Infocus X15, X6, X7 User Manual

Projecteurs multifonction

x6 X 15

Partagez leur vision

Les projecteurs numériques multimédia X6 & X15 d’InFocus ont été créés pour les environnements collaboratifs, qu’il s’agisse de rendez-vous professionnels, Ade coursShareddispensésVisionen établissements scolaires, de divertissement à domicile

ou de projection grand-format dans les lieux publics. Très compétitifs, les X6 & X15 s’appuient sur la technologie DLP® pour proposer une projection de grande qualité.

Le design n’est pas en reste puisque les boitiers sont étonnamment compacts.

Les X6 & X15 sont équipés d’un système audio interne et livrés avec une télécommande multifonction qui peut s’encastrer dans l'appareil pour faciliter rangement et transport.

100% Performance

Vous recherchez un projecteur performant sur lequel vous pouvez compter? Vous l’avez trouvé. Et son prix ne vous découragera pas. Les X6 & X15 bénéficient de 2000 Lumens ANSI max et d’un ratio de contraste de 2000:1 pour des images lumineuses, des couleurs saturées et de vrais noirs, même dans des environnements lumineux. Ils sont équipés de la toute nouvelle technologie

BrilliantColor™ pour un rendu naturel des couleurs et une palette étendue permettant des dégradés parfaits. De plus, l’objectif courte focale vous permet de profiter de tous ces avantages dans des espaces réduits.

Et plus encore...

Presque tous les ordinateurs ont une sortie VGA pour les moniteurs et les projecteurs. C’est pourquoi les X6 & X15 hébergent un port VGA pour vos présentations, ainsi que des ports S-vidéo et Vidéo composite pour le matériel multimédia en provenance de lecteurs DVD, caméras, appareilphotos… Ces projecteurs offrent également une entrée de série intégrée à des fins d’intégration optionnelle. Et puisque les X6 & X15 sont aussi capables de projeter brillamment de la vidéo, n’hésitez pas à emmener le vôtre en week-end chez vous !

Bouge de là.

Le boitier compact des X6 & X15 leur permet d’être fonctionnels dans n’importe quelle pièce et d’être

transportés facilement de salle en salle.

Le X6 en quelques mots

Le X6 est accessible à tous. Il vous propose une résolution SVGA constituant un premier pas idéal dans le monde de la projection numérique. De plus, le X6 cumule une luminosité, un ratio de contraste et des options de connectivité qui vous permettront de faire plus que bonne figure dans n’importe quelle réunion.

Le X15 en quelques mots

Version haute résolution de la gamme X, le X15 bénéficie des mêmes luminosité, contraste et connections que le X6 mais il est doté d’une résolution XGA pour projeter plus de détails et de clarté sur un même écran. La plupart des ordinateurs portables étant XGA, le X15 vous permet de projeter depuis votre portable sans le moindre ajustement.

Points clés

●2000 Lumens ANSI max

●Contraste de 2000:1

●Haut-parleur 2.0W intégré

●Technologie Maintenance Free d'InFocus (Filter-Free design)

●Puces DLP® SVGA & XGA Haute Résolution

●Modes de projection frontal, plafond et rétroprojection prévus dans les réglages usine

●2,6 kg, boitier compact

●Technologie BrilliantColor™

Wireless Ready

Les X6 & X15 étant parfaitement compatibles avec le LiteShow II, la solution sans fil d’InFocus, vous pouvez bénéficier

des fonctionnalités data, vidéo et audio... sans fil.

X6 & X15

SPECIFICATIONS TECHNIQUES+

Résolutionnative
X6	•800x600(SVGA)
X15	• 1024x768(XGA)
Technologied'affichage	•0.55”LVDSDLP®DMDw/BrilliantColor™de
	TexasInstruments™
Entrées	•VGA(HD15),S-video,CompositeVideo,
	Audio(3.5mm),RS232
Sorties	•VGA(HD15)
Compatibilitéordinateur	•VGA(640x480),SVGA(800x600),XGA(1024x768),
	SXGA(1280x1024),SXGA+(1400x1050)-X7
	seulement
Compatibilitévidéo	•NTSC,NTSC4.43,PAL,PAL-M,PAL-N,SECAM,
	SDTV(480i/576i),EDTV(480p/756p),
	HDTV(720p1080i)
Luminosité	•2000lumens
Contraste	• 2000:1
Nombredecouleurs	•16.7million,TrueColor
Rouechromatique	•5Segments(RGBYW)
Uniformité	•80%
Fréquencedebalayage(H)	•SVGA:31.35~68.7kHZ; XGA:31.35~80kHz
Fréquencedebalayage(V)	•56~85Hz
DotClock	•13.5MHz-140MHz
Correctionnumérique	•+/-15deg.(correctionkeystoneverticale)
Objectifstandard	•Fnumber:2.41~2.55@2.36m
	•Longueurdelafocale:21.8~24mm@2.36m
Ratiodezoom	•1.1x(manuel)
Rapportdeprojection	•1.95~2.15(distance/largeurdel'image)
Distancedeprojection	•1.2~10m
Décalagedelalentille	•115%
Formatd'affichage	•4:3/16:9
Tailledel'image(diagonale) •0.75m~6.5m(27”~252")
Modesdeprojection	•Frontal,Rétroprojection,Plafond,Rétroprojection
	plafond
Audio	•Haut-parleur2.0W(mono)
Commande	•ContrôlePCviaRS232
Lampe	•160W/2500heures(Eco)
Sécurité	•VerrouillageKensington
Dimensionsduproduit	•10.7" x8.0" x3.5"(WxHxD)
	272x205x89.6mm
Poidsduproduit	•2.6kg
Couleurduproduit	•Noir
Consommationd'énergie	•205W+/-10%@110Vac
Alimentation	•100~240Vac,50/60Hz
Température	•5–35°C
Languesdumenu	•Anglais,Allemand,Français,Italien,Espagnol,
	Suédois,Portugais,Russe,Chinoissimplifié,
	Norvégien,Finnois,Danois,Polonais,Turc,Néerlandais.
Niveausonore	•36dB(A)
Conformeauxnormes	•UL/cUL,FCC,CE,CCC,PSB,MIC,EK,GOST
Garantieproduit(France)	•2anssursiteviaUPS(enFrance)++
GarantieLampe	•6mois

*Laduréedeviedelalampepeutêtreaffectéeparsonenvironnement(parexemplelatempérature, l’altitudeoulefaitd’éteindreetd’allumerleprojecteurrapidementplusieursfoisàlasuite).

+Cesspécificationssontdonnéesàtitreindicatif.InFocusseréserveledroitdeprocéderàdesmodifications sansavispréalable.

++ Lagarantieproduitpeutvarierselonlepays.

©2008 InFocus Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without further notice. InFocus and ASK Proxima are either trademarks or registered trademarks of InFocus Corporation in the United States and other countries. DLP, the DLP logo, and the DLP medallion are trademarks of Texas Instruments. All trademarks are used with permission or are for identification purposes only and are the property of their respective companies.

LIVRE EN STANDARD AVEC:

•Télécommande sans fil (piles incluses)

•Câble ordinateur

•Cordon d'alimentation

•CD du Guide de l'utilisateur (Multilingue)

•Instructions et informations Quick Start, Sécurité, Garantie

& Enregistrement

AccessoIres OPTIONNELS

•Support plafond (SP-CEIL-UNIV)

•Ecrans de projection

•Cables, adaptateurs

•Boitier wifi LiteShow II

•Gamme de mallettes, sac à dos...

RELATION CLIENT

Notrebutestdevoussatisfaire.C’estpourquoilesprojecteursX6& X15 d’InFocussontlivrésavecunegarantielimitéede2ans(pièces etmaind’œuvre)etunegarantiede6moissurlalampe.Des extensionsdegarantiesontparfoisdisponibles,renseignez-vous auprèsdevotrerevendeur.

Pourplusderenseignements,RDVsur:

www.infocus.com/service

www.InFocus.com

Siège social InFocus : 27500 SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215, USA • Phone: [phone]

(1) 800-294-6400 • Fax: [phone]

En Europe : InFocus International BV • Louis Armstrongweg 110 • 1311 RL Almere The Netherlands • Phone: [phone] • Fax: [phone] Freephone: 008000 4636287 (008000 INFOCUS)

En France: 6, place de la Madeleine • 75008 Paris

Numéro vert: 0800 905 993 (gratuit)