Intellinet 505932 User Manual

HI-SPEED USB 2.0 GIGABIT ETHERNET ADAPTER
USER MANUAL
MODEL 505932
INT-505932-UM-ML-0310-03
ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS POLSKI ITALIANO
2
ENGLISH
Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter • User Manual English
Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter, Model 505932.
Package Contents
• Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter
• USB cable (1.5 m / 5 ft., type A to type B)
• Setup CD
• User manual
Indicators and Ports
Hardware Installation
1. Use the included USB cable to connect the USB port on the adapter to a USB port on your computer.
2. Using Cat6 Ethernet cable, connect the RJ45 port of the adapter to a Gigabit Ethernet port on your router, switch or other networking device.
Driver Installation (follow Step 3 that matches your system)
1. Insert the included setup CD in your CD-ROM drive.
2. On your desktop, click “Start” then “Run.”
3. When the prompt displays
For Windows XP (32-bit) — Enter “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ WinXP\setup.exe” (where “D” is the designation of your CD drive).
For Windows Vista (32/64-bit) — Enter “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ Vista\setup.exe” (where “D” is the designation of your CD drive).
For Windows 7 (32/64-bit) — Enter “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ Win7\setup.exe” where “D” is the designation of your CD drive).
4. Follow the on-screen instructions to complete the software installation.
5. Restart your computer. Once you’ve re-booted, the adapter is ready for use.
USB portRJ45 port
Power USB Link/ 10/100/1000 480 Act
LED Status Description
Power On Power is on Link/Act On Valid connection is made
Blinking Receiving packets
USB On Operating at High Speed
480 Mbps O Operating at Full Speed 10/100/ On Connected at 1000 Mbps
1000 Blinking Connected at 100 Mbps O Connected at 10 Mbps
Mbps
DEUTSCH
3
Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter • Handbuch Deutsch
Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter, Modell 505932.
Lieferumfang
• Hi-Speed USB 2.0 Gigabit Ethernet Adapter
• USB-Kabel (1,5 m, Typ A auf Typ B)
• Installations-CD
• Handbuch
Anzeigen und Ports
Hardwareinstallation
1. Verbinden Sie den USB-Port des Adapters über das beiliegende USB-Kabel mit einem USB-Port Ihres Computers.
2. Verbinden Sie den RJ45-Port des Adapters über ein Cat6 Ethernet-Kabel mit dem Gigabit-Ethernet-Port Ihres Routers, Switches oder eines anderen Netzwerkgeräts.
Treiberinstallation (befolgen Sie Schritt 3 entsprechend Ihres Systems)
1. Legen Sie die beiliegende Installations-CD in Ihr Laufwerk ein.
2. Klicken Sie auf Ihrem Desktop auf “Start” dann auf “Ausführen.”
3. Geben Sie Folgendes ein:
Für Windows XP (32-bit) — “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\WinXP\ setup.exe” (wobei “D” dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD/DVD-Laufwerks entspricht).
Für Windows Vista (32/64-bit) — “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ Vista\ setup.exe” (wobei “D” dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD/DVD-Laufwerks entspricht).
Für Windows 7 (32/64-bit) — “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ Win7\ setup.exe” (wobei “D” dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD/DVD-Laufwerks entspricht).
4. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Treiberinstallation abzuschließen.
5. Starten Sie Ihren Computer neu. Danach ist der Adapter betriebsbereit.
USB-Port
RJ45-Port
Power USB Link/ 10/100/1000 480 Act
Mbps
LED Status Description
Power An Strom vorhanden Link/Act An Verbindung hergestellt
Blinkend Datenübertragung
USB An High-Speed-Betrieb
480 Mbps Aus Full-Speed-Betrieb 10/100/ An Verbunden mit 1000 Mbit/s
1000 Blinkend Verbunden mit100 Mbit/s Aus Verbunden mit 10 Mbit/s
4
ESPAÑOL
Adaptador Gigabit Ethernet USB de Alta Velocidad 2.0 • Manual del usuario
Español
Gracias por comprar el INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Adaptador Gigabit Ethernet USB de Alta Velocidad 2.0, Modelo 505932.
Contenido del Paquete
• Adaptador Ethernet Gigabit USB de Alta Velocidad 2.0
• Cable USB (1,5 m, tipo A a tipo B)
• CD de instalación
• Manual del usuario
Puertos e Indicadores
Instalación de Hardware
1. Use el cable USB incluido para conectar el puerto USB del adaptador al puerto USB disponible de la computadora.
2. Use cable Ethernet Cat 6, conecte puerto RJ45 del adaptador a un puerto Ethernet Gigabit de su router, switch u otro dispositivo de red.
Instalación del Driver (siga el paso 3 que coincide con su sistema)
1. Inserte el CD de Drivers incluido en su unidad de CD-ROM.
2. En el escritorio, haga clic “Inicio,” despues clic en “Ejecutar.”
3. Cuando se muestre en pantalla del sistema
Para Windows XP (32-bit) — Teclee “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ WinXP\setup.exe” (donde “D” es la unidad designada para su CD-ROM).
Para Windows Vista (32/64-bit) — Teclee “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ Vista\setup.exe” (donde “D” es la unidad designada para su CD-ROM).
Para Windows 7 (32/64-bit) — Teclee “D:\505932_USB_Gigabit_Ethernet_Adapter\ Win7\setup.exe” (donde “D” es la unidad designada para su CD-ROM).
4. Siga las intrucciones en pantalla para completar la instalación.
5. Reinicie su computadora. Una vez reiniciado, el adaptador está listo para su uso.
Puerto USB
Puerto RJ45
Power USB Link/ 10/100/1000 480 Act
Mbps
LED Status Descripción
Power Encendido Encendido Link/ Act Encendido Validar la conexión
Parpadeo Recibiendo paquetes USB Encendido Operando a alta velocidad
480Mbps Apagado Operando a toda velocidad 10/100/ Encendido Conectado a 1000 Mbps
1000 Parpadeo Conectado a 100 Mbps Apagado Conectado a 10 Mbps
Loading...
+ 8 hidden pages