INDESIT KG 5041 User Manual [ru]

Электрические плиты

(53х53)

Инструкции по установке и использованию

1

Общие замечания

Прочитайте внимательно это руководство по установке и эксплуатации. Оно содержит важную информацию для
безопасного монтажа, использования и обслуживания. Храните его в надежном месте.
Оно может Вам еще пригодиться.

Снимите упаковку; элементы упаковки (пластиковые пакеты, пенопласт, металлические скрепки) могут быть потенциально
опасны для детей, поэтому выбросьте упаковку сразу же или уберите в недоступное место.

Убедитесь в том, что Ваша плита не повреждена и полностью укомплектована.
Плита должна быть установлена квалифицированным персоналом, в соответствии с рекомендациями Производителя.

Неправильная установка может принести вред людям, животным или Вашей собственности. В этом случае Производитель
снимает с себя всякую ответственность.

Электрическая безопасность гарантирована только при наличии эффективного заземления, выполненного в соответствии с
правилами электрической безопасности. Это требование обязательно должно соблюдаться. Если возникли сомнения, свяжитесь
со специалистом, который проверит Вашу систему заземления. Прозводитель не отвечает за ущерб, вызванный отсутствием
заземления или его неисправностью.

Убедитесь в том что сетевая розетка, в которую будет включена Ваша плита, имеет устройство заземления, и она действительно
заземлена.

Розетка и вилка должны быть одного типа. Если розетка не подходит, она должна быть заменена при помощи
квалифицированного специалиста, который должен проверить соответствие сечения проводов току, потребляемому
подключенным оборудованием. При отсутствии заземления Производитель снимает с себя всякую ответственность по
возмещению ущерба.

Перед подключением оборудования проверьте соответствие электрических параметров Вашей плиты и электрической сети.
Необходимые сведения содержатся в специальной таблице, размещенной на задней стенке плиты.

Не рекомендуется использование переходников, двойных и более розеток и удлинителей. Если Вы считаете использование их
необходимым, применяйте один единственный удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности. Не превышайте
допустимую мощность, указанную на удлинителе и сетевой розетке.

Не оставляйте оборудование включенным, если в этом нет необходимости.
Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия и щели не были закрыты. Если это произойдет, то возникнет опасность

превышения рабочей температуры электрической изоляции и короткого замыкания.
Не пережимайте и не натягивайте сетевой кабель. Если кабель поврежден, не заменяйте его сами. Вызывайте специалиста из

обслуживающей организации.
Ваша плита должна использоваться только для того, для чего она разработана. Если Вы решили испытать Вашу плиту другой

работой, (например, использовать для отопления помещений) делайте это на свой страх и риск. Производитель не отвечает за
поломки, вызванные ненадлежащим, неверным или неразумным использованием.

При работе с любыми электрическими приборами необходимо помнить о некоторых основополагающих правилах:

никогда не касайтесь приборов, если Ваши руки или ноги мокрые или сырые;
не пользуйтесь приборами босиком;
не используйте удлинители в ванной или душе, если все-таки Вы делаете это, будьте предельно внимательны;
никогда не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки;
никогда не подвергайте приборы воздействию дождя, солнца и т.д., не оставляйте их без присмотра;
не разрешайте детям или лицам, не знакомым с этими Правилами пользоваться приборами без Вашего присмотра.

16

Всегда вынимайте вилку из розетки или отключайте электричество на Вашем щитке перед мойкой или другими операциями по
уходу за плитой.

Если плита подключается непосредственно к сети (без вилки и розетки), должен быть установлен многолинейный выключатель
с расстоянием между разведенными контактами не менее 3 мм, причем линия заземления не должна разрываться.

В случае неисправностей и/или неправильной работы обесточьте плиту и старайтесь к ней не прикасаться. Неисправная плита
может не обеспечивать заложенных в ее конструкцию требований по безопасности и быть потенциально опасной. Для ремонта
привлекайте только уполномоченных Производителем лиц. Требуйте применения запасных частей, используемых
Производителем.

Когда Вы пользуетесь грилем или духовкой некоторые части дверцы могут сильно нагреваться. Предупредите детей или
просто не пускайте их на кухню.

Необходимо хранить это описание вместе с гарантийным сертификатом, поскольку без них гарантия недействительна. Если Вы
будете звонить в Центр обслуживания, не забудьте передать туда полное название оборудования и его серийный номер.

Убедитесь, что рукоятки управления находятся в положении ""/"Ў" когда оборудование не используется.

1

Инструкции по установке

Данные инструкции предназначены для квалифицированных техников и содержат
инструкции по установке, регулированию и обслуживанию в соответствии с
действующими нормами безопасности.

Помните: перед любыми работами по наладке, обслуживанию
и т. п. плиту необходимо отсоединить от электрической сети.

Расположение

Ваша плита имеет теплоизоляцию степени "Х". Мебель, стоящая рядом с плитой,
должна быть ниже рабочей поверхности плиты.
Если плита устанавливается таким образом, что будет касаться стены или мебели, то
они должны выдерживать температуру, превышающую более чем на 50°C комнатную.

Подсоединение кабеля к сети

Плита должна оснащаться кабелем, который удовлетворяет требованиям указанным в
специальной таблице на задней стенке плиты. Вилка, устанавливаемая на кабель,
должна соответствовать местным стандартам и выдерживать ток и напряжение,
указанные в упомянутой таблице. Перед подключением плиты проверьте
соответствие заводского соединения проводов к плите и соединения проводов в вилке
и розетке.
Откройте заднюю панель, отвернув винты, чтобы получить доступ к
коммутационной колодке "В" (Рис. 1-А).
Контакт заземления находится в нижней части коммутационной колодки.
Если плита подключается непосредственно к сети, должен быть установлен
многолинейный выключатель, соответствующий нагрузке, с расстоянием между
разведенными контактами не менее 3 мм, причем линия заземления не должна
разрываться. Питающий провод не должен располагаться в местах, где температура
может превышать комнатную более чем на 75°С.
Перед включением еще раз проверьте:

могут ли предохранители (пробки) или автоматические выключатели, проводка выдержать ту нагрузку, которую
они уже несут, и дополни-тельную нагрузку от вновь устанавливаемого оборудования;
эффективность системы заземления и соответствие ее установленным правилам;
находятся ли розетка или выключатель в легкодоступном месте; плита, поставленная на свое место, не должна их
закрывать.
провод, предназначенный для заземления, отмечен зеленым и желтым цветами. Если цветовая маркировка

отсутствует, тогда провод заземления длиннее остальных приблизительно на 2 мм.
Не рекомендуется использование переходников, двойных и более розеток и
удлинителей. Если Вы считаете использование их необходимым, применяйте один
единственный удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности. Не
превышайте допустимую мощность, указанную на удлинителе и сетевой розетке.

16

При подключении кабеля пропустите его через держатель "D" (Рис. 1). Во
избежание перегрева кабель должен быть полностью размотан: близколежащие витки
создают опасность перегрева.

Плиты 220-240В/380-400В (звезда)

Напряжение Кабель Схема подключения

220-240 В
одна фаза

3х2,5 мм

2

220-240 В

три фазы,

треугольник

4х1,5 мм

2

380-400 В

три фазы, звезда

5х1,5 мм

2

Плиты 380-400 В две фазы / три фазы (треугольник)

Напряжение Кабель Схема подключения

380-400 В

две фазы

3х2,5 мм

2

A B

380-400 В

три фазы,

треугольник

4х1,5 мм

2

A B C

Важно: Производитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб,
причиной которого послужило ненадежное электрическое подсоединение и
заземление.

1

A N

A B C

A B C N