Intermatic 158HA12020REF User Manual

This product is compatible with other Z-Wa veª enabled products

’utilise dans les endroits

MODÈLE HA05

S
secs, humides ou mouillés.

MODULE DE LAMPE À VISSER

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un appareil HomeSettings Intermatic. Le programme HomeSettings
vous permet de commander à distance et en toute confiance votre éclairage et vos appareils électriques.

Les caractéristiques de ce formidable module pour lampe à visser comprennent :

• La possibilité de savoir si votre dispositif a enregistré la commande marche/arrêt (ON/OFF)

(Il n’est pas possible de contrôler l’intensité avec ce module).

• La fiabilité du signal RF - chaque produit HomeSettings a un attribut spécial qui garantit que

les signaux RF sont reçus.

• Installation facile

• Interrupteur de commande manuelle

• Logement résistant aux intempéries

• Commande des lumières fluorescentes jusqu’à 42 W

• Compatible avec les autres dispositifs Z-Wave™ actifs

Le module à visser pour lampe HA05 est un dispositif Z-W
les réseaux HomeSettings et réseaux actifs Z-Wave™. Les dispositifs actifs Z-Wave™ avec le Logo Z-Wave™
peuvent aussi utiliser les modules et les commandes HomeSettings, peu importe le fabricant et les modules
HomeSettings. Les modules et les commandes HomeSettings peuvent aussi être utilisés sur les autres réseaux
actifs Z-Wave™. Chaque module HomeSettings est conçu pour agir comme répéteur. Les répéteurs
retransmettent le signal RF pour s’assurer que le signal parvient à la destination voulue en contournant les
obstacles et les points morts radio.

ave™ actif et il est entièrement compatible avec tous

INSTALLATION

1. Vissez le module HA05 de la lampe dans le socle
de la douille de lampe qui fournit le courant 120 V CA,
60Hz.

2. Vissez une ampoule (jusqu’à 300 W) ou une ampoule

fluorescente compacte (jusqu’à 42 W) dans le module.

Pour allumer manuellement le module de lampe,

3.
HA05, enfoncez et relâchez la touche Program/ON
/OFF. Le témoin lumineux DEL s’allumera et l’ampoule
vissée dans le module de lampe à visser HA05
s’allumera aussi.

TÉMOIN

Pour éteindre le module de la lampe, à visser HA05,

4.
appuyez et relâchez la touche Program/ON/OFF.
Le témoin vert s’éteindra et l’ampoule vissée dans le
module HA05 de lampe à visser sera mise hors
tension.

LUMINEUX

(DEL)

TOUCHE

ON/OFF/PROGRAM

Si l’ampoule ne s’éteint pas, vérifier qu’elle est bien insérée et qu’elle n’est pas brisée ou défectueuse.

.intermatic.com

Intermatic Inc., Spring Grove, IL

60081-9698 www

PROGRAMMATION

Reportez-vous aux instructions de la télécommande centrale HA07 ou de la télécommande de poche HA09

DÉCLARATION DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS

Ce dispositif est conforme à l’article 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement de ce dispositif est soumis aux deux
conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne peut causer d’interférences dangereuses, et
(2) Ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent provoquer des
opérations indésirables.

REMARQUE : Ce matériel a été vérifié et a été reconnu conforme aux limites d’un dispositif numérique de classe B, selon
l’article 15 des règlements CFC. Ces règlements sont conçus pour offrir une protection raisonnable contre d’éventuelles
interférences nuisibles lors d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, emploie et peut radier de l’énergie de
fréquence radio et, s’il n’est pas installé et employé selon les directives, il peut entraîner des interférences nuisibles aux
communications radiophoniques. Toutefois, il n’y a pas de garantie que les interférences ne surviendront pas dans une
installation particulière. Si cet instrument produit des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce
qui peut être déterminé en mettant sous tension et hors tension l’instrument, l’usager est invité à essayer de les corriger en
appliquant l’une des mesures suivantes :
— Rediriger ou repositionner l’antenne de réception ou le dispositif.
— Augmenter la distance entre le matériel et le récepteur.
— Brancher le matériel à la prise d’un circuit différent du récepteur.
— Consulter un concessionnaire ou un technicien qualifié en radio et télévision.

AVERTISSEMENT!

Une modification ou un changement n’ayant pas été expressément autorisé par Intermatic Inc. pourrait abroger le droit
d’utilisation de l’usager.

RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

S’utilise dans les endroits secs, humides ou mouillés. N’est pas recommandé pour les agencements

Puissances nominales : 300 W Tungstène avec montage d’ampoule sur base tel qu’illustré.
42 W compactes fluorescentes
120 V CA, 60 Hz

Échelle de température de fonctionnement : -35°C à 60°C Les appareils fixes avec une base inférieure
Échelle de fréquence radio : 50 pieds minimum pour ampoule accepte jusqu’à 60 W.
Fabriqué en Chine

INFORMATION DE GARANTIE

Si, dans les six (6) ans qui suivent la date d’achat, ce dispositif présente une défectuosité de matériel ou de fabrication, Intermatic Incorporated s’engage
à le réparer ou le remplacer
s’applique pas : (a) aux dommages au dispositif causés par un accident, chute ou mauvaise manutention, catastrophe naturelle ou utilisation négligente ;
(b) aux dispositifs qui ont été soumis à des réparations non autorisées, ouverts, démontés ou modifiés ; (c) aux dispositifs qui n’ont pas été utilisés selon
les directives ; (d) aux dommages dépassant le coût du produit ; (e) aux lampes scellées ou ampoules, DEL
dispositif, telle que la surface ou les caractéristiques de résistance aux intempéries, ce qui est considéré comme de l’usure normale ; (g) aux dommages
causés par le transport, aux coûts d’installation initiale, aux coûts de démontage ou de remontage.

INTERMATIC INCORPORATED NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS. CERTAINS ÉTATS
N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, DANS UN TEL CAS, LES LIMITES CI­DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES. TOUTES LES
GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE COMMERCIALISATION ET LA GARANTIE DE CONFORMITÉ À UNE FIN PRÉVUE, SONT
PAR LAPRÉSENTE MODIFIÉES POUR EXISTER UNIQUEMENTTEL QUE CONTENUE DANS LAGARANTIE LIMITÉE, ETAURONTLA MÊME DURÉE
QUE LA PÉRIODE DE GARANTIE DÉCLARÉE CI-DESSUS. CERTAINS ÉTATS N’ACCEPTENT PAS DE LIMITES SUR LA DURÉE D’UNE GARANTIE
IMPLICITE, DANS UN TEL CAS LA LIMITE PEUT NE PAS VOUS CONCERNER.

Le service de garantie est disponible soit (a) en retournant le produit au vendeur auprès de qui le dispositif a été acheté, ou (b) en expédiant par poste le
dispositif accompagné de la preuve d’achat, port payé au centre de service agréé énuméré ci-dessous. Cette garantie est accordée par : Intermatic
Incorporated/After Sales Service/7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698/815-675-7000 http://www.intermatic.com Veuillez emballer
solidement le dispositif pour éviter tout dommage dans le transport.

, à sa seule discrétion, sans frais. Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur original et est incessible. Cette garantie ne

GARANTIE LIMITÉE 6

ANS

et piles ; (f) à la finition de l’une des parties du

Intermatic Inc., Spring Grove, IL 60081-9698

158HA12020