Indesit TAN 13 FF, TAN 14 NF P User Manual
TAN 13 NFTAN 13 NF
TAN 13 NF
TAN 13 NFTAN 13 NF
TAN 14 NF PTAN 14 NF P
TAN 14 NF P
TAN 14 NF PTAN 14 NF P
Kombinovaná dvoudveřová chladnička
Návod k instalaci a použitíNávod k instalaci a použití
Návod k instalaci a použití
Návod k instalaci a použitíNávod k instalaci a použití
TAN 13 NFTAN 13 NF
TAN 13 NF
TAN 13 NFTAN 13 NF
TAN 14 NF PTAN 14 NF P
TAN 14 NF P
TAN 14 NF PTAN 14 NF P
Kombinovaná dvoudveřová chladničkaKombinovaná dvoudveřová chladnička
Kombinovaná dvoudveřová chladnička
Kombinovaná dvoudveřová chladničkaKombinovaná dvoudveřová chladnička
Návod k instalaci a použití
Vážený zákazníku,Vážený zákazníku,
Vážený zákazníku,
Vážený zákazníku,Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONIděkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI
děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI
děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONIděkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI
Elettrodomestici, spa.Elettrodomestici, spa.
Elettrodomestici, spa.
Elettrodomestici, spa.Elettrodomestici, spa.
Při vybírání přístroje pečlivě zvažte, jaké činnosti a funkce od přístroje
požadujete. To, že výrobek nevyhovuje Vaším pozdějším nárokům,
nemůže být důvodem k reklamaci. Před prvním použitím si pozorně
přečtěte přiložený český návod, který dodává firma Merloni Elettrodomestici, spa ke svým dováženým výrobkům a důsledně se jím řiďte.
Veškeré výrobky slouží pro domácí použití. Pro profesionální použití jsou
určeny výrobky specializovaných výrobců. Všechny doklady o koupi a
eventuálních opravách Vašeho výrobku pečlivě uschovejte pro poskytnutí
maximálně kvalitního záručního i pozáručního servisu.
Dodržování těchto zásad, povede k Vaší spokojenosti. V případěDodržování těchto zásad, povede k Vaší spokojenosti. V případě
Dodržování těchto zásad, povede k Vaší spokojenosti. V případě
Dodržování těchto zásad, povede k Vaší spokojenosti. V případěDodržování těchto zásad, povede k Vaší spokojenosti. V případě
jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci.jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci.
jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci.
jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci.jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci.
Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obalyDoporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly
Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly
Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obalyDoporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly
k výrobku.k výrobku.
k výrobku.
k výrobku.k výrobku.
Než budete kontaktovat servisní středisko, pečlivě prostudujte návod
na obsluhu a záruční podmínky uvedené v záručním listě. Pokud bude
při opravě zjištěno, že závada nespadá do záruky, uhradí vzniklé náklady
zákazník.
Vážený zákazníku, návod který jste obdržel k našemu výrobku,Vážený zákazníku, návod který jste obdržel k našemu výrobku,
Vážený zákazníku, návod který jste obdržel k našemu výrobku,
Vážený zákazníku, návod který jste obdržel k našemu výrobku,Vážený zákazníku, návod který jste obdržel k našemu výrobku,
vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohotovychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto
vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto
vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohotovychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto
důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvkydůvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky
důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky
důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvkydůvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky
a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujemea příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme
a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme
a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujemea příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme
za pochopení.za pochopení.
za pochopení.
za pochopení.za pochopení.
Aby byla zajištěna řádná ÚČINNOST a BEZPEČNOST tohoto zařízení,
doporučujeme Vám:
• Kontaktovat servisní středisku, které je autorizováno výrobcem.
• Vždy používat originální náhradní díly.
2
Instrukce pro užíváníInstrukce pro užívání
Instrukce pro užívání
Instrukce pro užíváníInstrukce pro užívání
CZ
TAN 13 NFTAN 13 NF
TAN 13 NF
TAN 13 NFTAN 13 NF
TAN 14 NF PTAN 14 NF P
TAN 14 NF P
TAN 14 NF PTAN 14 NF P
KOMBINOVANÁ DVOUDVEŘOVÁ CHLADNIČKAKOMBINOVANÁ DVOUDVEŘOVÁ CHLADNIČKA
KOMBINOVANÁ DVOUDVEŘOVÁ CHLADNIČKA
KOMBINOVANÁ DVOUDVEŘOVÁ CHLADNIČKAKOMBINOVANÁ DVOUDVEŘOVÁ CHLADNIČKA
ObsahObsah
Obsah
ObsahObsah
Instalace, 4Instalace, 4
Instalace, 4
Instalace, 4Instalace, 4
Umístění a zapojení
Oboustranné dveře
Popis přístroje, 5Popis přístroje, 5
Popis přístroje, 5
Popis přístroje, 5Popis přístroje, 5
Celkový pohled
Doplňky, 6Doplňky, 6
Doplňky, 6
Doplňky, 6Doplňky, 6
Zapnutí a používání, 7-8Zapnutí a používání, 7-8
Zapnutí a používání, 7-8
Zapnutí a používání, 7-8Zapnutí a používání, 7-8
Zapínání přístroje
Chladící systém
Používání chladničky na maximální výkon
Používání mrazáku na maximální výkon
Údržba a péče, 9Údržba a péče, 9
Údržba a péče, 9
Údržba a péče, 9Údržba a péče, 9
Odpojení přístroje
Čištění přístroje
Odstraňování plísní a nepříjemného zápachu
Odmražení přístroje
Výměna žárovky
Bezpečnostní opatření a doporučení, 10Bezpečnostní opatření a doporučení, 10
Bezpečnostní opatření a doporučení, 10
Bezpečnostní opatření a doporučení, 10Bezpečnostní opatření a doporučení, 10
Základní bezpečnost
Odvoz přístroje
Respektování a šetření životního prostředí
Odstraňování problémů, 12Odstraňování problémů, 12
Odstraňování problémů, 12
Odstraňování problémů, 12Odstraňování problémů, 12
Asistence, 13Asistence, 13
Asistence, 13
Asistence, 13Asistence, 13
3
InstalaceInstalace
∅ 3
mm
Instalace
InstalaceInstalace
!!
! Před uvedením vašeho nového přístroje do provozu čtěte
!!
prosím pozorně následující provozní instrukce. Obsahují
důležité informace pro bezpečné používání přístroje, pro jeho
instalaci a pro péči o přístroj.
! !
! Uchovejte prosím tyto provozní instrukce pro budoucí
! !
doporučení.
Podstupte je případnému novému uživateli přístroje .
Umístění a zapojeníUmístění a zapojení
Umístění a zapojení
Umístění a zapojeníUmístění a zapojení
UmístěníUmístění
Umístění
UmístěníUmístění
1. Přístroj umístěte do dobře větrané a suché místnosti.
2. Nepřekrývejte zadní větrací mřížku. Kompresor a
kondensátor odvádějí teplo a potřebují dobrou ventilaci
pro správný chod přístroje a úsporný režim.
3. Ponechte volný prostor minimálně 10 cm mezi vrchní částí
přístroje a nábytkem, a minimálně 5 cm po stranách mezi
zdí nebo jiným nábytkem.
4. Umístěte přístroj mimo zdroje tepla (přímé slunce,
elektrická kamna apod.).
5. Abyste zachovali správné vzdálenosti mezi přístrojem
a zdí, umístěte mezerník dodávaný v instalačním balíčku
dle následujících instrukčních opatření.
Oboustranné dveřeOboustranné dveře
Oboustranné dveře
Oboustranné dveřeOboustranné dveře
1
2
3
VyrovnáníVyrovnání
Vyrovnání
VyrovnáníVyrovnání
1. Umístěte přístroj na rovnou a pevnou podlahu.
2. Pokud není podlaha zcela rovná, přizpůsobte lednici
pomocí utahování nebo povolování předních podstavců.
Zapojení do elektřinyZapojení do elektřiny
Zapojení do elektřiny
Zapojení do elektřinyZapojení do elektřiny
Po doručení přístroje jej opatrně postavte do vertikální polohy
a vyčkejte alespoň 3 hodiny před tím, než jej zapojíte do
elektřiny. Před zapojením zástrčky do elektrické zdířky
zajistěte následující:
• Přístroj je dostatečně uzemněn a zástrčka odpovídá
schváleným zákonným normám.
• Zásuvka je schopna odolat maximálnímu výkonu přístroje,
který je uveden na instrukční tabulce umístěné na spodní
levé části chladničky (např. 150 W).
• Napětí musí být v rozpětí hodnot uvedených na instrukční
tabulce umístěné na spodní levé části chladničky (např.
220-240V).
• Zásuvka je kompatibilní se zástrčkou přístroje. Pokud není
zásuvka kompatibilní se zástrčkou, požádejte
autorizovaný servis o výměnu ( viz kapitola Bezpečnostní
opatření a doporučení). Nepoužívejte prodlužovaní šňůry
a rozdvojky.
! !
! Po ukončení instalace přístroje se ujistěte, že je zdrojový
! !
kabel snadno dostupný.
4
5
! !
! Zdrojový kabel nesmí být přehnutý nebo stlačovaný.
! !
!!
! Zdrojový kabel musí být pravidelně kontrolován a měněn
!!
pouze autorizovaným servisem (viz kapitola Bezpečnostní
opatření a doporučení).
! Výrobce odmítá nést zodpovědnost za případné škody! Výrobce odmítá nést zodpovědnost za případné škody
! Výrobce odmítá nést zodpovědnost za případné škody
! Výrobce odmítá nést zodpovědnost za případné škody! Výrobce odmítá nést zodpovědnost za případné škody
pokud nebudou dodržována tato bezpečnostní opatření.pokud nebudou dodržována tato bezpečnostní opatření.
pokud nebudou dodržována tato bezpečnostní opatření.
pokud nebudou dodržována tato bezpečnostní opatření.pokud nebudou dodržována tato bezpečnostní opatření.
4
Popis přístrojePopis přístroje
Popis přístroje
Popis přístrojePopis přístroje
Celkový pohledCelkový pohled
Celkový pohled
Celkový pohledCelkový pohled
Instrukce uvedené v tomto manuále jsou aplikovatelné na různé modely lednic. Nákresy nemusí přesně pasovat na vámi
zakoupený přístroj. Pro získání komplexnějšího popisu, projděte následující stránky.
Ovladač
NastaveníNastavení
Nastavení
NastaveníNastavení
výkonu mrazenívýkonu mrazení
výkonu mrazení
výkonu mrazenívýkonu mrazení
Přihrádka
výkonu chlazenívýkonu chlazení
výkonu chlazení
výkonu chlazenívýkonu chlazení
(
viz kapitola Údržba
Multifunkční*Multifunkční*
Multifunkční* koš
Multifunkční*Multifunkční*
mrazákumrazáku
mrazáku
mrazákumrazáku
Přihrádky•Přihrádky•
Přihrádky•
Přihrádky•Přihrádky•
Ovladač
NastaveníNastavení
Nastavení
NastaveníNastavení
SvětloSvětlo
Světlo
SvětloSvětlo
a péče
Vyměnitelná žárovka
s podnosems podnosem
police
s podnosem
s podnosems podnosem
na vajíčkana vajíčka
na vajíčka
na vajíčkana vajíčka
Vyměnitelné
víceúčelové
přihrádky•přihrádky•
přihrádky•
přihrádky•přihrádky•
)
Koš na
Vyrovnávací
• Různé počty a/nebo umístění
**
* Možné pouze u některých modelů
**
ovoceovoce
ovoce
ovoceovoce
zeleninuzeleninu
a
zeleninu
zeleninuzeleninu
nožičkynožičky
nožičky
nožičkynožičky
Přihrádka na
lahvelahve
lahve
lahvelahve
5
Loading...