INDESIT TFAA 10 User Manual [ro]

TFAA 10

RO

Cuprins

Asistenţă

TFAA 10 S

TFAAA 10

Instrucţiuni de utilizare

Instrucţiuni de siguranţă importante

Instalare

Transportare
Instalare

Inversarea uşii
Inversarea uşii congelatorului

Desc

Prezentare generală

rierea aparatului

FRIGIDER

rucţiuni de utilizare

Inst

Înainte de utilizare
Folosirea aparatului
Informaţii utile
Sfaturi pentru economisirea energiei
Dezgheţare

Îngri

Generalităţi
Înlocuirea becului
Căderi de tensiune

Sfaturi

Sunete normale în timpul funcţionării
Depozitarea alimentelor
Sfaturi pentru economisirea energiei
În cazul căderilor de tensiune
Avertisment

jire şi mentenanţă

Depi

starea şi soluţionarea problemelor

Instrucţiuni de siguranţă importante

Aceste avertismente au rolul de a vă proteja siguranţa. Asiguraţi-vă că le înţelegeţi înainte de a instala sau
folosi acest aparat.
Instalare

• Aparatul este greu. Mutaţi-l cu grijă.

• Nu modificaţi specificaţiile şi nu încercaţi să

modificaţi acest produs. Este periculos.

• Asiguraţi-vă că aparatul nu stă pe cablul de
alimentare cu energie.

• Orice lucrare electrică necesară pentru instalarea
acestui aparat trebuie executată de un electrician

calificat sau de o persoană competentă.

• Componentele care se încălzesc nu trebuie
expuse. Oricând este posibil, aparatul trebuie să
stea cu spatele la un perete, lăsându-se distanţa
necesară pentru ventilare, conform instrucţiunilor

de instalare.

• După instalare, aparatul trebuie lăsat în poziţie timp

de câteva ore, pentru ca agentul de răcire să se

stabilizeze.

Siguranţa copiilor

• Nu permiteţi copiilor să umble la butoane sau să
se joace cu produsul.

În timpul utilizării

• Acest aparat se va folos i exc lusiv în scop m enajer ,
numai pentru depozitarea alimentelor.

• Alimentele îngheţate nu trebuie reîngheţate după

dezgheţare.

• Nu introduceţi băuturi carbogazoase sau gazoase
în congelator.

• Acadelele îngheţate pot provoca „arsuri de
congelator” dacă sunt consumate direct din
congelator.

• Nu scoateţi alimente din frigider dacă aveţi mâinile

umede/ude, întrucât puteţi suferi ulceraţii ale pielii

sau arsuri de congelator.

Îngrijire şi mentenanţă

Îngrijire şi mentenanţă

Opriţi şi deconectaţi aparatul de la reţeaua de

•

alimentare cu energie înainte de a executa lucrări

de curăţare sau mentenanţă.

• Nu folosiţi instrumente ascuţite pentru a răzui

gheaţa. (Vezi instrucţiunile de dezgheţare.)

La sfârşitul duratei de viaţă a aparatului

• Folosiţi spaţii autorizate de eliminare a aparatelor.

• Scoateţi ştecherul şi asiguraţi-vă că au fost scoase

închiderile şi prinderile pentru a împiedica blocarea
copiilor în interior.

Scoaterea din func]iune a
aparatului

•

Ambalajul produsului: urma]i instruc]iunile

locale astfel încât ambalajul s` fie refolosit.

•

Directiva European` 2002/96/CE referitoare la
Echipamentele Electrice [i Electronice stipuleaz` c`
aparatele de uz domestic, vechi nu pot fi aruncate în
acela[i mod ca [i de[eurile municipale. Aparatele uzate

trebuie colectate separat pentru a optimiza taxa de recuperare

[i reciclarea materialelor care intr` în compozi]ia
acestora [i pentru a reduce impactul asupra s`n`t`]ii
umane [i asupra mediului. Simbolul „co[ barat” este reg`sit
pe toate produsele pentru a aminti obliga]iile de a le colecta
separat.

Economisirea energiei [i pro tec ]ia
mediului înconjur`tor

• Amplasa]i aparatul într-un loc r`coros [i
bine ventilat, protejându-l de c`ldura emanat`

de razele solare [i de alte surse de c`ldur`.

• Pentru a introduce sau scoate alimentele,
deschide]i [i închide]i u[ile cât mai repede posibil.

Fiecare deschidere a u[ii înseamn` un consum
de energie în plus.

• Nu supraînc`rca]i aparatul: pentru a
asigura o bun` r`cire a alimentelor, aerul trebuie

s` circule cât mai bine. Dac` împiedica]i
circula]ia aerului, compresorul va func]iona
încontinuu.

• Nu introduce]i alimente calde: acestea
determin` cre[terea temperaturii [i, în

consecin]` oblig` compresorul s`
func]ioneze mai mult, ceea ce explic` consumul
m`rit de energie.

• Cur`]a]i [i verifica]i eficien]a garniturilor:
acestea trebuie s` asigure o închidere etan[`,

altfel, aerul rece nu va fi p`strat în interiorul
aparatului

Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu

☞

atenţie înainte de folosirea aparatului, şi
păstraţi
consultarea ulterioară.

-le la îndemână pentru

Instalare

Transportare

Atenţie: Pentru despachetarea şi

manipularea acestui aparat sunt necesare două
persoane; se recomandă purtarea mănuşilor.

• Aparatul trebuie transportat în poziţie verticală.

Nu înclinaţi aparatul la mai mult de 45°.
Ambalajul trebuie să rămână intact în timpul
transportării.

• După transportarea aparatului, lăsaţi-l în

poziţie timp de cel puţin 4 ore înainte de a-l
porni, pentru a permite sistemului de răcire să

se stabilizeze. Nerespectarea acestor
instrucţiuni poate duce la deteriorarea
aparatului.

• Nu mutaţi aparatul trăgându-l de uşă sau de

mâner, întrucât pot fi deteriorate podeaua sau

pereţii etc.

• Goliţi toată apa din recipientul de scurgere

înainte de mutare.

• Asiguraţi-vă că, în timpul mutării şi după

aceea, cablul de alimentare nu se află sub

aparat.

• Îndepărtaţi cu atenţie toate materialele de

ambalare, inclusiv baza din spumă; eliminaţi-le
în mod corect.

Instalare

• Asiguraţi un spaţiu suficient pentru instalarea

aparatului. Lăsaţi spaţiu pe ambele laturi şi
deasupra aparatului pentru a asigura
ventilarea corectă.

• Nu aşezaţi aparatul lângă o sursă de căldură

sau în lumina directă a soarelui.

• Nu aşezaţi obiecte grele deasupra aparatului.

Astfel, aparatul se va deteriora.

• Nu instalaţi aparatul în locuri umede sau ude.

• Ajustaţi picioarele din faţă pentru a regla

aparatul. Acesta trebuie instalat pe o
suprafaţă netedă pentru a evita vibraţiile şi
zgomotele excesive.

• Fiecare aparat are o clasă de climă (indicată

pe plăcuţa de identificare) ce indică gama de
temperaturi de funcţionare a aparatului.
Aparatul poate să nu funcţioneze corect dacă
este lăsat timp îndelungat la o temperatură
care nu se află în intervalul de temperaturi

indicat.

• Citiţi capitolul „Mentenanţă şi îngrijire" pentru

a pregăti aparatul pentru folosire.

Inversarea uşii

Avertisment: Scoateţi ştiftul principal

înainte de a inversa uşa. Pentru a inversa uşa,

sunt necesare 2 persoane.

1. Scoateţi şuruburile (6) care susţin panoul

superior (7) al unităţii. Scoateţi panoul

superior.

2. Scoateţi şuruburile (1) care susţin balamaua

superioară (5) (din dreapta) de cadru.
Scoateţi balamaua superioară (5).

3. Ridicaţi uşa de pe bolţul balamalei inferioare
şi aşezaţi-o pe o suprafaţă netedă.

4. Scoateţi cele două şuruburi (8) care susţin
balamaua inferioară (2). Scoateţi balamaua
inferioară (2).

5. Scoateţi piciorul din stânga faţă (4) şi
transferaţi-l pe partea dreaptă.

6. Înainte de a înlocui balamaua inferioară (2),
scoateţi bolţul balamalei (9) şi inversaţi
direcţia balamalei (2). Remontaţi balamaua
inferioară (2) pe stânga, folosind cele două
şuruburi (8).

7. Introduceţi din nou bolţul balamalei (9) în
balamaua inferioară (2).

8. Coborâţi uşa pe bolţul balamalei inferioare

(9).

9. Ţinând uşa închisă, reinstalaţi balamaua

superioară (5) pe stânga folosind cele două
şuruburi (1). Nu strângeţi şuruburile (1) până
ce partea de sus a uşii este aliniată la nivel.

10. Remontaţi panoul superior (7) folosind

şuruburile (6).

FIGURA 1

Uşă cu deschidere din stânga

FIGURA 2

Uşă cu deschidere din dreapta