Involight LED MH250S PRO User Manual [ru]

Page 1
INVOLIGHT LED MH250S PRO
вращающаяся голова
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Page 2
1
ОГЛАВЛЕНИЕ
Обслуживание -------------------------------------------------------------------- 1 Заявление ------------------------------------------------------------------------- 1 Внимание ----------------------------------------------------------------------- 2 Техническое описание -------------------------------- ------------------------- 2
16 Канал управления ------------------------------------------------------------ 3 11 Канал управления -------------------------------------------------------- 7
Дисплей управления --------------------------------------------------------- 10 Описание ошибок ---------------------------------------------------------------- 14
Обслуживание
1. Пожалуйста, храните и используйте прибор в сухом помещении.
2. Перерывы в работе могут продлить срок службы прибора.
3. Внимание, очищайте вентилятор и линзы периодически, чтобы получить лучшую вентиляцию и лучше световые эффекты.
4. Пожалуйста, не вытирайте корпус органическими растворителями во избежание повреждения продукта.
Заявление
Это изделие имеет хорошее качество и упаковку при отправке с завода-изготовителя. Пользователи прибора должны соблюдать описанные выше правила обслуживания и положения инструкции по эксплуатации. Неправильное использование устройства может вызвать его повреждения, которые не попадают под
гарантию. Производитель не может быть ответственен за неправильное функционирование и проблемы, вызванные игнорированием инструкции по эксплуатации. Технические изменения могут быть внесены в
изделие без предварительного уведомления.
Page 3
2
Внимание
- Для гарантирования бесперебойного срока службы продукта, не помещайте его во влажное место и не используйте его при окружающей температуре выше 40 °С.
- Пожалуйста, не помещайте прибор на незакреплённую или вибрирующую поверхность.
- Используйте профессиональную техническую поддержку продукта для того чтобы избежать опасности поражения электрическим током.
- Источник питания не должен быть заменён во время работы прибора, это уменьшит срок службы источника света.
- После отключения источника питания, при необходимости повторного включения, дождитесь охлаждения прибора в течение 20 минут.
- Пожалуйста, изучите инструкцию, чтобы удостовериться, что прибор используется правильно.
Техническое описание
- Электроснабжение: AC100-240 В, 60/50 Гц
- Расход энергии: 416 Вт
- Источник света: 225 Вт Белый LED
- Управление: DMX-512, 16 или 11 каналов
- Цветное колесо 1: 7 цветов + Белый, разделённые цвета, Цвета радуги
- Цветное колесо 2: 7 цветов + Белый, разделённые цвета, Цвета радуги
- ГОБО колесо 2: 7 вращающихся ГОБО + Белый, + Цвета радуги
- Шторка: 0-20 Гц
- Колесо эффекта: трёхсторонняя призма (управляемая скорость вращения, изменение направления вращения)
- Фокус: моторизованный фокус
- Диммер: механический диммер на 0-100%
- Ирис: механическая настройка на 0-100%
- Максимальное движение PAN: 540 °, самокорректирующееся
- Максимальное движение Tilt 270 °, самокорректирующееся
- 8 bit / l6 bit PAN/TILT движение
- Активация звуком Мастер-ведомый при выполнении предопределенной функции
Page 4
3
Канал
DMX величина
Характеристика
1 PAN
0-255
Pan 540°
2 TILT
0-255
Tilt 270'
3 PAN 16bit
0-255
PAN 16bit
4 TILT 16bit
0-255
TILT 16bit
5 XY Скорость
0-255
XY с уменьшающейся скоростью
6 Color Wheel/Цветное колесо
0-7
Белый
8-15
Тёмно голубой
16-23
Светло жёлтый
24-31
Розовый
32-39
Зелёный
40-47
Красный
48-55
Светло-голубой
56-63
Оранжевый
64-67
Белый
68-83
С Белого до Тёмно-голубого
84-97
С Тёмно-голубого до Светло-жёлтого
98-111
Со Светло жёлтый до Розовый
112-127
С Розового до Зелёного
128-141
С Зелёного до Красного
142-157
С Красного до Светло-голубого
158-170
Со Светло-голубого до Оранжевого
171-212
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
213-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
7 Color
Wheel/Цветное
колесо 2
0-7
Белый
8-15
UV
16-23
Оранжевый
24-31
Светло-Зелёный
32-39
3200K Коррекционный фильтр 40-47
5600K Коррекционный фильтр
48-55
Красно-розовый
56-63
Тёмно-голубой
64-67
Белый
16 Каналов управления
Используется DMX512 канал управления, параметры следующие:
Page 5
4
Канал
DMX
величина
Характеристика
7 Color Wheel/Цвет ное колесо 2
68-83
С Белого до UV
84-97
С UV до Оранжевого
98-111
С Оранжевого до Светло-зелёного
112-127
Со Светло-зелёного до 3200K Коррекционный фильтр
128-141
С 3200K Коррекционный фильтр до 5600K Коррекционный фильтр
142-157
С 5600K Коррекционный фильтр до Красно-розовый
158-170
С Красно-розового до Тёмно-голубого
171-212
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
213-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
8 GOBO Колесо
80-99
GOBO 1 Shake с увеличивающейся скоростью
100-119
GOBO 2 Shake с увеличивающейся скоростью
120-139
GOBO 3 Shake с увеличивающейся скоростью
140-159
GOBO 4 Shake с увеличивающейся скоростью
160-179
GOBO 5 Shake с увеличивающейся скоростью
180-199
GOBO 6 Shake с увеличивающейся скоростью
200-219
GOBO 7 Shake с увеличивающейся скоростью
220-237
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
238-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
9 GOBO Вращение
0-10
Стоп
11-127
GOBO индекс вращения
128-191 192-255
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
10 Shutter
0-7
Закрыт
8-22
Открыт
23-85
Строб эффект с увеличивающейся скоростью
86-100
Открыт
Page 6
5
Канал
DMX
величина
Характеристика
10 Shutter
101-165
Пульсовый строб
166-180
Открыт
181-245
Случайный Затвор
246-255
Открыт
11 Dimmer
0 255
0-100% механический диммер
12 Focus
0-255
Моторизованный фокус, с «далеко» до «близко»
13 Prism
0-7
Белый
8-15
Стоп, эффект статической призмы
16-127
Эффект вращения призмы Положительный, радуга
128-239
Эффект вращения призмы Отрицательный, радуга
240-255
Стоп, статический эффект призмы
14Iris
0-63
Ирис (с большого до маленького)
64-127
Авто зум с увеличивающейся скоростью
128-191
Увеличение медленно и Уменьшение быстро
192-255
Увеличение быстро и Уменьшение медленно
15 Функции каналов
0-9
Зарезервировано
10-14
Затемнение во время pan/tilt движения
15-19
Затемнение во время движения цветного колеса
20-24
Отключение затемнения во время pan/tilt/color движения колеса
25-29
Затемнение во время движения GOBO колеса
30-34
Отключение затемнения во время движения pan/tilt/GOBO колеса
35-39
Отключение затемнения во время движения цветного/GOBO колеса
40-44
Отключение затемнения во время движения pan/tilt/color/GOBO колеса
45-49
Переустановить pan
50-54
Переустановить tilt
55-59
Переустановка диска Цветного колеса 1 60-64
Переустановить Ирис
65-69
Переустановка GOBO диска
70-74
Переустановить GOBO вращение
75-79
Переустановить Цветное колесо 2
80-84
Зарезервировано
85-89
Переустановить Prism
90-99
переустановка всех каналов
100-129
Зарезервировано
130-192
Исполнять случайную программу
193-255
Звуковой контроль
Page 7
6
Канал
DMX
величина
Характеристика
16 Эффект
0-9
Зарезервировано
10-19
Предустановленный эффект 1
20-29
Предустановленный эффект 2
30-39
Предустановленный эффект 3
40-49
Предустановленный эффект 4
50-59
Предустановленный эффект 5
60-69
Предустановленный эффект 6
70-79
Предустановленный эффект 7
80-89
Предустановленный эффект 8
90-99
Предустановленный эффект 9
100-109
Предустановленный эффект 10
110-119
Предустановленный эффект 11
120-129
Предустановленный эффект 12
130-139
Предустановленный эффект 13
140-149
Предустановленный эффект 14
150-159
Предустановленный эффект 15
160-169
Предустановленный эффект 16
170-179
Предустановленный эффект 17
180-189
Предустановленный эффект 18
190-199
Предустановленный эффект 19
200-209
Предустановленный эффект 20
210-219
Предустановленный эффект 21
220-229
Предустановленный эффект 22
230-239
Предустановленный эффект 23
240-249
Предустановленный эффект 24
250-255
Предустановленный эффект 25
Page 8
7
Канал
DMX
величина
Характеристика
1 PAN
0-255
Pan 540°
2 TILT
0-255
Tilt 270°
3 Цветное колесо
0-7
Белый
8-15
Тёмно голубой
16-23
Светло жёлтый
24-31
Розовый
32-39
Зелёный
40-47
Красный
48-55
Светло-голубой
56-63
Оранжевый
64-67
Белый
68-83
С Белого до Тёмно-голубого
84-97
С Тёмно-голубого до Светло-жёлтый
98-111
Со Светло-жёлтого до Розовый
112-127
С Розового до Зелёного
128-141
С Зелёного до Красного
142-157
С Красного до Светло-голубого
158-170
Со Светло-голубой до Оранжевого
171-212
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
213-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
4 Color Wheel/Цветн ое колесо 2
0-7
Белый
8-15
UV
16-23
Оранжевый
24-31
Светло-зелёный
32-39
3200K Коррекционный фильтр
40-47
5600K Коррекционный фильтр
48-55
Красно-розовый
56-63
Тёмно голубой
64-67
Белый
68-83
С Белого до UV
84-97
С UV до Оранжевого
98-111
С Оранжевого до Светло-зелёного
11 Каналов управления
Используется DMX512 канал управления, параметры следующие:
Page 9
8
Канал
DMX
величина
Характеристика
4 Color Wheel 2 /
Цветное
колесо 2
112-127
Со Светло-зелёного до 3200K Коррекционный фильтр
128-141
С 3200K Коррекционный фильтр до 5600K Коррекционный фильтр
142-157
Коррекционный фильтр С 5600K до Красно-розового
158-170
С Красно-розового до Тёмно-голубого
171-212
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
213-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
5 GOBO Колесо
80-99
GOBO 1 Shake с увеличивающейся скоростью
100-119
GOBO 2 Shake с увеличивающейся скоростью
120-139
GOBO 3 Shake с увеличивающейся скоростью
140-159
GOBO 4 Shake с увеличивающейся скоростью
160-179
GOBO 5 Shake с увеличивающейся скоростью
180-199
GOBO 6 Shake с увеличивающейся скоростью
200-219
GOBO 7 Shake с увеличивающейся скоростью
220-237
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
238-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
6 GOBO Вращение
0-10
Стоп
11-127
GOBO индекс вращения
128-191
Положительный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
192-255
Отрицательный эффект радуги с увеличивающейся скоростью
7 Shutter
0-7
Закрыт
8-22
Открыт
23-85
Строб эффект с увеличивающейся скоростью
86-100
Открыт
101-165
Пульсирующий строб
166-180
Открыт
181-245
Случайный затвор
Page 10
9
Канал
DMX
величина
Характеристика
7Shutter
246255
Открыт
8 Dimmer
0-255
0-100 % механический диммер
9 Focus
0-255
Моторизованный фокус, с «далеко» до «близко»
10 Prism
0-7
Белый
8-15
Стоп, статичный эффект призмы
16-127
Эффект вращения призмы, Положительная радуга
128-239
Эффект вращения призмы, Отрицательный радуга
240-255
Стоп, статичный эффект призмы
11 Iris
0-63
Ирис (с «большого» до «маленького»)
64-127
Авто зум с увеличивающейся скоростью
128-191
Увеличение медленно и Уменьшение быстро
192-255
Увеличение быстро и Уменьшение медленно
Page 11
10
DMX address: 001
1. DMX address
2. Run
DMX address Address 001
Нажмите кнопки «UP» , «DOWN» и «ENTER» чтобы пролистать эти меню
2-RUN 3-PAN
2-RUN Select: Fast
2-RUN Select: Slow
2-RUN Select: Sound
2-RUN Select: Slave
Дисплей управления
1. Главное меню показывает текущую работу:
DMX сигнал DMX режим: выбор канала от 1 - канал 512
2. Нажмите <MODE/ESC> кнопку неоднократно, до тех пор, пока Вы не достигнете желаемого меню.
Нажмите кнопку <ENTER>, чтобы выбрать функцию меню, отображаемое в настоящее время, или активировать выбор меню. Чтобы вернуться в предыдущую опцию или меню без изменения величин нажмите кнопку <MODE/ESC>.
Назначение текущей позиции
Текущий режим
DMX режим
Нажмите кнопку «DOWN» чтобы перейти к цифре
Нажмите кнопку «UP» чтобы установить величину
Нажмите кнопку «DOWN» чтобы перейти к цифре Нажмите кнопку «UP» чтобы установить величину
Предустановленная программа
Быстрая автоматическая работа
Предустановленная программа медленная автоматическая работа
Предустановленная программа
Звуковое управление
Предустановленная программа
Работа в состоянии ведомого
Page 12
11
3-PAN < 4-TILT
3- PAN Select: Normal
3- PAN Select: Reverse
4-TILT < 5-DISPLAY
4-TILT Select: Normal
4-TILT Select: Reverse
5-DISPLAY < 6-PAN ENGLE
5-DISPLAY Select: Bright
5-DISPLAY Select: 30 Закрыт
6-PAN ENGLE < 7-TILT ENGLE
6-PAN ENGLE Select: 540
6-PAN ENGLE Select: 360
6-PAN ENGLE Select: 180
7-TILT ENGLE < 8- Channel
7-TILT ENGLE Select: 270
7-TILT ENGLE Select: 180
7-TILT ENGLE Select: 90
Pan режим
нормальный
Pan режим реверсивный
режим TILT / Качение
нормальный
режим TILT / Качение реверсивный
Подсветка дисплея включена постоянно
Подсветка дисплея отключится, если кнопки не
нажимались в течение 30 секунд
Угол вращения PAN 540 °
Угол вращения PAN 360 °
Угол вращения PAN 180 °
Угол вращения TILT 270 °
Угол вращения TILT 180 °
Угол вращения TILT 90 °
Page 13
12
8-Channel < 9-Temp. Disp
8-Channel Select: Advance
8-Channel Select: Basic
9-Temp. Disp < 10- Reset System
T1 T2 T3 50 50 50
10- Reset System < 11- Load set
10- Reset System Select: NO
10- Reset System Select: OK
11- Load set < 1- DMX Address
11- Load set Select: NO
11- Load set Select: OK
Unit Motor Set Password: 0000
1-PAN Init < 2-TILT Init
1-PAN Init Set: 128
2-Tilt Init < 3-COLOR1 Init
2-Tilt Init Set: 128
Основной / Расширенный режим
Расширенный режим
Основной / Расширенный режим Основной режим
Независимая температура каждого LED
Температура
Перезапуск устройства
НЕТ
Перезапуск устройства ДА
Возврат к заводским настройкам
НЕТ
Возврат к заводским настройкам ДА
3. Сервисные функции. Нажимайте <MODE/ESC>, по крайней мере, 10 секунд, начнётся тонкая настройка мотора.
Нажмите кнопку «DOWN» чтобы перейти к цифре Нажмите кнопку «UP» чтобы установить величину
Руководство регулирования моторизованного верньера. Заводской код:2323. Введите код и нажмите "enter" для доступа к следующему интерфейсу:
Мотор начинает бит настройку ENTER дл я PAN
Мотор начинает бит настройку ENTER дл я Tilt
Page 14
13
3-Color1 Init < 4-Gobo Init
3-Color1 Init Set: 128
4-Gobo Init < 5-Grota Init
4-Gobo Init Set: 128
5-Grota Init < 6-Color 2 Init
5-Grota Init Set: 128
6-Color 2 Init < 7-Focus Init
6-GOBO 2 Init Set: 128
7-Focus Init < 8-Prism Init
7-Focus Init Set: 128
8-Prism Init < 1-Iris Init
8-Prism Init Set: 128
9-Iris Init < 10-LED Init
9-Iris Init Set: 128
10-LED Init < 1-Pan Init
10-Lamp Init Set: 128
Мотор начинает тонкую настройку
ENTER дл я колеса цвета 1
Мотор начинает тонкую настройку
ENTER дл я колеса GOBO 1
Мотор начинает тонкую настройку
ENTER дл я Grota
Мотор начинает тонкую настройку
ENTER дл я GOBO колеса 2
Мотор начинает тонкую настройку ENTER дл я Focus
Мотор начинает тонкую настройку ENTER дл я Prism
Мотор начинает тонкую настройку ENTER дл я Iris
Первоначальное изменение яркости
ENTER
После нахождения в описанном выше меню, нажатие кнопки <MODE/ESC> вызовет выход в текущее рабочее состояние. Бездействие в течение 60 сек. вызовет автоматический выход.
Page 15
14
Описание ошибок
Lamp Hot: Когда LED достигнет 90 °C, он защищается системой и отключается автоматически, на дисплее появится надпись "Lamp Hot".
Открыт: При условии, когда температурный резистор LED не подсоединён или повреждён, на дисплее появится надпись "open".
Short: При условии, когда температурный резистор LED в состоянии короткого замыкания, на дисплее появится надпись "Short".
Page 16
15
ООО «ИНВАСК»
Адрес: 143406, Московская область, Красногорск, ул. Ленина, дом 3 Б
Тел. (495) 565-0161 (многоканальный)
Факс (495) 565-0161, доб. 105
http://www.invask.ru e-mail: invask@invask.ru
Сервис-центр «ИНВАСК»
Адрес: 143400, Московская область, Красногорск, Коммунальный квартал, дом. 20
Тел. (495) 563-8420, (495) 564-5228
e-mail: service@invask.ru
LEDMH120S PRO
Loading...