Refrigerator - Freezer
User manual
Gebrauchsanweisung
Manuel d'utilisation
Instrukcja obsługi
Manuale utente
INKS 1361 S4E
CE
EN - DE - FR - PL - IT
W celu uzyskania kompleksowej pomocy prosimy zarejestrować urządzenie na stronie www.register10.eu
Mamy nadzieję, że nasz wyrób, wyprodukowany w nowoczesnym zakładzie i sprawdzony według najbardziej drobiazgowych procedur kontroli jakości, będzie Wam dobrze służył.
Dlatego prosimy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi chłodziarki przed jej użyciem i zachować ją do późniejszego wglądu. Przy przekazaniu tej chłodziarki komuś innemu, prosimy także przekazać tę instrukcję.
Zwracamy uwagę, że instrukcja ta odnosi się także do kilku innych modeli. Różnice pomiędzy modelami zostaną wskazane w instrukcji.
W niniejszej instrukcji obsługi używa się następujących symboli:
Zapraszamy do odwiedzenia poniższych stron internetowych docs.indesit.eu & parts-selfservice.europeanappliances.com
1 Oto Wasza chłodziarka | 3 |
---|---|
2 Ważne zasady bezpieczeństwa | 4 |
Zamierzone przeznaczenie | . 4 |
Ogólne zasady bezpieczeństwa | 4 |
Bezpieczeństwo dzieci | 6 |
Zgodność z przepisami WEEE i | |
utylizacja zużytej chłodziarki | 6 |
Informacje na opakowaniu | . 7 |
Ostrzeżenie HCA | . 7 |
Co robić, aby oszczędzać energię | 7 |
Na co należy zwrócić uwagę przy | |
---|---|
przenoszeniu chłodziarki | 8 |
Przed uruchomieniem chłodziarki | . 8 |
Połączenia elektryczne | . 8 |
Utylizacja opakowania | 8 |
Utylizacja starej chłodziarki | 9 |
Ustawienie i instalacja | . 9 |
Wymiana lampki oświetlenia | . 9 |
Nastawianie nóżek | . 9 |
4 Przygotowanie | 10 |
---|---|
5 Użytkowanie chłodziarki | 11 |
Przycisk nastawiania termostatu | .11 |
Rozmrażanie | 11 |
Przekładanie drzwiczek | 12 |
Zamrażanie żywności świeżej | 13 |
Zalecenia co do przechowywania | |
mrożonek | 14 |
Zalecenia co do komory na żywność | |
świeżą | 14 |
6 Konserwacja i czyszczenie | 15 |
Zabezpieczenia powierzchni | |
plastykowych | 15 |
7 Rozwiązywanie problemów | 16 |
Gwarancja jakości | 19 |
Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej całkowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych warunkach) środek chłodniczy R600a, chłodziarkozamrażarki, należy przestrzegać następujących zasad:
Nie należy blokować swobodnego przepływu powietrza wokół chłodziarkozamrażarki.
8
I Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi chłodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w Waszej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą się do innych modeli.
Prosimy przeczytać następujące ostrzeżenia.
Niestosowanie się do tej informacji może spowodować obrażenia lub szkody materialne. W takim przypadku tracą ważność wszelkie gwarancje i zapewnienia niezawodności.
Oryginalne części zamienne będą dostępne przez 10 lat od daty zakupu produktu.
04 | PL
zasilania z sieci, wyłączając odnośny bezpiecznik albo wyjmując wtyczkę z gniazdka.
Moze to zagrazac smiercią lub poważnym urazem.
05 | PL
Symbol na wyrobie lub opakowaniu oznacza, że wyrób ten nie może być traktowany jako odpadki domowe. Zamiast tego należy je dostarczyć do właściwego punktu zbierania surowców wtórnych z urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewniając odpowiednie złomowanie tego wyrobu przyczyniamy się do zapobiegania potencialnie szkodliwym konsekwenciom dla środowiska naturalnego oraz zdrowia ludzi, które w przeciwnym razie mogłyby być spowodowane nieprawidłowym jego nieodpowiednim złomowaniem. Aby uzvskać bardziei szczegółowe informacie o odzyskiwaniu surowców wtórnych z tego wyrobu, prosimy skontaktować sie ze swym organem administracii lokalnei. służba oczyszczania miasta lub ze sklepem, adzie wyrób ten został zakupiony.
Zgodność z dyrektywą RoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/ WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.
Materiały opakowania tego wyrobu są wykonane z surowców wtórnych, zgodnie z naszymi krajowymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Materiałów opakunkowych nie wolno wyrzucać z odpadami z gospodarstwa domowego lub innymi. Należy przekazać je do punktu zbiórki surowców wtórnych. Nie zapomnijcie...
Wszelkie substancje recyklingowane mają ogromne znaczenie dla środowiska i bogactwa naszego kraju.
Jeśli chcecie wziąć udział w oceniw materiałów do pakowania, skontaktujcie się z organizacjami ekologicznymi w swojej okolicy lub władzami lokalnymi.
Jeśli system chłodniczy Waszej chłodziarki zawiera R600a:
Gaz ten jest łatwopalny. Należy zatem uważać, aby w trakcie jego użytkowania i transportu nie uszkodzić systemu i przewodów chłodzenia. W razie uszkodzenia, należy trzymać chłodziarkę z dala od potencjalnych źródeł ognia, które mogą spowodować jej pożar i należy wietrzyć pomieszczenie, w którym jest umieszczona.
Rodzaj zastosowanego gazu podano na tabliczce umieszczonej na lewej ściance wewnatrz chłodziarki.
Nie wolno pozbywać się tego wyrobu poprzez jego spalenie.
• Nie zostawiajcie drzwiczek chłodziarki otwartych na dłużej.
• Nie wkładajcie do chłodziarki gorących potraw ani napojów.
• Nie przeładowujcie chłodziarki, ponieważ będzie to utrudniać krążenie powietrza w jej wnętrzu.
• Nie instalujcie chłodziarki tam, gdzie narażona będzie na bezpośrednie działanie słońca, ani w pobliżu urządzeń wydzielających ciepło, takich jak piecyki, zmywarki do naczyń lub grzejniki. Chłodziarkę instaluje się co najmniej 30 cm od źródeł ciepła oraz co najmniej 5 cm od kuchenek elektrycznych.
• Pamiętajcie, aby żywność przechowywać w zamkniętych pojemnikach.
• W zamrażalniku chłodziarki zmieścić można najwięcej żywności, jeśli wyjmie się z niego półkę z szufladą. Deklarowane zużycie energii przez chłodziarkę określono przy szufladach wyjętych z komory zamrażalnika. Używanie półki lub szuflady odpowiednio do kształtów i rozmiarów zamrażanej żywności jest bezpieczne.
• Rozmrażanie mrożonek w komorze zamrażalnika pozwala zarówno oszczędzać energię, jak i zachować jakość żywności.
W przypadku informacji, które są podane w podręczniku użytkownika nie są brane pod uwagę, producent będzie nie ponoszę żadnej odpowiedzialności za to.
A W przypadku zignorowania podanych w tej instrukcji obsługi informacji, producent nie ponosi za to żadnej odpowiedzialności.
Zanim zaczniecie korzystać z chłodziarki, sprawdźcie, co następuje: 1. Oczyścić wnętrze chłodziarki, zgodnie z zaleceniami podanymi w rozdziale "Konserwacja i czyszczenie". 2. Wsadź wtyczkę chłodziarki w gniazdko w ścianie. Po otwarciu drzwiczek chłodziarki, zapali się światło w jej wnetrzu
3. Gdy zaczyna działać sprężarka, słychać będzie jej odgłos. Płyny i gazy zawarte w systemie chłodzenia także mogą powodować szumy, nawet jeśli nie działa sprężarka i jest to zupełnie normalne.
4. Przednie krawędzie chłodziarki mogą się nagrzewać. Jest to całkiem normalne. Te obszary powinny się nagrzewać, co zapobiega skraplaniu się pary.
Chłodziarkę przyłącza się do gniazdka z uziemieniem, zabezpieczonego bezpiecznikiem o odpowiedniej wydajności. Ważne:
Przyłączenie chłodziarki musi być zgodne z przepisami kraiowymi.
Uszkodzony przewód zasilający musi wymienić upoważniony i wykwalifikowany elektryk.
A Nie można ponownie uruchamiać produktu przed jego naprawieniem! Grozi to porażeniem elektrycznym!
Materiały opakunkowe mogą być niebezpieczne dla dzieci. Należy chronić materiały opakunkowe przed dostępem dzieci, albo usunąć je zgodnie z podaną przez miejscowe władze instrukcją odpowiednią dla odpadków ich kategorii. Nie należy wyrzucać ich wraz ze zwykłymi odpadkami domowymi, ale na wyznaczony przez lokalne władze śmietnik opakowań.
Opakowanie tej chłodziarki wyprodukowano z surowców wtórnych.
Starej chłodziarki należy pozbyć się tak, aby nie zaszkodzić środowisku naturalnemu.
W sprawie utylizacji chłodziarki możecie skonsultować się z autoryzowanym sprzedawcą lub punktem zbiórki surowców wtórnych w swojej miejscowości.
Przed utylizacją chłodziarki należy odciąć wtyczkę zasilania elektrycznego, a jeśli w drzwiczkach są jakieś zamki, należy je trwale uszkodzić, aby zapobiec zagrożeniu dzieci.
A Jeśli drzwi wejściowe do pomieszczenia, w którym ma być zainstalowana chłodziarka, są zbyt wąskie, aby mogła przez nie przejść, należy wezwać autoryzowany serwis, który zdejmie z niej drzwiczki i przeniesie ją bokiem przez drzwi.
1. Chłodziarkę należy zainstalować w miejscu, w którym łatwo będzie ją używać.
Chłodziarka musi stać z dala od źródeł ciepła, miejsc wilgotnych i bezpośrednio nasłonecznionych.
Aby uzyskać wydajną pracę chłodziarki, należy zapewnić odpowiednią wentylację wokół niej. Jeśli chłodziarka ma stanąć we wnęce w ścianie, należy zachować co najmniej 5 cm odstęp od sufitu i ściany. Nie stawiaj chłodziarki na dywanie, wykładzinie dywanowej, ani żadnym podobnym podłożu. Aby uniknąć wstrząsów, chłodziarkę
należy ustawić na równej powierzchni podłogi.
Aby wymienić żarówkę/diodę LED używaną do oświetlenia chłodziarki, należy wezwać autoryzowany serwis.
Lampa (lampy) wykorzystywane w tym urządzeniu nie są przeznaczone do oświetlania pomieszczeń. Lampa ta ma pomagać użytkownikowi wygodnie i bezpiecznie umieszczać pożywienie w lodówce/zamrażarce.
Żarówki używane w urządzeniu muszą wytrzymywać ekstremalne warunki fizyczne, jak np. temperatury poniżej -20°C.
Jeśli chłodziarka nie stoi równo: Można wyrównać jej ustawienie, obracając przednie nóżki, tak jak pokazano na rysunku. Narożnik lodówki obniża się obracając nóżkę w tym narożniku w kierunku czarnej strzałki, lub podnosi obracając nóżkę w przeciwnym kierunku. Takie działanie ułatwi lekkie uniesienie chłodziarki z pomocą innej osoby.
Temperatura wewnątrz lodówki zmienia się z następujących powodów:
Różnice temperatur w różnych porach roku,
Częste otwieranie drzwiczek i
niezamykanie ich przez dłuższy czas. • Wkładanie do chłodziarki żywności bez uprzedniego ochłodzenia jej do temperatury pokojowej.
• Umiejscowienie chłodziarki w pomieszczeniu (np. bezpośrednie oddziaływanie słońca).
Zmieniającą się z tych powodów temperaturę we wnętrzu chłodziarki można regulować przy pomocy termostatu. Liczby wokół przycisku termostatu odpowiadają różnej intensywności chłodzenia.
Jeśli temperatura otoczenia przekracza 32°C, należy przekręcić przycisk termostatu do pozycji maksymalnej. Jeśli temperatura otoczenia jest niższa od 25°C, należy przekręcić przycisk termostatu do pozycji minimalnej.
Komora chłodzenia rozmraża się w pełni automatycznie. Gdy lodówka się chłodzi, na tylnej ścianie wewnątrz komory chłodzenia mogą wystąpić krople wody i szron grubości 7-8 mm. Jest to zupełnie normalny skutek działania systemu chłodzącego.
Osady szronu rozmraża się w drodze automatycznego rozmrażania wykonywanego co pewien czas przez system automatycznego rozmrażania ściany tylnej. Użytkownicy nie muszą zadrapywać szronu ani wycierać kropli wody.
Woda z rozmrażania spływa rowkiem zbierania wody i dalej rurką ściekową do parownika, skąd sama odparowuje. Sprawdzajcie regularnie, czy rurka ściekowa nie zatkała się, i w razie potrzeby przetykajcie ją drążkiem. W komorze głębokiego zamrażania nie ma automatycznego rozmrażania, aby zapobiec psuciu się zamrożonej żywności.
Dzięki specjalnemu zbiornikowi wody rozmrożonej rozmrażanie jest bardzo proste i łatwe.
Rozmrażaj dwa razy w roku, lub jeśli powstanie warstwa szronu ok. 7 mm grubości. Aby rozpocząć procedurę rozmrażania wyłącz zasilanie elektryczne gniazdka i wyjmij z niego wtyczkę chłodziarki.
Cała żywność powinna być zawinięta w kilka warstw papieru gazetowego i złożona w chłodnym miejscu (chłodni lub spiżarni). Aby przyśpieszyć rozmrażanie można do zamrażalnika ostrożnie wstawić naczynia z ciepła wodą.
Do usuwania szronu nie używaj ostro zakończonych przedmiotów takich jak noże lub widelce.
Do rozmrażania nie używaj suszarek do wlosów, grzejników elektrycznych, ani zadnych innych urządzeń elektrycznych. Użyj gąbki do usunięcia rozmrożonej wody zbierającej się
na dnie komory zamrażalnika. Po rozmrożeniu starannie wytrzyj wnętrze komory do sucha, a następnie włóż wtyczkę do gniazdka.
Postępuj w kolejności zgodnej z numeracją.
12 | PL
Nie należy zamrażać zbyt dużych ilości żywności na raz. Jakość żywności zachowuje się najlepiej zamrażając ją na wskroś najszybciej, jak to możliwe. Umieszczenie w komorze zamrażalnika żuwności ciepłej powoduje
ciągłą pracę systemu chłodzącego aż do całkowitego jej zamrożenia. 3. Należy specjalnie zadbać, aby nie
mieszać żywności już zamrożonej ze świeżą.
4. Maksymalna pojemność
przechowywania zamrożonej żywności osiąga się bez korzystania z szuflady przewidzianych w zamrażalniku. Zużycie energii w Twoim urządzeniu jest zadeklarowana podczas zamrażalnika jest w pełni załadowany na półkach bez użycia drawers.
Zaleca się umieszczenie środków spożywczych na górnej półce zamrażarki do początkowego zera.
Pakowane mrożonki ze sklepu należy przechowywać zgodnie z instrukcjami ich producentów dla 🔀 🖙
(4-gwiazdkowych) komór do
przechowywania mrożonek.
Aby utrzymać wysoką jakość
mrożonek, którą zapewnili im producenci i sprzedawcy detaliczni należy pamiętać, co następuje:
1. Paczki z mrożonkami należy wkładać do zamrażalnika możliwie szybko po ich zakupie.
2. Sprawdzić, czy paczki zaopatrzone są w etykietki oznaczające zawartość oraz datę.
3. Nie przekraczajcie terminów podanych na opakowaniu jako terminy przydatności do spożycia.
• Nie należy dopuszczać do tego, aby żywność dotykała czujnika temperatury w komorze na żywność świeżą. Aby można było utrzymać idealną temperaturę w komorze na żywność świeżą, żywność nie może zasłaniać tego czujnika.
• Do chłodziarki nie wolno wkładać gorącej żywności.
Nie należy wkładać do chłodziarki oleju ani potraw smażonych na oleju w nieszczelnych pojemnikach, ponieważ może to uszkodzić jej plastikowe powierzchnie. W razie rozlania sie lub rozsmarowania oleju na plastikowej powierzchni, od razu oczyścić i opłukać ciepłą wodą jej zabrudzoną część.
Prosimy zapoznać się z tym wykazem przed wezwaniem serwisu. Może to oszczędzić Wasz czas i pieniądze. Wykaz ten zawiera częste kłopoty, które nie wynikają z wadliwego wykonania ani zastosowania wadliwych materiałów. Niektóre z opisanych tu funkcji mogą nie występować w tym modelu urządzenia.
Chłodziarka nie działa. |
---|
|
prawidłowo. |
|
bezpiecznik główny. >>>Sprawdź bezpiecznik. |
Skropliny na bocznej ściance komory chłodzenia (MULTIZONE, COOL |
CONTROL oraz FLEXI ZONE). |
Bardzo zimne otoczenie. >>>Nie instaluje się chłodziarki w miejscu, gdzie |
temperatura spada ponižej 10°C. |
|
chłodziarki. |
• Bardzo wilgotne otoczenie. >>>ivie instaluje się chłodziarki w miejscach bardzo |
wilgotnych.
Zwracké a zawatakci zkrav zrzechowywana jest w stwartych zajemnikach SSSNie. |
• Zywność o zawaności w płynu przechowywana jest w otwantych pojemnikach. >>>Nie |
przechowuj zywhosci w płynie w otwartych pojennikach. |
DIZWICZKI CIROUZIAIKI pozostawiono uchylone. >>>Zamkinij urzwiczki cirouziaiki. Termestet ustawieny na berdze nieka temperature. >>>Nastaw termestet na |
|
odnowiednia temperature |
odpowiednią temperaturę.
Spreżarka nie działa |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabeznieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcje pagłego zapiku zasilania lub. |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załacza się i wyłacza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzacym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać no ok. 6 minutach "leśli no |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrążania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest właczona do gniazdka. >>>Upewnii się, że wtyczka jest |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest włączona do gniazdka. >>>Upewnij się, że wtyczka jest włożona do gniazdka. |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest włączona do gniazdka. >>>Upewnij się, że wtyczka jest włożona do gniazdka. • Nieprawidłowo nastawiono temperature. >>> Wybierz odpowiednia temperature. |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest włączona do gniazdka. >>>Upewnij się, że wtyczka jest włożona do gniazdka. • Nieprawidłowo nastawiono temperaturę. >>> Wybierz odpowiednią temperaturę. • Przerwa w zasilaniu elektrycznym. >>>Chłodziarka powróci do normalnej pracy po |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest włączona do gniazdka. >>>Upewnij się, że wtyczka jest włożona do gniazdka. • Nieprawidłowo nastawiono temperaturę. >>> Wybierz odpowiednią temperaturę. • Przerwa w zasilaniu elektrycznym. >>>Chłodziarka powróci do normalnej pracy po przywróceniu zasilania. |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest włączona do gniazdka. >>>Upewnij się, że wtyczka jest włożona do gniazdka. • Nieprawidłowo nastawiono temperaturę. >>> Wybierz odpowiednią temperaturę. • Przerwa w zasilaniu elektrycznym. >>>Chłodziarka powróci do normalnej pracy po przywróceniu zasilania. Gdy chłodziarka pracuje, poziom hałasu wrasta. |
odpowiednią temperaturę.
Sprężarka nie działa • Zabezpieczenie termiczne sprężarki zadziała w trakcie nagłego zaniku zasilania lub załącza się i wyłącza, ponieważ nie wyrównało się jeszcze ciśnienie w systemie chłodzącym chłodziarki. Chłodziarka zacznie działać po ok. 6 minutach. Jeśli po upływie tego czasu chłodziarka nie zacznie działać, prosimy wezwać serwis. • Chłodziarka jest w cyklu rozmrażania. >>>To normalne dla chłodziarki z całkowicie automatycznym rozmrażaniem. Cykl rozmrażania następuje okresowo. • Chłodziarka nie jest włączona do gniazdka. >>>Upewnij się, że wtyczka jest włożona do gniazdka. • Nieprawidłowo nastawiono temperaturę. >>> Wybierz odpowiednią temperaturę. • Przerwa w zasilaniu elektrycznym. >>>Chłodziarka powróci do normalnej pracy po przywróceniu zasilania. Gdy chłodziarka pracuje, poziom hałasu wrasta. • Z powodu zmian temperatury otoczenia zmieniły się charakterystyki eksploatacyjne |
odziarka pracuje często lub przez zbyt długi cza Nowa chłodziarka może być szersza od poprzedniej. Wieksze chłodziarki działaja przez dłuższy czas. Zbyt wysoka temperatura pokojowa. >>>To normalne, że w gorącym otoczeniu chłodziarka pracuje dłużej. Chłodziarka została niedawno załaczona lub jest przeładowana żywnościa, >>>Gdy chłodziarka została niedawno włączona do gniazdka lub naładowana żywnościa, osiagniecie nastawionej temperatury potrwa dłużej. Jest to całkiem normalne. Ostatnio włożono do chłodziarki znaczne ilości gorącej żywności. >>>Nie wkłada sie doracej żywności do chłodziarki. • Zbyt czesto otwierano drzwiczki lub na dłużej pozostawiano je uchylone. >>>Ciepłe powietrze, które dostało się do chłodziarki, powoduje, że działa ona dłużej. Nie otwieraicie drzwiczek zbyt często. Pozostawiono uchylone drzwiczki komory chłodzenia lub zamrażania. >>>Sprawdź. czy drzwiczki są całkowicie zamknięte. • Chłodziarka jest nastawiona na bardzo niską temperaturę. >>>Nastaw chłodziarkę na wyższa temperature i odczekai, aż zostanie ona osiagnieta. Uszczelka w drzwiczkach chłodziarki lub zamrażalnika jest zabrudzona, uszkodzona, pęknięta lub nieprawidłowo włożona. >>>Oczyść lub wymień uszczelkę. Uszkodzona/peknieta uszczelka powoduje, że lodówka pracuje przez dłuższy czas. aby utrzymać bieżącą temperaturę. Temperatura zamrażalnika jest bardzo niska, a temperatura chłodzenia jest wystarczająca. Chłodziarka jest nastawiona na bardzo niską temperaturę zamrażania. >>>Nastaw chłodziarke na wyższa temperature z nia jest bardzo niska, a ter vystarczajaca. Chłodziarka jest nastawiona na bardzo niską temperaturę chłodzenia >>>Nastaw na wyższą temperaturę chłod Żywność przechowywana w szufladach komory chłodzenia zamarzła Chłodziarka jest nastawiona na bardzo wysoka temperature chłodzenia >>>Nastaw chłodziarkę na niższą temperaturę chłodzenia i sprawdź. Bardzo wysoka temperatura w chłodziarce lub zamraż Chłodziarka jest nastawiona na bardzo wysoka temperature chłodzenia. >>>Nastawienia komory chłodzenia wpływaja na temperature w zamrażalniku. Zmień temperaturę zamrażalnika lub chłodziarki i odczekaj, aż temperatura w odnośnej komorze osjagnie odpowiedni poziom. Zbyt czesto otwierano drzwiczki lub na dłużej pozostawiano je uchylone. >>>Nie otwieraj drzwiczek zbyt często. Pozostawiono uchylone drzwiczki. >>>Szczelnie zamknij drzwiczki. Chłodziarke załączono lub załądowano niedawno żywnościa. >>>Jest to całkiem normalne. Gdy chłodziarka została niedawno włączona do gniazdka lub naładowana żywnością, osiągnięcie nastawionej temperatury potrwa dłużej. Ostatnio włożono do chłodziarki znaczne ilości gorącej żywności. >>>Nie wkłada się goracei żvwności do chłodziarki
Drgania lub hałas. |
---|
Podłoga nie jest równa lub dość stabilna. >>> Jeśli chłodziarka kołysze się przy |
powolnym poruszeniu, wyrównaj jej położenie, odpowiednio nastawiając nóżki. |
Sprawdź także, czy podłoga jest równa i wytrzymuje ciężar chłodziarki. |
|
wszystko z chłodziarki. |
Z chłodziarki dochodzą odgłosy przelewania się i syczenia płynu. |
|
Jest to stan normalny, nie awaria. |
Z chłodziarki dochodzi świst. |
Do ochłodzenia chłodziarki użyto wentylatorów. Jest to stan normalny, nie awaria. |
Skropliny na wewnętrznych ściankach chłodziarki. |
• Ciepła i wilgotna pogoda sprzyja oblodzeniu i skraplaniu. Jest to stan normalny, nie |
awaria. |
|
otwieraj drzwiczek zbyt często. Jeśli są otwarte, zamknij je. |
Pozostawiono uchylone drzwiczki. >>>Szczelnie zamknij drzwiczki |
Na zewnątrz chłodziarki, lub pomiędzy drzwiczkami pojawia się wilgoć. |
|
Gdy wilgoć w powietrzu ustąpi, skropliny znikną. |
Nieprzyjemna woń wewnątrz chłodziarki. |
|
chłodziarki gąbką namoczoną w ciepłej wodzie lub roztworze sody oczyszczonej. |
|
>>>Używaj innych pojemników lub materiałów opakowaniowych innej marki. |
|
przechowuje się w zamkniętych pojemnikach. Wydostające się z odkrytych |
pojemników mikroorganizmy mogą powodować nieprzyjemne zapachy. |
|
Nie można zamknąć drzwiczek. |
|
inne miejsce żywność, która przeszkadza w zamknięciu drzwiczek. |
Chłodziarka nie stoi całkiem równo na podłodze. >>>Nastaw nóżki chłodziarki, aby |
wyrównać jej położenie. |
Podłoga nie jest równa lub dość wytrzymała. >>>Sprawdź, czy podłoga jest równa i |
wytrzymuje ciężar chłodziarki. |
Szuflady do przechowywania świeżych warzyw się zablokowały. |
|
Niektóre (proste) awarie mogą być naprawione przez użytkownika końcowego bez obawy przed niebezpieczeństwem lub wynikającym z tego niebezpiecznego użytkowania, pod warunkiem, że naprawy zostaną wykonane w określonych granicach i zgodnie z następującymi instrukcjami (patrz rozdział "Samodzielna naprawa"). Dlatego, o ile nie określono inaczej w rozdziale "Samodzielna naprawa", naprawy powinny być zlecane do profesjonalnych warsztatów w celu uniknięcia problemów związanych z bezpieczeństwem. Zarejestrowany profesjonalny podmiot zajmujący się naprawami to profesjonalny warsztat, któremu producent przyznał dostęp do instrukcji i wykazu części zamiennych produktu zgodnie z metodami opisanymi w aktach ustawodawczych zgodnie z dyrektywą 2009/125/WE.
Jednak tylko przedstawiciel serwisu (tj. autoryzowane profesjonalne warsztaty), z którym można skontaktować się pod numerem telefonu podanym w instrukcji obsługi/karcie gwarancyjnej lub za pośrednictwem autoryzowanego sprzedawcy, może świadczyć usługi na warunkach gwarancji. W związku z tym należy pamiętać, że naprawy wykonywane przez profesjonalne warsztaty (nieautoryzowane przez producent/sprzedawca) powodują utratę gwarancji.
Użytkownik końcowy może samodzielnie aprawić następujące części zamienne: klamki, zawiasy drzwi, tace, kosze i uszczelki drzwi (zaktualizowana lista jest również dostępna na web od 1 marca 2021).
Ponadto, aby zapewnić bezpieczeństwo produktu i zapobiec ryzyku poważnych obrażeń, samodzielną naprawę należy wykonać zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi w rozdziale "Samodzielna naprawa" lub dostępnymi w web. Dla własnego bezpieczeństwa, przed samodzielną naprawą, odłącz urządzenie od zasilania.
Naprawy i próby naprawy dokonywane przez użytkowników końcowych w przypadku części niewymienionych na liście i/lub nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w rozdziale "Samodzielna naprawa" lub dostępnych w web, mogą stanowić zagrożenie, którego nie można przypisać do producent/sprzedawca, oraz spowodują utratę gwarancji.
W związku z tym zdecydowanie zaleca się, aby użytkownicy końcowi powstrzymali się od podejmowania prób wykonywania napraw spoza wymienionego wykazu części zamiennych, kontaktując się w takich przypadkach z autoryzowanymi warsztatami lub profesjonalnymi warsztatami. Samodzielne próby naprawy mogą stważać zagrożenie i uszkodzić urządzenie, a następnie spowodować pożar, powódź, porażenie prądem i poważne obrażenia ciała.
Na przykład, ale nie tylko, następujące naprawy muszą zostać zlecone w autoryzowanych warsztatach lub lub zarejestrowanych profesjonalnych warsztatach: spreżarka, obwód chłodzenia, płyta główna, płyta falownika, tablica wyświetlacza itp.
Producent/sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności w przypadku gdy użytkownik nie stosuje się do zaleceń.