.2 Nettoyage du scanneur
6. Dépannage
6.1 Résolution d'un problème de bourrage papier
6.2 Questions et réponses
6.3 Support produits
7. Spécifications
8. Mentions légales
1. Introduction
Ce guide d'utilisation a pour but de vous aider dans l'installation et la mise en route de
l'IRIScan Express 4.
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser ce scanneur et ses logiciels. Toutes les informations du
présent manuel peuvent être modifiées sans préavis.
Ce scanneur est fourni avec les logiciels suivants :
Windows :
Readiris Pro 14
Cardiris 5
Button Manager
Capture Tool
Mac OS :
Readiris Pro 14
Cardiris 4
Capture Tool
Pour en savoir plus sur toutes les fonctionnalités offertes par Readiris, Cardiris, Button
Manager et Capture Tool, consultez la documentation propre à chaque logiciel sur le site
www.irislink.com/support.
2. Installation des logiciels
Important :
Installez les logiciels avant de connecter le scanneur à l'ordinateur.
Vérifiez la configuration système requise sur le site web d'I.R.I.S. pour vous assurer que
votre système est compatible.
Précautions
Evitez d'exposer le scanneur aux rayons du soleil. L'exposition directe au soleil ou à une
chaleur excessive risque d'endommager l'appareil.
N'installez pas le scanneur dans un endroit humide ou poussiéreux.
Placez-le sur une surface plane et régulière. Une installation sur une surface inclinée ou
irrégulière peut entraîner des problèmes mécaniques ou d'alimentation papier.
Conservez la boîte du scanneur et le matériel d'emballage dans le cas où vous devriez le
réexpédier.
2.1 Installation sur un système Windows
1. Accédez à la page www.irislink.com/download/iriscan-express-4.
2. Cliquez sur le lien Windows et téléchargez le package IRIScan Express 4.
3. Une fois le téléchargement terminé, exécutez le fichier IRIScanExpress4.exe.
4. L'écran d'installation suivant s'affiche :
5. Cliquez sur Readiris Pro 14 pour installer Readiris. Suivez les instructions affichées à
l'écran.
6. Revenez dans l'écran d'installation et cliquez sur IRIScan Express 4 pour installer le pilote
du scanneur.
7. Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que vous accédiez à l'étape Plug in the USB Cable
(Connectez le câble USB).
Branchez le connecteur Micro USB dans le port USB du scanneur.
Insérez l'autre extrémité du câble USB dans l'un des ports USB de votre ordinateur.
8. Lorsque le pilote est correctement installé, le message suivant s'affiche : « This device is
now ready to use » (Cet appareil est prêt à être utilisé).
9. Cliquez sur Finish (Terminer) et revenez dans l'écran d'installation.
10. Cliquez sur Button Manager pour installer l'application Button Manager. La fenêtre de
sélection de la langue s'affiche.
11. Choisissez la langue d'installation. L'assistant InstallShield vous guide dans le reste de
l'installation.
12. Cliquez sur Finish (Terminer) pour achever l'installation.
13. Cliquez sur Cardiris Pro 5 pour installer Cardiris. Suivez les instructions affichées à l'écran.
Remarque : tous les numéros de licence requis pour activer les logiciels figurent sur la feuille de
licences incluse dans le coffret.
2.2 Installation sur un système Mac OS
1. Accédez à la page www.irislink.com/download/iriscan-express-4.
2. Cliquez sur le lien Mac et téléchargez le package IRIScan Express 4.
3. Une fois le téléchargement terminé, exécutez le fichier IRIScanExpress4.dmg.
4. L'écran d'installation suivant s'affiche :
5. Exécutez le fichier Readiris Pro 14.pkg et suivez les instructions affichées à l'écran.
6. Ensuite, cliquez sur Install (Installer) pour lancer l'installation.
Il est possible que le système vous invite à indiquer un nom d'utilisateur et un mot de
passe d'administrateur pour installer Readiris.
7. Vous êtes invité à entrer le numéro de série.
Le numéro de série de 15 chiffres figure sur la feuille de licences incluse dans le coffret du
produit.
8. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Close (Fermer).
Le dossier Readiris est ajouté au dossier Applications par le programme d'installation.
9. Revenez dans l'écran d'installation, exécutez le fichier IRIS Scanner.pkg et suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran.
Il se peut que le système vous invite à nouveau à indiquer un nom d'utilisateur et un mot
de passe d'administrateur.
10. Connectez le scanneur à l'ordinateur.
11. Revenez dans l'écran d'installation et installez Cardiris 4.
Remarque : tous les numéros de licence requis pour activer les logiciels figurent sur la feuille de
licences incluse dans le coffret.
3. Documents pris en charge :
Le scanneur est conçu pour obtenir les meilleurs résultats de numérisation avec les types de
documents suivants :
Photos et documents (76 x 127 mm, 102 x 152 mm, 127 x 177 mm, 216 x 356 mm)
Cartes de visite (standard 88 x 50 mm ou plus)
Page longue (216 x 914 mm) avec une résolution de 300 ppp uniquement
Poids du papier : entre 60 et 107 g/m
Documents inadaptés
N'utilisez pas les types de documents suivants sous peine de provoquer un dysfonctionnement
du scanneur ou un bourrage papier.
Documents de plus de 0,8 mm d'épaisseur
Documents dont un côté mesure moins de 50 mm
Documents présentant beaucoup de noir ou de couleurs sombres
Documents dont les bords sont de couleur sombre
Supports imprimés (journaux, magazines, etc.)
Matériaux souples et fins (papier fin, tissu, etc.)
2
Loading...