ML100THB 100 WATT POWER PACK
Mount power pack to wall surface using a single screw as
shown in figure a. (a minimum 12 inches (30 cm) off the
ground). Use hanger on back side as shown in figure b.
3.
OUTPUT TECHNICAL SPECIFICATIONS: 12V AC ~ 100 W
Power Pack Installation
Place Fixtures and Route Cable
Toolless cable connections
Insert 3/4 inch (1.9 cm) stripped cable through hole in screw
connectors on back of power pack. Securely finger tighten screw
caps. Do not use hand tools to tighten.
Place fixtures in desired location. Route the low voltage cable
to fixtures. If there is extra cable, coil after the last fixture. Be
sure to leave a minimum of 10 feet (3.5 m) of wire between the
power pack and first fixture. Do not hide or bury cable at this time.
If ground is hard, loosen the ground. Carefully press the fixture
into the ground.
4.
Turn power pack on. Attach the fixtures to the cable following
the manufacturer’s instructions included with the fixtures. The
fixture will turn on when the connection is completed per the
manufacturer’s instructions.
Once all fixtures are in place and you are satisfied with their locations,
cable may be protected by covering or burying up to 3 inches (7.6 cm)
deep. Leave about 12 inches (30 cm) of cable after the last fixture.
Add up all bulb wattages to a maximum of 100 watts.
• Power pack must be installed outdoors.
• Mount power pack vertically at least 12 inches (30 cm) above ground. Do not lay on the ground.
•
Plug power pack directly into an outdoor GFCI outlet with a weatherproof cover marked “wet location.”
• Do not use extension cords.
• NOT SUITABLE for use with submersible luminaires and pumps.
• Mount power pack at least 10 feet (3.5 m) from pool or spa.
• Use 18 AWG MINIMUM low voltage outdoor cable.
•
Do not coil extra cable around the power pack. Leave extra cable at the end away from the power pack.
• Do not repair or tamper with cord or plug.
• Do not submerge power pack.
• Do not connect two or more power packs in parallel.
• Do not use with a dimmer.
• If house circuit breaker trips when power pack is turned on, unplug power pack from AC outlet,
correct fault, restore power, then reset circuit breaker.
• Power pack and fixtures must be installed in compliance with national and all local electrical
codes and ordinances. If necessary to splice cable, carefully follow instructions that came with the
connector you have purchased.
LED fixtures
• Do not use with fixtures that carry a Class 2 rating.
• Do not modify fixtures.
• Must follow all of manufactures individual instructions.
figure a.
figure b.
Installation Suggestions
The power pack should be installed in an area exposed
to daylight. If installed in a shady location, you may need
to adjust the light sensitivity for best results.
The power pack should not be installed in the path of
floodlights or other direct light sources. This may interfere
with the function of the photo control.
12" (30 cm)
GFCI
Power Pack Operation
f
Select the mode button to cycle through the following time settings.
1
9
Power Pack Off
Press the mode button once to turn unit ON all the time.
2nd thru 10th press of mode indicates number of hours
unit stays ON after sundown (from 1-9 hours).
Keep pressing mode until the desired hour appears.
11th press of mode ”d” appears, indicating ON at dusk OFF at dawn.
MODE
This power pack features adjustable light sensitivity controls to compensate for
ambient light levels near the power pack. The settings range from 0 (most
sensitive) to 9 (least sensitive). To adjust the light sensitivity, press the LIGHT
LEVEL button to cycle through the settings (0-9) until the desired level is reached.
As darkness falls, observe when the lights turn on. If further adjustment is
necessary, select a higher or lower light level and observe the lights again the
following evening. This power pack features a 3 minute timed delay which prevents
the device from cycling ON and OFF due to sudden changes in ambient light, such
as vehicle headlights or lightning.
Press mode to repeat the sequence.
LIGHT
LEVEL
Note: to set power pack to default settings press mode and light level buttons
at the same time, this will set mode to “f” and light level to “5”.
0
9
5
1
2
3 4
6
7
8
WARNING
Risk of Fire or Electrical Shock
1. Prepare Cable
Split one end of the cable approximately 3 inches (7.6 cm). Be
careful NOT to expose the copper wire when splitting.Then strip
3/4 inch (1.9 cm) of insulation from both parts of the split end.
2. Connect Cable to Power Pack
Power Pack Installation
Power Pack Installation
Place Fixtures and Route Cable
5.
Attach Fixtures
6.
Hide Cable
3/4 inch
3 inch
1.9 cm
7.6 cm
READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
Risk of Fire or Electrical Shock
For Warranty Claims or Customer Service Inquiries please
visit our website at www.intermatic.com or to speak with a
Customer Service Representative call 815-675-7000.
Customer Service hours are Monday-Friday 8:00-4:30 pm CST.
For Customer Service in Canada, please call 1-866-893-1467
IMPORTANT: Please have product model number available
when inquiring.
YOU MUST KEEP YOUR RECEIPT FOR PROOF OF PURCHASE.
• UseonlyCSAorULapprovedlow-voltagecable.
• Failuretouseatleast18gaugecableorinstallitasdirectedin
theseinstructionsmayresultinRiskofFireorElectricShock.
TRANSFORMADOR 100 WATT, ML100THB
Monte el transformador directamente en la superficie de la pared
con un solo tornillo como se muestra en la figura a (a una distancia
mínima de 12 pulgadas (30 cm) del suelo). Utilice una percha o
soporte en la parte posterior como se muestra en la figura b.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SALIDA: 12V AC ~ 100 W
Instalación de las lámparas y extensión del cable
Coloque las lámparas en la ubicación deseada. Extienda el cable
de bajo voltaje hasta las lámparas. Si hay cable sobrante,
enróllelo después de la última lámpara. Asegúrese de dejar al
menos 10 pies (3 m) de cable entre el transformador y la primera
lámpara. No oculte ni entierre el cable aún.
Si el suelo es duro, suelte la tierra. Presione con cuidado la
lámpara en la tierra.
Encienda el transformador. Conecte las lámparas al cable
usando conectores de cable como se muestra en el diagrama.
Coloque un conector a cada lado del cable, luego presiónelos
juntos para cerrarlos. Las espigas de contacto perforarán
el cable hasta hacer contacto y las lámparas deberían iluminarse.
Una vez que todas las lámparas estén colocadas y esté satisfecho
con la ubicación, puede proteger el cable cubriéndolo o enterrándolo
hasta 3 pulgadas (7,6 cm) de profundidad. Deje aproximadamente 12
pulgadas (30 cm) de cable después de la última lámpara.
El total del vatiaje de todas las bombillas no debe exceder los 100 watts.
figura a.
figura b.
Sugerencias de instalación
El transformador se debe instalar en un área expuesta a la
luz diurna. Si se instala en un lugar oscuro, puede que sea
necesario ajustar la sensibilidad a la luz para
obtener mejores resultados.
No se debe instalar el transformador cerca de luces de
inundación u otras fuentes de luz directa. Esto podría
interferir con la función del control fotoeléctrico.
12" (30 cm)
GFCI
Operación del transformador
f
Seleccione el botón de modo para pasar por las siguientes
configuraciones de tiempo.
1
9
Transformador apagado (OFF)
Presione el botón de modo una vez para que la unidad
permanezca encendida (ON) siempre.
La presión 2 a 10 del botón de modo indica el número de horas que la
unidad permanece encendida después que se oculta el sol (de 1 a 9 horas).
Mantenga presionado el botón de modo hasta que aparezca la hora deseada.
La presión 11 del botón de modo aparece como una “d”, que indica ENCENDER
al atardecer y APAGAR al amanecer.
MODE
Este transformador posee controles de sensibilidad a la luz ajustables para compensar
los niveles de luz ambiental cerca del transformador. El rango de la configuración es
de 0 (más sensible) a 9 (menos sensible). Para ajustar la sensibilidad a la luz, presione
el botón LIGHT LEVEL (nivel de la luz) para pasar por las configuraciones (0 a 9) hasta
alcanzar el nivel deseado. A medida que se oscurece al atardecer, observe cuando se
encienden las luces. Si es necesario realizar más ajustes, seleccione el nivel de luz
superior o inferior y observe de nuevo las luces la tarde siguiente. Este transformador
posee una función de tiempo de retardo de 3 minutos que impide que el dispositivo
pase rápidamente de ON (encendido) a OFF (apagado) debido a cambios repentinos
en la luz ambiental, por ejemplo la luz de los faros de los automóviles o los relámpagos
.
Presione el botón de modo para repetir la secuencia.
LIGHT
LEVEL
Nota: Para ajustar el transformador a una configuración predeterminada, presione los botones
de modo y nivel de luz al mismo tiempo, esto ajustará el modo en “f” y el nivel de luz en “5”.
0
9
5
1
2
3 4
6
7
8
• El transformador se debe instalar en exteriores.
• Conecte el transformador directamente a un tomacorriente GFCI exterior protegido por una cubierta
protectora contra la intemperie marcada como apta para “lugares húmedos.”
• No use cables de extensión.
• No se puede usar con luminarias y bombas submergibles.
• Instale el transformador al menos a 10 pies (3 m) de la piscina o spa.
• UTILICE un cable exterior de bajo voltaje de calibre 18 como mînimo.
• No enrolle el cable sobrante alrededor del transformador. Deje el cable sobrante a un extremo lejos
del transformador.
• No repare ni modifique de ninguna manera el cable o enchufe.
• No sumerja el transformador.
• No conecte dos o más transformadores en paralelo.
• No lo utilice con un atenuador de luz.
• Si el cortacircuito salta cuando se enciende el transformador, desenchúfelo del tomacorriente de CA,
corrija la falla, restablezca la red eléctrica y active nuevamente el cortacircuito.
• El transformador y las lámparas se deben instalar de acuerdo con todos los códigos y normas
nacionales y locales. Si es necesario empalmar cables, siga atentamente las instrucciones que se
incluyen con el conector que adquirió.
Alumbradosde LED
• No utilice con alumbrados que llevan una alimentación de clase 2.
• No modifique los Alumbrados.
• Debe seguir todas las instrucciones del fabricante.
Conexiones de cable sin herramientas
Inserte ¾ pulgadas (1,9 cm) de cable desforrado a través del
orificio de los conectores de tornillo en la parte posterior del
transformador. Apriete firmemente con los dedos las tapas
de los tornillos. No use herramientas para apretarlos.
6. Cómo ocultar el cable
5. Conexión de las lámparas
4. Instalación de las lámparas y extentión del cable
3. Instalación del transformador
2. Conexión del cable al transformador
1. Preparación del cable
Parta y separe un extremo del cable aproximadamente 3 pulgadas (7.6 cm).
Tenga cuidado de no exponer el alambre de cobre al partir. Entonces
desforre (pele) 3/4 de pulgada (1.9 cm) del aislamiento de ambas partes del
extremo partido.
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio o descarga eléctria
• Sólo use cable de bajo voltaje (calibre 18 min) CSA o UL aprobado.
• El no utilizar por lo menos el calibre 18 del cable o de instalarlo
según lo establecido enestas instrucciones puede dar lugar a tener
riesgo de fuego o de una descarga eléctrica.
3/4 inch
3 inch
1.9 cm
7.6 cm
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• Instale el transformador en forma vertical al menos 12 pulgadas (30,5 cm) sobre el suelo.
No lo instale en el suelo.
Riesgo de incendio o descarga eléctria
ADVERTENCIA
Para validez de garantía o servicio al cliente, visite nuestro sitio
de web www.intermatic.com o llame a un representante de
servicio al cliente al 815-675-7000.
El horario de atención de Servicio al cliente es de lunes
a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. CST.
Para comunicarse con Servicio al cliente en Canadá,
llame al 1-866-893-1467
IMPORTANTE: Tenga a mano el número de modelo del producto
cuando llame.
DEBE CONSERVAR SU RECIBO COMO COMPROBANTE DE
COMPRA. EL REGISTIRO DEL PRODUCTO NO ASEGURALA
COBERTURA DE LA GARANTÍA.
Loading...