Indesit W 123 X User Manual [nl]

9 !:

Wasmachine

Instructies voor het installeren en gebruik

Inhoudsopgave
gebruiksaanwijzing

Hier volgen de 12 punten die worden uitgelegd in deze
gebruiksaanwijzing. Lees, leer en geniet van de machine: hier
worden veel kleine geheimpjes onthuld voor beter wassen
met minder moeite en voor de duurzaamheid van uw machine.
En vooral wordt gelet op de veiligheid.

1.

Het installeren en verhuizen (blz. 10)

Na het thuis bezorgen van de machine, of na een verhuizing, is
het installeren het belangrijkst voor het goed functioneren van uw
wasmachine. Controleer altijd of:

1. de voeding voldoet aan de geldende normen;

2. de aan- en afvoerslangen van het water op de juiste wijze zijn

aangesloten;

3. de wasmachine waterpas staat. Het het komt ten goede de
duurzaamheid van de machine en voor de kwaliteit van uw was;

4. dat de bevestigingsschroeven van de trommel, die zich op de
achterwand van de wasmachine bevinden, zijn verwijderd.

7.

De programma's van de wasmachine (blz. 4)

2.

Wat gaat er in de machine en hoe start ik de
wasmachine (blz. 2)

Het op de juiste wijze selecteren van het wasgoed is belangrijk
zowel voor het resultaat van de was als voor de duurzaamheid
van de machine. Onthoud deze tips voor het selecteren van het
wasgoed: kleuren, soort stoffen, neiging tot pluizen, dit zijn de
meest belangrijke criteria.

3.

Uitleg van de etiketten (blz. 5)

De symbolen op de etiketten in de kledingstukken zijn gemakkelijk
te begrijpen en belangrijk voor het slagen van uw was. Door middel
van deze gegevens kunt u een keuze maken van de juiste
temperatuur, behandelingen en strijkwijze.

4.

Handige wasadviezen (blz. 6)

Vroeger bestonden er geen synthetische stoffen en het was
grootmoeder die goed advies gaf: het wassen was eenvoudig. Nu
is het wasmachine die advies geeft en de mogelijkheid biedt zelfs
wol in de machine te wassen, iets dat tot nu toe met de hand werd
gedaan.

5.

Het wasmiddellaatje (blz. 7)

Het gebruik van het wasmiddellaatje.

6.

Het bedieningspaneel (blz. 3)

Het bedieningspaneel van de wasmachine is heel eenvoudig. Met
enkele essentiële bedieningsknoppen kiest u ieder soort
wasprogramma. Met het meest energieke wasprogramma, dat
zelfs de overall van een monteur schoon krijgt, tot de delicate
wascycle voor wol. U zult er snel aan wennen en beter wassen,
het is gemakkelijk.

Een eenvoudige wastabel stelt u in de gelegenheid in een oogopslag
het wasprogramma, temperatuur, wasmiddelen en
nabehandelingen vast te stellen. Met het juiste programma bereikt
u het beste resultaat en bespaart u tijd, water en energie.

8.

Onderhoud (blz. 11)

De wasmachine is een vriendin: een goede behandeling geeft trouw
en toewijding. Behandel haar met zorg en zij zal jarenlang voor u
wassen.

9.

Problemen en oplossingen (blz. 8 en 9)

Voordat u de technische dienst erbij roept kijkt u even hier:
misschien is er een snelle oplossing. Als het dan nog niet lukt het
probleem op te lossen, bel dan de technische dienst.

10.

Hier vindt u de technische kenmerken van uw wasmachine:
modelnummer, elektrische en hydraulische kenmerken,
afmetingen, capaciteit, snelheid centrifuge en conformiteit aan de
normen en richtlijnen van de E.U.

11.

Hier vindt u onmisbare adviezen voor de veiligheid van uzelf en
uw gezin, en dat is het belangrijkste.

12.

(blz. 13)

Indesit staat ook na de aankoop achter haar producten met spe­ciale service, professionele nazorg, onderdelen en accessoires
van hoge kwaliteit.

Technische kenmerken (blz. 9)

Persoonlijke veiligheid voor u en uw gezin (blz. 12)

Indesit laat u ook na de aankoop niet in de steek

1

Instructies voor het installeren en gebruik

Wat kan er in de wasmachine
gewassen worden?

Voordat u gaat wassen kunt u veel doen voor een beter resultaat. Verdeel het wasgoed
naar het soort stof en kleur. Kijk op de etiketten en volg de aanwijzingen. Wissel
grote en kleine stukken af.

M

Voor goede resultaten is

het belangrijk het

wasgoed te scheiden in

soort stof, kleur en

neiging tot pluizen.

Voordat u gaat wassen.

verdeelt u het wasgoed naar het
soort stof en de kleurvastheid.
Stevige stoffen en fijne stoffen
worden gescheiden. Licht
gekleurde stoffen worden
gescheiden van donkere
gekleurde stoffen.
Leeg alle zakken (geldstukken,
papiertjes, kleine voorwerpen
enz.) en controleer de knopen.
Naai knopen die niet goed vast
zitten meteen vast, aangezien ze
gedurende het wasprogramma
los kunnen komen.

De etiketten zeggen
alles.

Kijk altijd naar de etiketten: zij
vertellen u alles over het
kledingstuk en hoe dit
gewassen moet worden.
Op bladzijde 5 vindt u de uitleg
van de symbolen die u op de
etiketten van de kledingstukken
ziet. Deze aanwijzingen zijn
bijzonder belangrijk voor een
optimale was en het behoud
van uw kleding.

Wasmachine starten

Meteen na de installatie kunt u wasprogramma “1”,
90°C instellen.

Het is belangrijk de wasmachine
op de juiste wijze te starten,
zowel voor de kwaliteit van de
was als voor het voorkomen van
problemen en de duurzaamheid
van de machine. Als het
wasgoed is ingeladen en het
wasmiddel en eventuele
toevoegingsmiddelen zijn
toegevoegd, controleer altijd of:

Tip voor de fijne was:

sluit fijn ondergoed,

dameskousen en ander fijn

wasgoed in een katoenen

zak ter bescherming.

1. De vuldeur goed dicht is.

2.De stekker goed in het
stopcontact gestoken is.

3. De waterkraan open is.

4. Knop A op een van de
symbolen

Het kiezen van het programma

Het programma wordt gekozen
naar gelang het soort
wasgoed, het soort vuil en de
hoeveelheid wasgoed. Voor
het kiezen van het programma
raadpleeg de tabel op blz. 4.
Draai de knop A totdat het
gekozen programma samenvalt
met het wijzertje op de knop zelf,
stel de temperatuur in met de
knop B, indien nodig gebruik de
knoppen D, E en druk dan op
de aan/uit knop F (positie I).

(Stop/Reset) staat.

Onbalansregeling.

Deze wasmachine is voorzien
van een speciale elektronische
controle om de lading in
evenwicht te houden; voordat
de centrifuge begint, zorgt dit
systeem ervoor dat het
wasgoed op gelijkmatige wijze

Als het wasprogramma
afgelopen is.

Wacht ongeveer drie minuten.
Schakel nu de wasmachine uit
door op de aan/uit knop F te
drukken ( positie O).
U kunt de deur van de machine
nu open maken. Laat de deur na
het verwijderen van het
wasgoed open of op een kier
staan, zodat het vocht dat
achterblijft kan verdampen.
Draai altijd de waterkraan dicht.

in de trommel verdeeld ligt, per
soort wasgoed en in de originele
volgorde van belading.
De trommel trilt dus niet en
maakt geen lawaai, ook met
maximum toerensnelheid.

Denk eraan dat, mocht de
stroom uitvallen of wordt de
machine uitgeschakeld, het
gekozen programma verder
zal gaan vanaf het punt waarop
het werd onderbroken.

Het verwijderen van de meest voorkomende vlekken

Inkt en ballpoint Dep met een katoenen lapje bevochtigd met methylalcohol of alcohol van 90%.
Teer Dep met verse boter, giet er terpentijn overheen en was onmiddelijk.
Kaarsvet Schraap het kaarsvet eraf en ga er dan met een heet strijkijzer overheen, leg boven en onder het kaarsvet

stukken vloeipapier.

Kauwgum Giet er aceton overheen en wrijf dan met een schoon doekje.
Schimmel Katoen en linnen waar het weer in zit worden in een oplossing gelegd van 5 delen water, een deel

bleekwater en een lepel azijn, en vervolgens snel gewassen. Voor andere witte stoffen waterstofperoxide, met een
verhouding 1 op 10, gebruiken en daarna meteen wassen.

Lipstick Deppen met thinner als het wol of katoen is. Voor zijde gebruikt u trichloride.
Nagellak Leg de kant met de vlek op vloeipapier, giet er aceton overheen terwijl u de stof verlegd naarmate het

vloeipapier verzadigd raakt.
Gras Dep met watten die bevochtigd zijn met methyl alcohol.

Istructies voor het installeren en gebruik

2

De bediening

het kiezen van de juiste programma's is belangrijk en
gemakkelijk.

Het bedieningspaneel

E

G

D

Programmaknop

Deze knop dient voor het kiezen
van het wasprogramma.

Draai deze knop alleen met de
klok mee.

Voor het kiezen van de
programma's moet het wijzertje op
de knop samenvallen met het
symbool/nummer van het
gewenste programma.
Druk nu de ON/OFF knop F in (op
positie I), het controlelampje G
begint te knipperen..
Na 5 seconden wordt de instelling
geaccepteerd, het controlelampje
G houdt op met knipperen (blijft
aan) en het wasprogramma
begint.
Als u het ingestelde programma
wilt stop zetten of veranderen kiest
u een van de van de symbolen

(Stop/Reset) en wacht u 5
seconden. Als het stopzetten is
geaccepteerd gaat het
controlelampje G knipperen: u
kunt nu de machine uitschakelen.
Nadat het wasprogramma is
ingesteld en door de machine
geaccepteerd, heeft draaien van
de knop geen enkele invloed
meer (behalve in de
positie).

Stop/Reset

C

Thermostaatknop

Met deze knop stelt u de
wastemperatuur in zoals
aangegeven in de programma­tabel (zie blz. 4). U kunt hiermee
ook de aangeraden temperatuur
verlagen tot een koude was (

Wasmiddellaatje

Dit is verdeeld in drie bakjes:

1. Voorwasmiddel;

2. Wasmiddel;

3. Wasverzachter, apprêt, parfum.

Snelheidsverminderingsknop
centrifuge

Deze knop verlaagt de snelheid
van de centrifuge van 1200 tot 600
toeren/min. bij de programma's
voor katoen en linnen en van 850
tot 600 toeren/min. bij programma's
voor synthetische stoffen.

Extra economy

Deze knop maakt het mogelijk
het waterverbruik te
verminderen, mits de lading niet
vol is en met gebruik van minder
wasmiddel dan gewoonlijk het
geval is.

3

2

1

Aan/uit

Als de knop F is ingedrukt is de
machine aan, als hij niet is
ingedrukt is de machine uit.

Het uitschakelen van de
machine annuleert het
gekozen programma niet.

).

Aan/uit controlelampje

Het controlelampje G knippert
als de machine aan is en in
afwachting is van een program­ma instelling. Als het lampje niet
meer knippert betekent dit dat
het programma is ingesteld.

Kreukvrij

Deze functie (aangegeven met
het symbool
wasprogramma en houdt het
wasgoed in de week in het water
voordat dit wordt afgevoerd.
Dit kan alleen voor de
programma's voor synthetische
stoffen, zijde en gordijnen worden
gebruikt en is waardevol
aangezien het vermijdt dat fijne
stoffen en synthetische stoffen
kreuken, b.v. als ze niet meteen
aan het einde van een program­ma uit de machine kunnen
worden gehaald, maar slechts
uren later.
Het programma kan worden
afgemaakt door de knop A één
klik vooruit te draaien. Bij
synthetische stoffen is het beter
het water weg te laten lopen en
niet te centrifugeren; draai de
knop A tot aan het symbool
(afvoer).

) onderbreekt het

F

B

A

Het wasmiddellaatje is hier.

3

Instructies voor het installeren en gebruik

Wat moet er vandaag gewassen worden?

De programma's voor alle seizoenen

Soort stof en vuil Programma

knop

KATOEN

Zeer vuile witte was (lakens,

tafellakens enz.)

Zeer vuile witte was (lakens,

tafellakens enz.)

Zeer vuil wit en gekleurd wasgoed

Weinig vuil wit wasgoed en fijn gekleurd

wasgoed (overhemden,truien enz.)

Spoelen

Centrifuge Waterafvoer en centrifuge

Stop/Reset Onderbreekt en annuleert gekozen programma

SYNTHETISCH

Zeer vuile gekleurde stevige

synthetische stoffen (babygoed enz.)

Licht gekleurde synthetische-stoffen

(ieder soort weinig vervuil wasgoed)

Spoelen

Wasverzachter

Centrifuge Afpompen en delicate centrifuge

Stop/Reset Onderbreekt en annuleert gekozen programma

WOLWAS

Hand was

Speciaal fijne stoffen

(gordijnen, zijde, viscose enz.)

Spoelen

Centrifuge Afpompen en delicate centrifuge

Water afvoer Water afpompen

Stop/Reset Onderbreekt en annuleert gekozen programma

Tempera­tuuur
knop

190°C

290°C

360°C

440°C

560°C

640°C

740°C

830°C

Voorwas­middel

Wasmiddel Wasver-

zachter

◆◆◆

◆◆

◆◆

◆◆

◆

◆◆

◆◆

◆

◆

◆◆

◆◆

◆

Duur van
wasprogr­amma
(minuten)

165

145

130

95

100

70

60

50

Beschrijving wasprogramma

Lauwe voorwas, was op 90°C, spoelingen,
tussendoor en eindcentrifuge

Was op 90°C, spoelingen, tussendoor en
eindcentrifuge

Was op 60°C, spoelingen, tussendoor en
eindcentrifuge

Was op 40°C, spoelingen, tussendoor en
eindcentrifuge

Spoelingen, tussendoor en eindcentrifuge

Was op 60°C, spoelingen, spoelstop of
delicate centrifuge

Was op 40°C, spoelingen, spoelstop of
delicate centrifuge

Spoelen, spoelstop of delicate centrifuge

Spoelingen met wasverzachter spo elstop of delicate
centrifuge

Was op 40°C, spoelingen en delicate
centrifuge

Was op 30°C, spoelingen, spoelstop of water
afpompen

Spoelingen, spoelstop of water afpompen

Belangrijk: voor het annuleren van een reeds ingesteld programma kiest u een van de symbolen (Stop/Reset) en wacht u 5 seconden.

De gegevens in de tabel zijn indicatief en kunnen variëren naar gelang de hoeveelheid en het soort wasgoed, de temperatuur van het water van
uw waterleiding en de kamertemperatuur.

Instructies voor het installeren en gebruik

4