Insignia NS-CAPDVD7 User Manual
N CAP 7
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» п М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
É»´½±³»
ݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²- ±² §±«® °«®½¸¿-» ±º ¬¸·- ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ײ-·¹²·¿
°®±¼«½¬ò DZ«® ÒÍóCAÐÜÊÜ7 ®»°®»-»²¬- ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ¿®¬ ·² °±®¬¿¾´»
ЬКЬ °´¿§»® ¼»-·¹²ф º»¿¬«®»- ¿ йŒ Й·¼» Н½®»»² шпкжз Я-°»½¬ О¿¬·±ч
ФЭЬ ¼·-°´¿§ф ¿²¼ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ®»´·¿¾´» ¿²¼ ¬®±«¾´»уº®»»
°»®º±®³¿²½»т
ݱ²¬»²¬-
Í¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òî
Ù»¬¬·²¹ ¬± µ²±© §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò 5
Í»¬¬·²¹ «° §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ó ¾¿-·½ -»¬«° ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò . 9
Ë-·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ó ¾¿-·½ ±°»®¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òï2
Í»¬¬·²¹ «° §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ó ¿¼ª¿²½»¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òï3
Ó¿·²¬¿·²·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»®ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òî6
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîé
Í°»½·º·½¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òî8
É¿®®¿²¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òí0
Ú®¿²9¿·- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíî
Û-°¿/±´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêé
РСЙЫО
ÑÐÛÒ
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ï
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» о М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Í¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²-
ЭЯЛМЧСТ
ОЧНХ СЪ ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХ
ÜÑ ÒÑÌ ÑÐÛÒ
̸» ´·¹¸¬²·²¹ º´¿-¸ ©·¬¸ ¿®®±©¸»¿¼ -§³¾±´ ©·¬¸·² ¿
¬®·¿²¹´» ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¿´»®¬ §±« ¬± ¬¸» °®»-»²½» ±º
«²·²-«´¿¬»¼ ¼¿²¹»®±«- ª±´¬¿¹» ©·¬¸·² ¬¸» °´¿§»®ù»²½´±-«®» ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º -«ºº·½·»²¬ ³¿¹²·¬«¼» ¬±
½±²-¬·¬«¬» ¿ ®·-µ ±º »´»½¬®·½ -¸±½µ ¬± °»®-±²-ò
̸» »¨½´¿³¿¬·±² °±·²¬ ©·¬¸·² ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ·²¬»²¼»¼ ¬±
¿´»®¬ §±« ¬± ¬¸» °®»-»²½» ±º ·³°±®¬¿²¬ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼
³¿·²¬»²¿²½» ø-»®ª·½·²¹÷ ·²-¬®«½¬·±²- ·² ¬¸» ´·¬»®¿¬«®»
¿½½±³°¿²§·²¹ ¬¸» °´¿§»®ò
É¿®²·²¹
Ý¿«¬·±²
̱ ®»¼«½» ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ±® »´»½¬®·½ -¸±½µô ¼± ²±¬ »¨°±-» ¬¸·- °´¿§»®
¬± ®¿·² ±® ³±·-¬«®»ò Ü¿²¹»®±«- ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ·- °®»-»²¬ ·²-·¼» ¬¸»
»²½´±-«®»ò ܱ ²±¬ ±°»² ¬¸» ½¿-»ò
̱ »²-«®» ¬¸» ½±®®»½¬ «-» ±º ¬¸» °´¿§»®ô ®»¿¼ ¬¸·- ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§
¿²¼ µ»»° ·¬ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò ׺ ¬¸» °´¿§»® ®»¯«·®»- -»®ª·½·²¹ô
½±²¬¿½¬ ¬¸» -»´´»® ±® ±«® -»®ª·½» ½»²¬»®ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô -»»
•Ó¿·²¬¿·²·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»®Œ ±² °¿¹»îêò
Í°»½·º·½ ·²-¬®«½¬·±²-
Ÿ λ¿¼ ·²-¬®«½¬·±²-‰Î»¿¼ ¿´´ ¬¸» -¿º»¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ¾»º±®»
±°»®¿¬·²¹ ¬¸» °´¿§»®ò
Ÿ λ¬¿·² ·²-¬®«½¬·±²-‰Î»¬¿·² ¬¸» -¿º»¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹
·²-¬®«½¬·±²- º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
Ÿ É¿®²·²¹-‰Ú±´´±© ¿´´ ©¿®²·²¹- ±² ¬¸» °´¿§»® ¿²¼ ·² ¬¸»
±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ò
Ÿ Ú±´´±© ·²-¬®«½¬·±²-‰Ú±´´±© ¿´´ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼ «-»
·²-¬®«½¬·±²-ò
Ÿ Ý´»¿²·²¹‰Ë²°´«¹ ¬¸·- °´¿§»® º®±³ ¬¸» °±©»® ±«¬´»¬ ¾»º±®»
½´»¿²·²¹ò ܱ ²±¬ «-» ´·¯«·¼ ½´»¿²»®- ±® ¿»®±-±´ ½´»¿²»®-ò Ë-» ¿
¼¿³° ½´±¬¸ º±® ½´»¿²·²¹ò
Ÿ Ø¿²¼´·²¹‰Ü± ²±¬ ¼®±° ¬¸» °´¿§»® ±® -«¾¶»½¬ ·¬ ¬± -¬®±²¹
-¸±½µ-ô ©¸·½¸ ³¿§ ½¿«-» ¼¿³¿¹» ±® ³¿´º«²½¬·±²ò
î
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» н М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ÿ ߬¬¿½¸³»²¬-‰Ë-» ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬- ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸»
°´¿§»® ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ½¿«-» ¸¿¦¿®¼-ò
Ÿ Ë-·²¹ ¸»¿¼°¸±²»-æ
ŸÌ± ¿ª±·¼ ¸»¿®·²¹ ¼¿³¿¹» ½¿«-»¼ ¾§ ¿ -«¼¼»² ·²½®»¿-» ·²
ª±´«³»ò Õ»»° ¬¸» ª±´«³» ¿¬ ¬¸» ´±©»-¬ ´»ª»´ ¾»º±®»
°´¿§¾¿½µô ¬¸»² ¿¼¶«-¬ ·¬ ¬± ¿ ½±³º±®¬¿¾´» ´»ª»´ò
ŸÕ»»° ¬¸» ª±´«³» ¿¬ ¿ ³±¼»®¿¬» ´»ª»´ ¬± °®±¬»½¬ §±«® »¿®-ò
ŸÌ± ¿ª±·¼ ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬-ô ²»ª»® ©»¿® ¸»¿¼°¸±²»- ©¸»²
¼®·ª·²¹ ¿ ½¿® ±® ®·¼·²¹ ¿ ¾·½§½´»ò
ŸÐ´¿½»³»²¬
ߪ±·¼ °´¿½·²¹ ¬¸» °´¿§»® ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °´¿½»-æ
ŸË²¼»® ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ²»¿® ¿ -±«®½» ±º ¸»¿¬ô -«½¸ ¿- ¿
¸»¿¬»® ±® ¸»¿¬»® ¼«½¬ò
Ÿ×² ¿ ½´±-»¼ ¿«¬±³±¾·´»ô ±² ¿ ¼¿-¸¾±¿®¼ ±® ¿ °¿®½»´ -¸»´ºò
Û¨½»-- ¸»¿¬ ³¿§ ¼»º±®³ ¬¸» ½¿¾·²»¬ ±® ½¿«-» ³¿´º«²½¬·±²ò
ŸÉ¸»®» ·¬ ·- ª»®§ ¼«-¬§ ±® -¿²¼§ò
Ÿ×² ©»¬ ±® ¸«³·¼ °´¿½»-ô -«½¸ ¿- ¿ ¾¿¬¸®±±³ò
ŸÒ»¿® -±«®½»- ±º -¬®±²¹ ³¿¹²»¬·-³ô -«½¸ ¿- ¿ ¬»´»ª·-·±² ±® ¿
³¿¹²»¬ò
ŸÉ¸»®» ¬¸»®» ·- ¿ ´±¬ ±º ³±ª»³»²¬ ±® ª·¾®¿¬·±²ô -«½¸ ¿- ±² ¿
½¿® ¼¿-¸¾±¿®¼ ±® ±² ¿² «²-¬¿¾´» -¸»´ºò
ŸÉ¸»®» ·¬ ·- »¨¬®»³»´§ ¸±¬ ±® ½±´¼ò
ŸÉ¸»®» ¬¸» °´¿§»® ·- »¨°±-»¼ ¬± ®¿·² ±® ©¿¬»®ò
Ÿ б©»® -±«®½»-‰Ì¸·- °´¿§»® ±°»®¿¬»- ±² ¿² ßÝ ¿¼¿°¬»®ô ½¿®
¿¼¿°¬»®ô ±® ®»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®§ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²°«¬ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ·-
½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ ª±´¬¿¹»ò Ѭ¸»®©·-»ô ¬¸» ßÝ
¿¼¿°¬»® ¿²¼ ¬¸» °´¿§»® ³¿§ ¾» ¼¿³¿¹»¼ò
É¿®²·²¹
̱ ¿ª±·¼ »´»½¬®·½ -¸±½µô ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ©·¬¸ ©»¬
¸¿²¼-ò
ŸÉ¸»² ½±²²»½¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ½¿® ø½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»®÷ ¿¼¿°¬»®ô
³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²°«¬ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» ¿¼¿°¬»® ·- ·¼»²¬·½¿´
©·¬¸ ½¿® ª±´¬¿¹»ò
ŸË²°´«¹ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® º®±³ ¬¸» ±«¬´»¬ ±® ®»³±ª» ¬¸»
®»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®·»-ô ©¸»² ¬¸» °´¿§»® ©·´´ ²±¬ ¾» «-»¼ º±®
¿² »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò
ŸØ±´¼ ¬¸» °´«¹ ©¸·´» «²°´«¹¹·²¹ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»®ò ܱ ²±¬ °«´´
±² ¬¸» °±©»® ½±®¼ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
í
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» м М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ÿ Ù®±«²¼·²¹ ±® °±´¿®·¦¿¬·±²‰Ì¸·- °´¿§»® ³¿§ ¾» »¯«·°°»¼
©·¬¸ ¿ °±´¿®·¦»¼ ¿´¬»®²¿¬·²¹ó½«®®»²¬ ´·²» °´«¹ ø¿ °´«¹ ¸¿ª·²¹ ±²»
¾´¿¼» ©·¼»® ¬¸¿² ¬¸» ±¬¸»®÷ò ̸·- °´«¹ ©·´´ ±²´§ º·¬ ·²¬± ¬¸» °±©»®
±«¬´»¬ ±²» ©¿§ò ̸·- ·- ¿ -¿º»¬§ º»¿¬«®»ò ׺ §±« ¿®» «²¿¾´» ¬±
·²-»®¬ ¬¸» °´«¹ º«´´§ ·²¬± ¬¸» ±«¬´»¬ô ¬®§ ®»ª»®-·²¹ ¬¸» °´«¹ò ׺ ¬¸»
°´«¹ -¬·´´ º¿·´- ¬± º·¬ô ½±²¬¿½¬ §±«® »´»½¬®·½·¿² ¬± ®»°´¿½» §±«®
±¾-±´»¬» ±«¬´»¬ò ܱ ²±¬ ¼»º»¿¬ ¬¸·- -¿º»¬§ º»¿¬«®» ±º ¬¸»
°±´¿®·¦»¼ °´«¹ò
Ÿ б©»® ½±®¼ °®±¬»½¬·±²‰Ð±©»® -«°°´§ ½±®¼- -¸±«´¼ ¾» ®±«¬»¼
-± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» ©¿´µ»¼ ±² ±® °·²½¸»¼ ¾§ ·¬»³°´¿½»¼ ±² ±® ¿¹¿·²-¬ ¬¸»³ò п§ °¿®¬·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ½±®¼- ¿¬
°´«¹-ô ®»½»°¬¿½´»-ô ¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸»§ »¨·¬ º®±³ ¬¸»
°´¿§»®ò
Ÿ Ô·¹¸¬²·²¹‰Ú±® ¿¼¼»¼ °®±¬»½¬·±² ¼«®·²¹ ¿ ´·¹¸¬²·²¹ -¬±®³ ±®
©¸»² ¬¸» °´¿§»® ·- ´»º¬ «²¿¬¬»²¼»¼ ¿²¼ «²«-»¼ º±® ´±²¹ °»®·±¼±º ¬·³»ô «²°´«¹ ·¬ º®±³ ¬¸» °±©»® ±«¬´»¬ò ̸·- ©·´´ °®»ª»²¬
¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» °´¿§»® ¼«» ¬± ´·¹¸¬²·²¹ ¿²¼ °±©»®ó´·²» -«®¹»-ò
Ÿ Ѫ»®´±¿¼·²¹‰Ü± ²±¬ ±ª»®´±¿¼ °±©»® ±«¬´»¬-ô »¨¬»²-·±² ½±®¼-ô
±® ·²¬»¹®¿´ ½±²ª»²·»²½» ®»½»°¬¿½´»- ¾»½¿«-» ¬¸·- ½¿² ®»-«´¬ ·²
¿ ®·-µ ±º º·®» ±® »´»½¬®·½ -¸±½µò
Ÿ Ѿ¶»½¬ ¿²¼ ´·¯«·¼ »²¬®§‰Ò»ª»® °«-¸ ±¾¶»½¬- ±º ¿²§ µ·²¼ ·²¬±
¬¸·- °´¿§»®ò ̸¿¬ ½±«´¼ ½¿«-» ¿ º·®» ±® »´»½¬®·½ -¸±½µò Ò»ª»® -°·´´
´·¯«·¼ ±º ¿²§ µ·²¼ ±² ¬¸» °´¿§»®ò
Ÿ Í»®ª·½·²¹‰Ü± ²±¬ ¬®§ ¬± -»®ª·½» ¬¸·- °´¿§»® §±«®-»´ºò Í»®ª·½»
³«-¬ ¾» ¼±²» ¾§ ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½» °»®-±²²»´ ±²´§ò
Ÿ Ü¿³¿¹»- ®»¯«·®·²¹ -»®ª·½»‰Ë²°´«¹ ¬¸·- °´¿§»® º®±³ ¬¸»
°±©»® ±«¬´»¬ ¿²¼ ®»º»® -»®ª·½·²¹ ¬± ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½» °»®-±²²»´
«²¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²-æ
ŸÉ¸»² ¬¸» °±©»® -«°°´§ ½±®¼ ±® °´«¹ ·- ¼¿³¿¹»¼ò
Ÿ×º ´·¯«·¼ ¸¿- ¾»»² -°·´´»¼ ±® ±¾¶»½¬- ¸¿ª» º¿´´»² ·²¬± ¬¸»
°´¿§»®ò
Ÿ×º ¬¸» °´¿§»® ¸¿- ¾»»² »¨°±-»¼ ¬± ®¿·² ±® ©¿¬»®ò
Ÿ×º ¬¸» °´¿§»® ¼±»- ²±¬ ±°»®¿¬» ²±®³¿´´§ ¾§ º±´´±©·²¹ ¬¸»
±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ò ß¼¶«-¬ ±²´§ ¬¸±-» ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¿®»
½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ò ̸» ·²½±®®»½¬
¿¼¶«-¬³»²¬ ±º ±¬¸»® ½±²¬®±´- ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¼¿³¿¹» ¿²¼ ©·´´
±º¬»² ®»¯«·®» »¨¬»²-·ª» ©±®µ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¬»½¸²·½·¿² ¬±
®»-¬±®» ¬¸» °´¿§»® ¬± ·¬- ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²ò
Ÿ×º ¬¸» °´¿§»® ¸¿- ¾»»² ¼®±°°»¼ ±® ¼¿³¿¹»¼ ·² ¿²§ ©¿§ò
ŸÉ¸»² ¬¸» °´¿§»® »¨¸·¾·¬- ¿ ¼·-¬·²½¬ ½¸¿²¹» ·² °»®º±®³¿²½»
©¸·½¸ ³¿§ ·²¼·½¿¬» ¿ ²»»¼ º±® -»®ª·½»ò
ŸÎ»°´¿½»³»²¬ °¿®¬-‰É¸»² ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬- ¿®» ®»¯«·®»¼ô
³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿² «-»- ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬¬¸¿¬ ¿®» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³»
½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿- ¬¸» ±®·¹·²¿´ °¿®¬ò ˲¿«¬¸±®·¦»¼ -«¾-¬·¬«¬·±²³¿§ ®»-«´¬ ·² º·®»ô »´»½¬®·½ -¸±½µô ±® ±¬¸»® ¸¿¦¿®¼-ò
ì
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» л М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ÿ Í¿º»¬§ ½¸»½µ‰Ë°±² ½±³°´»¬·±² ±º ¿²§ -»®ª·½» ±® ®»°¿·® ¬±
¬¸·- °´¿§»®ô ¿-µ ¬¸» -»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿² ¬± °»®º±®³ -¿º»¬§ ½¸»½µ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ¬¸» °´¿§»® ·- ·² ½±®®»½¬ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò
Ò±¬»
ɸ»² °´¿§»® ·- ·² «-» º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸»
°´¿§»® ©·´´ ¾» ¸±¬ò ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ·¬- ±°»®¿¬·±²ò
Ù»¬¬·²¹ ¬± µ²±© §±«® ÜÊÜ °´¿§»®
×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ½±²¬®±´- ¿²¼ ½±²²»½¬·±²-
̸» ÜÊÜ °´¿§»®
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
Í·¼» ª·»©
̱° ª·»© ó ©·¬¸
-½®»»² ±°»²
Ú®±²¬ ª·»©
ïð
ïï
ÑÐÛÒ
ÐÑÉÛÎ
ïî
ïí
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè
ïç
׬»³Ò¿³»Ú«²½¬·±² ±® ½±²¬®±´
ï ÜÝ ×²°«¬ ¶¿½µÝ±²²»½¬- ¬± ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»®ò
î ݸ¿®¹» ·²¼·½¿¬±® ÔÛÜÔ·¹¸¬- ®»¼ ©¸»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ½¸¿®¹·²¹ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ë
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» к М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
׬»³Ò¿³»Ú«²½¬·±² ±® ½±²¬®±´
í ßñÊ ¶¿½µÝ±²²»½¬- ¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ¿«¼·±ñª·¼»± -±«®½»
ì ßñÊ ·²ñ±«¬ -©·¬½¸Í©·¬½¸»- ¬¸» ßñÊ ¶¿½µ º®±³ ·²°«¬ ¬± ±«¬°«¬
ë Ø»¿¼°¸±²» ¶¿½µ îЮ±ª·¼»- ¬¸» ±«¬°«¬ -·¹²¿´ º±® ¸»¿¼°¸±²»-ò
ê Ø»¿¼°¸±²» ¶¿½µ ïЮ±ª·¼»- ¬¸» ±«¬°«¬ -·¹²¿´ º±® ¸»¿¼°¸±²»-ò
é ʱ´«³» ½±²¬®±´×²½®»¿-»- ±® ¼»½®»¿-»- ¬¸» ±«¬°«¬ -±«²¼ ´»ª»´ò
è Þ®·¹¸¬²»-- ½±²¬®±´×²½®»¿-»- ±® ¼»½®»¿-»- ¬¸» -½®»»² ¾®·¹¸¬²»--ò
ç б©»® ѲñѺº -©·¬½¸Ì«®²- ¬¸» °´¿§»® ±² ±® ±ººò
ïð λ³±¬» -»²-±®Î»½»·ª»- -·¹²¿´- º®±³ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò
ïï б©»® ·²¼·½¿¬±® ÔÛÜÔ·¹¸¬- ©¸»² ¬¸» °±©»® ·- ±²ò
ïî Ñ°»² -©·¬½¸Ñ°»²- ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ò
ïí ÔÝÜ -½®»»² -¸«¬ ±ºº
ïì
ïë
ïê
-©·¬½¸
ø°®»ª·±«-÷ ¾«¬¬±²
ø²»¨¬÷ ¾«¬¬±²
ø-¬±°÷ ¾«¬¬±²
øßñÊ ·²÷ ±® °´¿§»® øßñÊ ±«¬÷ -«½¸ ¿- ¿ ³±²·¬±®
±® ¿³°´·º·»®ò
Ü·-¿¾´»- ·²¬»®²¿´ -°»¿µ»®-ò
Ì«®²- ±ºº ¬¸» ÔÝÜ -½®»»²ò
Э¿«-»- ¬¸» ЬКЬ ±® ЭЬ ¬± -µ·° ¾¿½µ ±²»
½¸¿°¬»® шЬКЬч ±® ¬®¿½µ шЭЬчт
Э¿«-»- ¬¸» ЬКЬ ±® ЭЬ ¬± -µ·° º±®©¿®¼ ±²»
½¸¿°¬»® шЬКЬч ±® ¬®¿½µ шЭЬчт
ͬ±°- ¬¸» °´¿§¾¿½µ ±º ¬¸» ÜÊÜ ±® ÝÜò
ïé É·¼» ¾«¬¬±²Í©·¬½¸»- ¬¸» ÔÝÜ -½®»»² ¾»¬©»»²16:9 and 4:3
ïè Ó»²« button Accesses the DVD/CD menu.
ïç
øÜ·®»½¬·±² ¾«¬¬±²-÷ ¿²¼
ÑÕñ ø°´¿§ñ°¿«-»÷
¾«¬¬±²
ê
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
-½®»»² ¼·-°´¿§-ò
Ò¿ª·¹¿¬» ±²ó-½®»»² ³»²«-ò
̸» ÑÕñ ø°´¿§ñ°¿«-»÷ ¾«¬¬±² ½±²º·®³-
·²°«¬ øÑÕ÷ ¿²¼ °´¿§- ±® °¿«-»- ¬¸» ÜÊÜ ±® ÝÜò
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» й М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
̸» ®»³±¬» ½±²¬®±´
ç
è
ïð
ï
î
í
ì
ë
ê
é
ïé
ïç
ïï
ïë
ïè
ïí
ïî
ïì
ïê
׬»³Ò¿³»Ú«²½¬·±² ±® ½±²¬®±´
пНЫМЛР ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± ¿½½»-- ¬¸» Í»¬«° ³»²«ò
î
í
мЫТМЫО ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± »¨»½«¬» ±® ½±²º·®³ ¿ -»´»½¬·±²ò
ë
øË°÷ ¾«¬¬±²
øЮ»ª·±«-÷ ¾«¬¬±²
못®-»ñÔ»º¬ ¾«¬¬±²
Ю»-- ¬± ²¿ª·¹¿¬» «° ±² ¿ ³»²«ò
Ю»-- ¬± ¹± ¾¿½µ ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ½¸¿°¬»® ±®
-½»²» ±² ¿ ÜÊÜ ±® ¬®¿½µ ±² ¿ ÝÜò
Ю»-- ¬± -½¿² ¾¿½µ©¿®¼ ¿¬ îô ìô èô ïêô ±® íî
¬·³»- ²±®³¿´ -°»»¼ô ±® ²¿ª·¹¿¬» ´»º¬ ±² ¿ ³»²«ò
ê
é Ò«³¾»® ¾«¬¬±²-Ю»-- ¬± -»´»½¬ ¿² ·¬»³ ±® -»¬¬·²¹ò
иЬЧНРФЯЗ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± ¼·-°´¿§ ·²º±®³¿¬·±² øº±® »¨¿³°´»ô ¬·¬´»ô
зЖССУ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± »²´¿®¹» ¬¸» ·³¿¹» ¬± îô íô ±® ì ¬·³»-
ܱ©² ¾«¬¬±²
Ю»-- ¬± ²¿ª·¹¿¬» ¼±©² ±² ¿ ³»²«ò
½¸¿°¬»®ô ¬®¿½µô ±® ¬·³»÷ò
¬¸» ±®·¹·²¿´ -·¦»ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
é
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» и М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
׬»³Ò¿³»Ú«²½¬·±² ±® ½±²¬®±´
прНЛЮМЧМФЫ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± -»´»½¬ ¬¸» -«¾¬·¬´» ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ ¬«®²
ïï
поЯуЮ ø®»°»¿¬÷ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± ®»°»¿¬ ¿ -°»½·º·½ °±®¬·±² øº®±³ °±·²¬ ß
пнпсЯФФ ОЫРЫЯМ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± ®»°»¿¬ °´¿§·²¹ ¿ ¬·¬´»ô ½¸¿°¬»®ô ±® ¬®¿½µò
ïì
плУЫТЛ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± ±°»² ±® ½´±-» ¬¸» ±²ó-½®»»² ³»²«ò
пкНМСР ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± -¬±° ¬¸» °´¿§¾¿½µ ±º ¬¸» ÜÊÜ ±® ÝÜò
пйЯЛЬЧС ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¿«¼·± ´¿²¹«¿¹» º±® ¬¸» ÜÊÜò
пиЯТЩФЫ ¾«¬¬±²Ð®»-- ¬± -»´»½¬ ¿² ¿´¬»®²¿¬» ª·»©·²¹ ¿²¹´»
ïç
øÒ»¨¬÷ ¾«¬¬±²
Ú±®©¿®¼ñη¹¸¬
¾«¬¬±²
øд¿§ñп«-»
¾«¬¬±²÷
-«¾¬·¬´»- ±² ±® ±ººò
Ю»-- ¬± -µ·° º±®©¿®¼ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»® ±®
-½»²» ±² ¿ ÜÊÜ ±® ¬®¿½µ ±² ¿ ÝÜò
¬± °±·²¬ Þ÷ ±º ¬¸» ¼·-½ò
Ю»-- ¬± -½¿² º±®©¿®¼ ¿¬ îô ìô èô ïêô ±® íî ¬·³»²±®³¿´ -°»»¼ô ±® ²¿ª·¹¿¬» ®·¹¸¬ ±² ¿ ³»²«ò
ø©¸»² ¿ª¿·´¿¾´»÷ º±® ¬¸» ÜÊÜò
Ю»-- ¬± -¬¿®¬ °´¿§¾¿½µò ɸ»² ¿ ¼·-½ ·- °´¿§·²¹ô
°®»-- ¬± °¿«-» °´¿§¾¿½µò Ю»-- ¿¹¿·² ¬± ®»-«³»
°´¿§¾¿½µò
д¿§¿¾´» ¼·-½-
̧°»Ü·-½ ´±¹±Ý±²¬»²¬Í·¦»Ð´¿§·²¹ ¬·³»
ÜÊÜß«¼·± ¿²¼
ÝÜß«¼·±ïî ½³ß¾±«¬ éì ³·²«¬»-
ÓÐíß«¼·±ïî ½³ß¾±«¬ êðð ³·²«¬»-
è
ª·¼»± ø³±¬·±²
°·½¬«®»-÷
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ïî ½³ß¾±«¬ î ¸±«®- ø-·²¹´»
-·¼» ¼·-½÷
ß¾±«¬ ì ¸±«®-
ø¼±«¾´»ó-·¼» ¼·-½÷
è ½³ß¾±«¬ èð ³·²«¬»-
ø-·²¹´» -·¼» ¼·-½÷
ß¾±«¬ ïêð ³·²«¬»ø¼±«¾´»ó-·¼» ¼·-½÷
è ½³ß¾±«¬ îð ³·²«¬»-
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» з М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
λ¹·±²¿´ ½±¼·²¹
Þ±¬¸ ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»® ¿²¼ ÜÊÜ ¼·-½- ¿®» ½±¼»¼ ¾§ ®»¹·±²ò ̸»-»
®»¹·±² ½±¼»- ³«-¬ ³¿¬½¸ º±® ¬¸» ÜÊÜ ¬± °´¿§ò ̸» °´¿§»® ·- ½±¼»¼ º±®
λ¹·±² ïò Ѳ´§ ÜÊÜ- ¬¸¿¬ ¿®» ½±¼»¼ º±® λ¹·±² ï °´¿§ ·² ¬¸·- °´¿§»®ò
Í»¬¬·²¹ «° §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ó ¾¿-·½ -»¬«°
Þ±¨ ½±²¬»²¬-
Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¨ ½±²¬¿·²- ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³-æ
ŸÜÊÜ °´¿§»®
ŸßñÊ ½¿¾´»
ŸÎ»³±¬» ½±²¬®±´
ŸË-»® ¹«·¼»
ŸÉ¿®®¿²¬§ ½¿®¼
ŸßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®
ŸÎ»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®§
ŸÝ¿® ½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® ¿¼¿°¬»®
Ë-·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§
̸» ¾¿¬¬»®§ ³«-¬ ¾» º«´´§ ½¸¿®¹»¼ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¾»º±®» «-·²¹
·¬ò
Ò±¬»
Ó¿µ» -«®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¸¿- ¾»»² ½¸¿®¹»¼ º±® ¿¬ ´»¿-¬ »·¹¸¬ ¸±«®¾»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ·¬ ¬± ¬¸» °´¿§»®ò
̱ ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¾¿¬¬»®§æ
ï Ì«®² ±ºº ¬¸» °´¿§»®ò
î Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® º®±³ ¬¸» °´¿§»®ò
í Ý´±-» ¬¸» ÔÝÜ -½®»»²ò
ì ß´·¹² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» °´¿§»®ô ¬¸»² °®»-- ¬¸» ¾¿¬¬»®§
±²¬± ¬¸» °´¿§»® «²¬·´ ·¬ ½´·½µ- ·²¬± °´¿½»ò
îï
ÜÝ çÊ
îï
КСФтЮОЧЩШМт
ÑÚÚ ÑÒßñÊ
ÜÝçÊ
ÊÑÔò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ÑÚÚ ÑÒßñÊ
ç
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пр М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ý¿«¬·±²-
Ÿ×º §±« ¼±²Ž¬ ·²¬»²¼ ¬± «-» ¬¸» °´¿§»® º±® ¿² »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ ±º
¬·³»ô ®»³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ º®±³ ¬¸» °´¿§»®ò Ü«®·²¹ ¬¸·- °»®·±¼ô
®»½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¿¬ ´»¿-¬ ±²½» »ª»®§ ¬©± ³±²¬¸- ¬± ¿ª±·¼
·®®»°¿®¿¾´» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò
ŸÜ± ²±¬ -¸±®¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬»®³·²¿´-ò
ŸÜ± ²±¬ -¬±®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² ¿ ³»¬¿´ ½±²¬¿·²»®ò
ŸÜ± ²±¬ -¬±®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² ¿ ¸«³·¼ ±® ¼¿³° »²ª·®±²³»²¬ò
ŸÒ»ª»® ¼·-°±-» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² º·®» ±® ©¿¬»®ò
ŸÜ± ²±¬ «-» ·² ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®» ±® ²»¿® ¸»¿¬ -±«®½»-ò
ŸÜ± ²±¬ ±°»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò λº»® -»®ª·½·²¹ ¬± ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½»
°»®-±²²»´ ±²´§ò
̱ ½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®§æ
ï Ì«®² ±ºº ¬¸» °´¿§»®ò ̸» ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»- ±²´§ ©¸»² ¬¸» °±©»® ¬±
¬¸» °´¿§»® ·- ¬«®²»¼ ÑÚÚò
î ߬¬¿½¸ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬± ¬¸» °´¿§»®ò
í ݱ²²»½¬ ¬¸» -«°°´·»¼ ßÝ ¿¼¿°¬»® ¬± ¬¸» °´¿§»®ò
ɸ»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ½¸¿®¹·²¹ô ¬¸» ݸ¿®¹» ·²¼·½¿¬±® ÔÛÜ ¬«®²- ®»¼ò
ɸ»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- º«´´§ ½¸¿®¹»¼ ¬¸» ·²¼·½¿¬±® ¬«®²- ±ººò
Ò±¬»-
ŸÉ¸·´» ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ·- ·² °®±¹®»--ô ¼± ²±¬ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ
¿¼¿°¬»® «²¬·´ ¬¸» ݸ¿®¹» ·²¼·½¿¬±® ÔÛÜ ¬«®²- ±ººò ̸» ½¸¿®¹·²¹
¬·³» ±º ¿ ¾¿¬¬»®§ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ë ¸±«®- ¿²¼ ¼»°»²¼- ±²
»²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²-ò
ŸÌ± ³¿¨·³·¦» ¾¿¬¬»®§ ´·º»ô ·³³»¼·¿¬»´§ ®»½¸¿®¹» ·¬ ©¸»² ·¬ ·-
º«´´§ ¼·-½¸¿®¹»¼ò
ŸÒ·óÓ¸ ¾¿¬¬»®·»- ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿ •³»³±®§ »ºº»½¬Œ ¿²¼ ½¿² ¾»
®»½¸¿®¹»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·º«´´§ ±® ±²´§ °¿®¬·¿´´§ ¼·-½¸¿®¹»¼ò
ŸÌ¸» ¾¿¬¬»®§ ³¿§ ¹»¬ ©¿®³ ©¸»² §±« ¿®» ½¸¿®¹·²¹ ·¬ ±®
±°»®¿¬·²¹ ¬¸» °´¿§»®ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ¼»º»½¬ò
ŸÌ¸» ¾¿¬¬»®§ ·²¼·½¿¬±® ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -½®»»² ©¸»² ¬¸» °±©»®
·² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ®«²²·²¹ ´±©ò
̱ ¼»¬¿½¸ ¬¸» ¾¿¬¬»®§æ
ï Ì«®² ±ºº ¬¸» °´¿§»®ò
î Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® º®±³ ¬¸» °´¿§»®ò
í Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸»² °«´´ ¬¸» ¾¿¬¬»®§
º®±³ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» °´¿§»®ò
ÜÝ çÊ
Þ«¬¬±²
îï
КСФтЮОЧЩШМт
ïð
ÑÚÚ ÑÒßñÊ
ÜÝ çÊ
îï
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
КСФтЮОЧЩШМт
ÑÚÚ ÑÒßñÊ
ÜÝ çÊ
ÑÚÚ ÑÒßñÊ
îï
ÊÑÔò
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пп М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ó¿µ·²¹ ½±²²»½¬·±²-
Ò±¬»
ÜÝ çÊ
ɸ»² ³¿µ·²¹ ½±²²»½¬·±²-æ
ÝØÙ
î
ŸÌ«®² ±ºº ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»® ¿²¼ ±¬¸»® »¯«·°³»²¬ò
Ÿ×²-»®¬ ¬¸» °´«¹ º«´´§ò
ŸØ±´¼ ¬¸» °´«¹ ©¸·´» «²°´«¹¹·²¹ ¬¸» ½±®¼ò ܱ ²±¬ °«´´ ¬¸» ½±®¼ò
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®
̱ ½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®æ
ï Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -«°°´·»¼ ßÝ ¿¼¿°¬»® ·- ½±®®»½¬ º±® §±«® ´±½¿´
ª±´¬¿¹»ò
î ݱ²²»½¬ ¬¸» -«°°´·»¼ ßÝ ¿¼¿°¬»® ¬±æ
ŸÌ¸» ÜÝ ·²°«¬ ¶¿½µ ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» °´¿§»®ò
ŸÌ¸» ßÝ °±©»® ±«¬´»¬ò
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» ½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® ¿¼¿°¬»® ·² ¿ ½¿®
̱ ½±²²»½¬ ¬¸» ½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® ¿¼¿°¬»® ·² ¿ ½¿®æ
ŸÝ±²²»½¬ ¬¸» -«°°´·»¼ ½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® ¿¼¿°¬»® ¬±æ
ŸÌ¸» ÜÝ ·²°«¬ ¶¿½µ ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» °´¿§»®ò
ŸÌ¸» ½¿®Ž- ½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® °´«¹ò
ï
ÊÑÔò
СЪЪСТßñÊ
É¿®²·²¹
̱ ¿ª±·¼ ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬-ô ²»ª»® ©»¿® ¸»¿¼°¸±²»- ©¸»² ¼®·ª·²¹ ¿
½¿® ±® ®·¼·²¹ ¿ ¾·½§½´»ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ïï
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» по М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ТНуйРЬКЬ йŒ °±®¬¿¾´» ЬКЬA °´¿§»®
Ë-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´
ï Ñ°»² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ô ·²-»®¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§
шЭОоролчф ¬¸»² ½´±-» ¬¸» ½±³°¿®¬³»²¬т
î ̱ «-» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ô °±·²¬ ·¬ ¿¬ ¬¸» ®»³±¬» -»²-±® ±² ¬¸»
°´¿§»®ò ø±°»®¿¬» ·² ¬¸» ®¿²¹» ±º ë ³»¬»®- øïê º»»¬÷ ¿²¼ êðpò
í λ³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ·º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ©·´´ ²±¬ ¾» «-»¼ º±® ¿²
»¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò
Ì·°
Ù»²»®¿´´§ô ¾¿¬¬»®·»- ´¿-¬ º±® ¿¾±«¬ ±²» §»¿®ò λ°´¿½» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ·º
¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¼±»- ²±¬ ©±®µò
Ë-·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ó ¾¿-·½ ±°»®¿¬·±²
д¿§·²¹ ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± ¼·-½-
Ì«®²·²¹ ±² ¬¸» °´¿§»®
̱ ¬«®² ±² ¬¸» °´¿§»®æ
ï Ñ°»² ¬¸» ÔÝÜ -½®»»²ò
î Ì«®² ±² ¬¸» °´¿§»®ò ̸» °±©»® ÔÛÜ ´·¹¸¬- ¿²¼ ¬¸» ÔÝÜ -½®»»²
¬«®²- ±²ò
д¿§·²¹ ¼·-½-
̱ ´±¿¼ ¿²¼ °´¿§ ¿ ¼·-½æ
ï Í´·¼» ¬¸» ÑÐÛÒ -©·¬½¸ ¬± ±°»² ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ò
î ر´¼ ¬¸» »¼¹»- ±º ¬¸» ¼·-½ ¿²¼ °´¿½» ¬¸» ¼·-½ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸»
¬®¿§ ©·¬¸ ¬¸» °®·²¬»¼ -·¼» «°ò
í Ý´±-» ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ «²¬·´ ·¬ ½´·½µ-ò ߺ¬»® ´±¿¼·²¹ ¿ ¼·-½ ¿²¼ ½´±-·²¹
¬¸» ¬®¿§ô ¬¸» °´¿§»® -¬¿®¬- °´¿§·²¹ ¬¸» ¼·-½ò
ì Ì«®² ¬¸» КСФЛУЫ µ²±¾ ¬± ¿¼¶«-¬ ª±´«³» ø·²½´«¼·²¹ ©¸»² «-·²¹
¸»¿¼°¸±²»-÷ô ¿²¼ ¬¸» ЮОЧЩШМТЫНН µ²±¾ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» -½®»»²
¾®·¹¸¬²»--ò
׺ ¬¸» °´¿§»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ÌÊ ±® ¿² ¿³°´·º·»®ô ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª±´«³»
±² ¬¸» ½±²²»½¬»¼ «²·¬ò
ë ͬ±° °´¿§¾¿½µ ¾§ °®»--·²¹ øͬ±°÷ ±² ¬¸» °´¿§»® ±® ®»³±¬»
½±²¬®±´ò
ê λ³±ª» ¬¸» ¼·-½ ¿²¼ ¬«®² ±ºº ¬¸» °´¿§»®ò
ïî
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пн М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
п«-·²¹ ¼·-½-
̱ °¿«-» ¿ ¼·-½æ
ï ɸ»² °´¿§·²¹ ¿ ¼·-½ô °®»-- øд¿§ñп«-»÷ ¬± °¿«-» °´¿§¾¿½µò
î Ю»-- øд¿§ñп«-»÷ ¿¹¿·² ¬± ®»-«³» °´¿§¾¿½µò
Ë-·²¹ ©·¬¸ ¸»¿¼°¸±²»-
DZ« ½¿² ¿´-± «-» ¬¸» °´¿§»® ©·¬¸ ¸»¿¼°¸±²»- ø±°¬·±²¿´÷ ¾§ °´«¹¹·²¹
¬¸» ¸»¿¼°¸±²»- ·²¬± ¬¸» Ø»¿¼°¸±²» ï ±® Ø»¿¼°¸±²» î ¶¿½µ ±² ¬¸»
´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» °´¿§»®ò д«¹¹·²¹ ¸»¿¼°¸±²»- ·²¬± ¬¸» Ø»¿¼°¸±²» ï
¶¿½µ ¼·-¿¾´»- ¬¸» ·²¬»®²¿´ -°»¿µ»®-ò
Í»¬¬·²¹ «° §±«® ÜÊÜ °´¿§»® ó ¿¼ª¿²½»¼
Ó¿µ·²¹ ±°¬·±²¿´ ½±²²»½¬·±²-
ЧТСЛМ
ÜÝ çÊ
î
ï
ÑÚÚ ÑÒßñÊ
ÊÑÔò
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ ÌÊ ±® ¿²±¬¸»® ³±²·¬±®
̱ ½±²²»½¬ ¬± ¿ ÌÊ ±® ¿²±¬¸»® ³±²·¬±®æ
ï Í©·¬½¸ ¬¸» ßñÊ ×²ñÑ«¬ -©·¬½¸ ¬± ÑËÌò
î Ó¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²²»½¬·±²-æ
Ÿ Þ´¿½µ ³·²· °´«¹æ ݱ²²»½¬ ¬± ¬¸» ßÊ ÑËÌ ¶¿½µ- ±² ¬¸» ÜÊÜ
°´¿§»®ò
Ÿ З»´´±© °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» КЧЬЫС ЧТ ¶¿½µ ±² ¬¸» МКт
Ÿ О»¼ °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ЧТ О ¶¿½µ ±² ¬¸» МКт
Ÿ ɸ·¬» °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ЧТ Ф ¶¿½µ ±² ¬¸» МКт
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ÌÊ ¿²¼ ¿³°´·º·»®
̱ ½±²²»½¬ ¬± ¿ ÌÊ ¿²¼ ¿³°´·º·»®æ
ï Í©·¬½¸ ¬¸» ßñÊ ×²ñÑ«¬ -©·¬½¸ ¬± ÑËÌò
î Ó¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²²»½¬·±²-æ
Ÿ Þ´¿½µ ³·²· °´«¹æ ݱ²²»½¬ ¬± ¬¸» ßÊ ÑËÌ ¶¿½µ- ±² ¬¸» ÜÊÜ
°´¿§»®ò
Ÿ З»´´±© °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» КЧЬЫС ЧТ ¶¿½µ ±² ¬¸» МКт
Ÿ О»¼ °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ЧТ О ¶¿½µ ±² ¬¸» ¿³°´·º·»®т
Ÿ ɸ·¬» °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ЧТ Ф ¶¿½µ ±² ¬¸» ¿³°´·º·»®т
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ïí
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пм М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ª·¼»± -±«®½»
DZ« ½¿² ¿´-± ½±²²»½¬ ¬¸» °´¿§»® ¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ª·¼»± -±«®½»ô -«½¸ ¿¿ ½¿³½±®¼»® ±® ¿²±¬¸»® ÜÊÜ °´¿§»®ò
̱ ½±²²»½¬ ¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ª·¼»± -±«®½»æ
ï Í©·¬½¸ ¬¸» ßñÊ ×²ñÑ«¬ -©·¬½¸ ¬± ×Òò
î Ó¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²²»½¬·±²-æ
Ÿ Þ´¿½µ ³·²· °´«¹æ ݱ²²»½¬ ¬± ¬¸» ßÊ ÑËÌ ¶¿½µ- ±² ¬¸» ÜÊÜ
°´¿§»®ò
Ÿ З»´´±© °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» КЧЬЫС СЛМ ¶¿½µ ±² ¬¸»
½¿³½±®¼»® ±® ±¬¸»® ÜÊÜ °´¿§»®ò
Ÿ О»¼ °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ЧТ О ¶¿½µ ±² ¬¸» ½¿³½±®¼»®
±® ÜÊÜ °´¿§»®ò
Ÿ Й¸·¬» °´«¹ж Э±²²»½¬ ¬± ¬¸» ЯЛЬЧС ЧТ Ф ¶¿½µ ±² ¬¸» ½¿³½±®¼»®
±® ÜÊÜ °´¿§»®ò
Ò±¬»
ܱ ²±¬ ½±²²»½¬ ¬¸» °´¿§»® ¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ª·¼»± -±«®½» ©¸»² ¬¸» ßñÊ
ײñÑ«¬ -©·¬½¸ ·- ·² ¬¸» ÑËÌ °±-·¬·±²ò
Ë-·²¹ ¿¼ª¿²½»¼ ±°¬·±²-
Í»¬«° ³»²«
М± ¿½½»-- ¬¸» НЫМЛР ³»²«ж
ï É·¬¸ ²± ¼·-½ ·² ¬¸» °´¿§»®ô °®»-- НЫМЛР ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ±®
ÓÛÒË ±² ¬¸» °´¿§»®ò ̸» ±º ¬¸» НЫМЛР
³»²« ±°»²-ò
î Ю»-- ЫТМЫОт ÌÊ Ü·-°´¿§ ·- ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò
í Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¿ -«¾ó³»²« ±² ¬¸»
ì Ю»-- ¬± ±°»² ¬¸» -»´»½¬»¼ -«¾ó³»²«ò
ë Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¿² ±°¬·±²ô ¬¸»² °®»-- ЫТМЫО
¬± ½±²º·®³ §±«® -»´»½¬·±²ò
ê Ю»-- ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ³»²«ò
é λ°»¿¬ -¬»°- í ¬± ë ¬± -»¬ ¬¸» ±¬¸»® ³»²« ±°¬·±²-ò
ò
ïì
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пл М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Í»¬«° ±°¬·±²-
ÌÊ ¼·-°´¿§
Ò±®³¿´ñÐÍ ‰Í»´»½¬ ¬¸·- ±°¬·±² ©¸»² ¬¸» °´¿§»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿
²±®³¿´ ÌÊò É·¼»ó-½®»»² ·³¿¹»- ¿®» -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ô ¾«¬ ©·¬¸
-±³» °¿®¬- ½®±°°»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
Ò±®³¿´ñÔÞ ‰Í»´»½¬ ¬¸·- ©¸»² ¬¸» °´¿§»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ²±®³¿´
ÌÊò É·¼»ó-½®»»² ·³¿¹»- ¿®» -¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ô ©·¬¸ ¿ ¾´¿½µ ¾¿²¼
±² ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ò
É·¼» ‰Í»´»½¬ ¬¸·- ©¸»² ¬¸» °´¿§»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ©·¼»ó-½®»»²
ÌÊò
ß²¹´» Ó¿®µ
Ѳ ‰ ̸» -½®»»² -¸±©- ¬¸» ¿²¹´» ³¿®µ ·½±² ·º ¿² ¿²¹´» ±°¬·±² ·-
¿ª¿·´¿¾´»ò
Ѻº ‰ ̸» -½®»»² ¼±»- ²±¬ -¸±© ¬¸» ¿²¹´» ³¿®µò
Ò±¬»
Ò±¬ ¿´´ ¼·-½- ½±²¬¿·² ¬¸» ¿¾±ª» º»¿¬«®»-ò ̸» º»¿¬«®»- ¿®» ¼·-½
¼»°»²¼»²¬ò
ÑÍÜ Ô¿²¹
Í»´»½¬ Û²¹´·-¸ô Ú®»²½¸ô ±® Í°¿²·-¸ ¿- ¬¸» ÑÍÜ -»¬«° ´¿²¹«¿¹»ò
ͽ®»»² -¿ª»®
̸·- -»¬¬·²¹ »²¿¾´»- ±® ¼·-¿¾´»- ¬¸» -½®»»² -¿ª»®ò ̸» -½®»»² -¿ª»®
·³¿¹» ¿°°»¿®- ©¸»² ¬¸» °´¿§»® -¬±°- ±® ¬¸» ·³¿¹» ·- º®±¦»² º±®
¿°°®±¨·³¿¬»´§ º·ª» ³·²«¬»-ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ïë
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пк М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ѳ ‰ Û²¿¾´»- ¬¸» -½®»»² -¿ª»®ò
Ѻº ‰ Ü·-¿¾´»- ¬¸» -½®»»² -¿ª»®ò
Ô¿-¬ Ó»³±®§
Ѳ ‰ ̸» °´¿§»® ®»¬«®²- ¬± ¬¸» ´¿-¬ °±-·¬·±² ±² ¬¸» ¼·-½ò
Ѻº ‰ ̸» °´¿§»® ¼±»- ²±¬ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ´¿-¬ °±-·¬·±² ±² ¬¸» ¼·-½ò
Ò±¬»
̸» ´¿-¬ °±-·¬·±² ³»³±®§ º«²½¬·±² ·- ±²´§ ¿½¬·ª¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» ¼·-½
¬®¿§ ¸¿- ¾»»² ±°»²»¼ò
Ê·¼»± ¯«¿´·¬§ -»¬«°
̱ ½¸¿²¹» Ê·¼»± Ï«¿´·¬§ -»¬¬·²¹-æ
ï Я½½»-- ¬¸» Н»¬«° ³»²« ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² •М± ¿½½»-- ¬¸» НЫМЛР
³»²«æŒ ±² °¿¹»ïìò
î Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¿²¼ -»´»½¬ Ê·¼»±
Ï«¿´·¬§ Í»¬«°ô ¬¸»² °®»-- ЫТМЫОò ̸» °¿¹»
±°»²-ò
òò Ê·¼»± Ï«¿´·¬§ Í»¬«° òò
Þ®·¹¸¬²»-- ðð
ݱ²¬®¿-¬ ðð
Ø«» ðð
Í¿¬«®¿¬·±² ðð
Þ®·¹¸¬²»--
í Ю»-- ЫТМЫОтЮ®·¹¸¬²»-- ·- ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò
ì Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² §±« ©¿²¬ ¬±
½¸¿²¹» ±² ¬¸» °¿¹»ò Ñ°¬·±²- ·²½´«¼»æ
ŸÞ®·¹¸¬²»-ŸÝ±²¬®¿-¬
ŸØ«»
ŸÍ¿¬«®¿¬·±²
ë Ю»-- ¬± ±°»² ¬¸» -»´»½¬»¼ -«¾ó³»²«ò
ê Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» -»¬¬·²¹ô ¬¸»² °®»--
ЫТМЫО ¬± ½±²º·®³ §±«® -»´»½¬·±²ò
é Ю»-- ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ³»²«ò
è λ°»¿¬ -¬»°- ì ¬± ê ¬± -»¬ ¬¸» ±¬¸»® ª·¼»± ¯«¿´·¬§ -»¬«° ±°¬·±²-ò
п--©±®¼ -»¬«° ±® ½¸¿²¹»
̱ -»¬«° ±® ½¸¿²¹» ¬¸» °¿--©±®¼æ
ï Я½½»-- ¬¸» Н»¬«° ³»²« ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² •М± ¿½½»-- ¬¸» НЫМЛР
³»²«æŒ ±² °¿¹»ïìò
ïê
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пй М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
î Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¿²¼ -»´»½¬ п--©±®¼
Í»¬«°ô ¬¸»² °®»-- ЫТМЫОò ̸» °¿¹» ±°»²-ò
òò п--©±®¼ Í»¬«° п¹» òò
п--©±®¼ ݸ¿²¹»
ݸ¿²¹» п--©±®¼
í Ю»-- ЫТМЫО ¬©·½»ò ̸» °¿¹» ±°»²-ò
Ñ´¼ п--©±®¼
Ò»© п--©±®¼
ݱ²º·®³ п--©±®¼
ÑÕ
д»¿-» Û²¬»® Ñ´¼ п--©±®¼
ì Û²¬»® ¬¸» ±´¼ ø±® ¼»º¿«´¬÷ °¿--©±®¼ô ¬¸»² »²¬»® ¬¸» ²»© °¿--©±®¼
·² ¬¸» -°¿½»- °®±ª·¼»¼ò
Ò±¬»
̸» ¼»º¿«´¬ °¿--©±®¼ ·- ííðèò
ë Û²¬»® ¬¸» ²»© °¿--©±®¼ ¿¹¿·²ô ¬¸»² °®»-- ЫТМЫО ¬± ½±²º·®³ ¬¸»
½¸¿²¹»ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
ïé
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пи М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ю»º»®»²½» -»¬«° ±® ½¸¿²¹»
̱ -»¬«° ±® ½¸¿²¹» §±«® °®»º»®»²½»-æ
ï Я½½»-- ¬¸» Н»¬«° ³»²« ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² •М± ¿½½»-- ¬¸» НЫМЛР
³»²«æŒ ±² °¿¹»ïìò
î Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¿²¼ -»´»½¬ Ю»º»®»²½»
п¹»ô ¬¸»² °®»-- ЫТМЫОò ̸» ±°»²-ò
í Ю»-- ЫТМЫО ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ß«¼·±ô °®»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬±
-»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² §±« ©¿²¬ ±² ¬¸» ò Ñ°¬·±²-
·²½´«¼»æ
Ÿß«¼·± ø´¿²¹«¿¹»÷
ŸÍ«¾¬·¬´» ø´¿²¹«¿¹»÷
ŸÜ·-½ Ó»²« ø´¿²¹«¿¹»÷
ŸÐ¿®»²¬¿´ ø½±²¬®±´÷
ŸÜ»º¿«´¬
ì Ю»-- ¬± »²¬»® ¬¸» -»´»½¬»¼ -«¾ó³»²«ò
ë Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± -»´»½¬ ¬¸» -»¬¬·²¹ §±« ©¿²¬ô ¬¸»²
°®»-- ЫТМЫО ¬± ½±²º·®³ §±«® -»´»½¬·±²ò
ê Ю»-- ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ³»²«ò
é λ°»¿¬ -¬»°- í ¬± ë ¬± -»¬ §±«® ±¬¸»® Ю»º»®»²½» ±°¬·±²-ò
Ю»º»®»²½» ±°¬·±²-
ß«¼·± ø´¿²¹«¿¹»÷ Š ߪ¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¬§°·½¿´´§ ·²½´«¼»æ
ŸÛ²¹´·-¸
ŸÚ®»²½¸
ŸÍ°¿²·-¸
Ÿ German
ŸÖ¿°¿²»-»
ߪ¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´» ±² »¿½¸
ÜÊÜò ׺ §±« -»´»½¬ ¿ ´¿²¹«¿¹» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» °´¿§»® °´¿§¿²¼ ¼·-°´¿§- ±² ¬¸» -½®»»² ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»½±®¼»¼ ´¿²¹«¿¹»
½±²¬¿·²»¼ ±² ¬¸» ¼·-½ò
ïè
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» пз М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Í«¾¬·¬´» ø´¿²¹«¿¹»÷ Š ߪ¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¬§°·½¿´´§ ·²½´«¼»æ
ŸÛ²¹´·-¸
ŸÚ®»²½¸
ŸÍ°¿²·-¸
Ÿ German
ŸÖ¿°¿²»-»
ߪ¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´» ±² »¿½¸
ÜÊÜò ׺ §±« -»´»½¬ ¿ ´¿²¹«¿¹» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» °´¿§»® °´¿§¿²¼ ¼·-°´¿§- ±² ¬¸» -½®»»² ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»½±®¼»¼ ´¿²¹«¿¹»
½±²¬¿·²»¼ ±² ¬¸» ¼·-½ò
Ü·-½ ³»²« ø´¿²¹«¿¹»÷ Š ߪ¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¬§°·½¿´´§ ·²½´«¼»æ
ŸÛ²¹´·-¸
ŸÚ®»²½¸
ŸÍ°¿²·-¸
Ÿ German
ŸÖ¿°¿²»-»
ߪ¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´» ±² »¿½¸
ÜÊÜò ׺ §±« -»´»½¬ ¿ ´¿²¹«¿¹» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» °´¿§»® °´¿§¿²¼ ¼·-°´¿§- ±² ¬¸» -½®»»² ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»½±®¼»¼ ´¿²¹«¿¹»
½±²¬¿·²»¼ ±² ¬¸» ¼·-½ò
п®»²¬¿´ ø½±²¬®±´÷ Š ߪ¿·´¿¾´» ½±²¬®±´ ´»ª»´- ·²½´«¼»æ
Ÿï Õ·¼ Í¿ºø»÷
Ÿî Ù
Ÿí ÐÙ
Ÿм РЩупн
Ÿë ÐÙÎ
Ÿê Î
Ÿй ТЭупй
Ÿè ß¼«´¬ øº¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬÷
ߺ¬»® §±« -»´»½¬ ¬¸» °¿®»²¬¿´ ½±²¬®±´ ´»ª»´ §±« ©¿²¬ô °®»-- ЫТМЫОф
¬¸»² »²¬»® ¬¸» му¼·¹·¬ °¿--©±®¼ ш±® ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿--©±®¼ ннричт Р®»-ЫТМЫО ¿¹¿·² ¬± ½±²º·®³ §±«® ½¸±·½»ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ïç
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» ор М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ü»º¿«´¬
DZ« ½¿² «-» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ®»-»¬ ¿´´ -»¬¬·²¹- ø»¨½»°¬ ¬¸» п®»²¬¿´
½±²¬®±´ -»¬¬·²¹÷ ±² ¬¸» °´¿§»® ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ò ̱ ®»-»¬ ¬¸» °´¿§»®ô
¿º¬»® §±« °®»-- ¬± »²¬»® ¬¸» -»´»½¬»¼ -«¾ó³»²«ô °®»-- ЫТМЫОт
Ò±¬»-
ŸÌ¸» ¼»º¿«´¬ °¿--©±®¼ ·- ííðèò ̸·- °¿--©±®¼ ·- »ºº»½¬·ª» »ª»²
¿º¬»® §±« ¸¿ª» -»´»½¬»¼ §±«® ±©² °¿--©±®¼ ¿²¼ ½¸¿²¹»¼ ·¬ò
̱ ¿ª±·¼ ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ±¬¸»®- «-·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿--©±®¼ ¬±
-»¬ ¬¸» °¿®»²¬¿´ ´»ª»´ ¿²¼ ½¸¿²¹» ¬¸» °¿--©±®¼ô ©» -«¹¹»-¬
§±« °«¬ ¬¸·- ³¿²«¿´ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ±«¬ ±º ®»¿½¸ ¾§
½¸·´¼®»² ·² §±«® ¸±³»ò
ŸÐ¿®»²¬¿´ ½±²¬®±´ ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¿´´ ÜÊÜ-ò
ÜÊÜ °´¿§¾¿½µ ±°¬·±²-
̱ ¿½½»-- ¬¸» ÜÊÜ ®±±¬ ³»²«æ
ŸÐ®»-- ÓÛÒË ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ³»²«ò
ß ÜÊÜ ·- ¼·ª·¼»¼ ·²¬± -»½¬·±²- ½¿´´»¼ ¬·¬´»- ¿²¼ ½¸¿°¬»®-ò ɸ»²
§±« °´¿§ ¿ ÜÊÜô ¿ ®±±¬ ³»²« ±º ¬¸» ¼·-½ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -½®»»²
±º §±«® ÌÊ ±® Ó±²·¬±®ò ̸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ³»²« ª¿®§ º®±³ ¼·-½
¬± ¼·-½ò Ю»-- ÓÛÒË ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ³»²«
¿¹¿·²ò
ͱ³» ÜÊÜ- ±²´§ ¿´´±© §±« ¬± -»´»½¬ ¼·-½ °´¿§¾¿½µ ±°¬·±²«-·²¹ ¬¸» ÜÊÜ ®±±¬ ³»²«ò
̱ ¼·-°´¿§ °´¿§·²¹ ¬·³» ¿²¼ ¬·³» ®»³¿·²·²¹æ
ï Ü«®·²¹ °´¿§¾¿½µô °®»-- ЬЧНРФЯЗ ¬± -¸±© ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ŸÝ«®®»²¬ ¬·¬´» ²«³¾»®
ŸÌ±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¬·¬´»-
ŸÝ«®®»²¬ ½¸¿°¬»® ²«³¾»®
ŸÌ±¬¿´ ²«³¾»® ±º ½¸¿°¬»®-
ŸÌ·¬´» Û´¿°-»¼ ø±® ¬¸» ±¬¸»® ±°¬·±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² -¬»° î÷
̸» ¸»¿¼·²¹ ¼·-¿°°»¿®- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿º¬»® í -»½±²¼- ·º ЬЧНРФЯЗ
·- ²±¬ °®»--»¼ ¿¹¿·²ò
̱¬¿´ ²«³¾»®
±º ½¸¿°¬»®-
ݸ¿°¬»®
²«³¾»®
îð
Ì·¬´» ²«³¾»®
̱¬¿´ ²«³¾»®
±º ¬·¬´»-
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» оп М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
î Ю»-- ЬЧНРФЯЗ ®»°»¿¬»¼´§ ¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ±°¬·±²-æ
ŸÌ·¬´» Û´¿°-»¼‰Ì¸» »´¿°-»¼ ¬·³» ±º ¬¸» ¬·¬´»
ŸÌ·¬´» λ³¿·²‰Ì¸» ®»³¿·²·²¹ ¬·³» ±º ¬¸» ¬·¬´»
ŸÝ¸¿°¬»® Û´¿°-»¼‰Ì¸» »´¿°-»¼ ¬·³» ±º ¬¸» ½¸¿°¬»®
ŸÝ¸¿°¬»® λ³¿·²‰Ì¸» ®»³¿·²·²¹ ¬·³» ±º ¬¸» ½¸¿°¬»®
ŸÜ·-°´¿§ Ѻº‰Ì¸» ÜÊÜŽ- ¬·³» ײº±®³¿¬·±² ¬«®²- ±ºº
Ì·¬´»Û´¿°-»¼
Ü·-°´¿§Ñºº
Ì·¬´»Î»³¿·²
ݸ¿°¬»® Û´¿°-»¼
ݸ¿°¬»®Î»³¿·²
̱ ½¸¿²¹» ¬¸» ª·»©·²¹ ¿²¹´»æ
ï Ü«®·²¹ ¼·-½ °´¿§¾¿½µô °®»-- ЯТЩФЫ ¬± -¸±© ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ¿²¹´»-
º±® ¼·-½- ½±²¬¿·²·²¹ ³«´¬·°´» ¿²¹´»-ò ̸» ½«®®»²¬ ¿²¹´» ²«³¾»®
¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¿²¹´»- ¿ª¿·´¿¾´» ¿®» -¸±©²ò
̱¬¿´ ²«³¾»® ±º
¿²¹´»- ¿ª¿·´¿¾´»
Ý«®®»²¬ ¿²¹´»
î Ю»-- ЯТЩФЫ ¿¹¿·² ¬± -»´»½¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¿²¹´»ô ¬¸»² °®»-- ·¬ ¿¹¿·²
¬± »¨·¬ ¿²¼ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ª·»©·²¹ ¿²¹´»ò
Ò±¬»
Ò±¬ ¿´´ ¼·-½- ½±²¬¿·² ¬¸·- º»¿¬«®»ò
̱ ¬«®² ±² -«¾¬·¬´»- ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» -«¾¬·¬´» ´¿²¹«¿¹»æ
ï Ü«®·²¹ ¼·-½ °´¿§¾¿½µô °®»-- НЛЮМЧМФЫ ¬± -»´»½¬ ¬¸» -«¾¬·¬´»
´¿²¹«¿¹» §±« ©¿²¬ò ̸» ½«®®»²¬ -«¾¬·¬´» ´¿²¹«¿¹» ²«³¾»® ¿²¼ ¬¸»
¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º -«¾¬·¬´» ´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´» ¿®» -¸±©²ò
̱¬¿´ ²«³¾»® ±º
´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´»
Ý«®®»²¬ -«¾¬·¬´»
´¿²¹«¿¹» ²«³¾»®
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
îï
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» оо М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
î ׺ ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´»ô °®»-- НЛЮМЧМФЫ ¿¹¿·²
¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»-ò
í М± ¬«®² -«¾¬·¬´»- ±ººф °®»-- ¬¸» НЛЮМЧМФЫ ¾«¬¬±² «²¬·´ НЛЮМЧМФЫ
ÑÚÚ ·- ¼·-°´¿§»¼ò ̸» -«¾¬·¬´» ¼·-°´¿§ ¼·-¿°°»¿®- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·º
¬¸» НЛЮМЧМФЫ ¾«¬¬±² ·- ²±¬ °®»--»¼ ¿¹¿·² ©·¬¸·² í -»½±²¼-ò
Ò±¬»
ͱ³» ÜÊÜ- ±²´§ ¿´´±© ¿½½»-- ¬± ¬¸·- º«²½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÜÊÜ
³»²«ò
̱ -»´»½¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¿«¼·± ´¿²¹«¿¹»æ
ï Ü«®·²¹ ¼·-½ °´¿§¾¿½µô °®»-- ЯЛЬЧС ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¿«¼·± ´¿²¹«¿¹»
§±« ©¿²¬ò ̸» ½«®®»²¬ ¿«¼·± ´¿²¹«¿¹» ²«³¾»® ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´
²«³¾»® ±º ¿«¼·± ½¸¿²²»´- ø´¿²¹«¿¹»-÷ ¿ª¿·´¿¾´» ¿®» -¸±©²ò
̱¬¿´ ²«³¾»® ±º
´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´»
Ý«®®»²¬ ¿«¼·±
´¿²¹«¿¹» ²«³¾»®
î ׺ ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ´¿²¹«¿¹»- ¿ª¿·´¿¾´»ô °®»-- ЯЛЬЧС ¿¹¿·² ¬±
½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»-ò
̸» ¿«¼·± ¼·-°´¿§ ¼·-¿°°»¿®- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·º ¬¸» ЯЛЬЧС ¾«¬¬±² ·-
²±¬ °®»--»¼ ¿¹¿·² ©·¬¸·² í -»½±²¼-ò
Ò±¬»
ͱ³» ÜÊÜ- ±²´§ ¿´´±© ¿½½»-- ¬± ¬¸·- º«²½¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÜÊÜ
³»²«ò
̱ -»´»½¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¦±±³ ³«´¬·°´»æ
ï Ü«®·²¹ ¼·-½ °´¿§¾¿½µô °®»-- ÆÑÑÓ ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¦±±³ ³«´¬·°´» §±«
©¿²¬ò Ю»--·²¹ ÆÑÑÓ ±²½» »²´¿®¹»- ¬¸» °·½¬«®» ¾§ îÈò
îÈ
Ý«®®»²¬ ¦±±³
³«´¬·°´»
î Ю»-- ÆÑÑÓ ®»°»¿¬»¼´§ ¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¦±±³ ³«´¬·°´»- øîÈô
íÈô ìÈô ¿²¼ Ò±®³¿´÷ò
îî
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» он М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
̱ «-» ßóÞ Î»°»¿¬ ¬± ®»°»¿¬ ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ÜÊÜæ
ï Ü«®·²¹ ¼·-½ °´¿§¾¿½µô °®»-- ßóÞ ¬± -»¬ ¬¸» -¬¿®¬·²¹ °±·²¬ øß÷ò
ß
î Ю»-- ßóÞ ¿¹¿·² ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ¹»¬- ¬± ¬¸» »²¼·²¹ °±·²¬ øÞ÷ò
̸» °´¿§»® °´¿§- ¬¸» -»¹³»²¬ ¾»¬©»»² °±·²¬ ß ¿²¼ °±·²¬ Þ
®»°»¿¬»¼´§ò
ßÞ
í ̱ ½¿²½»´ ßóÞ Î»°»¿¬ ¿²¼ ®»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µô °®»-- ßóÞ
¿¹¿·²ò
̱ «-» λ°»¿¬ ¬± ®»°»¿¬ °¿®¬ ±® ¿´´ ±º ¬¸» ÜÊÜæ
ï Ü«®·²¹ ¼·-½ °´¿§¾¿½µô °®»-- псЯФФ ОЫРЫЯМ ¬± ®»°»¿¬ ¿ °±®¬·±² ±º
¬¸» ÜÊÜò
ݸ¿°¬»®
î Ю»-- псЯФФ ОЫРЫЯМ ®»°»¿¬»¼´§ ¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´»
-»¬¬·²¹-æ
ŸÝ¸¿°¬»®‰Î»°»¿¬- ¬¸» ½«®®»²¬ ½¸¿°¬»®ò
ŸÌ·¬´»‰Î»°»¿¬- ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·¬´»ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
îí
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» ом М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ÿß´´‰Î»°»¿¬- ¿´´ ½¸¿°¬»®- ¿²¼ ¬·¬´»-ò
ŸÑºº‰Î»-«³» ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µò
ÝÜ °´¿§¾¿½µ ±°¬·±²-
̱ ¼·-°´¿§ °´¿§·²¹ ¬·³» ¿²¼ ¬·³» ®»³¿·²·²¹æ
ï Ü«®·²¹ ÝÜ °´¿§¾¿½µô °®»-- ЬЧНРФЯЗ ¬± -¸±© ¬¸» ½«®®»²¬ ¬®¿½µ
¿²¼ ¬¸» »´¿°-»¼ ¬·³» ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ¬®¿½µò
î Ю»-- ЬЧНРФЯЗ ®»°»¿¬»¼´§ ¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ŸÍ·²¹´» Û´¿°-»¼‰Ý«®®»²¬ ¬®¿½µ ¿²¼ »´¿°-»¼ ¬·³»
ŸÍ·²¹´» λ³¿·²‰Ý«®®»²¬ ¬®¿½µ ¿²¼ ®»³¿·²·²¹ ¬·³»
ŸÌ±¬¿´ Û´¿°-»¼‰Ý«®®»²¬ ¬®¿½µ ¿²¼ ¬±¬¿´ »´¿°-»¼ ¬·³» ±º ¬¸» ÝÜ
ŸÌ±¬¿´ λ³¿·²‰Ý«®®»²¬ ¬®¿½µ ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ¬·³» ®»³¿·²·²¹ ±²
¬¸» ÝÜ
ŸÜ·-°´¿§ ±ºº‰Ì«®²- ±ºº ¬¸» ¼·-°´¿§
̱ «-» λ°»¿¬ ¬± ®»°»¿¬ °¿®¬ ±® ¿´´ ±º ¬¸» ÝÜæ
ï Ü«®·²¹ ÝÜ °´¿§¾¿½µô °®»-- псЯФФ ОЫРЫЯМ ¬± ®»°»¿¬ ¿ °±®¬·±² ±º
¬¸» ÝÜò
îì
î Ю»-- псЯФФ ОЫРЫЯМ ®»°»¿¬»¼´§ ¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´»
-»¬¬·²¹-æ
ŸÌ®¿½µ‰Î»°»¿¬- ¬¸» ½«®®»²¬ ¬®¿½µ
Ÿß´´‰Î»°»¿¬- ¬¸» »²¬·®» ÝÜ
ŸÎ»°»¿¬ ±ºº‰Ì«®²- ±ºº ®»°»¿¬ ¿²¼ ®»-«³»- ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µ
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» ол М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
д¿§·²¹ ÓÐí ¼·-½-
ÓÐí ·- ¿ º±®³¿¬ º±® -¬±®·²¹ ¼·¹·¬¿´ ¿«¼·±ò ß² ¿«¼·± ¬®¿½µ ·½±³°®»--»¼ ·²¬± ¬¸» ÓÐí º±®³¿¬ ©·¬¸ ´·¬¬´» ´±-- ±º ¿«¼·± ¯«¿´·¬§ô ©¸·´»
¬¿µ·²¹ «° ³«½¸ ´»-- ¼·-½ -°¿½»ò ÝÜóÎ ñÎÉ ¼·-½- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»²
»²½±¼»¼ ·² ÓÐí º±®³¿¬ ¿®» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸·- °´¿§»®ò
00:0000:00
001/111
ROOT
BBBBBBBBB
CCCCCCCCCC
DDDDDDDDDD
EEEEEEEEEEE
FFFFFFFFF
ɸ»² ¿² ÓÐí ¼·-½ ·- ·²-»®¬»¼ ·²¬± ¬¸» °´¿§»®ô ¬¸» ³»²« -½®»»²
¿°°»¿®- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò DZ« ½¿² «-» ¬¸» ³»²« -½®»»² ¬± -»´»½¬ ¬¸»
º±´¼»®- ¿²¼ ¬®¿½µ- §±« ©¿²¬ô ±® ¬¸» °´¿§»® °´¿§- ¬¸» ¬®¿½µ- ·² ¬¸» ±®¼»®
¬¸»§ ©»®» ¾«®²»¼ ±²¬± ¬¸» ¼·-½ò
̱ -»´»½¬ ¬¸» º±´¼»®- ¿²¼ ¬®¿½µ- §±« ©¿²¬æ
ï Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± ½¸±±-» ¿ º±´¼»® º®±³ ¬¸» º±´¼»® ´·-¬
±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»²ò
î Ю»-- ЫТМЫО ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ º±´¼»®ò ̸» ¬®¿½µ- ¿ª¿·´¿¾´»
«²¼»® ¬¸» º±´¼»® ¿®» ´·-¬»¼ò
í Ë-» ¬¸» ±® ¾«¬¬±²- ¬± ½¸±±-» ¿ ¬®¿½µ º®±³ ¬¸» ´·-¬ô ¬¸»²
°®»-- ЫТМЫО ¬± -»´»½¬ ¿²¼ ¾»¹·² °´¿§¾¿½µ ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼
¬®¿½µò
ì Ю»-- ø²»¨¬÷ ¬± ³±ª» ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¬®¿½µò
ó ÑÎ ó
Ю»-- ø°®»ª·±«-÷ ¬± ³±ª» ¬± ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» °®»ª·±«-
¬®¿½µò
̱ «-» λ°»¿¬ ¬± ®»°»¿¬ °¿®¬ ±® ¿´´ ±º ¬¸» ÓÐí ¼·-½æ
ï Ü«®·²¹ ÓÐí °´¿§¾¿½µô °®»-- ïñALL ОЫРЫЯМ ¬± ®»°»¿¬ ¿ °±®¬·±²
of the ÓÐíò
î Ю»-- ïñALL ОЫРЫЯМ ®»°»¿¬»¼´§ ¬± ½§½´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´»
-»¬¬·²¹-æ
ŸÎ»°»¿¬ Ѳ»‰Î»°»¿¬- ¬¸» ½«®®»²¬ ¬®¿½µ
ŸÎ»°»¿¬ Ú±´¼»®‰Î»°»¿¬- ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¿ -°»½·º·½ º±´¼»®
ŸÎ»°»¿¬ ±ºº‰Ì«®²- ±ºº ®»°»¿¬ ¿²¼ ®»-«³»- ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µ
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
îë
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» ок М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ò±¬»-
Ò±¬»
ŸÌ¸» ·½±² ·² º®±²¬ ±º ¿² ·¬»³ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸·- ·- ¿ º±´¼»®ô
²±¬ ¿² ÓÐí º·´»ò
ŸÌ¸» •ÓÐíŒ ·½±² ·² º®±²¬ ±º ¿² ·¬»³ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸·- ·- ¿² ÓÐí
º·´»ò
Ü«» ¬± ¬¸» ½±³°¿²§Ž- °±´·½§ ±º ½±²-¬¿²¬ ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ ¬»½¸²·½¿´
®»º·²»³»²¬ô ¬¸» ½±³°¿²§ ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½¸¿²¹» ±® ¿´¬»®
-±º¬©¿®»ò
Ó¿·²¬¿·²·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»®
Ю»½¿«¬·±²- º±® ¸¿²¼´·²¹ ¿²¼ ½´»¿²·²¹ ¼·-½-
Ø¿²¼´·²¹ ¼·-½-
ŸÌ± µ»»° ¿ ¼·-½ ½´»¿²ô ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» °´¿§ -·¼» ø²±²ó´¿¾»´
-·¼»÷ ±º ¬¸» ¼·-½ò
ŸÜ± ²±¬ ¿¬¬¿½¸ °¿°»® ±® ¬¿°» ¬± ¬¸» ¼·-½ò
ŸÕ»»° ¬¸» ¼·-½ ¿©¿§ º®±³ ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ¸»¿¬ -±«®½»-ò
ŸÍ¬±®» ¬¸» ¼·-½ ·² ¿ ¼·-½ ½¿-» ¿º¬»® °´¿§¾¿½µò
Ý´»¿²·²¹ ¼·-½-
ŸÞ»º±®» °´¿§¾¿½µô ©·°» ¬¸» ¼·-½ ±«¬©¿®¼- º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ©·¬¸
½´»¿² ½´±¬¸ò
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» °·½µ«° ´»²-
Õ»»° ¼«-¬ º®±³ ¬¸» °·½µ«° ´»²- ¾§ µ»»°·²¹ ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ ½´±-»¼ ¿º¬»®
«-»ò ׺ ¬¸»®» ·- ¼«-¬ ±² ¬¸» °·½µ«° ´»²-ô «-» ¿ ½´»¿²·²¹ ¼·-½ ¬± ½´»¿²
¬¸»³ò λº»® ¬± ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ±º ¬¸» ½´»¿²·²¹ ¼·-½ §±«
¾±«¹¸¬ò
îê
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» ой М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ §±«® ÜÊÜ °´¿§»®
׺ §±« »¨°»®·»²½» ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¾´»³- ©¸·´» «-·²¹ ¬¸» °´¿§»®ô
¬¸·- ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¹«·¼» ½¿² ¸»´° §±«ò
Ò± -±«²¼
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °´¿§»® ·- ½±²²»½¬»¼ -»½«®»´§ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿´´
½¿¾´»- ¿®» -»½«®»´§ ·²-»®¬»¼ ·²¬± ¬¸» ½±®®»½¬ ¶¿½µ-ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» ¸»¿¼°¸±²» ·- -»¬ ¬± Ó×Ò
©¸»² «-·²¹ ¿ ¸»¿¼°¸±²»ò
ŸÓ¿µ» -«®» §±« ±°»®¿¬» ¬¸» ÌÊ ±® ¿³°´·º·»® ½±®®»½¬´§ò
Ò± ·³¿¹»
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °´¿§»® ·- ½±²²»½¬»¼ -»½«®»´§ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« ±°»®¿¬» ¬¸» ÌÊ ½±®®»½¬´§ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« -»¬ ¬¸» ½±´±® -§-¬»³ ½±®®»½¬´§ò
Ý¿²²±¬ ¿¼ª¿²½» ¬¸®±«¹¸ ¿ ³±ª·»
ŸÇ±« ½¿²²±¬ ¿¼ª¿²½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ±°»²·²¹ ½®»¼·¬- ¿²¼ ©¿®²·²¹
·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ³±ª·»- ¾»½¿«-» ¬¸» ¼·-½ ·°®±¹®¿³³»¼ ¬± °®±¸·¾·¬ ¬¸¿¬ ¿½¬·±²ò
̸» ¸¿²¼ ·½±² ø÷ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -½®»»²
ŸÌ¸» -»´»½¬»¼ º»¿¬«®» ±® ¿½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿¬ ¬¸·- ¬·³»
¾»½¿«-»æ
ŸÌ¸» ¼·-½ -±º¬©¿®» ®»-¬®·½¬- ·¬ò
ŸÌ¸» ¼·-½ -±º¬©¿®» ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ¬¸» º»¿¬«®» ø-«½¸ ¿-
¿²¹´»-÷ò
ŸÌ¸» º»¿¬«®» ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ³±³»²¬ò
ŸÇ±« ¸¿ª» ®»¯«»-¬»¼ ¿ ¬·¬´» ±® ½¸¿°¬»® ¬¸¿¬ ·- ±«¬ ±º ®¿²¹»ò
Ò± º±®©¿®¼ ±® ®»ª»®-» -½¿²
ŸÍ±³» ¼·-½- ¸¿ª» -»½¬·±²- ¬¸¿¬ °®±¸·¾·¬ ®¿°·¼ -½¿²²·²¹ ±® ¬·¬´»
¿²¼ ½¸¿°¬»® -µ·°ò
ŸÇ±« ½¿²²±¬ ¿¼ª¿²½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ±°»²·²¹ ½®»¼·¬- ¿²¼ ©¿®²·²¹
·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ³±ª·»- ¾»½¿«-» ¬¸» ¼·-½ ·°®±¹®¿³³»¼ ¬± °®±¸·¾·¬ ¬¸¿¬ ¿½¬·±²ò
Þ¿¼ -±«²¼ ¯«¿´·¬§
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«¼·± ±«¬°«¬ ³±¼» ·- -»¬ ½±®®»½¬´§ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«¼·± ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» °´¿§»® ¿²¼
¿³°´·º·»® ·- ½±®®»½¬ò
Ü·-½ ½¿²²±¬ ¾» °´¿§»¼
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ ¼·-½ ·² ¬¸» °´¿§»®ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-½ ·- °´¿½»¼ ±² ¬¸» ¼·-½ ¬®¿§ ½±®®»½¬´§ô ©·¬¸
¬¸» ´¿¾»´ -·¼» «°ò
ŸÓ¿µ» -«®» §±« ¿®» «-·²¹ ¬¸» ½±®®»½¬ ¬§°» ±º ¼·-½ ø¼·¹·¬¿´ ª·¼»±
¼·-½-ô ¿«¼·± ÝÜ-ô ±® ÓÐí-÷ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
îé
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» ои М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
ŸÞ±¬¸ ¬¸» °´¿§»® ¿²¼ ¼·-½ ¿®» ½±¼»¼ ¾§ ®»¹·±²ò ׺ ¬¸» ®»¹·±²
½±¼»- ¼± ²±¬ ³¿¬½¸ô ¬¸» ¼·-½ ½¿²²±¬ ¾» °´¿§»¼ò ̸·- °´¿§»® ·½±¼»¼ º±® λ¹·±² ï ¼·-½-ò
λ³±¬» ½±²¬®±´ ¼±»- ²±¬ ©±®µ
ŸÎ»³±ª» ±¾-¬®«½¬·±²- ¾»¬©»»² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸»
°´¿§»®ò
ŸÐ±·²¬ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿¬ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ -»²-±® ±º ¬¸»
°´¿§»®ò
ŸÎ»°´¿½» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ©·¬¸ ²»© ±²»-ò
Ü·-½ °´¿§ -¬¿®¬-ô ¬¸»² -¬±°- ·³³»¼·¿¬»´§
ŸÞ±¬¸ ¬¸» °´¿§»® ¿²¼ ¼·-½ ¿®» ½±¼»¼ ¾§ ®»¹·±²ò ׺ ¬¸» ®»¹·±²
½±¼»- ¼± ²±¬ ³¿¬½¸ô ¬¸» ¼·-½ ½¿²²±¬ ¾» °´¿§»¼ò ̸·- °´¿§»® ·½±¼»¼ º±® λ¹·±² ï ¼·-½-ò
ŸÌ¸» ¼·-½ ·- ¼·®¬§ò Ý´»¿² ·¬ò
ŸÝ±²¼»²-¿¬·±² ¸¿- º±®³»¼ ·² ¬¸» °´¿§»®ò Ô»¬ ¬¸» °´¿§»® ¼®§ ±«¬ô
¬¸»² ¬®§ ¿¹¿·²ò
з½¬«®» ·- ¼·-¬±®¬»¼
Ÿ×²-°»½¬ ¬¸» ¼·-½ô ·¬ ³·¹¸¬ ¾» ¼¿³¿¹»¼ò Ì®§ ¿²±¬¸»® ¼·-½ò
Ÿ×¬ ·- ²±®³¿´ º±® -±³» ¼·-¬±®¬·±² ¬± ¿°°»¿® ¼«®·²¹ º±®©¿®¼ ±®
®»ª»®-» -½¿²ò
Ò± °±©»®
Ÿ×º ®«²²·²¹ ±² ßÝ °±©»®æ
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °´«¹ ·- ½±®®»½¬´§ ·²-»®¬»¼ ·² ¬¸» ©¿´´
-±½µ»¬ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ·- ·²-»®¬»¼ ¬± ¬¸» ½±®®»½¬
°´«¹ ±² ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»®ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿´´ -±½µ»¬ ¸¿- °±©»® øͱ³» ©¿´´
-±½µ»¬- ¿®» ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¿ -©·¬½¸÷ò
Ÿ×º ®«²²·²¹ ±² ¾¿¬¬»®§ °±©»®æ
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- -»½«®»¼ ·² °´¿½» ±² ¬¸» ¾¿½µ
±º ¬¸» ÜÊÜ °´¿§»®ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- º«´´§ ½¸¿®¹»¼ò
ŸÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¿²¼ ßÝ ¿¼¿°¬»® ¿®» ²±¬ ¾±¬¸
°´«¹¹»¼ ·²ò ׺ -±ô ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»®ò
Í°»½·º·½¿¬·±²-
Í»³·½±²¼«½¬±® ´¿-»®
É¿ª»´»²¹¬¸ êëð ²³ñéçë ²³
ÒÌÍÝ
ЬКЬсЬКЬхОсЬКЬхОЙсЬКЬуОс
ЬКЬуОЙсЭЬсЭЬуОсЭЬуОЙсУРн
îè
Ô¿-»®
Ê·¼»± -§-¬»³
ݱ³°¿¬·¾´» ¼·-½-
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
ТНуйРЬКЬ йу·²½¸ Р»®- ЬКЬ у ½±³¾·²»¼тº³ Р¿¹» оз М«»-¼¿§ф У¿®½¸ йф оррк ппжлз ЯУ
ÒÍóCAÐÜÊÜ7 éŒ °±®¬¿¾´» ÜÊÜ °´¿§»®
Ú®»¯«»²½§
®»-°±²-»
Í·¹²¿´ñ²±·-» ®¿¬·±
ܧ²¿³·½ ®¿²¹»
б©»® -«°°´§
Ñ°»®¿¬·²¹
¬»³°»®¿¬«®»
ͽ®»»² -·¦»
Ü·³»²-·±²-
É I Ü I Ø
É»·¹¸¬
̸·- ³¿²«¿´ ·- ±²´§ º±® §±«® ®»º»®»²½»ò ݸ¿²¹»- ¬± ¬¸» ¼»-·¹² ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²- ³¿§
¾» ³¿¼» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò
ÚÝÝ -¬¿¬»³»²¬
ÚÝÝ ©¿®²·²¹
̸·- »¯«·°³»²¬ ³¿§ ¹»²»®¿¬» ±® «-» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ò
ݸ¿²¹»- ±® ³±¼·º·½¿¬·±²- ¬± ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´
·²¬»®º»®»²½» «²´»-- ¬¸» ³±¼·º·½¿¬·±²- ¿®» »¨°®»--´§ ¿°°®±ª»¼ ·² ¬¸»
·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò̸» «-»® ½±«´¼ ´±-» ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·»¯«·°³»²¬ ·º ¿² «²¿«¬¸±®·¦»¼ ½¸¿²¹» ±® ³±¼·º·½¿¬·±² ·- ³¿¼»ò
îð ئ ¢ îð Õئ
â êð¼Þ
â èë¼Þ
ÜÝ çÊ
λ½¸¿®¹»¿¾´» Ò·óÓ¸ ¾¿¬¬»®§
ìï ¢ çëpÚ øë ¢ íëpÝ÷
é ·²½¸»-
éòìè I ëòçë I ïòìî·²½¸»øïçð I ïëï I íê ³³÷
Я¾±«¬ птмо ´¾-т шрткмм µ¹ч
·²½´«¼·²¹ ¿½½»--±®·»-
Ý¿«¬·±²
Ô¿-»® -¿º»¬§
Ô±½¿¬·±²æ ײ-·¼»ô ²»¿® ¬¸» ¼»½µ ³»½¸¿²·-³ò
̸·- «²·¬ »³°´±§- ¿ ´¿-»®ò Ѳ´§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½» °»®-±² -¸±«´¼
®»³±ª» ¬¸» ½±ª»® ±® ¿¬¬»³°¬ ¬± -»®ª·½» ¬¸·- ¼»ª·½»ô ¼«» ¬± °±--·¾´»
»§» ·²¶«®§ò
̱ °®»ª»²¬ ¼·®»½¬ »¨°±-«®» ¬± ¬¸» ´¿-»® ®¿¼·¿¬·±²ô ¼± ²±¬ ±°»² ¬¸»
½¿-»ò ײª·-·¾´» ´¿-»® ®¿¼·¿¬·±² ·- °®»-»²¬ ©¸»² ¬¸» ½¿-» ·- ±°»²»¼ ±®
¬¸» ·²¬»®´±½µ- ¿®» ¼»º»¿¬»¼ò ܱ ²±¬ -¬¿®» ·²¬± ¬¸» ´¿-»® ¾»¿³-ò
ß²§ ½¸¿²¹» ±® ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» °´¿§»® ²±¬ »¨°®»--´§ ¿°°®±ª»¼ ¾§
¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® ·¬- ¿«¬¸±®·¦»¼ °¿®¬·»- ½±«´¼ ª±·¼ §±«® ¿«¬¸±®·¬§
¬± ±°»®¿¬» ¬¸» °´¿§»®ò
©©©ò·²-·¹²·¿ó°®±¼«½¬-ò½±³
îç
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com
Loading...