Содержание
Предупреждения и рекомендации ......................................................2
Установка и подключение .................................................................... 4
Описание зон нагрева ...........................................................................9
Средства управления.......................................................................... 10
Использование ..................................................................................... 11
Средства безопасности ...................................................................... 13
Обслуживание и уход .......................................................................... 14
Срок службы 10 ëåò
Производитель оставляет за собой право
без предупреждения вносить изменения в конструкцию и комплектацию,
не ухудшающие эффективность работы оборудования.
Некоторые параметры, приведенные в этой инструкции,
являются приблизительными. Производитель не несет ответственности
за незначительные отклонения от указанных величин.
TK 64 CL, TK 64 S, TK 64 SD
11
1
11
Предупреждения и рекомендации
• Это оборудование разработано для непрофессионального использования в домашних условиях.
• Прежде чем использовать оборудование, внимательно прочитайте данное
руководство, которое содержит инструкции по безопасной установке, использованию и обслуживанию оборудования. Сохраните руководство для
получения справочной информации по оборудованию.
• Сняв упаковку, проверьте целостность и комплектность оборудования. При
наличии сомнений немедленно свяжитесь с продавцом.
• Элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут стать источником потенциальной опасности для детей. Держите
упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
• Рабочая поверхность должна устанавливаться только квалифицированным
персоналом в соответствии с инструкциями данного руководства.
Производитель не несет ответственности за неправильную установку оборудования, которая может принести вред людям, животным или Вашей собственности.
• Электрическая безопасность оборудования гарантирована только, если оно
заземлено в соответствии с правилами электробезопасности. Это требование обязательно должно соблюдаться. Если возникли сомнения, свяжитесь
со специалистом по установке, который проверит систему заземления.
Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным заземлением оборудования.
• Перед подключением оборудования к электропитанию проверьте соответствие характеристик сети и рабочей поверхности (см. табличку технических
данных на оборудовании).
• Проверьте, что токовая нагрузка сети и розетка выдерживают максимальную мощность, потребляемую оборудованием (указана в табличке технических данных оборудования). При наличии сомнений обратитесь к
квалифицированному персоналу.
• Это оборудование должно использоваться только по назначению. Использование оборудования в иных целях (например, для отапливания помещения) является недопустимым и опасным.
Производитель не несет ответственности за повреждения оборудования,
вызванные ненадлежащим или неразумным его использованием.
• При использовании электрооборудования важно следовать основным правилам:
– не дотрагивайтесь до оборудования мокрыми или влажными руками;
– не пользуйтесь оборудованием, когда Вы босиком;
– никогда не используйте удлинители;
– не тяните за питающий кабель или само оборудование, чтобы вынуть вилку из розетки (беритесь за вилку);
– не оставляйте оборудование под воздействием атмосферных факторов
(дождь, солнце и т.п.);
– не разрешайте детям или лицам, не знающим, как пользоваться оборудованием, использовать его без Вашего присмотра.
• Всегда вынимайте вилку из розетки или отключайте сетевой электровыключатель перед мойкой или другими операциями по профилактике рабочей
поверх-ности.
• При появлении трещин на стеклокерамической поверхности немедленно отключите оборудование от электросети. Для устранения дефектов
обратитесь в авторизованный сервисный центр, запрашивайте оригинальные запасные части: использование других запасных частей не гарантирует
безопасной работы оборудования.
• Если Вы решили, что оборудование больше не годится для эксплуатации,
отключите его от сети и обрежьте питающий кабель; также в целях безопасности детей, которые могут играть с оборудованием, снимите с него/сделайте безопасными потенциально опасные детали.
• Стеклокерамическая поверхность термоустойчива и достаточно ударо–
прочна. Однако и ее можно расколоть или поцарапать тяжелой посудой или острыми предметами. Если это произошло, отсоедините
немедленно оборудование от сети и обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр.
• Зона нагрева остается горячей не менее получаса после отключения; пожалуйста, не касайтесь неостывшей зоны и не помещайте на на нее посуду
или другие предметы
• Не включайте зоны нагрева, если на поверхности оборудования находятся
алюминиевая фольга или пластиковые предметы они могут легко расплавиться.
• При использовании малых кухонных электроприборов рядом с рабочей поверхностью следите, чтобы их питающие кабели не касались горячих частей оборудования.
• Во избежание опрокидывания посуды проверяйте, чтобы ручки посуды были
направлены к центру рабочей поверхности.
• Перед первым включением: удалите с оборудования следы клея, смазки
при помощи неабразивных чистящих средств. В течение первых часов использования оборудования Вы почувствуете неприятный запах резины, который быстро исчезнет.
22
2
22
TK 64 CL, TK 64 S, TK 64 SD
TK 64 CL, TK 64 S, TK 64 SD
33
3
33
Установка и подключение
Данный раздел предназначен для квалифицированных техников и содержит
инструкции по безопасной установке, наладке и обслуживанию оборудования.
Важно: перед любыми операциями по наладке и обслуживанию рабочая поверхность должна быть отключена от электросети.
Встраивание
• Это оборудование может быть встроено в столешницу кухонной мебели.
(Размеры и положение выреза для встраивания показаны на ðèñ. 1).
• Столешница, в которую встраивается оборудование, должна быть сделана
из термостойких материалов (выдерживающих нагрев до температуры
100°С).
• Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения перегрева
окружающих поверхностей оборудование следует устанавливать на расстоянии не менее 40 мм от задней стены или других вертикальных поверхностей.
• При установке оборудования над встроенной духовкой последняя должна
быть оснащена охлаждающим вентилятором.
• Не рекомендуется устанавливать рабочую поверхность над посудомоечной
машиной. Если это неизбежно, поместите между ними водонепроницаемый
изолирующий щит.
Очень важно. Существенно необходимо устанавливать данное оборудование
на совершенно ровную поверхность.
Любое повреждение, вызванное неправильным расположением оборудования,
может изменять его рабочие характеристики или повредить эксплуатационным показателям.
Пружинные скобы закреплены винтами (см. ðèñ. 2).
Вот почему все время должен быть обеспечен доступ к этим винтам.
Вставьте рабочую поверхность в предназначенное место, крепко нажимая ее
по периметру, так чтобы оборудование плотно прилегало к столешнице.
ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА
ÌОНТАЖ ЗАДНЕЙ
ПРУЖИННОЙ СКОБЫ
ОБОРУДОВАНИЯ
Несущая
поверхность
Монтаж оборудования
44
4
44
Зазор между
дном рабочей
поверхности
и нижней кухонной мебелью —
не менее 10 мм
TK 64 CL, TK 64 S, TK 64 SD
НИЖНЯЯ СТОРОНА ОБОРУДОВАНИЯ
1
2
TK 64 CL, TK 64 S, TK 64 SD
55
5
55