Intel
产品指南
产品指南
产品指南产品指南
®
服务器母板
服务器母板 SAI2
服务器母板服务器母板
本指南供
本指南供合格的
本指南供本指南供
合格的 Intel
合格的合格的
®
组件／产品
组件／产品技术
组件／产品组件／产品
技术组装人员使用
组装人员使用
技术技术
组装人员使用组装人员使用
免责声明
免责声明
免责声明免责声明
本文档提供有关 Intel
®
产品的信息。本文档并未授予任何知识产权的许可，并未以明示或暗示，或以禁止反言或其它方式授予
任何知识产权许可。除 Intel 在其产品的销售条款和条件中声明的责任之外，Intel 概不承担任何其它责任。并且，Intel 公司对
Intel 产品的销售和／或使用不作任何明示或暗示的担保，包括对产品的特定用途适用性、适销性或对任何专利权、版权或其
它知识产权的侵权责任等，均不作担保。Intel 产品的设计和用意或授权并非为了应用于医疗、救生或维生等领域，也不可用
于 Intel 产品若出现故障便可能招致人身伤害或死亡的其它领域。Intel 可能随时对产品规格及产品描述作出修改，恕不另行通
知。
Intel 和 Pentium 是 Intel Corporation 或其子公司在美国及其它国家的注册商标。
†
其它名称和品牌分别为其相应所有者的财产。
Copyright © 2001, Intel Corporation. 保留所有权利。
目录
目录
目录目录
1 说明
说明
说明说明
服务器母板功能 .................................................................................................................... 1
背面板连接器............................................................................................................... 3
服务器母板连接器和元件位置 ...................................................................................... 4
处理器.......................................................................................................................... 5
ServerWorks ServerSet III LE 芯片组 .......................................................................... 5
超级 I/O ....................................................................................................................... 6
内存 ............................................................................................................................. 7
PCI I/O 子系统 ............................................................................................................. 7
视频控制器................................................................................................................... 9
网络接口控制器 (NIC).................................................................................................. 9
键盘和鼠标..................................................................................................................10
ACPI...........................................................................................................................10
AC 链路模式 ...............................................................................................................11
Wake on LAN（局域网唤醒）.....................................................................................11
安全功能 .....................................................................................................................12
2 配置软件和实用程序
配置软件和实用程序
配置软件和实用程序配置软件和实用程序
热键.....................................................................................................................................15
开机自检 (POST).................................................................................................................16
使用 BIOS 设置程序 ............................................................................................................17
如果不能访问设置程序................................................................................................17
启动设置程序..............................................................................................................17
Setup（设置程序）菜单..............................................................................................17
菜单选择栏..................................................................................................................19
Main（主）菜单 ..........................................................................................................19
Advanced（高级）菜单 ..............................................................................................20
Security（安全）菜单 .................................................................................................24
System Hardware（系统硬件）菜单...........................................................................25
Boot（启动）菜单.......................................................................................................25
Exit（退出）菜单 ........................................................................................................26
升级 BIOS...........................................................................................................................27
升级前的准备..............................................................................................................27
升级 BIOS...................................................................................................................28
恢复 BIOS...................................................................................................................28
更改 BIOS 语言...........................................................................................................29
硬件监视..............................................................................................................................30
3 安装服务器母板
安装服务器母板
安装服务器母板安装服务器母板
所需工具和物品 ...................................................................................................................31
开始之前..............................................................................................................................31
辐射免责声明..............................................................................................................31
安全警告 .....................................................................................................................31
符合的安全标准与规范.........................................................................................................32
最低硬件要求.......................................................................................................................33
iii
安装说明..............................................................................................................................33
安装步骤..............................................................................................................................34
安装前面板 USB 端口插块 ..........................................................................................34
更换前面板电缆 ..........................................................................................................36
安装 I/O 防护板...........................................................................................................38
安装处理器..................................................................................................................39
安装内存 .....................................................................................................................43
配置机箱支撑立柱.......................................................................................................44
安装防震橡胶垫 ..........................................................................................................45
安装服务器母板 ..........................................................................................................46
连接服务器母板 ..........................................................................................................48
电缆布线 .....................................................................................................................49
完成安装 .....................................................................................................................50
4 升级
升级
升级升级
所需工具和物品 ...................................................................................................................51
注意.....................................................................................................................................51
内存.....................................................................................................................................52
处理器 .................................................................................................................................53
添加或更换处理器.......................................................................................................54
拆卸处理器..................................................................................................................57
更换备用电池..............................................................................................................57
5 解决问题
解决问题
解决问题解决问题
复位系统..............................................................................................................................61
系统初次启动.......................................................................................................................61
检查列表 .....................................................................................................................61
运行新应用程序软件 ............................................................................................................62
检查列表 .....................................................................................................................62
系统正确运行以后................................................................................................................62
检查列表 .....................................................................................................................62
解决问题的进一步措施.........................................................................................................63
准备系统进行诊断测试................................................................................................63
监视开机自检 (POST).................................................................................................63
确认主要系统指示灯工作正常 .....................................................................................63
确认已加载操作系统 ...................................................................................................63
特定问题及解决方法 ............................................................................................................64
电源指示灯不亮 ..........................................................................................................64
屏幕上没有字符出现 ...................................................................................................64
字符失真或错误 ..........................................................................................................65
系统冷却风扇转动不正常 ............................................................................................65
软盘驱动器活动指示灯不亮.........................................................................................66
硬盘驱动器活动指示灯不亮.........................................................................................66
CD-ROM 驱动器活动指示灯不亮 ................................................................................66
无法连接服务器 ..........................................................................................................66
网络问题 .....................................................................................................................67
PCI 安装提示 ..............................................................................................................67
应用软件问题.......................................................................................................................68
未检测到可启动的 CD-ROM................................................................................................68
iv Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
6 获取帮助
获取帮助 ...........................................................................................................................69
获取帮助获取帮助
7 技术参考
技术参考
技术参考技术参考
配置跳线..............................................................................................................................71
前面板端板 ..........................................................................................................................72
8 规范和组装信息
规范和组装信息
规范和组装信息规范和组装信息
符合标准与规范 ...................................................................................................................73
产品符合的安全规范 ...................................................................................................73
产品符合的电磁兼容性 (EMC) 规范.............................................................................73
产品符合的标准与规范标志.........................................................................................74
电磁兼容性通告 ...................................................................................................................74
FCC（美国）..............................................................................................................74
加拿大工业标准通告 (ICES-003).................................................................................75
欧洲（CE 认证声明） .................................................................................................75
目录 v
图图图图
图 1. 背面板连接器 ............................................................................................................ 3
图 2. 服务器母板连接器和元件位置 ................................................................................... 4
图 3. 拆卸前护盖...............................................................................................................34
图 4. 插入前面板 USB 端口插块 .......................................................................................35
图 5. 拆下前面板电缆........................................................................................................36
图 6. 安装 SAI2 前面板电缆 ..............................................................................................37
图 7. 安装 I/O 防护板........................................................................................................38
图 8. 抬起锁定拉杆 ...........................................................................................................39
图 9. 插入处理器...............................................................................................................40
图 10. 连接散热器和固定夹.................................................................................................41
图 11. 锁定散热器固定夹 ....................................................................................................42
图 12. 连接散热器风扇........................................................................................................42
图 13. 安装内存 ..................................................................................................................43
图 14. 配置机箱支撑立柱....................................................................................................44
图 15. 安装防震橡胶垫........................................................................................................45
图 16. 安装服务器母板........................................................................................................46
图 17. 将服务器母板放入机箱.............................................................................................47
图 18. 固定服务器母板........................................................................................................47
图 19. 连接服务器母板........................................................................................................48
图 20. 布线 IDE 电缆 ..........................................................................................................49
图 21. 布线软盘驱动器电缆.................................................................................................49
图 22. 背面板连接...............................................................................................................50
图 23. 安装 DIMM...............................................................................................................52
图 24. 抬起锁定拉杆 ...........................................................................................................54
图 25. 插入处理器...............................................................................................................55
图 26. 连接散热器固定夹 ....................................................................................................56
图 27. 锁定散热器固定夹 ....................................................................................................56
图 28. 连接散热器风扇........................................................................................................57
图 29. 更换备用电池 ...........................................................................................................58
图 30. 配置跳线的位置........................................................................................................71
图 31. 前面板端板连接位置.................................................................................................72
表表表表
表 1. 服务器母板功能......................................................................................................... 1
表 2. 标准 VGA 模式.......................................................................................................... 9
表 3. 安全功能操作摘要 ....................................................................................................12
表 4. 配置实用程序 ...........................................................................................................15
表 5. 热键 .........................................................................................................................15
表 6. 键盘命令 ..................................................................................................................18
表 7. 屏幕选项 ..................................................................................................................18
表 8. 菜单选择栏...............................................................................................................19
表 9. Main（主）菜单选项................................................................................................19
表 10. Primary/Secondary IDE Master/Slave（主／次 IDE 主／从设备）子菜单选项 .........20
表 11. Advanced（高级）菜单选项 ....................................................................................20
表 12. Advanced（高级）子菜单选项.................................................................................21
表 13. Memory Reconfiguration（内存重新配置）子菜单选项............................................21
表 14. CPU Reconfiguration（CPU 重新配置）子菜单选项................................................21
表 15. Peripheral Configuration（外围设备配置）子菜单选项 ............................................22
vi Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
表 16. PCI Device（PCI 设备）子菜单选项........................................................................23
表 17. Option ROM（选项 ROM）子菜单选项....................................................................23
表 18. Numlock（数字锁定键）子菜单选项 ........................................................................23
表 19. Security（安全）菜单选项 .......................................................................................24
表 20. Secure Mode（安全模式）子菜单选项.....................................................................24
表 21. Secure Mode（安全模式）子菜单选项.....................................................................25
表 22. Wake on Event（事件唤醒）子菜单选项..................................................................25
表 23. Boot Device Priority（启动设备优先级）子菜单选项 ................................................25
表 24. Hard Drive（硬盘驱动器）子菜单选项 .....................................................................26
表 25. Removable Devices（可拆卸设备）子菜单选项.......................................................26
表 26. Exit（退出）菜单选项 ..............................................................................................26
表 27. 受监视项目和传感器.................................................................................................30
表 28. 配置跳线 (JP5).........................................................................................................71
表 29. 前面板端板连接说明.................................................................................................72
目录 vii
viii Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
1 说明
说明
说明说明
服务器母板功能
服务器母板功能
服务器母板功能服务器母板功能
Intel®SAI2 服务器母板采用“平板式”设计，板上包括处理器和内存子系统。本服务器母板
支持双处理器操作，可安装 Intel
®
Pentium®III 处理器；采用 ServerWorks†ServerSet†III LE
芯片组。本母板上包括用于视频、网络和 IDE 等的嵌入式设备，并提供对双处理器和
PC/AT 兼容操作模式下的基本硬件监视和中断控制功能。
表
表 1. 服务器母板功能
表表
功能
功能 说明
功能功能
处理器 最多可安装两只相同的 Intel Pentium III（512K 或 256K 高速缓存）处理器，采用
芯片组 ServerWorks ServerSet III LE 芯片组：
内存 • 双列直插式内存模块 (DIMM) 要求：3.3 V、寄存式 ECC DIMM，符合 JEDEC
视频 • 集成板上 ATI†Rage†XL 64 位 SVGA 视频控制器
BIOS（基本输入输出
系统）
PCI 总线 六个用于安装附加卡的标准 PCI（PCI33/32 位）扩展槽。
硬盘驱动器 (HDD) • IDE：主 IDE 和次 IDE 连接器，采用 Ultra-ATA 100 规格，最多可连接四个
软盘驱动器 3.5 英寸
CD-ROM 驱动器 E-IDE
网络 集成板上 Intel®EtherExpress™ PRO100+ 10/100 megabit PCI Ethernet
服务器母板功能
服务器母板功能服务器母板功能
说明
说明说明
倒装芯片引脚格栅阵列 (FC-PGA) 封装和 PGA370 处理器插座规格。两个嵌入式
电压调节模块 (VRM) 支持处理器操作。
• 133 MHz 前侧总线 (FSB) 功能
• CNB30LE（北桥）
• CSB5（南桥）
PC133 规格
• DIMM 插座：四路 72 位、168 针金触点
• 支持以下 DIMM：64 MB、128 MB、256 MB、512 MB 和 1GB（最小内存：
64 MB、最大内存： 4GB)
• ECC 单位校正和多位检测
• 8MB SDRAM视频内存
• SVGA 视频端口
用于系统 BIOS 的 4MB快闪内存设备
• 两个 64 位、66 MHz、3.3 V 键控 PCI 扩展槽
• 四个 32 位、33 MHz、5V键控 PCI 扩展槽
®
(Intel
82559)，包括一个 RJ-45 以太网连接器
†
控制器
待续
1
表
表 1. 服务器母板功能
表表
功能
功能 说明
功能功能
系统 I/O 超级 I/O控制器 (PC87417)提供以下功能和特性：
电源 • 电源／睡眠开关，带 LED 指示灯
安全性 • BIOS 口令
形状参数 服务器 ATX形状参数，符合 ATX 2.01 I/O 规格
服务器母板功能（续）
服务器母板功能服务器母板功能
说明
说明说明
• PS/2
• 高级并行端口，支持增强型并行端口 (EPP) 1.7 和 1.9 级、ECP 并兼容 25 针
• 两个串行端口，9 针
• 10/100 BASE-TX、RJ-45 以太网端口
• 两个 USB 端口
• Wake on LAN
• Wake on Ring (WOR)（振铃唤醒），仅用于 COM 1
• 键盘口令保护
• 软盘写保护
†
兼容键盘和鼠标端口，6 针 DIN 规格
†
(WOL)（局域网唤醒）技术
2 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
背面板连接器
背面板连接器
背面板连接器背面板连接器
1
ON
A
B
E
C
FD
A.
串行端口 1 连接器 (COM1)
B.
串行端口 2 连接器 (COM2)
C.
NMI（不可屏蔽中断）开关
D.
键盘连接器
E.
并行端口连接器
F.
鼠标连接器
G.
SVGA 连接器
H.
网络连接器
I.
USB 连接器（2 个）
H
GI
图
图 1. 背面板连接器
背面板连接器
图图
背面板连接器背面板连接器
OM12377
说明 3
服务器母板连接器和元件位置
U
服务器母板连接器和元件位置
服务器母板连接器和元件位置服务器母板连接器和元件位置
B
A
V
T
S
R
Q
C
P
O
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
OM13065
A33MHz/32位 PCI 连接器 M 软盘驱动器连接器 (FDD)
B66MHz/64位 PCI 连接器 N 主 IDE连接器 (PRI_IDE)
C 主处理器连接器 (CPU1) O 次 IDE 连接器 (SEC_IDE)
D 背面板连接器 P 风扇 3 连接器 (J8)
E 主处理器散热器风扇连接器 (J10) Q 风扇 4 连接器 (J11)
F 风扇 5 连接器 (J7) R CSB5（南桥）
G 风扇 6 连接器 (J14) S 前面板连接器 (FRONT_PANEL_HDR)
H 主电源连接器 (Main Power) T 配置跳线块 (JP5)
I 次处理器 (CPU2) U 硬盘驱动器 LED 指示灯 (J12)
J CNB30LE（北桥） V 电池
KDIMM内存插槽 (DIMM1 - DIMM4)
L 次处理器散热器风扇连接器 (J9)
图
图 2. 服务器母板连接器和元件位置
服务器母板连接器和元件位置
图图
服务器母板连接器和元件位置服务器母板连接器和元件位置
4 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
处理器
处理器
处理器处理器
在 SAI2 服务器母板上，可以安装一只或两只具备 256K 高速缓存、采用 PGA370 处理器座
规格的 1.0 GHz Intel Pentium III 处理器。PGA370 处理器座是 370 针零插拔力 (ZIF) 插座。处
理器接口连接在 133 MHz 系统总线上。
欲查看所支持处理器的完整列表，请访问以下站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
双处理器操作
双处理器操作
双处理器操作双处理器操作
Pentium III处理器接口已具备多处理器 (MP) 操作特性。每只处理器上都包括一个本地 Intel
高级程序中断控制器 (APIC) 元件以用于控制中断。当同时安装两只处理器时，两只处理器
必须为相同的版本，并采用相同的核心电压和总线／核心速率。
盒装处理器风扇散热器
盒装处理器风扇散热器
盒装处理器风扇散热器盒装处理器风扇散热器
随盒装 Pentium III 处理器提供有一只风扇散热器。安装好处理器后，应安装并连接风扇散热
器，以确保对处理器进行最佳的冷却。建议风扇气流入口处的空气温度应低于 45 °C（在风
扇轮轴上方 0.3 英寸处测量）。
注意
注意
注意注意
®
在风扇散热器周围应保持适当的空隙，以确保气流畅通并达到理想的冷
却效果。若处理器散热器的正常气流受到阻碍，将会导致处理器过热并
进而导致故障。
ServerWorks ServerSet III LE 芯片组
SAI2 服务器母板采用 ServerWorks ServerSet III LE 芯片组，提供集成 I/O 桥接和内存控制器
及灵活 I/O 子系统内核 (PCI)。
芯片组
芯片组芯片组
CNB30LE
CNB30LE 负责执行以下功能：
• 接受来自主机（处理器）总线的访问请求，并将请求发送到内存或某一个 PCI 总线
• 控制传入或传出主内存的数据传送
• 为 64 位／66 MHz、2.2 版 PCI 总线和 32 位／33 MHz、2.2 版 PCI 总线提供接口
说明 5
CSB5
CSB5 控制器既可以是 32 位／33 MHz PCI 总线上的主控制器，也可以是目标控制器，并包
括以下板上元件：
• USB 控制器
• IDE 控制器
• 高级配置和电源接口 (ACPI) 控制寄存器，负责多种电源管理功能
超级
超级 I/O
超级超级
SAI2 服务器母板使用了兼容 ACPI 规格的即插即用 National†PC87417VUL 超级 I/O 控制器
／扩展器。此设备为系统提供：
• 实时时钟 (RTC)
• 两个串行端口
• 一个并行端口
• 软盘控制器 (FDC)
• PS/2 兼容键盘和鼠标控制器
• 通用 I/O 插头
• 即插即用功能
• 电源管理控制器
SAI2 服务器母板提供了连接软盘驱动器、双串行端口、并行端口、PS/2 鼠标和 PS/2 键盘的
连接器接口。
串行端口
串行端口
串行端口串行端口
背面板上提供了两个 9 针 D 型子连接器，用于串行端口 A 和串行端口 B。两个端口都兼容
16550A 和 16450 模式。每个串行端口都可设置为四个不同的 COMx 端口之一，并可独立启
用。启用时，每个端口都可进行编程，以生成边缘触发或电平触发的中断。禁用时，串行端
口中断可由附加卡使用。
并行端口
并行端口
并行端口并行端口
SAI2 母板上提供了一个 25 针并行端口背面板连接器。超级 I/O 提供符合 IEEE 1284 标准的
25 针双向并行端口。BIOS 的超级 I/O 寄存器程序启用该并行端口，并确定端口的地址和中
断。禁用时，中断可由附加卡使用。
软盘端口
软盘端口
软盘端口软盘端口
服务器母板上的软盘连接器 (FDC1) 提供从软盘控制器到软盘驱动器的接口。
6 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
键盘和鼠标连接器
键盘和鼠标连接器
键盘和鼠标连接器键盘和鼠标连接器
各自独立的键盘和鼠标连接器位于服务器母板的背面板上，具备 PS/2 兼容特性。
内存
内存
内存内存
SAI2 服务器母板包含四个 168 针 DIMM 插座。内存可分别安装在四个寄存式 SDRAM
DIMM 插座中，每个插座提供 72 位非交错式内存（64 位主内存加 ECC）。
SAI2 服务器母板最多支持安装四条 3.3 V、寄存式 ECC SDRAM DIMM 并符合 JEDEC
PC133 规格的内存模块。多种容量的 DIMM 内存模块都获支持，包括 64 MB、128 MB、
256 MB、512 MB 和 1GBDIMM。支持的最小内存配置为 64 MB，使用一条 64 MB
DIMM。支持的最大内存配置为 4GB，使用四条 1GBDIMM。
注意
注意
注意注意
如果安装 PC100 DIMM 或非 ECC DIMM，系统将不能正常操作。
DIMM 内存可安装在一个、两个、三个或四个 DIMM 内存插座中，并应先从插座 1 (Slot 1)
开始，按顺序安装。不支持在两条 DIMM 内存之间空出一个插槽的安装方式。尽管 SAI2 服
务器母板的结构设计支持用户混合安装不同容量的 DIMM 内存模块，但 Intel 建议您在同一
服务器系统中，不要混合使用多家模块和 DRAM 供应商的不同内存。
注释
注释
注释注释
✏
应使用已通过服务器母板兼容性测试的 DIMM。有关已经过验证的内存
模块的最新列表，请与您的销售代表或经售商联系。有关最新通过测试
的内存的列表，请访问以下 Intel 客户支持站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
PCI I/O 子系统
子系统
子系统子系统
SAI2 服务器母板提供了两个 PCI 总线区段，即 64 位／66 MHz 总线区段和 32 位／33 MHz
总线区段，从而具备极强的扩展功能，能够满足高 I/O 性能的文件服务器和应用服务器的需
求。
说明 7
64 位／
位／66 MHz PCI 子系统
位／位／
64 位／66 MHz PCI 区段包括两个 3.3 V 键控 PCI 扩展槽，支持安装 66 MHz、64/32 位附加
卡或 33 MHz、64/32 位附加卡。
64 位 PCI 包括以下功能和特性：
• 总线速率最高可达 66 MHz
• 3.3 V 信令环境
• 猝发传送率峰值可达每秒 528 兆字节 (MBps)
• 8、16、32 或 64 位数据传送
• 即插即用就绪
• 奇偶校验已启用
注释
注释
注释注释
✏
如果将 PCI 33 卡安装在 PCI 66/64 插槽中，则两个插槽的总线速率都将
降到 33 MHz。
32 位／
位／33 MHz PCI 子系统
位／位／
32 位／33 MHz PCI 包括以下嵌入式设备和连接器：
• 四个 5V键控 PCI扩展槽
• 集成 Intel EtherExpress PRO100+ 10/100 megabit PCI 以太网控制器 (Intel 82559)
• 集成 ATI Rage XL 视频控制器，具备 8MB板上 SDRAM
• CSB5 南桥 I/O APIC、IDE 控制器、USB 控制器和电源管理。
子系统
子系统子系统
子系统
子系统子系统
32 位 PCI 包括以下功能和特性：
• 总线速率最高可达 33 MHz
• 5V信令环境
• 猝发传送率峰值可达 132 MBps
• 8、16 或 32 位数据传送
• 即插即用就绪
• 奇偶校验已启用
8 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
视频控制器
视频控制器
视频控制器视频控制器
SAI2 服务器母板包括一个 ATI Rage XL 视频控制器，具备 8MB视频 SDRAM，并支持连接
嵌入式 SVGA 视频子系统电路。
SVGA 子系统支持多种显示模式：CRT 显示器的最高分辨率可达 1600 X 1200，TFT显示器
的最高分辨率可达 1024 x 768，最多可显示 1670 万种颜色。SAI2 服务器母板提供标准 15
针 VGA 连接器和外部视频信号消隐逻辑电路，从而提供服务器管理控制台重定向支持。
表
表 2. 标准
表表
分辨率
分辨率 最大刷新率
分辨率分辨率
1280x1024 72 256
1600x1200 85 256
1024x768 100 65 K
640x480 100 16.7 M
800x600 100 16.7 M
网络接口控制器
网络接口控制器 (NIC)
网络接口控制器网络接口控制器
注释
注释
注释注释
✏
标准 VGA 模式
标准标准
为确保符合 EMC 产品规章标准，终端系统必须使用屏蔽 LAN 电缆。
模式
模式模式
最大刷新率 (Hz) 最大颜色数
最大刷新率最大刷新率
最大颜色数
最大颜色数最大颜色数
SAI2 服务器母板包括一个 10Base-T/100Base-TX 网络控制器，它基于 Intel 82559 快速以太
网 PCI 总线控制器工作。作为 PCI 总线主控制器，82559 的猝发数据传送率可达
132 MBps，极大地加快了数据处理速度。在外部 NIC 连接器上装有状态 LED 指示灯。
SAI2 服务器母板也可禁用 BIOS Setup（设置程序）中选择的嵌入式 NIC。禁用此控制器
后，它在操作系统中将不可见。
说明 9
支持的网络功能
支持的网络功能
支持的网络功能支持的网络功能
82559 SAI2 支持以下 82559 控制器功能和特性：
• 无胶型 32 位 PCI 总线主控制器接口（总线直接驱动），并兼容 PCI 总线规格 2.1 / 2.2 版
• 链式内存结构，改进动态传送链接从而增强性能
• 可编程的传送阈值，提高总线利用率
• 预先接收中断以并行处理接收数据
• 芯片内嵌计数器，用于网络管理
• 自动检测并切换 10 或 100 Mbps 网络速度
• 支持 10 Mbps 和 100 Mbps 网络，可采用全双工或半双工模式，紧挨设备间传送率达
100 Mbps
• 连接到 TX 磁性元件的集成物理接口
• 磁性元件端接 100Base-TX 连接器接口。由快闪内存设备存储网络标识。
• 支持 Wake on LAN (WOL)（局域网唤醒）
键盘和鼠标
键盘和鼠标
键盘和鼠标键盘和鼠标
键盘／鼠标控制器为 PS/2 兼容型。如果键盘或鼠标经过预先定义的一段时间之后无活动，
服务器将会自动锁定。一旦无活动（锁定）计时器超时，键盘和鼠标将对任何操作不作出响
应，直到输入事先设置的口令。
ACPI
具备高级配置和电源接口 (ACPI) 特性的操作系统，可将系统置于硬盘驱动器停止运转、系
统风扇停止而且所有处理暂停执行的状态。进入此状态后，电源仍继续供应，处理器仍耗用
一些电能，以便电源系统风扇和处理器风扇继续运转。
注释：
注释：ACPI 要求操作系统必须支持此特性。
注释：注释：
ACPI 包括如下定义的几种睡眠状态：
s0：正常运行状态
s1：处理器睡眠状态。在此状态下不会丢失任何内容，而且处理器高速缓存维持连贯性。
s4：休眠状态或保存到磁盘。内存和机器状态被保存到磁盘。按下电源按钮或发生其它唤醒
事件时，将从磁盘恢复系统状态并恢复正常运行。前提是在系统关闭期间没有对系统硬件进
行任何更改。
s5：软关机。在此状态下，只有芯片组中的实时时钟 (RTC) 部分仍维持运行。
SAI2 服务器母板支持睡眠状态 s0、s1、s4 和 s5。当服务器母板工作于 ACPI 模式时，操作
系统仍保持对系统的控制，操作系统策略判断每一种睡眠状态的进入方法及唤醒源 – 虽然进
入睡眠状态和唤醒功能是由硬件提供的，但启用和实现这些功能则是通过操作系统完成的。
10 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
后来版本的 Microsoft Windows†9X 和 Windows 2000 操作系统支持 ACPI 特性，但系统
BIOS 只支持 s0、s1 和 s5 睡眠状态。
注意
注意
注意注意
仅当断开交流电源时系统才关闭。
AC 链路模式
链路模式
链路模式链路模式
AC 链路模式允许系统监视其交流电源输入，并在交流输入电源断电而后恢复供电时，系统
恢复到预先选定的几种状态之一：
• Power On（开机）
• Last State（最后状态）（默认设置）
• Stay Off（保持关机）
AC 链路模式的设置可通过运行 BIOS Setup Utility（设置实用程序）进行更改。
Wake on LAN（局域网唤醒）
Wake on LAN（局域网唤醒）允许通过网络或调制解调器事件激活系统。如果系统电源置于
关闭状态，可通过从计算机向远程系统发送一个特殊的数据包，以远程控制方式打开系统的
电源。
注释
注释
注释注释
✏
远程打开电源功能的标准默认设置为“Disabled”（禁用）。Wake on
LAN / Ring（局域网唤醒／振铃唤醒）功能可通过在 BIOS Setup Utility
（设置实用程序）中将其设置改为“Enabled”（启用）而进行更改。
（局域网唤醒）
（局域网唤醒）（局域网唤醒）
说明 11
安全功能
安全功能
安全功能安全功能
SAI2 BIOS 提供了多项安全功能。本节描述这些安全功能及它们的操作。
表
表 3. 安全功能操作摘要
表表
模式
模式 进入方法／事件
模式模式
Secure
Mode（安
全模式）
Secure
Boot（安
全启动）
User
Password
on boot
（用户启
动口令）
（AT 型）
安全功能操作摘要
安全功能操作摘要安全功能操作摘要
进入方法／事件 进入条件
进入方法／事件进入方法／事件
键盘无活动计时
器。使用键盘控
制器 (KBC) 热键
在运行期间激活
电源开机／复位
按钮
电源开机／复位
按钮
进入条件 行为表现
进入条件进入条件
在 Setup 中
启用 User
Password
（用户口令）
在 Setup 中
启用 User
Password
（用户口令）
和 Secure Boot
（安全启动）
启用 User
Password
（用户口令）
和 Password
on Boot
（启动口令）
行为表现 退出条件
行为表现行为表现
禁用对软盘的写操
作（若在 Setup 中
选择此设置）。除
输入口令外，不接
受任何其它鼠标或
键盘输入。
在启动前进入安全
模式。（参见上述
安全模式的行
为。）
系统启动之前暂
停，等待输入用户
口令。系统未处于
安全模式。除输入
口令外，不接受任
何其它鼠标或键盘
输入。
退出条件 退出后
退出条件退出条件
输入用户口令
并按 [Enter]
键
输入用户口令
并按 [Enter]
键
输入用户口令
并按 [Enter]
键
退出后
退出后退出后
启用对软盘的写操
作。接受鼠标和键
盘输入。
系统尝试以正常方
式启动。系统退出
安全模式。（参见
上述安全模式的行
为。）
启用电源和复位开
关。接受鼠标和键
盘输入。系统正常
启动。启动顺序取
决于设置选项。
口令保护
口令保护
口令保护口令保护
BIOS 使用口令来防止未经授权人员擅自使用或篡改系统。一旦进入安全模式，只有在输入
正确的口令后才允许访问系统。BIOS 支持使用用户口令和管理员口令。只有在已设置管理
员口令的情况下，才可以设置用户口令。
设置口令后，可通过将口令更改为空字符串的方式将其清除。清除管理员口令将同时清除用
户口令。输入用户口令后，允许修改系统 Time（时间）、Date（日期）、Language（语
言）、User Password（用户口令）和 Password on Boot（启动口令）等设置字段。而其它字
段只有在输入管理员口令后才可修改。如果已启用安全启动模式，输入用户口令可允许系统
启动。
如果连续三次输入错误口令，BIOS 将停止验证口令，而且 BIOS 安全引擎对后续输入的任
何尝试都将返回失败信息。如果启动期间用户连续三次输入错误口令（如在进入 Setup
时），系统将置于暂停状态。此功能将防止他人通过“尝试猜测”方式企图破解口令。
12 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
使用口令
使用口令
使用口令使用口令
如果仅设置管理员口令，那么您：
• 必须输入管理员口令才能进入 BIOS Setup（设置程序）。
• 如果在 BIOS Setup（设置程序）中启用了 Password on Boot（启动口令）选项，则必须
输入管理员口令才能启动服务器。
• 必须输入管理员口令才能退出安全模式。
如果同时设置了两个口令，那么您：
• 可以输入用户口令进入 BIOS Setup（设置程序）。但是，有许多选项不能进行更改。
• 如果希望进入 BIOS Setup（设置程序）并可访问所有选项，则必须输入管理员口令。
• 如果在 BIOS Setup（设置程序）中启用了 Password on Boot（启动口令）选项，可输入
任一个口令以启动服务器。
• 可输入两个口令中的任一口令以退出安全模式。
热键激活
热键激活
热键激活热键激活
使用热键组合允许用户立即激活安全模式，而不必等待到无活动超时。该热键组合在 Setup
（设置程序）中配置，以下各键可配置为有效热键：Ctrl-Alt <A-Z、0-9>。
口令清除跳线
口令清除跳线
口令清除跳线口令清除跳线
如果丢失或忘记了用户口令或管理员口令，将口令清除跳线移动到“清除”位置便可以清除
这两个口令。必须将口令清除跳线接回其原始位置，才可以重新设置新口令。在 SAI2 母板
上，口令清除跳线位于跳线块“JP5”的插针 [3-4] 上。
软盘写保护
软盘写保护
软盘写保护软盘写保护
如果在 Setup 中选择了 Floppy Write Protection（软盘写保护）选项，则在系统处于安全模式
时将禁止向软盘执行写操作。软盘写保护只有在系统处于安全模式时才起作用。如果不在安
全模式下，写保护设置将禁用，软盘驱动器以正常方式操作。
安全启动模式（无人照管启动）
安全启动模式（无人照管启动）
安全启动模式（无人照管启动）安全启动模式（无人照管启动）
Secure Boot（安全启动）模式允许系统在不要求输入用户口令，甚至不设置用户口令的情况
下，启动并运行操作系统 (OS)。但此时，系统不接受鼠标或键盘输入（除输入口令外），
直到输入用户口令。如果已启用 Secure Boot（安全启动），则在启动前的短暂时间内将启
用安全模式。为防止未经授权人员访问或篡改任何基于 ROM 的设置实用程序，可在
Security（安全）菜单中启用“Option ROM Menu Mask”（选项 ROM 菜单屏蔽）选项。
说明 13
使用安全启动
使用安全启动
使用安全启动使用安全启动
配置并启用 Secure Boot（安全启动）模式。当安全模式生效时：
• 可以启动服务器并运行操作系统，但必须输入用户口令才能使用键盘或鼠标。
• 不能通过前面板的开关来关闭系统电源或复位服务器。
安全模式对通过 Server ManagerModule（服务器管理器模块）启用的功能及通过实时时钟进
行的电源控制功能将不起作用。
服务器退出安全模式不会改变系统电源的状态。也就是说，如果您在安全模式生效时按下又
释放电源开关，在稍后退出安全模式时系统不会关闭。但是，如果当安全模式退出时，前面
板的电源开关保持按下状态，则服务器将会关闭。
硬盘引导扇区写保护
硬盘引导扇区写保护
硬盘引导扇区写保护硬盘引导扇区写保护
将硬盘写保护开关设置为“Write Protect”（写保护），可防止对 IDE 硬盘的引导扇区执行
写操作。此功能只对 IDE 驱动器有效，而且只对引导扇区进行写保护。
电源开关屏蔽
电源开关屏蔽
电源开关屏蔽电源开关屏蔽
Power Switch Mask（电源开关屏蔽）选项用于启用和禁用电源开关功能。如果设置为
“Masked”（屏蔽），在启动操作系统后就不能使用电源开关关闭系统电源。强制关机功
能也将禁用。强制关机是指按下电源按钮超过 4 秒钟后关闭系统电源的一种功能。
14 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
2 配置软件和实用程序
配置软件和实用程序
配置软件和实用程序配置软件和实用程序
本章介绍开机自检 (POST) 和服务器配置实用程序。下表简要描述了这些实用程序。
表
表 4. 配置实用程序
表表
实用程序
实用程序 说明及简要步骤
实用程序实用程序
BIOS Setup
（BIOS 设置程序）
BIOS Upgrade
Utility（BIOS 升级
实用程序）
热键
热键
热键热键
配置实用程序
配置实用程序配置实用程序
说明及简要步骤 页码
说明及简要步骤说明及简要步骤
如果系统没有安装软盘驱动器，或软盘驱动器被禁用或配置错误，使用设置
程序以启用它。
或者，可将服务器母板上的 COMS 跳线从默认设置（保护 CMOS 内存）移
至“Clear”（清除）设置；这样可使大多数服务器配置成功启动。然后可使
用恢复磁盘进行恢复。
用于升级 BIOS。 27
使用键盘上的数字小键盘来输入数字和符号。
表
表 5. 热键
表表
要执行：
要执行： 按下键
要执行：要执行：
清除内存并重新加载操作系统 即系统复位。 <Ctrl+Alt+Del>
立即将系统置于安全模式。 以下组合键可配置为有效热键：<Ctrl+Alt>+<A-Z、0-9>。
热键
热键热键
按下键
按下键按下键
（在 Setup 程序中设置此热键组合。）
页码
页码页码
17
15
开机自检
开机自检 (POST)
开机自检开机自检
每当您打开系统时，POST 即开始运行。POST 检查服务器母板、处理器、内存、键盘及大
多数已安装的外围设备。在测试内存期间，POST 显示出能够访问和测试的内存总量。测试
内存所需的时间视已安装的内存大小而定。POST 存储在快闪内存中。
1. 打开视频显示器和服务器的电源。几秒钟之后 POST 开始运行。
2. 在测试内存之后，屏幕上将显示以下提示信息：
Press <F2> key if you want to run SETUP（如要运行设置程序，按 <F2> 键）
3. 如果您未按 <F2> 键并且没有安装已加载操作系统的设备，上述信息将停留几秒钟，然
后启动过程继续，同时系统发出一声笛音。随后显示如下信息：
Operating system not found（未找到操作系统）
4. 在 POST 运行过程中按 <Esc>，则 POST 结束时弹出一个启动菜单。从这个菜单中，您
可选择启动设备或进入 BIOS Setup（设置程序）。
POST 完成后，系统发出一声笛音。
此后屏幕上显示的内容取决于是否已安装操作系统；如果已安装，则取决于所安装操作系统
的类型。
如果系统在 POST 完成运行前停止，将发出一个笛音码以提示您存在严重系统错误，需要立
即处理。如果 POST 可在视频显示器屏幕上显示信息，在信息出现时扬声器将发出两声笛
音。
注意屏幕显示的信息并写下您听到的笛音码；这一信息对您的服务代表非常有用。有关
POST 发出的笛音码及错误信息的列表，请参阅本手册“解决问题”一章。
16 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
使用
使用 BIOS 设置程序
使用使用
本节介绍 BIOS Setup Untility（设置实用程序）的选项。使用设置实用程序可改变服务器配
置的默认值。无论操作系统是否存在，您都可以运行设置程序。
如果不能访问设置程序
如果不能访问设置程序
如果不能访问设置程序如果不能访问设置程序
如果系统中软盘驱动器配置错误，致使您不能访问软盘以运行软盘上的实用程序，则可能需
要清除 CMOS 内存。您需要打开服务器箱盖，改变跳线设置，使用设置程序来检查并设置
软盘驱动器选项，然后再将跳线恢复到原位置。有关逐步操作的详情，请参阅第 5 章
“CMOS 跳线”一节。
启动设置程序
启动设置程序
启动设置程序启动设置程序
您可在以下时机进入并启动设置程序：
• 当打开服务器时，在 POST 完成内存检查之后。
• 当您将服务器母板上的 CMOS 跳线移至“Clear CMOS”（清除 CMOS）位置（启用）
时；有关具体步骤，请参阅第 5 章“CMOS 跳线”一节。
在以上两种情况下，重新启动后将会看到如下提示：
Press <F2> to enter SETUP（按 <F2> 进入设置程序）
设置程序
设置程序设置程序
还有第三种情况，即当 CMOS/NVRAM 损坏时，您将看到不是上述 <F2> 提示的其它提示：
Warning: CMOS checksum invalid（警告：CMOS 校验和无效）
Warning: CMOS time and date not set（警告：CMOS
在这种情况下，BIOS 将加载 CMOS 默认值并尝试启动。
Setup（设置程序）菜单
（设置程序）菜单
（设置程序）菜单（设置程序）菜单
在每一个 Setup 菜单页上都包括一些功能。除用于提供信息的项目外，每一个功能项都附带
一个值字段，让用户选择不同的可用参数。根据所选的安全选项，可以对参数进行修改。如
果由于安全权限不足（或其它原因）而不能修改某个值时，该项功能的值字段将不可访问。
在 Setup 屏幕的底部提供了一个命令列表，用于导航到 Setup 实用程序的不同位置。
没有设置时间和日期）
配置软件和实用程序 17
表
表 6. 键盘命令
表表
按下键
按下键说明
按下键按下键
<F1> 帮助键 – 在任何菜单中按 F1 键，将显示通用帮助窗口。
←→ 向左和向右箭头键，用于在不同主菜单页之间移动位置。如果显示一个子菜单或选择列表，则这
↑ 选择上边项目 – 向上箭头键用于在菜单选项列表中选择上一个值，或上一个值字段选择列表。按
↓ 选择下边项目 – 向下箭头键用于在菜单选项列表中选择下一个值，或下一个值字段选择列表。按
F5/- 更改值 – 减号键或 F5 功能键用于将当前项的值更改为上一个值。使用此键在相关联的选择列表
F6/+ 更改值 – 加号键或 F6 功能键用于将当前项的值更改为下一个值。使用此键在相关联的选择列表
<Enter> 执行命令 – 当所选功能项为一个子菜单时，按 Enter 键将激活此子菜单；当所选功能项包括一个
<Esc> 退出 – 按 ESC 键可以从任何字段中退出并返回原位置。此键将撤消按 Enter 键后产生的效果。若
<F9> 设置默认值 – 按 F9 键后将显示以下屏幕：
键盘命令
键盘命令键盘命令
说明
说明说明
些键将不起作用。
Enter 键使所选项目生效。
Enter 键使所选项目生效。
中滚动选择各值，而不显示完整列表。
中滚动选择各值，而不显示完整列表。在 106 键日文键盘上，加号键的扫描码与其它键盘不同，
但效果相同。
值字段时，按 Enter键将显示选择列表；而对于诸如时间和日期之类的多字段值功能项，按 Enter
键则可选择一个子字段。如果当前正显示一个选择列表，按 Enter键将撤消此选择列表，并回到
上一级菜单中进行其它选择。
在编辑任何字段或正从菜单中选择一项功能时按 ESC键，则重新进入上一级菜单。若在任何子菜
单中按 ESC键，则重新进入上一级菜单。若在任何主菜单中按 ESC 键，将显示退出确认窗口，
并询问用户是否放弃所做的修改。
Setup Confirmation（设置确认）
Load default configuration now?（是否现在加载默认配置？）
如果选择“Yes”（是）并按 Enter 键，所有的 Setup 字段将设置为其相应的默认设置值。如果
选择“No”（否）并按 Enter 键，或者按 ESC 键，将返回按 F9 键之前用户所处的位置，并且不
影响当前任何字段中的设置值。
<F10> 保存并退出 – 按 F10 键屏幕上将显示以下信息：
Setup Confirmation（设置确认）
Save Configuration changes and exit now?
（是否现在保存对配置所做的修改并退出？）
如果选择“Yes”（是）并按 Enter 键，将保存所有修改并退出 Setup 实用程序。如果选择
“No”（否）并按 Enter 键，或者按 ESC 键，将返回按 F10 键之前用户所处的位置，并且不影
响当前任何字段中的设置值。
表
表 7. 屏幕选项
表表
当您看到：
当您看到： 含义
当您看到：当您看到：
在屏幕上显示有一个选项，但您不能选
择它或移到那个字段。
在屏幕上，选项旁边显示“Press
Enter”（按 Enter键）。
屏幕选项
屏幕选项屏幕选项
含义
含义含义
不能在当前菜单屏幕更改或配置该选项。该选项可能是自动配置或
自动检测确定的项目，或必须使用其它设置程序屏幕进行配置。
按 <Enter> 键以显示一个子菜单，该菜单可能是一个独立的全屏幕
菜单，也可能是包括一个或多个选项的弹出式菜单。
[Yes]（是）[No]（否）
[Yes]（是）[No]（否）
18 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
菜单选择栏
菜单选择栏
菜单选择栏菜单选择栏
菜单选择栏位于屏幕顶部，显示用户可使用的主菜单选项，如表 8 所示：
表
表 8. 菜单选择栏
表表
Main Advanced Security System Boot Exit
为硬件元件
分配资源
菜单选择栏
菜单选择栏菜单选择栏
配置基于芯片组
的高级功能
设置和清除口令及
设置安全功能
配置电源管理
功能
选择不同的启
动选项和电源
系统控制项
保存或放弃对设置
程序选项的修改
Main（主）菜单
（主）菜单
（主）菜单（主）菜单
从 Main（主）菜单中可以进行以下选择。使用子菜单以进行其它选择。
表
表 9. Main（
表表
功能
功能 选项
功能功能
Processor Type
（处理器类型）
Processor Speed
（处理器速度）
Cache RAM
（高速缓存 RAM）
System Memory
（系统内存）
Extended Memory
（扩展内存）
Language（语言） English (US)
System Time
（系统时间）
System Date
（系统日期）
Diskette A（软盘 A） Not installed（未安装）
Diskette B（软盘 B） Disabled（
Hard Disk Pre-Delay
（硬盘预延迟）
Primary Master
（主 IDE 主控制器）
Primary Slave
（主 IDE 从控制器）
Secondary Master
（次 IDE 主控制器）
Secondary Slave
（次 IDE 从控制器）
（主主主主））））菜单选项
（（
菜单选项
菜单选项菜单选项
选项 说明
选项选项
无选项，仅用于提供
信息
无选项，仅用于提供
信息
无选项，仅用于提供
信息
无选项，仅用于提供
信息
无选项，仅用于提供
信息
（（（（美国英语
美国英语））））
美国英语美国英语
Français（法语）
Deutsch（德语）
Italiano（意大利语）
Españo（西班牙语）
HH:MM:SS
（小时：分钟：秒）
MM/DD/YYYY
（月／日／年）
1.2MB、5.25 英寸
1.44/1.25 MB、、、、3.5 英寸
2.88 MB
1.2MB、5.25 英寸
1.44/1.25 MB、3.5 英寸
2.88 MB
Disable（禁用）
3 Seconds（3 秒）
6 Seconds（6 秒）
9 Seconds（9 秒）
12 Seconds（12 秒）
15 Seconds（15 秒）
21 Seconds（21 秒）
30 Seconds（30 秒）
<Enter> 显示 IDE 设备选项。进入子菜单。
<Enter> 显示 IDE 设备选项。进入子菜单。
<Enter> 显示 IDE 设备选项。进入子菜单。
<Enter> 显示 IDE 设备选项。进入子菜单。
（禁用
禁用））））
（（
禁用禁用
（禁用）
（禁用）（禁用）
说明
说明说明
显示处理器类型
显示处理器速度
列示高速缓存 RAM的大小
列示已安装的系统内存大小
列示已安装的扩展内存大小
选择 BIOS 以何种语言显示。
注释：此功能可立即将 BIOS 更改为所选的语言。
设置系统时间（小时、分、秒，采用每天 24 小时
计时制）。
设置系统日期（月、日、年）。
选择软盘类型。
注释：1.25 MB、3.5 英寸是一种 1024 字节／扇区的日
英寸
本媒体格式。要支持这种媒体格式类型，需使用 3.5 英
英寸英寸
寸、模式 3 软盘驱动器。
选择软盘类型。
注释：1.25 MB、3.5 英寸是一种 1024 字节／扇区的日
本媒体格式。要支持这种媒体格式类型，需使用 3.5 英
寸、模式 3 软盘驱动器。
延迟首次访问硬盘的时间，以确保在访问硬盘之前
BIOS 已初始化硬盘。
配置软件和实用程序 19
表
表 10. Primary/Secondary IDE Master/Slave（主／次
表表
功能
功能 选项
功能功能
Type（类型） Auto（自动）
Multi-Sector Transfers
（多扇区传送）
LBA Mode Control
（LBA 模式控制）
32 Bit I/O
（32 位输入输出）
Transfer Mode
（传送模式）
Ultra DMA Mode
（Ultra DMA 模式）
选项 说明
选项选项
（自动）
（自动）（自动）
None（无）
CD-ROM
ATAPI Rem ovable
（可拆卸 ATAPI）
IDE Removable
（可拆卸 IDE）
Other ATAPI
（其它 ATAPI）
User（用户定义）
Disable（禁用）
2Sectors（2 个扇区）
4Sectors（4 个扇区）
8Sectors（8 个扇区）
16 Sectors（16 个扇区）
Disabled（
Enabled（启用）
Disabled（
Enabled（启用）
Standard（
Fast PIO 1（快速 PIO 1）
Fast PIO 2（快速 PIO 2）
Fast PIO 3（快速 PIO 3）
Fast PIO 4（快速 PIO 4）
FPIO 3 / DMA1
FPIO 4 / DMA2
Disabled（禁用）
Enabled（
（禁用）
（禁用）（禁用）
（禁用
禁用））））
（（
禁用禁用
（禁用
禁用））））
（（
禁用禁用
（标准
标准））））
（（
标准标准
（启用
启用））））
（（
启用启用
（主／次 IDE 主／从设备）子菜单选项
（主／次（主／次
说明
说明说明
选择连接到 IDE 通道的设备类型。
如果选择 User（用户定义），则需要输入 IDE 设备的
各参数（柱面数、磁头数和扇区数）。
指定多扇区传送数据期间，每个数据块包括的扇区
数。
启用大数据块编址技术 (LBA) 而不使用柱面、磁头、
扇区编址方式。
启用 32 位 IDE 数据传送。
选择将数据移入／移出驱动器的方法。（如果选择
Standard（标准），系统将选择使用最优化的传送
模式）。
启用 Ultra DMA 模式。
主／从设备）子菜单选项
主／从设备）子菜单选项主／从设备）子菜单选项
Advanced（
（高级
高级））））菜单
（（
高级高级
菜单
菜单菜单
可从表 11 显示的 Advanced（高级）菜单中进行如下选择。使用表 12 至表 18 中显示的子菜
单，以选择高级菜单的其它选项。
表
表 11. Advanced（高级）菜单选项
表表
功能
功能 选项
功能功能
Advanced（高级）
Memory Reconfiguration
（内存重新配置）
CPU Reconfiguration
（CPU 重新配置）
Peripheral Configuration
（外围设备配置）
PCI Device（PCI 设备）
Option ROM
（选项 ROM）
Numlock（数字锁定键）
（高级）菜单选项
（高级）菜单选项（高级）菜单选项
选项 说明
选项选项
<Enter>
<Enter>
<Enter>
<Enter>
<Enter>
<Enter>
<Enter>
说明
说明说明
参见 Advanced（高级）子菜单。
参见 Memory Reconfiguration（内存重新配置）子菜单。
参见 CPU Reconfiguration（CPU 重新配置）子菜单。
参见 Peripheral Configuration（外围设备配置）子菜单。
参见 PCI Device（PCI 设备）子菜单。
参见 Option ROM（选项 ROM）子菜单。它禁用／启用 PCI 总线
上的选项 ROMBIOS。
参见 Numlock（数字锁定键）子菜单。
20 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
表
表 12. Advanced（
表表
功能
功能 选项
功能功能
Installed OS
（已安装的操作系统）
Reset Configuration Data
（复位配置数据）
Boot-Time Diagnostic
Screen
（启动期间诊断屏幕）
POST Error Pause
（POST 错误暂停）
表
表 13. Memory Reconfiguration（内存重新配置）子菜单选项
表表
功能
功能 选项或仅用于
功能功能
DIMM #1 Status
（DIMM #1 状态）
DIMM #2 Status
（DIMM #2 状态）
DIMM #3 Status
（DIMM #3 状态）
DIMM #4 Status
（DIMM #4 状态）
Clear DIMMError
（清除 DIMM 错误）
DIMM Error Pause
（DIMM 错误暂停）
（高级
高级））））子菜单选项
（（
高级高级
子菜单选项
子菜单选项子菜单选项
选项 说明
选项选项
Other
（其它）
（其它）
（其它）（其它）
PnP O/S（即插
即用操作系统）
No （否）
（否）
（否）（否）
Yes（是）
Disabled
（禁用）
（禁用）
（禁用）（禁用）
Enabled（启用）
Disabled
（禁用）
（禁用）
（禁用）（禁用）
Enabled（启用）
选项或仅用于
选项或仅用于选项或仅用于
显示项目
显示项目
显示项目显示项目
Normal（正常）
None（无）
Error（DIMM 行错误）
Normal（正常）
None（无）
Error（DIMM 行错误）
Normal（正常）
None（无）
Error（DIMM 行错误）
Normal（正常）
None（无）
Error（DIMM 行错误）
Press <Enter>
（按 <Enter> 键）
Enabled（启用）
Disabled（
（禁用
（（
说明
说明说明
选择最常用的操作系统类型。
若选择，则清除 Extended System Configuration
（扩展系统配置）数据。
启用／禁用启动期间诊断屏幕。若此选项选择 Disabled
（禁用），则在应显示诊断屏幕时显示一个过渡屏幕。
启动时若发现错误，则暂停并显示进入 SETUP 或恢复启动
的提示信息。若选择 Disabled（禁用），系统将总是进行启
动尝试。
（内存重新配置）子菜单选项
（内存重新配置）子菜单选项（内存重新配置）子菜单选项
说明
说明
说明说明
此字段仅用于提供信息。
此字段仅用于提供信息。
此字段仅用于提供信息。
此字段仅用于提供信息。
清除 DIMM 内存模块组的错误状态信息。
如果选择 Enable（启用），则在启动时若发现内存模块错
禁用））））
禁用禁用
误将暂停 POST例程。
表
表 14. CPU Reconfiguration（（（（CPU 重新配置
表表
功能
功能 选项
功能功能
Processor #1Status
（处理器 #1 状态）
Processor #2Status
（处理器 #2 状态）
Clear Processor Errors
（清除处理器错误）
Processor Pause
（处理器暂停）
配置软件和实用程序 21
选项 说明
选项选项
Normal（正常）
None（无）
Error（CPU 错误）
Normal（正常）
None（无）
Error（CPU 错误）
Press <Enter>
（按 <Enter> 键）
Enabled（启用）
Disabled（
重新配置））））子菜单选项
重新配置重新配置
（禁用
禁用））））
（（
禁用禁用
子菜单选项
子菜单选项子菜单选项
说明
说明说明
（此字段仅用于提供信息）
（此字段仅用于提供信息）
清除处理器错误信息。
如果选择 Enable（启用），则在启动时若发现处理器错误
将暂停 POST例程。
表
表 15. Peripheral Configuration（
表表
功能
功能 选项
功能功能
Serial Port 1
（串行端口 1）
Serial Port 2
（串行端口 2）
Parallel Port
（并行端口）
Parallel Mode
（并行模式）
Diskette Controller
（软盘控制器）
Mouse（鼠标） Disabled（禁用）
LAN Controller
（LAN 控制器）
VGA Controller
（VGA 控制器）
USB Controller
（USB 控制器）
IDE Controller
（IDE 控制器）
选项 说明
选项选项
Disabled（禁用）
3F8, IRQ3
3F8, IRQ 4
2F8, IRQ3
2F8, IRQ4
3E8, IRQ3
3E8, IRQ4
2E8, IRQ3
2E8, IRQ4
Auto（自动）
Disabled（禁用）
3F8, IRQ3
3F8, IRQ4
2F8, IRQ 3
2F8, IRQ4
3E8, IRQ3
3E8, IRQ4
2E8, IRQ3
2E8, IRQ4
Auto（自动）
Disabled（禁用）
398, IRQ5
378, IRQ 7
278, IRQ5
278, IRQ7
3BC, IRQ 5
3BC, IRQ 7
Auto（自动）
Output only
（仅输出）
Bi-directional
（双向）
EPP
ECP, DMA 1
ECP, DMA 3
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Enabled（启用）
Auto Detect
（自动检测）
（自动检测）
（自动检测）（自动检测）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Enabled（启用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Disabled（禁用）
Primary（主）
Secondary（次）
Both（二者）
（外围设备配置
外围设备配置 ））））子菜单选项
（（
外围设备配置外围设备配置
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（二者）
（二者）（二者）
子菜单选项
子菜单选项子菜单选项
说明
说明说明
禁用串行端口 1 或为串行端口 1 选择基本地址和中断
(IRQ)。
选择 Auto（自动）则强制 BIOS 配置该端口。
禁用串行端口 2 或为串行端口 2 选择基本地址和中断
(IRQ)。
选择 Auto（自动）则强制 BIOS 配置该端口。
禁用并行端口或为并行端口选择基本地址和中断 (IRQ)。
选择 Auto（自动）则强制 BIOS 配置该端口。
选择并行端口的工作模式。
禁用／启用软盘控制器。
选择 Disabled（禁用）将禁止任何已安装的 PS/2 鼠标起作
用，但释放 IRQ12。选择 Enabled（启用）将强制启用 PS/2
鼠标端口，而无论是否安装鼠标。选择 Auto Detect（自动检
测），则只有在安装 PS/2 鼠标时启用它。如果由操作系统控
制鼠标，则显示 OS Controlled（由操作系统控制）。
禁用／启用板上局域网 (LAN) 控制器。
禁用／启用板上视频控制器。
启用／禁用板上 USB 控制器。
启用／禁用板上 IDE 控制器。
22 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
表
表 16. PCI Device（（（（PCI 设备）子菜单选项
表表
功能
功能 选项
功能功能
PCI IRQ 2 至 13 和
PCI IRQ15
表
表 17. Option ROM（选项
表表
功能
功能 选项
功能功能
On Board LAN
（板上 LAN）
PCISlot1（PCI 插槽 1） Enabled（启用）
PCISlot2（PCI 插槽 2） Enabled（启用）
PCISlot3（PCI 插槽 3） Enabled（启用）
PCISlot4（PCI 插槽 4） Enabled（启用）
PCISlot5（PCI 插槽 5） Enabled（启用）
PCISlot6（PCI 插槽 6） Enabled（启用）
设备）子菜单选项
设备）子菜单选项设备）子菜单选项
选项 说明
选项选项
Disabled（禁用）
Auto Select
（自动选择）
（自动选择）
（自动选择）（自动选择）
IRQ3
IRQ4
IRQ5
IRQ6
IRQ7
IRQ9
IRQ10
IRQ11
IRQ12
（选项 ROM）子菜单选项
（选项（选项
选项 说明
选项选项
Enabled（启用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
Disabled（禁用）
）子菜单选项
）子菜单选项）子菜单选项
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
（启用）
（启用）（启用）
说明
说明说明
指定某个 PCI IRQ 映射到哪一个 PIC IRQ。
说明
说明说明
为板上局域网选项 ROM禁用／启用选项 ROM扩展。
为 PCI 插槽 1 中的设备禁用／启用选项 ROM 扩展。
为 PCI 插槽 2 中的设备禁用／启用选项 ROM 扩展。
为 PCI 插槽 3 中的设备禁用／启用选项 ROM 扩展。
为 PCI 插槽 4 中的设备禁用／启用选项 ROM 扩展。
为 PCI 插槽 5 中的设备禁用／启用选项 ROM 扩展。
为 PCI 插槽 6 中的设备禁用／启用选项 ROM 扩展。
表
表 18. Numlock（数字锁定键）子菜单选项
表表
功能
功能 选项
功能功能
Numlock（数字锁定键） Auto（自动）
Key Click（击键声） Disabled（禁用）
Keyboard auto-repeat
rate（键盘自动重复率）
Keyboard auto-repeat
delay（键盘自动重复延
迟）
（数字锁定键）子菜单选项
（数字锁定键）子菜单选项（数字锁定键）子菜单选项
选项 说明
选项选项
On（打开）
（打开）
（打开）（打开）
Off（关闭）
（禁用）
（禁用）（禁用）
Enabled（启用）
2/sec（2次／秒）
6/sec（6次／秒）
10/sec（（（（10 次
13.3/sec（13.3次／秒）
18.5/sec（18.5次／秒）
21.8/sec（21.8次／秒）
26.7/sec（26.7次／秒）
30/sec（30 次／秒）
1/4 sec（1/4秒）
1/2 sec（1/2 秒）
3/4 sec（3/4 秒）
1 sec（（（（1 秒
秒秒秒）））
）
次次次／／／／秒秒秒秒）））
）
说明
说明说明
选择开机时小键盘上数字锁定键 Num Lock 的状态。
启用或禁用击键发声。
设置按下一个键时每秒钟内重复该键击的次数。
设置按下一个键时，开始重复该键击前的延迟时间。
配置软件和实用程序 23
Security（安全）菜单
（安全）菜单
（安全）菜单（安全）菜单
从 Security（安全）菜单中可以进行以下选择。若启用 Supervisor Password（管理员口令）字
段，则需输入口令才能进入 Setup（设置程序）。口令不区分大小写。
表
表 19. Security（安全）菜单选项
表表
功能
功能 选项
功能功能
Supervisor
Password is
（管理员口令为）
User Password is
（用户口令为）
Set Supervisor
Password（设置管
理员口令）
Set User Password
（设置用户口令）
Password on Boot
（启动口令）
Diskette Access
（软盘访问）
Floppy Write
Protect
（软盘写保护）
Fixed Disk Boot
Sector（硬盘引导
扇区）
Security Mode
（安全模式）
Power Switch Mask
（电源开关屏蔽）
Processor Serial
Number（处理器序
列号）
（安全）菜单选项
（安全）菜单选项（安全）菜单选项
选项 说明
选项选项
Clear（清除） （此字段仅用于显示信息）。一旦设定，可通过将其重新设置为
Clear（清除） （此字段仅用于显示信息）。一旦设定，可通过将其重新设置为
<Enter> 管理员口令控制访问设置实用程序的权限。按 <Enter> 键后，系
<Enter> 按 <Enter> 键后，系统提示用户输入口令；按 ESC 键则取消此次
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Everyone
（任何人）
（任何人）
（任何人）（任何人）
Supervisor
（管理员）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Normal（正常）
Write Protect
（写保护）
<Enter> 进入安全子菜单。要同时设置了用户口令和管理员口令，
Masked（屏蔽）
Unmasked
（不屏蔽）
（不屏蔽）
（不屏蔽）（不屏蔽）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
（禁用）
（禁用）（禁用）
（禁用）
（禁用）（禁用）
（正常）
（正常）（正常）
（禁用）
（禁用）（禁用）
说明
说明说明
空字符串，或在系统母板上插接清除口令跳线，以禁用此口令。
空字符串，或在系统母板上插接清除口令跳线，以禁用此口令。
统提示用户输入口令；按 ESC键则取消此次操作。一旦设定，可
通过将其重新设置为空字符串，或在系统母板上插接清除口令跳
线，以禁用此口令。
操作。一旦设定，可通过将其重新设置为空字符串，或在系统母
板上插接清除口令跳线，以禁用此口令。
启动之前要求输入口令。在口令输入之前，系统处于安全模式。
Password on Boot（启动口令）具有比 Secure Mode Boot
（安全模式启动）更高的优先级。
软盘驱动器的使用仅限于系统管理员。要启用此功能，必须设置
管理员口令。
对软盘驱动器实行写保护。
保护启动驱动器的引导扇区不受病毒感染。
才能使用此功能。
决定前面板上的电源开关是否起作用。
决定启用或禁用处理器序列号功能。
表
表 20. Secure Mode（
表表
功能
功能 选项
功能功能
Secure Mode Timer
（安全模式计时器）
Secure Mode HotKey
（安全模式热键）
Secure Mode Boot
（安全模式启动）
24 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
（安全模式
安全模式）子菜单选项
（（
安全模式安全模式
选项 说明
选项选项
Disabled（
1Min（1 分）
2Min（2 分）
5Min（5 分）
10 min（10 分）
30 min（30 分）
1Hr（1 小时）
2Hr（2 小时）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
）子菜单选项
）子菜单选项）子菜单选项
（禁用
禁用））））
（（
禁用禁用
（禁用）
（禁用）（禁用）
（禁用）
（禁用）（禁用）
说明
说明说明
设置在激活安全模式之前键盘和鼠标无活动持续的时间，要重
新访问系统需输入口令。
启用／禁用使用 <CTRL>+<ALT> + <指定键> 组合键锁定系统
的功能。可选择指定键，启用时显示子菜单。要重新访问系统
需输入口令。
启用／禁用安全启动。系统正常启动，但要使用任何 PS/2 设备
访问系统则需输入口令。
System Hardware（系统硬件）菜单
（系统硬件）菜单
（系统硬件）菜单（系统硬件）菜单
从 Server（服务器）菜单中可以进行以下选择。
表
表 21. Secure Mode（
表表
功能
功能 选项
功能功能
Wake On Event
（事件唤醒）
AC-Link（AC 链路）
Error LogInitialization
（错误日志初始化）
表
表 22. Wake on Event（事件唤醒）
表表
功能
功能 选项
功能功能
Wake on LAN
（局域网唤醒）
Wake on Ring
（振铃唤醒）
Console Connection
（控制台连接）
（安全模式
安全模式）子菜单选项
（（
安全模式安全模式
选项 说明
选项选项
<Enter> 进入 Wake On Event（事件唤醒）子菜单。
Stay Off（保持关机）
Last State
（（（（最后状态
最后状态））））
最后状态最后状态
Power On（开机）
<Enter> 选择此项以清除系统错误日志。
（事件唤醒）子菜单选项
（事件唤醒）（事件唤醒）
选项 说明
选项选项
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Disabled（禁用）
Enabled（启用）
Direct（
Via modem（通过调制
解调器）
）子菜单选项
）子菜单选项）子菜单选项
子菜单选项
子菜单选项子菜单选项
（禁用）
（禁用）（禁用）
（禁用）
（禁用）（禁用）
（直接
直接））））
（（
直接直接
说明
说明说明
设置当交流电断电后又恢复供电时系统如何作出反应。
Stay Off（保持关机）表示服务器将不会开机。Last
State（最后状态）表示如果交流电断电时系统处于开机
状态，则服务器将打开电源启动。Power On（开机）表
示当交流电恢复供电时服务器将总是打开电源启动。
如果清除成功，将显示“System Event Log Cleared!”
（系统事件日志已清除！）
如果清除失败，将显示“System Event LogNot
Cleared!”（系统事件日志未清除！）
说明
说明说明
允许通过网络命令从远程打开电源。
允许通过串行端口从远程打开电源。
指示控制台是直接连接到系统，还是通过调制解调器连
接。
Boot（
（启动
启动））））菜单
（（
启动启动
菜单
菜单菜单
Boot（启动）菜单选项允许用户选择启动设备。下表按优先顺序显示了一个尝试启动的设备
列表示例。可使用向上和向下箭头键选择设备以改变启动设备的优先顺序。一旦选择某个设
备，使用加号 (+) 键可将该设备在启动优先级列表中向上移动。而使用减号 (–) 键则可将该
设备在启动优先级列表中向下移动。
表
表 23. Boot Device Priority（启动设备优先级）子菜单选项
表表
启动优先级
启动优先级设备
启动优先级启动优先级
1
2
3
4
设备 说明
设备设备
ATAPI CD-ROM Drive
（ATAPI CD-ROM 驱
动器）
Removable Devices
（可拆卸设备）
Hard Drive
（硬盘驱动器）
®
Intel
Version 4.0.17
（Intel 启动代理程序，
4.0.17 版）
（启动设备优先级）子菜单选项
（启动设备优先级）子菜单选项（启动设备优先级）子菜单选项
说明
说明说明
尝试从 ATAPI CD-ROM驱动器启动。
尝试从可拆卸设备启动。
尝试从硬盘驱动器启动。
Boot Agent,
尝试从网络连接启动。要求存在 PXE 服务器。
配置软件和实用程序 25
表
表 24. Hard Drive（硬盘驱动器）子菜单选项
表表
启动优先级
启动优先级设备
启动优先级启动优先级
1 Hard Drive1*
2 Hard Drive2*
3 Hard Drive3*
4 Bootable Add in Card
* 这些选项将根据系统配置不同而发生变化。
表
表 25. Removable Devices（可拆卸设备）子菜单选项
表表
启动优先级
启动优先级设备
启动优先级启动优先级
1 Legacy FloppyDrives
Exit（退出）菜单
（退出）菜单
（退出）菜单（退出）菜单
（硬盘驱动器）子菜单选项
（硬盘驱动器）子菜单选项（硬盘驱动器）子菜单选项
设备 说明
设备设备
（硬盘驱动器 1）
（硬盘驱动器 2）
（硬盘驱动器 3）
（可启动附加卡）
（可拆卸设备）子菜单选项
（可拆卸设备）子菜单选项（可拆卸设备）子菜单选项
设备 说明
设备设备
（旧式软盘驱动器）
说明
说明说明
从硬盘驱动器中选择用作启动设备的驱动器及尝试启动的优先
顺序。
自动检测硬盘驱动器。
自动检测硬盘驱动器。
自动检测附加卡。
说明
说明说明
从可拆卸设备中选择用作启动设备的驱动器及尝试启动的优先
顺序。** 这些选项将根据系统配置不同而发生变化。
从 Exit（退出）菜单中您可以进行以下选择。使用向上或向下箭头键选择一个选项，然后按
<Enter> 键以执行该选项。按 <Esc> 键将不退出此菜单。必须从菜单或菜单栏中选择一个项
目才可退出。
表
表 26. Exit（
表表
选项
选项 说明
选项选项
Exit Saving Changes
（退出并保存更改）
Exit Discarding Changes
（退出并放弃更改）
Load Setup Defaults
（加载设置程序默认值）
Discard Changes（放弃更改） 从 CMOS 中读取所有设置项的先前值。
Save Changes（保存更改） 将当前所有设置项的值写入 CMOS。
（退出
退出））））菜单选项
（（
退出退出
菜单选项
菜单选项菜单选项
说明
说明说明
将对相应设置项的值所做的所有更改写入 CMOS 后退出实用程序。
不修改 CMOS 而退出实用程序。如果修改了任何设置程序字段中的设
置，将向用户发出提示。
为所有设置项加载 SETUP 默认值。
26 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
升级
升级 BIOS
升级升级
升级前的准备
升级前的准备
升级前的准备升级前的准备
在升级 BIOS 之前，应记录下当前的 BIOS 设置值，获得升级实用程序，并复制一份当前
BIOS 的备份，为升级做好准备。
记录当前
记录当前 BIOS 设置
记录当前记录当前
1. 启动计算机，当屏幕上显示以下信息时按 <F2> 键：
Press <F2> Key if you want to run SETUP（要运行设置程序，按 <F2> 键）
2. 记录下 BIOS Setup（设置）程序中的当前设置值。
注释
注释
注释注释
✏
请勿略过步骤 2。在升级过程接近结束时，您将需要这里记录的设置值
来配置计算机。
获取升级实用程序
获取升级实用程序
获取升级实用程序获取升级实用程序
您可使用新 BIOS 文件和 BIOS 升级实用程序（即 PHLASH.EXE）将 BIOS 升级到新的版
本。可从您的计算机供应商处获取 BIOS升级文件和 PHLASH.EXE实用程序，也可访问以
下 Intel 客户支持站点下载：
设置
设置设置
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
注释
注释
注释注释
✏
在开始升级 BIOS 之前，请仔细阅读随升级实用程序提供的指导说明。
升级实用程序可让您：
• 升级快闪内存中的 BIOS。
• 更新 BIOS 中的语言部分。
以下步骤说明如何升级 BIOS。
创建启动软盘
创建启动软盘
创建启动软盘创建启动软盘
1. 用 DOS 或 Windows 95 系统创建启动盘。
2. 将软盘插入驱动器 A 中。
3. 在 C:\ 提示符下，对于未格式化的软盘，键入：
format a:/s
或对已格式化的软盘，键入：
sys a:
4. 按 <Enter> 键。
配置软件和实用程序 27
创建
创建 BIOS 升级软盘
创建创建
BIOS 升级文件是一个可自解压缩的压缩文档，它包含您升级 BIOS 所需的文件。
1. 将启动软盘插入软盘驱动器。
2. 将 BIOS.EXE 文件的内容提取到启动软盘上。为此，只需在 a:\ 提示符下键入文件名
3. 屏幕上将提示您确认存放提取文件的文件夹。BIOS 升级映象文件将被提取到您指定的
升级
升级 BIOS
升级升级
1. 将包含 BIOS 升级文件的启动软盘插入系统的软盘驱动器中。用启动软盘启动系统。
2. 此时，您有两种选择。按 1 和 ENTER 键以自动更新系统 BIOS。这将更新系统 BIOS 并
3. 等待直到更新 BIOS 文件完成。请注意，在更新 BIOS 期间切勿
4. 系统重新启动时，请注意查看开机自检 (POST) 期间屏幕上显示的 BIOS 版本号，应显示
5. 启动期间按 F2 键进入 Setup（设置）实用程序。一旦进入 Setup 后，按 F9 和 ENTER
6. 重新输入升级开始时记录的各设置值。按 F10 和 ENTER 键退出 BIOS Setup 实用程序并
7. 如果您未使用 F9 键先将 CMOS 值设置为其默认值，系统操作可能出现异常情况。
升级软盘
升级软盘升级软盘
（可包括或不包括扩展名），例如“BIOS.EXE”。
文件夹中。
复位系统。按 2 和 ENTER 键以更新 User Binary（用户二进制文件）并复位系统。
切勿关闭系统电源！当 BIOS
切勿切勿
更新过程完成后，系统将自动复位。从软盘驱动器中取出软盘。
为新版本号。
键，以便将所有参数重新设置为其默认值。
保存所做的更改。
注释
注释
注释注释
✏
重新启动后可能会遇到 CMOS 校验和错误或其它问题。尝试关闭系统
并重新启动。CMOS 校验和错误要求您进入 Setup（设置）实用程序并
检查设置值，保存设置值并退出 Setup 实用程序。
恢复
恢复 BIOS
恢复恢复
一般来说，BIOS 的升级过程很少会出现中断；但是，若一旦发生中断则可能损坏 BIOS。以
下步骤说明在升级一旦失败后如何恢复 BIOS。
注释
注释
注释注释
✏
由于不可擦写的启动块程序区内只有很少的程序码，所以无法支持图形
显示。在此过程中，屏幕上将看不到任何显示。您需要通过倾听扬声器
以监视此过程。
28 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
必须
必须启动到 DOS 操作系统。在 Windows 操作系统的 DOS 窗口中，不
必须必须
能正确地创建 BIOS 恢复软盘。
1. 访问 Intel 万维网站点 http://support.intel.com 以下载 BIOS 更新文件包。
2. 在每一个 SAI2 BIOS 版本的文件包中，都包括一个名为“crisis.zip”的文件。将
“crisis.zip”文件解压缩到硬盘的一个目录下。
3. 格式化一张空白软盘（该软盘不应该是 DOS 启动盘）。将该软盘插入软盘驱动器中。
4. 在 MS-DOS 操作系统的 MS-DOS 提示符下，从您在硬盘上所创建的目录中运行
“crisdisk.bat”批处理文件。按照屏幕上的指导创建 BIOS 恢复软盘。
注释
注释
注释注释
✏
在 Windows 操作系统的 MS-DOS 窗口中，不能正确地创建 BIOS 恢复
软盘。要创建 BIOS 恢复软盘，需要使用 MS-DOS 操作系统。
5. 关闭 SAI2 系统的电源，拔下电源电缆，并卸下机箱面板。
6. 从跳线块 JP5 的 11-12 号插针上取下备用跳线，将它插接到跳线块 JP5 的 9-10 号插针上
（BIOS 恢复模式）。
7. 将 BIOS 恢复软盘插入软盘驱动器中。
8. 重新装好机箱面板，连接电源电缆并打开系统电源。
9. 在执行 BIOS 恢复期间，屏幕上将没有任何显示。在更新 BIOS 的过程中将会发出几声
笛音。软盘驱动器上的访问指示灯将不会熄灭，直到 BIOS 恢复完成。等待 4 分钟，以
便完成 BIOS 恢复。如果在 BIOS 恢复期间系统的 PCI 插槽中安装有一块 POST 卡，当
显示“EC”时表示 BIOS 恢复已经完成。BIOS 恢复完成后，关闭系统电源将不会有任
何危险。
10. 关闭系统电源，拔下电源电缆，并卸下机箱面板。
11. 从 9-10 号插针上取下 BI OS 恢复跳线，将它重新插在 11-12 号插针上。
12. 重新装好机箱面板，连接电源电缆并打开系统电源。
13. 执行一次 CMOS 清除，这是完成 BIOS 恢复后应进行的一个步骤。
更改
更改 BIOS 语言
更改更改
您可使用 BIOS 升级实用程序来改变 BIOS 显示提示信息和 Setup（设置）程序的语言。使
用包含 Intel 快闪实用程序和语言文件的启动软盘。
1. 用驱动器 A 中的启动软盘启动计算机。屏幕上将显示 BIOS 升级实用程序界面。
2. 选择
3. 选择
4. 选择驱动器 A，并使用箭头键选择正确的 .lng 文件。按
5. 当实用程序要求您确认是否希望将新的语言快闪存储到内存时，选择
6. 当实用程序显示
7. 计算机将重新启动，并且更改生效。
配置软件和实用程序 29
语言
语言语言
Update Flash Memory From a File（从文件更新快闪内存）。
Update Language Set（更新语言设置）。按 <Enter> 键。
<Enter> 键。
Continue with Programming（继续编程）。按 <Enter> 键。
upgrade is complete（升级完成）信息时，取出软盘。按 <Enter> 键。
硬件监视
硬件监视
硬件监视硬件监视
SAI2 服务器母板上包括一个集成的 Winbond†Heceta
Winbond Heceta 芯片与 Winbond Hardware Doctor
®
监视功能，如果在安装 Intel
服务器母板 SAI2 的系统中某个硬件发生故障，则会向系统管
†
芯片，负责对硬件进行监视。
†
软件协同工作，提供对服务器基本硬件的
理员发出报警信号。Winbond Hardware Doctor 软件用于 Windows 2000 Server 和 Windows
2000 Advanced Server
表
表 27. 受监视项目和传感器
表表
受监视项目和传感器
受监视项目和传感器受监视项目和传感器
电压 CPU1 监视主处理器电压。
风扇转速 CPU1_FAN 监视主处理器风扇转速。
温度 CPU1 监视主处理器温度。
†
操作系统。下表列示了 SAI2 服务器母板上受监视的项目及传感器。
项目
项目说明
项目项目
CPU2 监视次处理器电压。
VCC3 监视 VCC3。
VCC 监视 VCC。
+12V 监视 +12V 电压。
VTT 监视 VTT（AGTL 总线端接
2.5V 监视 2.5V 电压。
5VSB 监视 5VSB（5V备用电压）。
CPU2_FAN 监视次处理器风扇转速。
CHASSIS_FAN 只监视通过机箱风扇端子 3 连接的
CPU2 监视次处理器温度。
CHASSIS 监视机箱环境温度。
说明
说明说明
电压）。
机箱风扇转速。
在 Intel 服务器母板 SAI2 资源光盘上，提供了 Winbond Hardware Doctor 软件及指导使用
Winbond Hardware Doctor 软件的更详细信息；也可从以下万维网站点下载：
http://www.support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
30 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
3 安装服务器母板
安装服务器母板
安装服务器母板安装服务器母板
所需工具和物品
所需工具和物品
所需工具和物品所需工具和物品
• 十字螺丝刀（1 号和 2 号）
• 尖嘴钳
• 量尺
• 钢笔或铅笔
• 防静电腕带和导电泡沫垫板（建议使用）
开始之前
开始之前
开始之前开始之前
辐射免责声明
辐射免责声明
辐射免责声明辐射免责声明
为确保 EMC 符合您当地的规定和规章，可能需要对您的最终系统产品的最后配置进行额外
EMC 标准符合测试。有关详情，请与您当地的 Intel 代表处联系。
有关产品的安全规范和电磁兼容性 (EMC) 规范的信息，请参阅第 73 页“规范和组装信
息”。本产品为 FCC A 类设备。将它组装到 B 类机箱中并不能称其为 B 类设备。
安全警告
安全警告
安全警告安全警告
注意
注意
注意注意
系统电
系统电源开／关：
系统电系统电
电源，必须将交流电源电缆从墙壁插座中拔下。在打开机箱、添加或拆
下任何元件之前，应确保已拔下了交流电源电缆。
危险情况、设备及电缆：
危险情况、设备及电缆：电源、电话和通信电缆上可能会出现危险的带
危险情况、设备及电缆：危险情况、设备及电缆：
电状态。打开服务器箱盖之前，请关闭服务器电源，并断开与其相连的
电源电缆、电信系统、网络及调制解调器。否则，有可能导致人身伤害
或对设备造成损害。
静电放电
静电放电 (ESD) 和和和和 ESD 保护：
静电放电静电放电
卡及其它部件。建议您只在 ESD 工作台上执行本章所述的所有操作。
如果没有 ESD 工作台可用，在对系统部件进行操作之前，应佩戴防静
电腕带并将其连接到机箱的接地部位（任何未涂漆的金属表面），以获
得相应的防静电保护。
源开／关：电源按钮并不能关闭系统的交流电源。如要关闭系统
源开／关：源开／关：
保护：静电放电 (ESD) 能损坏磁盘驱动器、板
保护：保护：
31
ESD 及拿取板卡注意事项：
及拿取板卡注意事项：拿取板卡时应始终小心谨慎。板卡对静电
及拿取板卡注意事项：及拿取板卡注意事项：
放电 (ESD) 极为敏感。拿取板卡时只能握取板卡的边缘。在将板卡从其
保护包装或服务器中取出后，让板卡有元件的一面向上，将其放置在接
地的无静电平面上。如果备有导电泡沫垫，请使用此垫，而不要使用板
卡包装袋。不要让板卡在任何表面上滑动。
安装或拆除跳线：
安装或拆除跳线：跳线是由塑料材料包裹的一种小型导体，用于插接在
安装或拆除跳线：安装或拆除跳线：
两个跳线插针上。有些跳线在顶部有小突出块，可以用指尖或尖嘴钳将
跳线夹起。如果跳线没有这样一个小突出块，那么在使用尖嘴钳拆卸或
安装跳线时要格外小心，需用钳子夹住跳线的窄边，切勿夹取跳线的宽
边。夹取跳线的宽边可能会损坏跳线内部的触点，导致跳线的控制功能
时好时坏。在使用钳子或其它工具拆卸跳线时请小心夹取，不要挤压跳
线，否则可能导致板卡上的插针弯曲或折断。
符合的安全标准与规范
符合的安全标准与规范
符合的安全标准与规范符合的安全标准与规范
有关产品的安全规范和电磁兼容性 (EMC) 规范的信息，请参阅第 73 页“规范和组装信
息”。
设计应用领域：
设计应用领域：本产品已通过鉴定，用于安装在办公室、计算机房以及类似场所的服务器
设计应用领域：设计应用领域：
中。在其它场所的应用有待于进一步鉴定。
EMC 测试：
测试：在组装计算机之前，请先确认机箱、电源系统及其它模块在与服务器母板及微
测试：测试：
处理器组合下均已通过 EMC 测试，且测试所用的微处理器必须与本服务器母板上使用的处
理器为同一系列（或更高级）产品、并以相同（或更快）速度来测试。
提供的服务器母板图示标签：
提供的服务器母板图示标签：请将此图示标签粘贴在机箱内容易看到的位置，并且最好朝向
提供的服务器母板图示标签：提供的服务器母板图示标签：
服务器母板方向。
32 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
最低硬件要求
最低硬件要求
最低硬件要求最低硬件要求
为避免造成组装困难及可能对母板造成损坏，您的系统必须满足以下最低要求。欲查看合格
的内存及机箱组件的列表，请访问以下站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
处理器
处理器
处理器处理器
至少 1 只 1.0 GHz Intel Pentium III处理器，且具备 256K 高速缓存支持。欲查看所支持处理
器的完整列表，请访问以下站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
内存
内存
内存内存
至少 64 MB 的 133 MHz、3.3 V、ECC、符合 PC/133 规格的寄存式 SDRAM，采用 168 针镀
金触点 DIMM 接口。
电源系统
电源系统
电源系统电源系统
至少配备 250 W 电源，具备 0.8 A、+5 V 的备用电流（用于支持 Wake On LAN (WOL) 特
性）。必须提供备用电流，否则母板将不能启动。
安装说明
安装说明
安装说明安装说明
安装步骤快速参考
安装步骤快速参考
安装步骤快速参考安装步骤快速参考
步骤
步骤 查阅信息位置
步骤步骤
安装主处理器 本指南
安装次处理器（可选） 本指南
安装内存 本指南
拆卸箱盖 机箱手册
安装 I/O防护板 本指南
重新摆放支撑立柱 本指南
安装服务器母板 本指南
连接服务器母板电缆 本指南和机箱手册
完成安装机箱 机箱手册
查阅信息位置
查阅信息位置查阅信息位置
安装服务器母板 33
安装步骤
安装步骤
安装步骤安装步骤
安装前面板
安装前面板 USB 端口插块
安装前面板安装前面板
如果您向 Intel®服务器机箱 5100 中安装 SAI2 服务器母板，必须安装随服务器母板提供的前
面板 USB 端口插块，应将其插入机箱前面板的 USB 端口插座中。SAI2 服务器母板不支持
前面板 USB 端口。
✏
注释
注释
注释注释
随 Intel 服务器机箱 5100 提供了以下前面板附件，但您的服务器母板不支持这些附件：前面
板 USB 端口、前面板系统标识（仅限机架式机箱）指示灯、前面板 LAN 活动指示灯 (#2)
和前面板系统睡眠状态指示灯。
拆卸前护盖
拆卸前护盖
拆卸前护盖拆卸前护盖
1. 要拆卸机箱前护盖，将手指插入塑料凸片的后边并向外拉。
2. 用手指卡住塑料凸片，向上提拉前护盖，然后向外拉将其卸下，如下图所示。
端口插块
端口插块端口插块
1
图
图 3. 拆卸前护盖
图图
拆卸前护盖
拆卸前护盖拆卸前护盖
2
OM13043
34 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
插入前面板
插入前面板 USB 端口插块
插入前面板插入前面板
端口插块
端口插块端口插块
1. 将前面板 USB 端口插块插入 USB 插座中，如下图所示。
2. 重新安装好前护盖。
1
图
图 4. 插入前面板
插入前面板 USB 端口插块
图图
插入前面板插入前面板
2
OM13044
端口插块
端口插块端口插块
安装服务器母板 35
更换前面板电缆
更换前面板电缆
更换前面板电缆更换前面板电缆
使用随服务器母板提供的 24 芯前面板电缆。在 Intel®SC5100 机箱中，必须拆下随机箱提供
的 34 芯电缆。
拆下现有前面板电缆
拆下现有前面板电缆
拆下现有前面板电缆拆下现有前面板电缆
1. 取下泡沫条的上半部分，并放置在一旁。
2. 小心地向外拉泡沫条的下半部分，使泡沫条背面的四个卡夹片松脱，然后连同泡沫条上
附带的风扇一起将其取下。
注意
注意
注意注意
若损坏泡沫条上的四个卡夹片，则会导致泡沫条不能正确对
位，并使吹向服务器母板的气流不正常。
3. 从前面板上拔下 34 芯前面板电缆，并将其从机箱内拆下。
Existing Front Panel Cable
1
2
图
图 5. 拆下前面板电缆
拆下前面板电缆
图图
拆下前面板电缆拆下前面板电缆
3
OM13045
36 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
安装
安装 SAI2 前面
安装安装
前面板电缆
板电缆
前面前面
板电缆板电缆
1. 将随服务器母板提供的 24 芯前面板电缆的一端连接到机箱的前面板上，如下图所示。
此电缆两端的接头相同。
注意
注意
注意注意
前面板电缆的接头比前面板上的匹配插座短，并带有一个插
孔，以确保正确地对齐接头和插座。在连接前面板电缆时，请
小心插接，不要碰弯插针。
2. 按下图所示路线布线，必要时在折角处使用固定扣。
3. 重新将附带有风扇的泡沫条下半部分安装回原位。
2
1
3
图
图 6. 安装
安装 SA I2 前面板电缆
图图
安装安装
前面板电缆
前面板电缆前面板电缆
OM13046
安装服务器母板 37
安装
安装 I/O 防护板
安装安装
✏
注释
注释
注释注释
此防护板与机箱背面的矩形开口尺寸吻合。防护板上的切口与 I/O 端口的位置相吻合。从机
箱内部安装防护板。调整好防护板的方向，使防护板上的切口与服务器母板上相应的 I/O 连
接器位置对齐。确保指状金属元件位于机箱内部。
1. 将板的一边对好位置，使虚线凹槽位于机箱壁的外侧，而防护板的凸缘位于机箱壁内
2. 握住防护板，然后将其推入开口处直至固定到位。确保 I/O 防护板完全嵌入到位。
防护板
防护板防护板
随本服务器母板提供了一块符合 ATX 2.03 标准的 I/O 防护板。电磁干
扰 (EMI) 规章要求使用防护板，以使 EMI 减至最小。如果防护板不适
合机箱的尺寸，请从机箱供应商处获得合适尺寸的防护板。
侧。
2
1
图
图 7. 安装
安装 I/O 防护板
图图
安装安装
防护板
防护板防护板
OM13048
38 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
安装处理器
安装处理器
安装处理器安装处理器
注意
注意
注意注意
如果您要向系统中添加第二只处理器，必须确保第二只处理器与第一只
Intel PentiumIII 处理器相同，并具有相同的电压和速度。若使用不同型
号的处理器则可能导致系统故障。
1. 请阅读并遵守本章开始部分所述的安全与 ESD 注意事项，以及此处所列的附加注意事
项。
2. 当安装主处理器时，将处理器插座 (CPU1) 上的锁定拉杆向上抬起，如下图所示。如果
添加第二只处理器，则将处理器插座 (CPU2) 上的锁定拉杆向上抬起，在安装主处理器
之后，重复步骤 3 至 7 以安装第二只处理器。
OM13049
图
图 8. 抬起锁定拉杆
抬起锁定拉杆
图图
抬起锁定拉杆抬起锁定拉杆
安装服务器母板 39
3. 将处理器的插针与插座上的针孔位对齐，如图 5 所示，将处理器插入插座。将拉杆按回
原位，使其完全闭合。
图
图 9. 插入处理器
插入处理器
图图
插入处理器插入处理器
OM13050
40 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
4. 在将固定夹插入散热器槽之前，确保固定夹上的塑料插针（参见下图中 1）与散热器上
的槽口（参见下图中 2）对齐。将散热器上有槽口的一侧（参见下图中 2）与处理器插
座处标示有“PG370”字样的一边（参见下图中 3）对齐，将散热器放在处理器上，如
下图所示。
1
2
2
3
OM13051
图
图 10. 连接散热器和固定夹
图图
连接散热器和固定夹
连接散热器和固定夹连接散热器和固定夹
安装服务器母板 41
5. 闭合散热器固定夹，如下图所示。轻缓而连续地推压固定夹拉杆，将其放低并锁定。
OM13052
图
图 11. 锁定散热器固定夹
图图
锁定散热器固定夹
锁定散热器固定夹锁定散热器固定夹
6. 将散热器风扇夹卡在处理器插座上，如下图所示。
A
OM13053
图
图 12. 连接散热器风扇
图图
连接散热器风扇
连接散热器风扇连接散热器风扇
7. 将处理器风扇电缆连接到正确的连接器上。请参阅下文“连接服务器母板”中的指导说
明。
42 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
安装内存
安装内存
安装内存安装内存
本服务器母板只支持 PC133 规格的 SDRAM。最多可安装四条寄存式 DIMM 内存模块，可
以安装 64 MB 至 4GB的内存容量。
必须按从插槽 1 到 4 的顺序来安装 DIMM，且装好的 DIMM 之间不能有空插槽。插槽 1 是
最靠近处理器位置的那条插槽。
安装的 DIMM 速度必须相同，并且全部为寄存式。有关所支持的内存列表，请访问以下
Intel 支持万维网站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
ON
1
1
DIMM 1
DIMM 2
DIMM 3
1
图
图 13. 安装内存
图图
安装内存
安装内存安装内存
DIMM 4
OM12378
安装服务器母板 43
配置机箱支撑立柱
配置机箱支撑立柱
配置机箱支撑立柱配置机箱支撑立柱
如果您的机箱中未按下图所示的位置摆放支撑立柱，您必须重新摆放支撑立柱以匹配服务器
母板的孔位。若未能重新正确摆放金属支撑立柱，则可能导致服务器母板出现故障，甚至永
久性地损坏服务器母板。您的机箱可能与此处的图示有所不同。
对于 Intel SC5100 机箱：
1. 从位置 S 处取下支撑立柱，并将其移至位置 17。在其它型号机箱中，支撑立柱的编号可
能有所不同。
2. 在位置 7 和位置 13 两处安装支撑立柱。支撑立柱随您的机箱提供。
17
4
5
613
17
18
S
19
图
图 14. 配置机箱支撑立柱
图图
配置机箱支撑立柱
配置机箱支撑立柱配置机箱支撑立柱
1
4
5
6
7
13
17
18
S
19
OM13056
44 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
安装防震橡胶垫
安装防震橡胶垫
安装防震橡胶垫安装防震橡胶垫
对于 Intel SC5100 机箱：
1. 将量尺按下图所示位置沿支撑立柱放置，分别在机箱中测量并标示出防震垫的位置。
2. 取下防震垫背面的防护膜，用力按压将防震垫推入到位。防震橡胶垫随您的机箱提供。
1
123456 87910
3.5"/8.5 cm
7 17
717
1
4
5
613
18
19
图
图 15. 安装防震橡胶垫
图图
11
安装防震橡胶垫
安装防震橡胶垫安装防震橡胶垫
1
7
17
2
4
5
6
13
18
4"/10 cm
123 56 8791011
19
OM13057
安装服务器母板 45
安装服务器母板
安装服务器母板
安装服务器母板安装服务器母板
下图显示了 I/O 防护板上的金属接地触片与服务母板上 I/O 端口之间的相对位置。为确保正
确安装，三个接地触片必须嵌入三个金属封槽的顶部，以保证正确接地。
注意
注意
注意注意
在将服务器母板放入机箱时，请小心操作，注意不要碰弯 I/O 防护板上
的金属触片。
图
图 16. 安装服务器母板
图图
安装服务器母板
安装服务器母板安装服务器母板
OM13058
46 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
将服务器母板放入机箱
将服务器母板放入机箱
将服务器母板放入机箱将服务器母板放入机箱
将母板放入机箱时，应小心放置，确保板上的 I/O 连接器从机箱背面 I/O 防护板上的相应开
口中伸出。
注意
注意
注意注意
在将服务器母板放入机箱时，请小心操作，注意不要碰弯 I/O 防护板上
的金属触片。
注意
注意
注意注意
在将服务器母板放入机箱时，请小心操作，注意不要碰弯 I/O 防护板上
的金属触片。
图
图 17. 将服务器母板放入机箱
图图
固定服务器母板
固定服务器母板
固定服务器母板固定服务器母板
使用随机箱提供的螺丝，将母板固定到机箱内。
将服务器母板放入机箱
将服务器母板放入机箱将服务器母板放入机箱
图
图 18. 固定服务器母板
图图
固定服务器母板
固定服务器母板固定服务器母板
OM13059
OM13060
安装服务器母板 47
连接服务器母板
连接服务器母板
连接服务器母板连接服务器母板
A
主电源连接器
B
CPU2 风扇 2
C
软盘驱动器连接器
D
IDE 主／次
E
机箱风扇
F
前面板连接器
A
I
H
G
B
C
I
D
E
E
F
G
硬盘驱动器 LED 指示灯
H
机箱风扇
I
CPU1 风扇
D
OM13061
图
图 19. 连接服务器母板
图图
连接服务器母板
连接服务器母板连接服务器母板
48 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
电缆布线
电缆布线
电缆布线电缆布线
为确保机箱内空气正确流通，请按照以下指导布线电缆。
IDE 电缆
电缆
电缆电缆
连接下方驱动器托盘中设备的 IDE 电缆，应按下图所示围绕泡沫条布线。
1. 按下图所示布线。
2. 重新安装好泡沫条的上半部分。
软盘驱动器电缆
软盘驱动器电缆
软盘驱动器电缆软盘驱动器电缆
按下图所示布线软盘驱动器电缆。
图
图 20. 布线
图图
图
图 21. 布线软盘驱动器电缆
图图
布线 IDE 电缆
布线布线
Floppy Disk Cable
布线软盘驱动器电缆
布线软盘驱动器电缆布线软盘驱动器电缆
电缆
电缆电缆
OM13063
Ribbon Cable[s]
Lower Device Bay
OM13062
安装服务器母板 49
完成安装
完成安装
完成安装完成安装
警告
警告
警告警告
如果未重新装回机箱箱盖就接通机箱主电源，将有发生电击的危险。
如果未重新装回机箱箱盖就接通机箱主电源，将有发生电击的危险。
如果未重新装回机箱箱盖就接通机箱主电源，将有发生电击的危险。如果未重新装回机箱箱盖就接通机箱主电源，将有发生电击的危险。
1. 根据随机箱提供的指导说明，安装机箱箱盖。
2. 参阅机箱文档，完成机架式或基座式机箱的安装。
3. 将键盘、鼠标和显示器电缆连接到背面板上。
4. 将电源电缆连接到背面板上，并插入交流电供电插座中。
AC
Power
Video
COM1
Serial Port
COM2
Serial Port
Parallel
Port
Keyboard
图
图 22. 背面板连
图图
背面板连接接接接
背面板连背面板连
Mouse
Network
USB 1 & 2
OM13064
50 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
4 升级
升级
升级升级
所需工具和物品
所需工具和物品
所需工具和物品所需工具和物品
• 十字螺丝刀（1 号和 2 号）
• 跳线拆除工具或尖嘴钳
• 钢笔或铅笔
• 防静电腕带及导电泡沫垫板（推荐使用）
注意
注意
注意注意
下述警告与注意事项适用于本章的各个部分。只有合格的技术人员才可配置服务器母板。
注意
注意
注意注意
系统电源开／关：
系统电源开／关：电源按钮并不能关闭系统的交流电源。如要关闭系统
系统电源开／关：系统电源开／关：
电源，必须将交流电源电缆从墙壁插座中拔下。在打开机箱、添加或拆
下任何元件之前，应确保已拔下交流电源电缆。
危险情况、设备及电缆：
危险情况、设备及电缆：电源、电话和通信电缆上可能会出现危险的带
危险情况、设备及电缆：危险情况、设备及电缆：
电状态。打开服务器箱盖之前，请关闭服务器电源，并断开与其相连的
电源电缆、电信系统、网络及调制解调器。否则，有可能导致人身伤害
或对设备造成损害。
静电放电
静电放电 (ESD) 和和和和 ESD 保护：
静电放电静电放电
卡及其它部件。建议您只在 ESD 工作台上执行本章所述的所有操作。
如果没有 ESD 工作台可用，在对系统部件进行操作之前，应佩戴防静
电腕带并将其连接到机箱的接地部位（任何未涂漆的金属表面），以获
得相应的防静电保护。
ESD 及拿取板卡注意事项：
及拿取板卡注意事项：拿取板卡时应始终小心谨慎。板卡对静电
及拿取板卡注意事项：及拿取板卡注意事项：
放电 (ESD) 极为敏感。拿取板卡时只能握取板卡的边缘。在将板卡从其
保护包装或服务器中取出后，让板卡有元件的一面向上，将其放置在接
地的无静电平面上。如果备有导电泡沫垫，请使用此垫，而不要使用板
卡包装袋。不要让板卡在任何表面上滑动。
安装或拆除跳线：
安装或拆除跳线：跳线是由塑料材料包裹的一种小型导体，用于插接在
安装或拆除跳线：安装或拆除跳线：
两个跳线插针上。有些跳线在顶部有小突出块，可以用指尖或尖嘴钳将
跳线夹起。如果跳线没有这样一个小突出块，那么在使用尖嘴钳拆卸或
安装跳线时要格外小心，需用钳子夹住跳线的窄边，切勿夹取跳线的宽
边。夹取跳线的宽边可能会损坏跳线内部的触点，导致跳线的控制功能
时好时坏。在使用钳子或其它工具拆卸跳线时请小心夹取，不要挤压跳
线，否则可能导致板卡上的插针弯曲或折断。
保护：静电放电 (ESD) 能损坏磁盘驱动器、板
保护：保护：
51
内存
内存
内存内存
本服务器母板只支持 PC133 规格的 ECC 寄存式 SDRAM。最多可安装四条寄存式 DIMM 内
存模块，可以安装 64 MB 至 4GB的内存容量。
必须按从插槽 1 到 4 的顺序来安装 DIMM，且装好的 DIMM 之间不能有空插槽。插槽 1 是
最靠近处理器位置的那条插槽。
安装的 DIMM 速度必须相同，并且全部为寄存式。有关支持的内存列表，请访问以下 Intel
支持万维网站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
ON
1
1
DIMM 1
DIMM 2
DIMM 3
1
图
图 23. 安装
图图
安装 DIMM
安装安装
DIMM 4
OM12378
52 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
处理器
处理器
处理器处理器
最低要求：
最低要求：1 只 1.0 GHz Intel Pentium III 处理器，且具备 256K 高速缓存支持。
最低要求：最低要求：
警告
警告
警告警告
服务器运行一段时间后，处理器及处理器板上的散热器均会处于高温状
服务器运行一段时间后，处理器及处理器板上的散热器均会处于高温状
服务器运行一段时间后，处理器及处理器板上的散热器均会处于高温状服务器运行一段时间后，处理器及处理器板上的散热器均会处于高温状
态。在拆除或安装处理器附近的服务器母板元件时应格外小心，以避免
态。在拆除或安装处理器附近的服务器母板元件时应格外小心，以避免
态。在拆除或安装处理器附近的服务器母板元件时应格外小心，以避免态。在拆除或安装处理器附近的服务器母板元件时应格外小心，以避免
烫伤。
烫伤。
烫伤。烫伤。
注意
注意
注意注意
处理器必须合适：
处理器必须合适：如果安装不适合服务器的处理器，可能导致服务器母
处理器必须合适：处理器必须合适：
板损坏。确保您的服务器能够安装更新、更快的处理器（需考虑散热及
电源因素）。关于处理器互换性的详细信息，请与您的客户服务代表联
系或访问以下 Intel 客户支持站点：
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
ESD 及拆装处理器：
及拆装处理器：按如下指导操作可减少静电放电 (ESD) 对处理器
及拆装处理器：及拆装处理器：
造成损坏的可能性：(1) 接触处理器或服务器母板之前先触摸一下金属
机箱。在拿取处理器时，保持身体的某个部位接触金属机箱以释放静
电。(2) 避免不必要的移动。
升级 53
添加或更换处理器
添加或更换处理器
添加或更换处理器添加或更换处理器
注意
注意
注意注意
如果您要向系统中添加第二只处理器，必须确保第二只处理器与第一只
Intel PentiumIII 处理器相同，并具有相同的电压和速度。若使用不同型
号的处理器则可能导致系统故障。
1. 请阅读并遵守本章开始部分所述的安全与 ESD 注意事项，以及此处所列的附加注意事
项。
2. 从供电插座中拔下交流电源电缆，断开系统的电源。
3. 拆下机箱箱盖（有关说明，请参阅系统文档或机箱文档）。
4. 请阅读并遵守本章开始部分所述的安全与 ESD 注意事项，以及此处所列的附加注意事
项。
5. 当安装主处理器时，将处理器插座 (CPU1) 上的锁定拉杆向上抬起，如下图所示。如果
添加第二只处理器，则将处理器插座 (CPU2) 上的锁定拉杆向上抬起，在安装主处理器
之后，重复步骤 5 至 10 以安装第二只处理器。
OM13049
图
图 24. 抬起锁定拉杆
图图
54 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
抬起锁定拉杆
抬起锁定拉杆抬起锁定拉杆
6. 将处理器的插针与插座上的针孔位对齐，如图 5 所示，将处理器插入插座。将拉杆按回
原位，使其完全闭合。
图
图 25. 插入处理器
图图
插入处理器
插入处理器插入处理器
OM13050
升级 55
7. 在将固定夹插入散热器槽之前，确保固定夹上的塑料插针（参见下图中 1）与散热器上
的槽口（参见下图中 2）对齐。将散热器上有槽口的一侧（参见下图中 2）与处理器插
座处标示有“PG370”字样的一边（参见下图中 3）对齐，将散热器放在处理器上，如
下图所示。
1
2
2
3
OM13051
图
图 26. 连接散热器固定夹
图图
8. 闭合散热器固定夹，如下图所示。轻缓而连续地推压固定夹拉杆，将其放低并锁定。
连接散热器固定夹
连接散热器固定夹连接散热器固定夹
OM13052
图
图 27. 锁定散热器固定夹
图图
56 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
锁定散热器固定夹
锁定散热器固定夹锁定散热器固定夹
9. 将散热器风扇夹卡在处理器插座上，如下图所示。
A
OM13053
图
图 28. 连接散热器风扇
图图
10. 将处理器风扇电缆连接到正确的处理器风扇上。请参阅第 48 页的“连接服务器母板”
一节。
拆卸处理器
拆卸处理器
拆卸处理器拆卸处理器
1. 请阅读并遵守本章开始部分所述的安全与 ESD 注意事项，以及此处所列的附加注意事
项。
2. 卸下散热器风扇。
3. 从处理器插座上松开散热器夹。有关详情，请参阅随处理器提供的文档。
4. 从处理器上卸下散热器。
5. 抬起处理器插座的锁定拉杆。
6. 从插座中取出处理器。
连接散热器风扇
连接散热器风扇连接散热器风扇
更换备用电池
更换备用电池
更换备用电池更换备用电池
服务器母板上的锂电池可在没有电的情况下，为实时时钟 (RTC) 持续供电达 10 年。当电池
电量开始减弱时，将会降低电压，而存储在实时时钟 (RTC) CMOS RAM 中的服务器设置
（例如日期和时间）可能会出错。欲查阅合格设备的列表，请与您的客户服务代表或经销商
联系。
警告
警告
警告警告
如果电池更换不当，将有发生爆炸的危险。更换电池时，仅限于使用相
如果电池更换不当，将有发生爆炸的危险。更换电池时，仅限于使用相
如果电池更换不当，将有发生爆炸的危险。更换电池时，仅限于使用相如果电池更换不当，将有发生爆炸的危险。更换电池时，仅限于使用相
同型号的电池或由制造商推荐的同等类型的电池。请按照制造商的说明
同型号的电池或由制造商推荐的同等类型的电池。请按照制造商的说明
同型号的电池或由制造商推荐的同等类型的电池。请按照制造商的说明同型号的电池或由制造商推荐的同等类型的电池。请按照制造商的说明
处理废旧电池。
处理废旧电池。
处理废旧电池。处理废旧电池。
升级 57
ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning
må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte
batteri tilbage til leverandøren.
ADVARSEL
Lithiumbatteri - Eksplosjonsfare. Ved utskifting benytteskun batteri
som anbefalt av apparatfabrikanten. Brukt batteri returneres
apparatleverandøren.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd sammabatterityp eller
en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera
använt batteri enligt fabrikantens instruktion.
VAROITUS
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo
ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty
paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.
1. 请遵守本章开始部分所述的安全与 ESD 注意事项。
2. 打开机箱。
3. 将一支小平头螺丝刀的顶端（或类似物）插入电池塑料座上的挡片下边。轻轻向下按螺
丝刀，撬起电池。
4. 从电池座中取出电池。
ON
1
OM12386
图
图 29. 更换备用电池
图图
58 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
更换备用电池
更换备用电池更换备用电池
5. 按当地的有关规定处理旧电池。
6. 从包装中取出新的锂电池，并按照正确的极性，将其插入电池座中。
7. 关闭机箱。
8. 运行 Setup（设置）实用程序，以恢复 RTC 的配置设置值。
升级 59
60 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
5 解决问题
解决问题
解决问题解决问题
本章将帮助您识别并解决在使用本系统时可能遇到的问题。
复位系统
复位系统
复位系统复位系统
要执行：
要执行： 按下：
要执行：要执行：
软启动复位，它将清除系统内存并重新加载操作系统。 <Ctrl+Alt+Del>
清除系统内存，重新启动开机自检，并重新加载操作系统。 Reset（复位）按钮
冷启动复位。关闭系统电源，然后再打开。这将清除系统内存，重新启动开机自检，重
新加载操作系统并暂停为所有的外围设备供电。
系统初次启动
系统初次启动
系统初次启动系统初次启动
系统初次启动时出现的问题，通常是由于不正确的安装或配置造成的。硬件故障较少发生。
检查列表
检查列表
检查列表检查列表
! 电源是否打开？检查机箱背面的开关。
! 所有的电缆是否都正确连接且牢固？
! 处理器是否在服务器母板上的处理器插槽内完全插入到位？
! 所有附加 PCI 卡是否均完全插入服务器母板上的相应插槽中？
! 服务器母板上的所有跳线设置是否都正确？
! 附加卡和外围设备上的所有跳线和开关设置是否都正确？要检查这些设置，请参阅附带
的制造商文挡。应确保设置没有冲突，例如，两个附加卡没有共用同一个中断。
! 所有的 DIMM 内存模块是否都正确安装？
! 所有的外围设备是否都正确安装？
! 如果系统有硬盘驱动器，该驱动器是否已正确格式化或配置？
! 所有的设备驱动程序是否都正确安装？
! 设置程序中的配置设置值是否正确？
! 操作系统是否正确加载？请参阅操作系统文档。
! 您是否按下了前面板的系统电源开关以打开服务器（电源打开指示灯应亮着）？
! 系统的电源电缆是否正确连接到系统？对于 100-120V 电压，电缆应插入 NEMA 5-15R
插座；对于 200-240V 电压，电缆应插入 NEMA 6-15R 插座。
! 墙上插座有交流电吗？
! 所有集成元件是否均列在已测试元件列表中？有关已测试的内存和机箱列表，以及支持
的硬件和操作系统列表，请访问 Intel 客户支持站点。
按下：
按下：按下：
Power on/off
（电源开／关）
61
运行新应用程序软件
运行新应用程序软件
运行新应用程序软件运行新应用程序软件
运行新应用程序软件时出现的问题通常与软件有关。发生设备故障的机会比较小，特别是在
其它软件运行无误时更是如此。
检检检检查列表
查列表
查列表查列表
! 系统是否符合软件的最低硬件要求？请参阅软件文档。
! 软件是否为授权拷贝？若不是，请用授权拷贝；非授权拷贝通常无法正常工作。
! 如果从软盘运行软件，该软盘中是否为一个好的拷贝？
! 如果从光盘运行软件，光盘是否被刮伤或弄脏？
! 如果从硬盘驱动器运行软件，软件是否已正确安装？是否严格遵循了所有必需的步骤，
并已安装了所需文件？
! 是否安装了正确的设备驱动程序？
! 是否对系统正确配置了软件？
! 使用软件的方法正确吗？
如果问题仍然存在，请与软件供应商的客户服务代表联系。
系统正确运行以后
系统正确运行以后
系统正确运行以后系统正确运行以后
如果系统硬件和软件都能正确运行以后又出现了问题，通常表明设备存在故障。许多引起此
类问题的故障都能容易纠正和解决。
检查列表
检查列表
检查列表检查列表
! 如果从软盘运行软件，尝试换一个新的软件拷贝。
! 如果从光盘运行软件，尝试换一张光盘，看是不是所有光盘都出现这一问题。
! 如果从硬盘驱动器运行软件，尝试换成从软盘运行。如果软件运行正确，则可能是硬盘
驱动器上的软件有问题。重新将软件安装到硬盘驱动器上，并重新运行它。确保安装了
所有必需的文件。
! 若问题间隔性地出现，可能是由于电缆松动、键盘中进入灰尘（若键盘输入不正确）、
供电不足或其它随机性元件故障。
! 如果怀疑有瞬时冲击电压、断电或欠压发生，重新加载软件并再次运行它。（冲击电压
的症状包括视频显示闪烁、意外的系统重新启动以及系统不响应用户命令等。）
注释
注释
注释注释
数据文件中的随机错误：
数据文件中的随机错误：如果数据文件中存在随机错误，数据可能是被
数据文件中的随机错误：数据文件中的随机错误：
电源电缆上的冲击电压毁坏了。如果您看到存在上述症状，就说明电源
电缆中有冲击电压。您可在电源插座与系统电源电缆之间安装一个电涌
抑制器。
✏
62 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
解决问题的进一步措施
解决问题的进一步措施
解决问题的进一步措施解决问题的进一步措施
本节描述识别问题和发现问题根源的更详细方法。
准备系统进行诊断测试
准备系统进行诊断测试
准备系统进行诊断测试准备系统进行诊断测试
注意
注意
注意注意
在断开电缆之前先关闭设备的电源开关：
在断开电缆之前先关闭设备的电源开关：在从系统断开所有外围设备电
在断开电缆之前先关闭设备的电源开关：在断开电缆之前先关闭设备的电源开关：
缆之前，请先关闭系统和外部外围设备的电源开关。否则，可能引起系
统和／或外围设备永久性损坏。
1. 关闭系统和所有外部外围设备的电源。断开所有设备（键盘和视频显示器除外）与系统
的连接。
2. 确保系统电源电缆插入正确接地的交流电源插座中。
3. 确保您的视频显示器和键盘与系统正确连接。打开视频显示器电源开关。将显示器亮度
和对比度至少调到最大范围的三分之二处（请参阅随视频显示器提供的说明文档）。
4. 如果操作系统通常从硬盘驱动器加载，确保驱动器 A中无软盘。否则，应在驱动器 A 中
放置一张包含操作系统文件的软盘。
5. 打开系统的电源开关。如果电源 LED 指示灯未亮起，请参阅第 64 页的“电源指示灯不
亮”一节。
监视开机自检
监视开机自检 (POST)
监视开机自检监视开机自检
请参阅第 2 章。
确认主要系统指示灯工作正常
确认主要系统指示灯工作正常
确认主要系统指示灯工作正常确认主要系统指示灯工作正常
当开机自检确定系统配置时，将测试已安装在系统中的每一个海量存储设备。检查每个设备
时，其活动指示灯会短暂亮起。请检查以下各项：
! 软盘驱动器活动指示灯是否短暂亮起？如果该指示灯未亮，请参阅“软盘驱动器活动指
示灯不亮”，位于第 66 页。
! 如果安装了第二个软盘驱动器，其活动指示灯是否短暂亮起？如果该指示灯未亮，请参
阅第 66 页的“软盘驱动器活动指示灯不亮”一节。
确认已加载操作系统
确认已加载操作系统
确认已加载操作系统确认已加载操作系统
系统一旦启动后，屏幕上将出现操作系统的提示。该提示将随操作系统的不同而不同。如果
未显示操作系统提示，请参阅第 64 页的“屏幕上没有字符出现”一节。
解决问题 63
特定问题及解决方法
特定问题及解决方法
特定问题及解决方法特定问题及解决方法
本节阐述以下特定问题的可能解决方案：
• 电源指示灯不亮。
• 屏幕上没有字符出现。
• 屏幕上的字符失真或错误。
• 系统冷却风扇转动不正常。
• 软盘驱动器活动指示灯不亮。
• 硬盘驱动器活动指示灯不亮。
• CD-ROM 驱动器活动指示灯不亮。
• 应用软件存在问题。
• 未检测到可启动的 CD-ROM。
尝试按指定的顺序解决问题。如果您不能解决这些问题，请与您的服务代表或授权经销商联
系以获取帮助。
电源指示灯不亮
电源指示灯不亮
电源指示灯不亮电源指示灯不亮
请检查以下各项：
! 系统是否运行正常？如果是，说明电源 LED 指示灯可能损坏，或前面板与服务器母板相
连的电缆松了。
! 系统是否还存在其它问题？如果有，检查“系统冷却风扇转动不正常”中所列的项目。
如果所有项目都正确而问题却依然存在，请与您的服务代表或授权经销商联系以获取帮助。
屏幕上没有字符出现
屏幕上没有字符出现
屏幕上没有字符出现屏幕上没有字符出现
请检查以下各项：
! 键盘是否起作用？检查“Num Lock”灯是否正常工作。
! 是否已正确连接视频显示器电缆并已打开开关？
! 视频显示器上的亮度和对比度控制是否调节到适当级别？
! 视频显示器开关设置是否正确？
! 视频显示器的信号电缆是否正确连接？
! 板上视频控制器是否已启用？
64 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
如果您使用附加视频控制器卡，请执行以下操作：
1. 验证视频控制器卡是否完全插入服务器母板上的正确插槽中。
2. 重新启动系统，使更改生效。
3. 如果重新启动系统后屏幕上仍无字符且开机自检发出一个笛音码，记下您听到的笛音
码。这些信息对您的服务代表非常有用。
4. 如果您既没有听到笛音码也没有看到字符在屏幕上出现，则您的视频显示器或视频控制
器可能有故障。请与您的服务代表或授权经销商联系以获取帮助。
字符失真或错误
字符失真或错误
字符失真或错误字符失真或错误
请检查以下各项：
! 视频显示器上的亮度和对比度控制是否调节到适当级别？请参阅制造商说明文档。
! 视频显示器的信号电缆和电源电缆是否正确连接？
如果问题依然存在，可能是您的视频显示器有问题或是类型不对。请与您的服务代表或授权
经销商联系以获取帮助。
系统冷却风扇转动不正常
系统冷却风扇转动不正常
系统冷却风扇转动不正常系统冷却风扇转动不正常
如果系统冷却风扇转动不正常，可能存在系统元件损坏情况。
请检查以下各项：
! 墙上插座有交流电吗？
! 系统电源电缆与系统及墙上插座的连接是否正确？
! 您是否已按了电源按钮？
! 电源指示灯是否亮起？
! 风扇电动机是否停止运转（用服务器管理子系统检查风扇状态）？
! 冷却风扇的电源连接器与服务器母板的连接是否正确？
! 前面板电缆是否连接到了服务器母板上？
! 电源系统电缆与服务器母板的连接是否正确？
! 是否存在因电缆挤在一起，或因电源连接器以错误方向插入电源插座而造成的短路？
如果开关和连接都正确无误，且墙上插座交流电供应正常而问题依然存在，请与您的服务代
表或授权经销商联系以获取帮助。
解决问题 65
软盘驱动器活动指示灯不亮
软盘驱动器活动指示灯不亮
软盘驱动器活动指示灯不亮软盘驱动器活动指示灯不亮
请检查以下各项：
! 软盘驱动器的电源电缆和信号电缆是否都已正确连接？
! 软盘驱动器上所有相关的开关及跳线是否都已正确设置？
! 软盘驱动器是否已正确配置？
! 软盘驱动器活动指示灯是否总是亮着？如果是，则表示信号线插错了。
如果您正使用板上软盘控制器，请进入 Setup（设置）实用程序并确保将“Onboard
Floppy”（板上软盘）项设置为“Enabled”（启用）。如果您正使用附加软盘控制器，应
确保将“Onboard Floppy”（板上软盘）项设置为“Disabled”（禁用）。
如果问题依然存在，则可能是软盘驱动器、服务器母板或驱动器信号电缆存在问题，请与您
的服务代表或授权经销商联系以获取帮助。
硬盘驱动器活动指示灯不亮
硬盘驱动器活动指示灯不亮
硬盘驱动器活动指示灯不亮硬盘驱动器活动指示灯不亮
硬盘驱动器活动指示灯信号线未连接到 SAI2 服务器母板上。
CD-ROM 驱动器活动指示灯不亮
请检查以下各项：
! CD-ROM 驱动器的电源电缆和信号电缆是否都已正确连接？
! 驱动器上的所有相关开关及跳线是否都已正确设置？
! 驱动器是否已正确配置？
无法连接服务器
无法连接服务器
无法连接服务器无法连接服务器
! 确保使用 System Configuration Software CD（系统配置软件光盘）中的板上网络控制器
! 确保驱动程序已加载并绑定协议。
! 确保网络电缆已牢固地连接到系统背面板的连接器上。如果电缆已连接而问题却依然存
! 确保集线器端口配置了与网络控制器相同的双工模式。
! 请与您的 LAN 管理员联系，确认需要安装的网络软件。
! 如果您直接将两台服务器连接在一起（而未通过集线器），您将需要交叉电缆（有关交
! 检查网络控制器的 LED 指示灯，通过系统背面板的开口可以看到此指示灯。
驱动器活动指示灯不亮
驱动器活动指示灯不亮驱动器活动指示灯不亮
驱动程序。
在，尝试换一根电缆。
叉电缆的详细信息，请参阅您的集线器说明文档）。
66 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
网络问题
网络问题
网络问题网络问题
加载驱动程序后服务器挂起。
加载驱动程序后服务器挂起。
加载驱动程序后服务器挂起。加载驱动程序后服务器挂起。
! 更改 PCI BIOS 中断设置。尝试下文“PCI 安装提示”中的步骤。
通过了诊断，但连接仍然失败。
通过了诊断，但连接仍然失败。
通过了诊断，但连接仍然失败。通过了诊断，但连接仍然失败。
! 确保网络电缆连接牢固。
! 确保在 NET.CFG 文件中指定了正确的帧类型。
活动
活动 LED 指示灯不亮。
活动活动
网络活动指示灯信号线未连接到 SAI2 服务器母板上。
安装附加适配器后，控制器停止工作。
安装附加适配器后，控制器停止工作。
安装附加适配器后，控制器停止工作。安装附加适配器后，控制器停止工作。
! 确保电缆与板上网络控制器端口正确连接。
! 确保您的 PCI BIOS 是最新版本。尝试下文“PCI 安装提示”中的步骤。
! 确保其它适配器支持共享中断。此外，也应确保您的操作系统支持共享中断。
! 尝试再次插入附加适配器。
附加适配器停止工作，但没有明显原因。
附加适配器停止工作，但没有明显原因。
附加适配器停止工作，但没有明显原因。附加适配器停止工作，但没有明显原因。
! 先重新安装适配器；如有必要，尝试插入另一个插槽。
指示灯不亮。
指示灯不亮。指示灯不亮。
! 网络驱动程序文件可能已损坏或被删除。删除驱动程序，然后重新安装驱动程序。
! 运行诊断程序。
PCI 安装提示
安装提示
安装提示安装提示
以下列出了一些常用的 PCI 安装提示。
! 为 ISA 适配器保留特定的中断 (IRQ) 和／或内存地址。这可防止 PCI 卡使用与 ISA 卡相
同的设置。
! 某些驱动程序可能要求使用不与其它 PCI 驱动程序共享的中断。对于某些驱动程序，可
能需要改变设置以便不共享中断。
解决问题 67
应用软件问题
应用软件问题
应用软件问题应用软件问题
如果您的应用软件存在问题，请执行以下操作：
! 验证是否为系统正确地配置了软件。有关设置和使用软件的说明，请参阅软件安装和操
作文档。
! 尝试另一个软件拷贝，以确定当前使用的拷贝是否有问题。
! 确保所有的电缆都已正确连接。
! 验证服务器母板跳线是否正确设置。请参阅第 5 章。
! 如果其它软件能够在系统中正常运行，请与您的供应商联系以解决此软件问题。
如果问题依然存在，请与软件供应商的客户服务代表联系以获取帮助。
未检测到可启动的
未检测到可启动的 CD-ROM
未检测到可启动的未检测到可启动的
请检查以下各项：
! 是否将 BIOS 设置为允许 CD-ROM 作为第一启动设备？
68 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
6 获取帮助
获取帮助
获取帮助获取帮助
万维网
万维网
万维网万维网
http://support.intel.com/support/motherboards/server/SAI2
电话
电话
电话电话
所有电话将按每次致电 25.00 美元的标准收取费用，以当地货币并按现行汇率加上适用的税
费并通过有效的信用卡收取此项费用。
美国和加拿大
美国和加拿大 1-800-404-2284
美国和加拿大美国和加拿大
欧洲
欧洲
欧洲欧洲
英国 0870 6072439
法国 01 41 918529
德国 069 9509 6099
意大利 02 696 33276
西班牙 91 377 8166
亚太地区
亚太地区
亚太地区亚太地区
澳大利亚 1800 649931
香港 852 2 844 4456
韩国 822 767 2595
中国 800 820 1100
新加坡 65 831-1311
台湾 2 2718 9915
印度 0006517-2-830 3634
日本
日本
日本日本
0120-868686（国内）
拉丁美洲
拉丁美洲
拉丁美洲拉丁美洲
巴西 0021-0811-408-5540
墨西哥 001-800-628-8686
哥伦比亚 980-9-122-118
哥斯达黎加 0-800-011-0395
巴拿马 001-800-628-8686
智利 800-532-992
迈阿密 1-800-621-8423
芬兰 9 693 79297
丹麦 38 487077
挪威 23 1620 50
瑞典 08 445 1251
荷兰 020 487 4562
印度尼西亚 001-803 65 7249
马来西亚 1-800 80 1390
新西兰 0800 444 365
巴基斯坦 632 6368415
菲律宾 1-800 1 651 0117
泰国 001-800 6310003
越南 632 6368416
81-298-47-0800（国外）
厄瓜多尔 999-119, 800-628-8686（通过 AT&T）
危地马拉 99-99-190, 800-628-8686（通过 AT&T）
委内瑞拉 800-11-120, 800-628-8686（通过 AT&T）
阿根廷 001-800-222-1001,800-628-8686（通过 AT&T）
巴拉圭 008-11, 800-628-8686（通过 AT&T）
秘鲁 0-800-50000, 800-628-8686（通过 AT&T）
乌拉圭 000-410, 800-628-8686（通过 AT&T）
69
70 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
7 技术参考
技术参考
技术参考技术参考
配置跳线
配置跳线
配置跳线配置跳线
表
表 28. 配置跳线
表表
跳线名称
跳线名称 插针
跳线名称跳线名称
CMOS Clear
（CMOS 清除）
Password Disable
（口令禁用）
BIOS Recovery
（BIOS 恢复）
注释
注释
注释注释
✏
12
10
8
6
4
2
配置跳线 (JP5)
配置跳线配置跳线
JP5
11
9
7
5
3
1
插针 系统复位时将出现
插针插针
1-2 如果跳线插接这些插针，下次复位时将清除 CMOS 设置。正常操作时，
3-4 如果跳线插接这些插针，下次复位时将清除口令。正常操作时，不应
9-10 如果跳线插接这些插针，系统将试图恢复 BIOS。正常操作时，不应
1
1
图
图 30. 配置跳线的位置
图图
系统复位时将出现
系统复位时将出现系统复位时将出现
不应
不应接通这些插针。
不应不应
些插针。
些插针。
配置跳线的位置
配置跳线的位置配置跳线的位置
此跳线在不使用时应插接在 11-12 号插针上备用。
OM12387
不应接通这
不应不应
不应接通这
不应不应
71
前面板端板
前面板端板
前面板端板前面板端板
前面板端板提供前面板电源开关和 LED 指示灯的连接位置。
1
AB
ANMI– 不可屏蔽中断 FPWRLED– 电源 LED 指示灯
BSLPBTN– 睡眠按钮 GLANLED– 局域网 LED 指示灯
C RST SW – 复位开关 HSOA
DPWSW– 电源开关 ISCL
E HDDLED – 硬盘驱动器
LED 指示灯
表
表 29. 前面板端板连接说明
表表
前面板端板连接说明
前面板端板连接说明前面板端板连接说明
位置
位置 插针
位置位置
A23和 Gnd 不可屏蔽中断
B21和 19 按睡眠按钮，立即将服务器母板置于睡眠模式
C17和 15 按复位按钮重新开始启动过程
D13和 11 按电源按钮断开母板上所有由备用电源供应的电源
E9和 7 此 LED 指示灯显示硬盘驱动器的活动插针 7(+) 插针 9 (-)
F5和 1 此 LED指示灯显示是否正常供电插针 1(+)插针 5 (-)
G12和 14 此 LED 指示灯显示局域网的活动插针 12 (+) 插针 14 (-)
H16和 Gnd SDA
I18和 Gnd SCL
插针 说明
插针插针
C
I
说明
说明说明
H G
D E
F
1
2
图
图 31. 前面板端板连接位置
图图
前面板端板连接位置
前面板端板连接位置前面板端板连接位置
23 1
24
1
2
OM12438
72 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
8 规范和组装信息
规范和组装信息
规范和组装信息规范和组装信息
符合
符合标准与规范
符合符合
产品符合的安全规范
产品符合的安全规范
产品符合的安全规范产品符合的安全规范
产品符合的电磁兼容性
产品符合的电磁兼容性 (EMC) 规范
产品符合的电磁兼容性产品符合的电磁兼容性
标准与规范
标准与规范标准与规范
SAI2 符合下列安全规范：
• UL 1950 - CSA 950（美国／加拿大）
• EN 60 950（欧盟）
• IEC60 950（国际）
• CE – 低电压规程 (73/23/EEC)（欧盟）
• EMKO-TSE (74-SEC) 207/94（北欧）
• GOST R 50377-92（俄罗斯）
规范
规范规范
SAI2 母板已通过测试，并证明将其安装于兼容 Intel
容性 (EMC) 规范。有关兼容主机系统的信息，请访问 Intel 的 Server Builder站点，或与您当
地的 Intel 代表处联系查询。
• FCC（A 类认证）– 放射和传导辐射（美国）
• ICES-003（A 类）– 放射和传导辐射（加拿大）
• CISPR 22 第 3 版（A 类）- 放射和传导辐射（国际）
• EN55022（A 类）– 放射和传导辐射（欧盟）
• EN55024（抗扰性）（欧盟）
• CE – EMC 规程 (89/336/EEC)（欧盟）
• VCCI（A 类）– 放射和传导辐射（日本）
• AS/NZS 3548（A 类）– 放射和传导辐射（澳大利亚／新西兰）
• RRL（A 类）放射和传导辐射（韩国）
• BSMI（A 类）放射和传导辐射（台湾）
• GOST R 29216-91（A 类）放射和传导辐射（俄罗斯）
• GOST R 50628-95（抗扰性）（俄罗斯）
®
主机系统时，将符合以下所有电磁兼
73
产品符合的标准与规范标志
产品符合的标准与规范标志
产品符合的标准与规范标志产品符合的标准与规范标志
本产品贴有以下产品认证标志：
• UL 认证标志
• CE 标志
• 俄罗斯 GOST 标志
• 澳大利亚 C-Tick 标志
• BSMI 认证号
3902I907
• BSMI EMC 警告
电磁兼容性通告
电磁兼容性通告
电磁兼容性通告电磁兼容性通告
FCC（
（美国
美国））））
（（
美国美国
本设备符合 FCC 条例第 15 部分的要求。其操作符合以下两个条件：(1) 本设备不会产生有
害干扰；而且，(2) 本设备必须承受任何接收到的干扰，包括可能引起不良操作的干扰。
若您对本产品的电磁兼容性性能尚有任何疑问，请联络：
Intel Corporation
5200 N.E. Elam Young Parkway
Hillsboro, OR 97124
1-800-628-8686
本设备已经过测试，符合 FCC 条例的第 15 部分对 A 类数字设备的限制要求。这些限制旨
在提供合理的保护措施，以防止在居住区安装本设备时可能产生的有害干扰。本设备将产
生、使用并可能辐射射频能。如果未按说明安装和使用本设备，可能会对无线电通信造成有
害干扰。然而，在特定条件下的正确安装并不保证不会产生此类干扰。如果本设备确实对无
74 Intel 服务器母板 SAI2 产品指南
线电通信或电视接收产生了有害干扰（通过关闭和打开本设备可以判定有无干扰产生），用
户可采取以下一种或几种措施以消除干扰：
• 改变接收天线的方向或位置。
• 增大本设备与接收设备之间的距离。
• 将本设备和接收设备分别连接到归属不同电路的电源插座中。
• 向经销商或经验丰富的无线电／电视技术人员咨询，以寻求帮助。
若未经此设备授权方的事先明确许可，对本设备的任何变动或改动将使用户丧失操作本设备
的权利。客户有责任保证改动后的产品符合相应的标准与规范。
只有符合 FCC A 类或 B 类限制标准的外围设备（计算机输入／输出设备、终端、打印机
等）才可连接到本计算机产品上。使用不符合标准要求的外围设备很可能对无线电和电视接
收产生干扰。
所有用于连接外围设备的电缆必须为屏蔽电缆且已正确接地。使用非屏蔽的接地电缆连接外
围设备，很可能对无线电和电视接收产生干扰。
加拿大工业标准通告
加拿大工业标准通告 (ICES-003)
加拿大工业标准通告加拿大工业标准通告
本数字设备未超过对无线电噪声辐射的 A 类限制，此限制是加拿大通信部颁布的 ICES-003
标准中“数字设备”类别下对产生干扰设备的标准要求及限制性规定。
Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils
numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le material brouilleur: “Apparelis
Numériques”, NMB-003 édictee par le Ministre Canadian des Communications.
欧洲
欧洲（
欧洲欧洲
（CE 认证声明
（（
本产品已经过测试，符合“低电压规程”(73/23/EEC) 和“EMC 规程”(89/336/EEC)。
本产品上贴有 CE 标志，表示符合此标准。
认证声明））））
认证声明认证声明
规范和组装信息 75
Â
¹¹ßßII6
6
)
(({{ÛÛ++XXSSüü©
)Ϲ¹ßÛ+XÂ) (contents)
©
Ä
Page 1 of 100 )Ϲ'Ô@I6(Go To Page) ͱÄËg9IÕJ)ÏBn
''DD[[ÊÊ: ¢
××HHÂÂ))³³ûûãã: î³ Êî¬åÈʪ|8åGÃ×H³ûã
)ϹSÝI6ÛÝIÕXÒÛÈJfëük·
Ä)ÏÏÔþÒÛGÃÇ@¹IÄ
)ϹGÁÂ)êÒÛãÈÝÈîXNÈ9¹ß
I6Ä
)ÏJüI6ÞÈGÃGêVÈ¥|I6
)ÏÝÈâ)ÏI6GÃûI6סá)Ï|0Ã
I6kÈûÄ
)ÏÝÈâ)ÏI6GÃýãI6× ¡á)Ï|0ÃS
I6ýkÈãÄ
)ÏJÏI6ÈGÃݽ[+
)Ϲ¹ßÛ+XÔIÄ
[[ÊÊ
(File) °)ݽ
Ä
''DD
(Print) Äü'ÔXͱÈ|ù'D<[ÃIÕ×Èê|ݽXY
º
Ä
S
)Ϲ¹ßÛ+XßÔI
)Ϲ¹ßÛ+XÔâÔI
Vp|åâÇ@¤þI6È)Ï8ÝGÃDzsIÄ
VÈVp|¢ÔIǯIÈ)Ï8ÝGÃDz
ÔIÄ
Vp|å!Ç@¤þI6È)Ï8ÝGÃDzsIÄ_
VÈVp|¢¯IÇÔIÈ)Ï8ÝGÃDz
¯IÄ
)ÏGùrÌ (100%) 9¹ßI6ÄVpk
áóûÈ|ÃѾßI6XÔ¼Ú
)Ϲük·Y¹ßHþI6
)ϹSI6âk·ÔÄ
(OK)
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
_
·
Ä
Ä
)Ϲ¹ßÛ+XÞÔI
Ä
)Ϲ'ÔÔþÃü9ðöÔþêîþ¡ÁXͱ
Ä
Loading...