Intex Gator Play Center 2 User Manual

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED UVEDENÍM TOHOTO VÝROBKU DO PROVOZU SI PEČLIVĚ

(234) INFLATABLE AND PLAY CENTER POOL 4.875” X 6.5” 05/22/2014 (234) INFLATABLE AND PLAY CENTER POOL 4.875” X 6.5” 05/22/2014

234 234

PŘEČTĚTE, POCHOPTE A DODRŽUJTE VŠECHNY POKYNY. JEJICH NEDODRŽENÍ MŮŽE VÉST K VÁŽNÝM

PORANĚNÍM NEBO VÉST KE SMRTI. DÁVEJTE POZOR ZEJMÉNA NA DĚTI.

WARNUNG

Předtím, než balení výrobku otevřete, přineste jej na vybrané místo, kde bude výrobek postaven. Jakmile produkt

2. nafouknete, nepřesouvejte jej tažením na jiné místo, protože to může vést k netěsnosti nebo způsobit jiné škody na výrobku.

3. Výrobek opatrně rozložte a zkontrolujte případné trhliny a díry. Napoužívejte jej, pokud je poškozený.

4. Bazén rozložte rovnoměrně a uzavřete všechny ventily.

5. Nafoukněte nejprve spodní vzduchové komory ruční pumpou, poté nafoukněte ostatní vzduchové komory.

6. Nafukujte produkt tak dlouho, až bude jeho plocha pevná. Pokud bazén nafouknete moc, švy budou vystaveny velkému tlaku a doje k deformaci bazénu. V takovém případě okamžitě zastavte pumpu a nechte vzduch volně vypustit, abyste snížili tlak na švy. Nikdy k nafouknutí nepoužívejte vysokotlaký vzuchový kompresor.

7. Uzavřete ventil tak, že do něj pevně vtlačíte zátku.

8. Bazén pomalu naplňte vodou.

POKYNY K VÝROBKŮM S ROZPRAŠOVAČEM VODY A DALŠÍM PŘÍSLUŠENSTVÍM (RŮZNÉ MODELY):

• Nenechávejte děti bez dozoru – nebezpečí utopení.

• Není určen pro použití doma. Pouze pro použití venku.

• Údaje o doporučeném věku a maximální hmotnosti naleznete na obalu.

• Děti, zejména mladší 5 let, jsou vystaveny zvýšenému nebezpečí utopení.

• DĚTI SE MOHOU UTOPIT I V MALÝCH OBJEMECH VODY. BAZÉN PROTO VYPRÁZDNĚTE, KDYŽ SE NEPOUŽÍVÁ.

• Mějte děti pod dohledem a zůstantě nablízku, aktivně pozorujte zejména, pokud se děti nachází v bazénu nebo jeho blízkosti nebo pokud bazén napouštíte či vypouštíte. Při hledání chybějícího dítěte překontolujte neprve, zda není v bazénu.

• Po každém použití bazén vypusťte a prázdný bazén zakryjte, popřípadě zamezte, aby mohl být naplněn vodou (např. dešťovou).

• V případě, že jsou děti ponechány bez dozoru, zamezte, aby se mohly do bazénu dostat, můžete bazén např. oplotit. Státní zákony nebo obecní předpisy mohou předepsat plot nebo jiné schválené zábrany. Tyto souvislosti si zjistěte předtím, než sestavíte bazén.

• Nenechávejte v bazénu žádné hračky, pokud se nepoužívá. Zamezíte tak, aby si pro ně děti šly do bazénu.

• Nábytek (stoly, židle atd.) umístěte tak daleko od bazénu, aby se děti pomocí nábytku nemohly dostat do bazénu.

• Neskákejte do bazénu a nepotápějte se v něm. Potápění nebo skákání do mělké vody může způsobit zlomený vaz, ochrnutí nebo smrt.

• Udržujte elektrické vedení, reproduktory, rádia a další elektrické spotřebiče v dostatečné vzdálenosti od bazénu. Nepokládejte bazén v blízkosti nebo pod vysoké napětí.

• Funkční telefon a čísla tísňového volání mějte vždy po ruce u bazénu.

• Pořiďte si certikované resuscitační zařízení. V případě nouze může takové zařízení zachránit život.

Obecné:

• Bazén a jeho příslušenství by mělo být postaveno a demontováno pouze dospělými.

• Neinstalujte bazén na svahu, sklonu nebo šikmých plochách. Povrch, na kterém se má bazén postavit musí být absolutně rovný a plochý a musí být vzdálen minimálně 2 metry od jakékoli stavby nebo překážky, jako například oplocení, domu, garáže, prádelny nebo elektrického vedení.

• Bazén nestavte na blátě, písku, měkkém nebo nezpevněném povrchu, terase, podstavci, balkóně, asfaltu nebo jiném tvrdém podkladu.

• U některých modelů – vyhledejte takové místo pro bazén, které je cháněno před přímým slunečním zářením, aby se zabránilo případnému popálení. Pokud stojí bazén spíše na sever, je intenzita slunečního záření nejméně vysoká.

• Neopírejte se o nafukovací stěnu a navyvíjejte na ni tlak, neboť to může vést k nehodám nebo přetečení vody. Nedovolte nikomu, aby seděl na stěně bazénu, lezl na ni nebo se o ni opíral.

• Vezměte prosím na vědomí, že čistá voda je předpokladem pro bezpečné užívání bazénu. Špinavá voda v bazénu může ohroit zdraví uživatelů bazénu. Nepolykejte bazénovou vodu. Udržujte vodu čistou.

• Před použitím bazénu sundejte všechny ostré, tvrdé a volné předměty jako jsou šperky, hodinky, přezky, klílče, boty, sponky do vlasů atd.

• Může dojít k poškození, resp. Opotřebení bazénu. Udržujte bazén starostlivě. Některé typy poškození nebo opotřebení mohou vést k poškození bazénové fólie a tím může dojít k velkému úniku vody z bazénu.

• Nepředělávejte produkt, resp. nepoužívejte žádné díly od jiných výrobců.

Návod k sestavení:

V závislosti na velikosti výrobku je vhodné, aby instalaci prováděli alespoň 2 dospělí. Doba montáže je mezi 10 a 20 minutami (bez času, který je potřebný pro naplnění bazénu vodou).

1. Najděte si hladkou, rovnou plochu na trávníku, na které nejsou kameny, větve nebo jiné ostré předměty, které by fólii bazénu mohly propíchnout nebo by mohly zapříčinit zranění. Některé druhy trav, jako např. St. Augustyn nebo Bermuda mohou prorůst fólií. Pokud tráva proroste fólií, nejedná se o výrobní chybu.

NÁVOD K POUŽITÍ SI USCHOVEJTE

Upevnění rozprašovače

1. Upevněte přípojku k rozprašovači (A).

2. Vezměte přípojku k rozprašovači (A) a spojte jej se zahradní hadicí (B)! Pevně utáhněte závit.

3. Pomalu zapněte vodu tak, aby se postupně naplňovala. Nastavte rozprašovač podle potřeby.

4. Pokud je adaptér součástí balení (k dispozici v různých modelech), napojte adaptér (C) na přípojku rozprašovače a ten pak zapojte k zahradní hadici.

Údržba bazénu a odtok:

• Před každým použitím se přesvědčte, že v bazénu nejsou díry, trhliny, praskliny atd. Nikdy nepoužívejte poškozený produkt.

• Voda v bazénku se snadno znečistí. Vyměňujte vodu v bazénu pravidelně (především za horkého počasí) nebo pokud je viditelně špinavá.

Usušení a skladování bazénu:

1. Bazén smí vyprázdňovat a skladovat pouze dospělé osoby. Seznamte se s místními předpisy, které se týkají likvidace bazénové vody.

2. Z bazénu odstraňte všechno příslušenství, hračky, zahradní hadice atd.

3. Otevřete vypouštěcí ventil (závisí na modelu).

4. Otevřete nafukovací ventil nebo ventil podlahové výpusti a nechte unikat vzduch ze vzduchových komor. Zatlačte proti boční stěně tak, aby voda mohla rychleji vytéct ventilem podlahové výpusti. Pomalu zvedněte jednu stranu bazénu tak, aby zbývající voda mohla odtékat.

5. Před uskladněním se ujistěte, že jsou všechny ventily zavřené.

6. Dbejte na to, aby bazén a všechny jeho součásti byly před složením úplně suché- Nechte je uschnout na slunci.

7. Přesvědčte se, že je fólie suchá. Složte fólii opatrně a dejte ji do původní krabice. K uskladnění vyhledejte vhodné místo

Záplata:

Záplata určená pro opravu bazénu je součástí balení. Je určena k opravě malých děr a štěrbin. Návod k použití naleznete na zadní straně záplaty.

Pro následující modely:

57429, 57433, 57435, 57444, 57449, 57453, 57454, 57469, 57470, 58426, 58439, 58446, 58449, 58924, 59405, 59409, 59416, 59419, 59421, 59431, 59460, 59469, 58922, 57424, 57451, 58915, 57446, 58420, 57109, 57110, 57135, 57437, 57134, 58425, 57105, 59406, 57119, 57120, 57138, 57139, 57136, 57101, 57102, 48674, 57137.

56440, 57100, 57132, 57400, 57402, 57403, 57407, 57412, 57420, 57421, 57422, 57426, 57428,

©2014 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China/Hergestellt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex

Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801

• Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands

www.intexcorp.com

NÁVOD K POUŽITÍ SI USCHOVEJTE