The GPS speed camera locator INFORAD was designed to incite caution and to help
observe the traffic law. Like any other GPS device, its operating mode makes it
perfectly legal and its usage on the road is therefore authorised. INFORAD does not
detect presence and does not cause interference to doppler or laser mobile radars.
Guide de mise en route rapide . . . . . . . . . . . . . . . .5
FR
Le GPS avertisseur radar INFORAD a été conçu pour inciter à la prudence et aider
au respect de la législation routière. Son mode de fonctionnement le rend,
comme tout autre dispositif GPS, parfaitement légal et son usage sur route est
par conséquent autorisé. INFORAD ne décèle pas la présence et ne brouille pas
les radars mobiles doppler ou laser.
Das GPS-Radarwarngerät INFORAD wurde entwickelt, um zur Vorsicht
anzuspornen und an der Beachtung der Straßenverkehrsordnung zu helfen. Seine
Funktionsweise macht es wie jedes andere GPS-Gerät vollkommen legal und seine
Benutzung auf der Straße ist dementsprechend erlaubt. INFORAD enthüllt weder
das Vorhandensein von mobilen Doppler- oder Laser-Radarfallen, noch stört es sie.
De GPS-radarverklikker INFORAD werd ontwikkeld om tot voorzichtigheid te
manen en te helpen bij het naleven van de wegcode. Zijn manier van werken is,
net als elk ander GPS-toestel, perfect legaal en zijn gebruik op de weg is
bijgevolg toegelaten. INFORAD verraadt de aanwezigheid niet van de mobiele
doppler- of laserradars en verstoort ze niet.
INFORAD knows the vehicle’s exact position and effective speed due to a network of
GPS satellites.
Thanks to its database, INFORAD constantly checks if a risk area, determined or not
by automatic radar, exists on the vehicle route. INFORAD gives a warning 20 seconds
before reaching the exact risk spot.
Quick start-up guide
Before installing the INFORAD receiver in your vehicle, we recommend that you read
the following carefully and carry out the different actions in order, as described in
this quick start-up guide.
Although your INFORAD unit was pre-loaded with the latest update available from
factory, we advise that you only use it once you have checked using configuration
software that a latest update is available on our server.
GB
1 • After taking the different parts supplied with your GPS radar detector out of the
packaging case, check, using the list available (on the sides of the packaging), that you
have all of the accessories.
This software allows you to test the different functions of your INFORAD, to check if the latest
update of risk areas is available, to adapt its configuration to your preferences and to manage
or record your personal points.
This must be downloaded beforehand from the INFORAD site customer space at the following
address : http://www.gpsinforad.com.
Install and follow the instructions supplied with the contextual aid and the integrated software
guide. Then, on request, you should connect your INFORAD to the computer using the USB cable
supplied. This will end the installation. During this stage you should also register to take
advantage of a year’s guarantee with standard replacement and the free subscription to
updates.
3 • Installation of INFORAD in your vehicle
Install your unit on your dashboard at the nearest possible place of the centre of the windscreen,
so that your unit has the largest possible view over the GPS network satellites.
Once this position is determined use the velcro® bands supplied to keep it in position. Now
connect the USB cable to the cigarette lighter adapter supplied and connect the set to your unit,
then insert the adapter into your vehicle’s cigarette lighter socket.
4 • Start-up
The green diode of your INFORAD must be flash, indicating that your detector is on and that it
has initiated the satellite search. This search, according to satellite visibility conditions, can last
between 1 to 5 minutes. As soon as your locator has finished the satellite acquisition phase, the
green diode stops flashing, thus indicating that your INFORAD is protecting you. (see the table
of alerts on the following pages). If the green diode does not stop flashing after 15 minutes,
start by checking in your vehicle’s manual if it is fitted with a heat-absorbing windscreen. If this
is the case you should make the acquisition of the miniature antenna an option. Otherwise,
contact online support.
Technical online support
If you have difficulties during installation or use of your INFORAD radar locator, you can refer
to the heading "Questions and Answers" on the site www.gpsinforad.com or contact our
customer support by email : support@gpsinforad.com.
windscreen. The miniature external antenna is then
substituted for an internal active antenna.
USB connector :
it allows :
- power supply by means of the USB cable and the
cigarette lighter charger,
- connection with the computer for updates,
- transfer of data to the browser applications or
during updates.
GB
“Insert”
Button :
a long pressure
memorises the
geographical
details of the
location and
allows the
personal points
to be captured
or the risk areas
(not classified
otherwise) to be
signalled.