Intex 58849 User Manual

(185IO) IN-GROUND POOL WATER SLIDE (58849) ENGLISH
6.5” X 9.75” 04/25/2016
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Vodní skluzavka
185
IO
PRAVIDLA PRO POUŽITÍ A BEZPEČNÉ HRANÍ. DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM A MONTÁŽÍ SI,
PROSÍM, DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY A ŘIĎTE SE JIMI.
VAROVÁNÍ
Sestavovat a demontovat mohou pouze dospělé osoby.
Vodní skluzavka je určena pouze pro domácí použití v bazénu. Pro vnitřní i venkovní použití.
Tento výrobek je navržen tak, aby seděl na okraji bazénu s vodním povrchem, který není větší než 30 centimetrů pod povrchem
bazénu, a plovák skluzu se musí dotýkat vody.
Tento výrobek nebo jeho komponenty nejsou určeny k použití jako záchranné zařízení a neměly by být používány jako záchranné zařízení.
Nenechávejte děti bez dozoru, pokud je skluzavka v provozu. Používejte pouze pod přímým dohledem dospělé osoby.
Nikdy nedovolte potápění na nebo z tohoto produktu. Nikdy se nepokoušejte ponořit pod produkt.
Pro věkové skupiny: Nad 6 let. Pouze jedno dítě (max. 176 lbs / 80 kg) na skluzavce najednou.
Nikdy nejezděte hlavou dopředu nebo pozadu.
Nestoupejte ani neběhejte po skluzavce, neskákejte z ní.
Na hlubokém konci bazénu pod skluzavkou nesmí být žádné překážky.
Klouzání, potápění nebo seskoky do mělké vody mohou způsobit vážné zranění, zlomeninu krku, paralýzu nebo smrt.
Plně a pevně nafoukněte všechny komory vodní skluzavky.
NÁSLEDUJTE TATO PRAVIDLA PRO ZABRÁNĚNÍ UTONUTÍ NEBO JINÉMU VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ.
OBECNÉ:
1. Pro instalaci doporučujeme dva nebo více dospělých. Pro montáž nejsou požadovány žádné nástroje.
2. Výrobek musí být instalován na rovný povrch nejméně 2 m od jakékoli konstrukce nebo překážky, jako je plot, garáž, dům, převislé větve, prádelní šňůry nebo elektrických drátů.
3. Neupravujte tento výrobek a / nebo nepoužívejte příslušenství dodané jiným výrobcem.
Nastavení:
1. Před nafouknutím přemístěte výrobek (ve svém balení) na zvolené místo - produkt nafoukněte až na zvoleném místě, při posouvání by mohlo dojít k netěsnosti nebo poškození. Umístěte výrobek na hluboký konec bazénu tak, aby na konce skluzavky a před ní nebyly žádné překážky.
2. Pomalu rozviňte výrobek a zkontrolujte produkt, zda není poškozený, nemá trhliny nebo propíchnutí. Nepoužívejte, jestliže je výrobek poškozen.
3. Nafoukněte výrobek ručním nebo nožním vzduchovým čerpadlem dokud povrch není pevný na dotek. Pokud dojde ke zduření švů, produkt je nadměrně nahuštěn. Pokud dojde ke zkreslení švu, okamžitě zastavte nafouknutí a uvolněte vzduch, aby se snížil tlak, dokud nezmizí napětí na švu. Nepoužívejte vysokotlaký tlakovou kompresor, protože by mohlo dojít k netěsnosti spojů. Vzduch uvnitř skluzavky se rozšiřuje s nárůstem teploty: zkontrolujte, zda není skluzavka během dne příliš vyfouknutá.
4. Umístěte skluzavku nad hranu plaveckého bazénu tak, aby byl vzdálenost od hrany k vodní hladině nebyla větší než 30 cm.
5. UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, že vzdálenost mezi skluzavkou a bazénem v zemi s vodní hladinou nepřesahuje 30 cm a plovoucí deska se dotýká povrchu vody.
6. Připojte zahradní hadici k rozprašovači a nastavte dostatečný proud vody aby
7. byl povrch mokrý a kluzný. Umístěte zahradní hadici mimo herní prostor,
8. abyste zabránili jakémukoli nebezpečí vypnutí nebo pádu a úrazu.
Použití skluzavky
1. Nenechávejte děti bez dozoru, když je skluzavka používána.
2. Při používání skluzavky důkladně dohlížejte na děti.
3. Mladší děti mohou mít potíže při lezení na skluzavku. Poskytněte pomoc
mladším dětem.
4. Najednou může být na skluzavce pouze jedno dítě. Ujistěte se, že je oblast bazénu pod skluzavkou uvolněná, než umožníte dalšímu uživateli vylézt na skluzavku.
5. Nepoužívejte skluzavku když držíte ostré předměty, nebo nosíte šperky, sponky do vlasů atd. Může dojít k poškození výrobku.
Údržba:
Před každým použitím zkontrolujte, zda je skluzavka správně nahuštěna, a zkontrolujte, zda nejsou ve skluzavce otvory, netěsnosti, nebo skluzavka nejeví známky opotřebení a dalšího poškození. Nikdy nepoužívejte poškozený skluzavku.
Uskladnění:
1. Před vypuštěním a skladováním vypláchněte a vysušte výrobek.
2. Vyfoukněte a poskládejte produkt.
3. Uchovávejte produkt uvnitř při teplotách nad 32 stupňů F (0 stupňů C).
Oprava:
K opravě malých netěsností a otvorů je součástí balení opravná sada. Postupujte podle pokynů na zadní straně sady.
Ne více jak:
12in (30cm)
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex
Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in
the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
185-*IO-R0-1704
SAVE THESE INSTRUCTIONS
(185IO) IN-GROUND POOL WATER SLIDE (58849) ENGLISH
6.5” X 9.75” 04/25/2016
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Vodní skluzavka
185
IO
PRAVIDLA PRO POUŽITÍ A BEZPEČNÉ HRANÍ. DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM A MONTÁŽÍ SI,
PROSÍM, DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY A ŘIĎTE SE JIMI.
VAROVÁNÍ
Sestavovat a demontovat mohou pouze dospělé osoby.
Vodní skluzavka je určena pouze pro domácí použití v bazénu. Pro vnitřní i venkovní použití.
Tento výrobek je navržen tak, aby seděl na okraji bazénu s vodním povrchem, který není větší než 30 centimetrů pod povrchem
bazénu, a plovák skluzu se musí dotýkat vody.
Tento výrobek nebo jeho komponenty nejsou určeny k použití jako záchranné zařízení a neměly by být používány jako záchranné zařízení.
Nenechávejte děti bez dozoru, pokud je skluzavka v provozu. Používejte pouze pod přímým dohledem dospělé osoby.
Nikdy nedovolte potápění na nebo z tohoto produktu. Nikdy se nepokoušejte ponořit pod produkt.
Pro věkové skupiny: Nad 6 let. Pouze jedno dítě (max. 176 lbs / 80 kg) na skluzavce najednou.
Nikdy nejezděte hlavou dopředu nebo pozadu.
Nestoupejte ani neběhejte po skluzavce, neskákejte z ní.
Na hlubokém konci bazénu pod skluzavkou nesmí být žádné překážky.
Klouzání, potápění nebo seskoky do mělké vody mohou způsobit vážné zranění, zlomeninu krku, paralýzu nebo smrt.
Plně a pevně nafoukněte všechny komory vodní skluzavky.
NÁSLEDUJTE TATO PRAVIDLA PRO ZABRÁNĚNÍ UTONUTÍ NEBO JINÉMU VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ.
OBECNÉ:
1. Pro instalaci doporučujeme dva nebo více dospělých. Pro montáž nejsou požadovány žádné nástroje.
2. Výrobek musí být instalován na rovný povrch nejméně 2 m od jakékoli konstrukce nebo překážky, jako je plot, garáž, dům, převislé větve, prádelní šňůry nebo elektrických drátů.
3. Neupravujte tento výrobek a / nebo nepoužívejte příslušenství dodané jiným výrobcem.
Nastavení:
1. Před nafouknutím přemístěte výrobek (ve svém balení) na zvolené místo - produkt nafoukněte až na zvoleném místě, při posouvání by mohlo dojít k netěsnosti nebo poškození. Umístěte výrobek na hluboký konec bazénu tak, aby na konce skluzavky a před ní nebyly žádné překážky.
2. Pomalu rozviňte výrobek a zkontrolujte produkt, zda není poškozený, nemá trhliny nebo propíchnutí. Nepoužívejte, jestliže je výrobek poškozen.
3. Nafoukněte výrobek ručním nebo nožním vzduchovým čerpadlem dokud povrch není pevný na dotek. Pokud dojde ke zduření švů, produkt je nadměrně nahuštěn. Pokud dojde ke zkreslení švu, okamžitě zastavte nafouknutí a uvolněte vzduch, aby se snížil tlak, dokud nezmizí napětí na švu. Nepoužívejte vysokotlaký tlakovou kompresor, protože by mohlo dojít k netěsnosti spojů. Vzduch uvnitř skluzavky se rozšiřuje s nárůstem teploty: zkontrolujte, zda není skluzavka během dne příliš vyfouknutá.
4. Umístěte skluzavku nad hranu plaveckého bazénu tak, aby byl vzdálenost od hrany k vodní hladině nebyla větší než 30 cm.
5. UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, že vzdálenost mezi skluzavkou a bazénem v zemi s vodní hladinou nepřesahuje 30 cm a plovoucí deska se dotýká povrchu vody.
6. Připojte zahradní hadici k rozprašovači a nastavte dostatečný proud vody aby
7. byl povrch mokrý a kluzný. Umístěte zahradní hadici mimo herní prostor,
8. abyste zabránili jakémukoli nebezpečí vypnutí nebo pádu a úrazu.
Použití skluzavky
1. Nenechávejte děti bez dozoru, když je skluzavka používána.
2. Při používání skluzavky důkladně dohlížejte na děti.
3. Mladší děti mohou mít potíže při lezení na skluzavku. Poskytněte pomoc
mladším dětem.
4. Najednou může být na skluzavce pouze jedno dítě. Ujistěte se, že je oblast bazénu pod skluzavkou uvolněná, než umožníte dalšímu uživateli vylézt na skluzavku.
5. Nepoužívejte skluzavku když držíte ostré předměty, nebo nosíte šperky, sponky do vlasů atd. Může dojít k poškození výrobku.
Údržba:
Před každým použitím zkontrolujte, zda je skluzavka správně nahuštěna, a zkontrolujte, zda nejsou ve skluzavce otvory, netěsnosti, nebo skluzavka nejeví známky opotřebení a dalšího poškození. Nikdy nepoužívejte poškozený skluzavku.
Uskladnění:
1.. Před vypuštěním a skladováním vypláchněte a vysušte výrobe
2.. Vyfoukněte a poskládejte produk
3.. Uchovávejte produkt uvnitř při teplotách nad 32 stupňů F (0 stupňů C
Oprava:
K opravě malých netěsností a otvorů je součástí balení opravná sada. Postupujte podle pokynů na zadní straně sady.
Ne více jak:
12in (30cm)
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex
Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in
the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
185-*IO-R0-1704
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Loading...