Indesit KN3C767A/RU User Manual

Руководство по эксплуатации

КУХОННАЯ ПЛИТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ

Содержание

GBRS

Монтаж, 2-3

,1,1

English, 15РУССКИЙ

,1

,1,1

Расположение и нивелировка
Электрическое подсоединение
Технические данные

Описание изделия, 4

Общии вид
Панель управления

Включение и эксплуатация, 5-10

Включение духового шкафа
Программы приготовления
Таимер
Практические советы по приготовлению
Таблица приготовления в духовом шкафу

RS

K3C767 /RU

KN3C767 A/RUKN3C767 A/RU

Стеклокерамическая варочная панель, 11

Включение и выключение нагревательных зон
Нагревательные зоны

Предосторожности и рекомендации, 12

Общие требования к безопасности
Утилизация
Экономия электроэнергии и охрана окружающеи
среды

Техническое обслуживание и уход, 13

Отключение электропитания
Чистка духового шкафа
Замена лампочки в духовом шкафу
Чистка стеклокерамическои варочнои панели
Техническое обслуживание

RS

Установка

! Важно сохранить данное руководство для его
последующих консультации. В случае продажи,
передачи или переезда проверьте, чтобы данное
руководство сопровождало изделие.

! Внимательно прочитаите инструкции: в них
содержатся важные сведения об установке,
эксплуатации и безопасности изделия.

! Установка изделия производится в соответствии
с данными инструкциями квалифицированными
специалистами.

! Любая операция по регуляции или
обслуживанию должна производиться только
после отсоединения электроприбора от сети
электропитания.

Рекомендуем прочистить духовой шкаф
перед началом его эксплуатации,
инструкциям, приведенным в параграфе
«Обслуживание и уход».

Расположение и нивелировка

! Изделие может быть установлено рядом с
кухонными элементами, высота которых не
превышает поверхность варочнои панели.

! Проверьте, чтобы стена, к которои прилегает
задняя часть изделия, была из невозгораемого
материала и устоичивои к теплу (Т 90°C).

Порядок монтажа:

• изделие может быть установлено на кухне, в
столовои или в однокомнатнои квартире (не в
ваннои комнате);

• если варочная панель кухоннои плиты выше
мебельных элементов, необходимо отодвинуть
их от плиты на расстояние не менее 200 мм.

• если кухонная плита

HOOD

Min. mm.

600

mm.

420

Min.

420

Min. mm.

возгораемого материала (см. рисунок);

• не заправляите занавески
приближаите их на расстояние меньше 200 мм.

• возможная кухонная вытяжка должна быть

установлена в соответствии с инструкциями,
приведенными в техническом руководстве к
вытяжке.

устанавливается под
навесным шкафом, он
должен располагаться
на высоте не менее 420
мм от поверхности

mm. with hood

mm. without hood

650

варочнои панели.

700

min.

min.

Это расстояние должно
быть 700 мм, если
навесные шкафы
выполнены из

за кухонную плиту и не

техническому

Выравнивание

При необходимости
выровнять изделие вкрутите
в специальные отверстия по
углам в основании кухоннои
плиты прилагающиеся
регуляционные ножки* по

(см. рисунок).

Прилагающиеся ножки*
вставляются под основание
кухоннои плиты

.

Электрическое подсоединение

Подсоединение кабеля электропитания

Кабель расчитывается в зависимости от типа
электрического соединения по следующеи
электрическои схеме:

H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363

400 3N

400V 2N

H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363

230V

H05RR-F 3x4 CEI-UNEL 35363

1 2

S

R

12345

R

1

2

R

Порядок подсоединения кабеля электропитания:

1. Отвинтите шуруп V

на зажимнои коробке и
снимите крышку (см.

рисунок).

V

2. установите
соединительную

3

2

1

перемычку А (см.
рисунок) по приведеннои

выше электрическои
схеме Зажимная
коробка расчитана на
монофазное соединение

B

N

A

230 В: зажимы 1, 2 и 3
соединены друг с
другом; перемычка 4-5

расположена

в нижнеи части зажимнои коробки.

4

3

T

S

3

5

N

4

5

N

N

2

66

р

3. подсоедините провода N и

6

в соответствии

66

со схемои (см. рисунок) и до упора закрутите
винты зажимов.

4. подсоедините оставшиеся провода к зажимам
1-2-3 и закрутите винты.

5. закрепите кабель электропитания в
специальном кабельном сальнике.

6. закроите крышку зажимнои коробки, закрутив
винт V.

Подсоединение кабеля к сети электропитания

Установите на кабель электропитания нормализованную
штепсельную вилку, расчитанную на нагрузку,
указанную на заводскои табличке

изделия.
В случае прямого подключения к сети
электропитания между кухоннои плитои и сетью
необходимо установить мультиполярныи
выключатель с минимальным расстоянием между
контактами 3 мм, расчитанныи на данную нагрузку
и соответствующии деиствующим нормативам
(выключатель не должен размыкать провод
заземления). Кабель электропитания должен быть
расположен таким образом, чтобы ни в однои
точке его температура не превышала температуру
помещения

более чем на 50°C.

Перед подсоединением кабеля проверьте следующее:

• электрическая розетка должна быть соединена с

заземлением и соответствовать нормативам;

• электрическая розетка должна быть рассчитана

на максимальную потребляемую мощность
изделия, указанную на заводскои таблике;

• напряжение и частота тока сети должны

соответствовать электрическим данным изделия;

• электрическая розетка должна быть совместима

со штепсельнои вилкои изделия

. В противном
случае замените розетку или вилку; не
используите удлинители или троиники.

! Изделие должно быть установлено таким
образом, чтобы электрическии кабель и
электророзетка были легко доступны.

Изделие: Элек тричес кая плита
Торг овая марка:

Торговый знак изг от ов ит ел я:

Мод ель:
Изготов итель: Indesit Company

Стран а-изгото витель: Польша
Габари тные ра зм ер ы духового
шкафа / Об ъем:
Номин ально е значение
напря жени я электропитания или
диап азон н апр яж ен ия
Условн ое об оз на че ни е рода
электрического тока или
номина льна я частота переменного
тока
Класс за ш иты от поражения
элект

ическим током

Класс энергопотребления А

ТАБЛИЧКА С ЭЛЕКТР ИЧЕСК ИМИ
ДАННЫМИ

В случае необходимости
получе ния информации по
сертификатам с оо тве тс тви я или
получе ния копий се ртифик атов
соответствия на данную технику,
Вы может е отправить запрос по
электронному адресу

[e-mail].

Дату производства данной техник и
можно получить из серийног о
номер а, расположенного под
штрих-кодом (S/N XXXXXXXXX *
XXXXXXXXXXX), следу ющим
обра зом:

Произв одитель:

Импорт ер: ООО " Индези т РУС"

С вопросами (в России)
обращаться по адресу:



K3C767/RU

34х41х39 см / 54 л

230/400 V 3N ~

50Hz

Кла сс защи ты I

Директ ива 2002/40/СЕ об эти кетк ах
электрических духовых шкафов. Норматив EN

50304

Расход электроэнергии Натуральная
конв ек ция – функци я нагревания:
Стандартная;

Заяв лени е о расходе электроэнергии кла сса
при нуд ит ель но й конвекци и - функция
нагревания: Конди терская выпечка.

Директ ива ЕС: Д иректива ЕС : 20 06 /9 5/E C от
12/12/06 (Низкое напряжение) с
пос ле дую щим и изменениями – 2004/108/ЕC
от 15/12/04 (Электромагнитная
совмести мость ) с последующими
изменениями
90/68/СЕЕ от 2 2/07/93 с последующими
изменениями – 2002/96/ЕС.

1275/2008 (Stand-by/ Off mode)

- 1-ая ци фр а в S/N соответст вует последней
цифре года,

- 2-ая и 3-я цифры в S/N - порядковому
но мер у месяца года,

- 4-ая и 5-ая цифры в S/N - числу
определенного мес яц а и года.

Indesit Company S.p.A.

Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН),
Италия

до 01.01.2011: Россия, 129223, Москва,
Проспект Мира, ВВЦ, пав. 46
с 01.01.2011: Росси я, 127018, Москва, ул.
Двинц ев, дом 12, корп . 1

KN3C767 A/RU

  
 

 
 



5800

RS

!Электрическии кабель изделия не должен быть
согнут или сжат.

! Регулярно проверяите состояние кабеля
электропитания и при необходимости поручаите
его замену только уполномоченным техникам.

! Производитель

не несет ответственности за
последствия несоблюдения перечисленных
требовании.

3

Описание изделия

RS

Общии вид

Панель управления

4

Включение и эксплуатация

! При первом включении духового шкафа
рекомендуем прокалить его примерно в течение
30 минут при максимальнои температуре с
закрытои дверцеи. Затем выключите духовои
шкаф, откроите дверцу и проветрите помещение.
Запах, которыи вы можете почувствовать, вызван
испарением веществ, использованных для
предохранения духового шкафа.

! Перед началом эксплуатации необходимо снять
пленку, наклеенную с боков изделия.

Включение духового шкафа

1. Выберите нужную программу приготовления при
помощи рукоятки ПРОГРАММЫ.

2. Выберите температуру, рекомендуемую для
даннои программы или нужную вам температуру
при помощи рукоятки ТЕРМОСТАТ.
В специальнои таблице приводится перечень
типов приготовления с соответствующими
рекомендуемыми температурами (см. Таблица

приготовления в духового шкафу).

В процессе приготовления в любои момент можно:

• изменить программу приготовления при помощи

рукоятки ПРОГРАММЫ

• изменить температуру при помощи рукоятки

ТЕРМОСТАТ;

• запрограммировать приготовление и время

окончания приготовления (см ниже);

• прервать приготовление, повернув рукоятку

ПРОГРАММЫ в положение «0».

;

Индикатор ТЕРМОСТАТА

Включение этого индикатора означает, что
духовои шкаф нагревается. Индикатор гаснет,
когда внутри духового шкафа будет достигнута
заданная температура. На данном этапе
индикатор то загорается, то гаснет, показывая, что
термостат включен и поддерживает температуру
неизменнои.

Освещение духового шкафа

Включется, когда рукоятка ПРОГРАММЫ
устанавливается в любое положение кроме “0”, и
остается включенным до
духовои шкаф. При выборе положения
помощи рукоятки освещение включается без
подключения нагревательных элементов.

Устройство блокировки дверцы духовки

Некоторые модели оснащены устройством

A

тех пор, пока работает

при

88

8

88

блокировки дверцы духовки,
расположенным между
панелью управления и
дверцей. Чтобы открыть
дверцу, поднимите устройство
“А”, как показано на рис.

RS

! Никогда не ставьте никаких предметов на дно
духового шкафа, так как они могут повредить
эмалированное покрытие. Используите положение
1 настроики духового шкафа только для
приготовления на вертеле.

! Всегда ставьте посуду
решетку.

на прилагающуюся

5