INDESIT IFVR 801 H OW Daily Reference Guide [hy]

ԱՄԵՆՕՐՅԱ ՏԵՂԵԿԱԳԻՐ

WWW

ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ

HY

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ INDESIT ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԸ
ԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
Ավելի համապարփակ օգնություն և աջակցություն
ստանալու համար գրանցեք Ձեր ապրանքը
www.indesit.com/registerհղումով:

Նախքան սարքավորումն օգտագործելը, մանրամասն կարդացեք Առողջության և Անվտանգության ուղեցույցը:

ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

1

2

3

4

5

Դուք կարող եք ներբեռնել Անվտանգության
Ցուցումները և Օգտագործման և Խնամքի
Ուղեցույցն` այցելելով մեր կայքը
docs.indesit.eu և հետևելով գրքույկի ետևում
նշված ցուցումներին:

1. Վերահսկողության վահանակ

2. Օդափոխիչ

3. Շրջանաձև ջեռուցող տարր

6

7

8

9

(անտեսանելի)

4. Դարակի ուղղիչներ

(մակարդակը ներկայացված է
գազօջախի դիմային մասում)

5. Դուռ

6. Ամենավերևի ջերմային էլեմենտ/
խորովելու ցանց

7. Լամպ

8. Նույնականացման վահանակ

(չի կարելի հեռացնել)

9. Հատակը ջեռուցող տարր

(անտեսանելի)

ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՎԱՀԱՆԱԿ

1

1. ԸՆՏՐՄԱՆ ԿՈՃԱԿ

Նախատեսված է գազօջախը միացնելու
համար` ընտրելով գործառույթ:
Պտտեք դեպի
անջատելու համար:

դիրքը` գազօջախն

2. ԱՆԱԼՈԳԱՅԻՆ ԺԱՄԱՑՈՒՅՑ

2 3

3. ՋԵՐՄԱՉԱՓԻ ԿՈՃԱԿ

Պտտեք` նախընտրելի ջերմաստիճանն
ընտրելու համար` ակտիվացնելով
ընտրված գործառույթը:

4

4. ԼՈՒՍԱԴԻՈԴԱՅԻՆ ՋԵՐՄԱՉԱՓ /

ՆԱԽԱՊԵՍ ՏԱՔԱՑՈՒՄ

Միանում է տաքացման գործընթացի
ժամանակ: Անջատվում է, երբ
նախընտրելի ջերմաստիճանը հասնում է
իր մակարդակին:

1

ՊԱՐԱԳԱՆԵՐ

ՑԱՆՑԵ ԴԱՐԱԿ ԿԱԹԻԼԱՅԻՆ ՍԿՈՒՏԵՂ* ԹԽԵԼՈՒ ՍԿՈՒՏԵՂ* ՍԱՀՈՂ ԳԼԱՆՎԱԿՆԵՐ*

* Առկա է միայն որոշ մոդելներում

Պարագաների քանակը և տեսակը կարող է տարբերվել` կախված գնված մոդելից:
Մյուս պարագաները որոնք տրամադրված չեն, առանձին կարող եք գնել Վաճառված ապրանքների սպասարկման Ծառայությունից:

ՑԱՆՑԵ ԴԱՐԱԿԻ ԵՎ ՄՅՈՒՍ ՊԱՐԱԳԱՆԵՐԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄԸ

Տեղադրեք ցանցե դարակը հորիզոնական` սահեցնելով այն դարակի
ուղղիչներով և համոզվեք, որ բարձրացված ծայրով կողմը դեպի վերև
է:

Մյուս պարագաները, ինչպես օրինակ՝ կաթիլային սկուտեղը և թխելու
սկուտեղը, տեղադրվում են հորիզոնական դիրքով՝ ցանցե դարակի
նման:

ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹՆԵՐ

ԱՆՋԱՏԵԼ

Գազօջախն անջատելու համար:

ԼՈՒՅՍ

Խցիկի լույսը միացնելու համար:

ՊԱՅՄԱՆԱԿԱՆ

Միայն մեկ դարակի վրա ցանկացած կերակուր պատրաստելու համար:

HYDROCLEANING

(ԱՌԿԱ Է ՄԻԱՅՆ ՈՐՈՇ ՄՈԴԵԼՆԵՐՈՒՄ)

Հատուկ ցածր ջերմաստիճանով մաքրման այս ցիկլի ընթացքում
արտանետված գոլորշին թույլ է տալիս հեշտությամբ հեռացնել
կեղտը և մթերքի մնացորդները: Գազօջախի հատակին լցրեք
200 մլ ջուր և գործառույթն օգտագործեք 35 րոպե` 90°C-ում:
Գործառույթն ակտիվացրեք այն ժամանակ, երբ գազօջախը սառն է և
ցիկլի ավարտից հետո, թողեք որպեսզի այն 15 րոպե սառի:

ՋԵՐՄԱՅԻՆ ԹԽՈՒՄ

Միս և հեղուկ միջուկով կարկանդակներ (կծու կամ քաղցր)
առանձին դարակի վրա, և պիցցաներ մեկ կամ երկու դարակների
վրա պատրաստելու համար: Այս գործառույթը մատուցում է հարթ,
ոսկեգույն, խրթխրթան երեսամաս և հիմք: Երբ պատրաստում եք
երկու մակարդակներում, ապա պատրաստման ընթացքում կիսով չափ
փոխեք ամանների դիրքը, որպեսզի մթերքն ավելի հարթ պատրաստվի:

GRILL

Սթեյք, քաբաբ,նրբերշիկ խորովելու և բանջարեղենի գրատեն
կամ չորացրած հաց պատրաստելու համար: Միս խորովելիս
խորհուրդ է տրվում օգտագործել սկուտեղը պատրաստման
ընթացքում առաջացած հեղուկների հավաքելու համար: Սկուտեղը
դրեք ցանցե դարակի տակ գտնվող մակարդակներից որևէ մեկում և
ավելացրեք 500 մլ խմելու ջուր:

ԴԱՐԱԿԻ ՈՒՂՂԻՉՆԵՐԻ ՀԱՆՈՒՄԸ ԵՎ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄԸ

• Դարակի ուղղիչները հանելու համար, հեռացրեք երկու կողմերի
ամրացնող պտուտակները (եթե առկա են) անկյունային գործիքի
օգնությամբ: Ուղղիչները վեր բարձրացրեք և ներքևի մասրերը քաշեք
իրենց հենակներից Դաևակի ուղղիչները այժմ հնարավոր է հեռացնել:

• Դարակի ուղղիչները կրկին մոնտաժելու համար, նախ վերևի հենակի
վրա տեղադրեք: Պահելով դրանք` սահեցրեք դեպի պատրաստման
խցիկը, իսկ հետո իջեցրեք ավելի ցածր հենակի վրա: Ամրացնող
պտուտակները կրկին տեղադրեք:

GRAT IN

Մսի մեծ կտորներ տապակելու համար: Խորհուրդ ենք տալիս
օգտագործել սկուտեղը պատրաստման ընթացքում առաջացած
հեղուկը հավաքելու համար. Սկուտեղը դրեք ցանցե դարակի տակ
գտնվող մակարդակներից որևէ մեկում և ավելացրեք 500 մլ խմելու
ջուր:

ՀԱԼԵՑՈՒՄ

Մթերքը ավելի արագ հալեցնելու համար:

ՏՈՒՐԲՈ ՕԴԱՓՈԽԻՉ

Չոր հիմքով և փափուկ վերևի զանգվածով սնունդի համար:
Իդելական է ջրալի միջուկով տորթեր և նախապես չեփած հիմքը մի
դարակի վրա պատաստելու համար:

ԲԱԶՄ ԱՄ ԱԿԱՐԴԱԿ

Երկու դարակներում պատրաստման միևնույն ջերմաստիճանը
պահանջող մթերքների տեսականի միևնույն ժամանակ պատրաստելու
համար (օր.` ձուկ, բանջարեղեն, տորթեր): Այս գործառույթը կարող
եք օգտագործել տարբեր մթերքներ պատրաստելու համար` առանց
մեկը մյուսի հոտեր փոխանցելու:

ՀԱՏԱԿ

Օգտագործեք այս գործառույթը պատրաստելուց հետո,
որպեսզի կարմրացնեք ուտեստի ստորին հատվածը: Խորհուրդ է
տրվում մթերքը դնել պատրաստման 1-ին/2-րդ մակարդակում: Այս
գործընթացը կարող է օգտագործվել նաև դանդաղ պատրաստման
ժամանակ:

2

ՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ

HY

Նոր գազօջախից կարող են հոտեր առաջանալ, որոնք մնացել
են արտադրելու ժամանակ. սա միանգամայն նորմալ է:
Մինչ մթերքի պատրաստման մեկնարկը, խորհուրդ ենք տալիս
դատարկ վառարանը տաքացնել, որպեսզի բոլոր հնարավոր
տհաճ հոտերն անցնեն:
Հեռացրեք գազօջախից ամեն տեսակ պաշտպանիչ
ստրվարաթուղթ կամ թափանցիկ ժապավեն և ներսում եղած
ցանկացած պարագա:

ԱՄԵՆՕՐՅԱ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ

1. ԸՆՏՐԵՔ ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹ

Գործառույթն ընտրելու համար, ընտրման կոճակը պտտեք դեպի
Ձեր նախընտրած գործառույթի նշանը:

2. ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹԻ ԱԿՏԻՎԱՑՈՒՄ

Ձեր ընտրած գործառույթը մեկնարկելու համար, պտտեք
ջերմաչափի կոճակը` նախընտրելի ջերմաստիճանը սահմանելու
համար: Ցանկացած ժամանակ գործառույթն ընդհատելու համար,
անջատեք գազօջախը, պտտեք ընտրման կոճակը և ջերմաչափի
կոճակը դեպի

3. ՆԱԽԱՊԵՍ ՏԱՔԱՑՈՒՄ

Հենց որ գործառույթն ակտիվանում է, լուսադիոդային ջերմաչափն
ակտիվանում է` ազդարարելով, որ նախապես տաքացման
գործընթացն սկսվել է:
Այս գործընթացի վերջում լուսադիոդային ջերմաչափն
անջատվում է` ցույց տալով, որ գազօջախը հասել է սահմանված
ջերմաստիճանին. այս դեպքում` մթերքը դրեք գազօջախի մեջ և
շարունակեք պատրաստել:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Մթերքը գազօջախում դնելը, նախքան
նախապես տաքացման գործընթացի ավարտը, կարող է բացասական
ազդեցություն ունենալ պատրաստման վերջնական արդյունքի վրա:

և :

Տաքացրեք գազօջախը մինչև 250 °C շուրջ մեկ ժամ`
ցանկալի է օգտագործել «Ջերմային Թխում» գործառույթը:
Վառարանը այդ ընթացքում պետք է դատարկ լինի:
Գործառույթը ճիշտ սահմանելու համար հետևեք
ցուցումներին:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Խորհուրդ է տրվում սենյակն օդափոխել
այս սարքավորումն առաջին անգամ օգտագործելուց հետո:

. ԿԱՐԳԱՎՈՐԵՔ ՊԱՏՐԱՍՏՄԱՆ ԼՈՒՅՍԸ

Տևողությունը սահմանելու համար անհրաժեշտ է նշել
պատրաստման ժամանկի ավարտը: Գործառույթն ընտրելուց և
Ձեր նախընտրած ջերմաստիճանը կարգավորելուց հետո երկու
անգամ սեղմեք ժամացույցի գլխիկը, մինչև պատկերը
էկրանին: Պտտեք ժամացույցի գլխիկը պատրաստման ժամանակի
ավարտը սահմանելու համար, իսկ հետո սահմանեք պատրաստման
տևողությունը: Սեղմեք ժամացույցի գլխիկը` հաստատելու և
պատրաստման գործընթացն սկսելու համար. ձայնային ազդանշանը
և թարթող պատկերը
ժամանակն ավարտվի:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. ամենակարճ ժամանակը, որը դուք կարող
եք սահմանել 2 րոպեն է: Սահմանված պատրաստման ժամանակի
ավարտը ստուգելու համար պատրաստման ընթացքում մեկ անգամ
սեղմեք ժամացույցի գլխիկը: Որպեսզի գործառույթը չեղյալ
հայտարարեք նախքան դրա ավարտը, 5 վայրկյան ներքև սեղմեք
ժամացույցի գլխիկը: գազօջախն ավտոմատ կերպով կվերադառնա
ձեռքով պատրաստման գործառույթին:

Երբ պատրաստման գործընթացն ավարտվում է, ժամացույցի
գլխիկը 5 վայրկյան սեղմեք ներքև, որպեսզի ձայնային ազդանշանն
անջատվի, իսկ հետո ևս մեկ անգամ սեղմեք ժամացույցի գլխիկը,
բոլոր կարգավորումները չեղյալ հայտարարելու և ձեռքով
պատրաստման գործառույթին վերադառնալու համար:

կզգուշացնեն Ձեզ, երբ պատրաստման

թարթի

. ԱՆԱԼՈԳԱՅԻՆ ԺԱՄԱՑՈՒՅՑ

1

5

1.

Պատրաստման ժամանակը մեկնարկելու պատկեր

2. Պատրաստման ժամանակը ավարտելու պատկեր

3. Ժամանակացույց նշանակելու պատկեր

4. Ժամացույցի գլխիկ

5. Օրվա նշանակված ժամանակի պատկեր

2

3
4

. ՕՐՎԱ ԺԱՄԱՆԱԿԻ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ

Սեղմեք ժամացույցի գլխիկը չորս անգամ, մինչև պատկերը

թարթի էկրանին: Պտտեք կոճակը, որպեսզի ընտրեք ճիշտ

ժամանակը, իսկ հետո հաստատեք` սեղմելով ժամացույցի գլխիկը:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. առաջին անգամ օգտագործելու ժամանակ
պետք է սահմանել ժամանակ, որին պետք է հաջորդի հոսանքի
անջատումը:

. ԾՐԱԳՐԱՅԻՆ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ

Կարող եք հետաձգել գործառույթը մեկնարկելու գործընթացը`
սահմանելով պատրաստման մեկնարկային ժամանակը: Գործառույթն
ընտրելուց և Ձեր նախընտրած ջերմաստիճանը կարգավորելուց
հետո, պարզապես մեկ անգամ սեղմեք ժամացույցի գլխիկը:
Պատկերը
պատրաստման մեկնարկային ժամանակը սահմանելու համար:
Պատկերը
պատրաստման ժամանակի ավարտը սահմանելու համար, իսկ հետո
սեղմեք այն` ծրագիրը մեկնարկելու համար: Երկու պատկերները

և կմնան վառ մինչև պատրաստման գործընթացն սկսելը:

կթարթի էկրանին. պտտեք ժամացույցի գլխիկը

կթարթի էկրանին. պտտեք ժամացույցի գլխիկը

. ԺԱՄԱՆԱԿԱՉԱՓ

Երբ գործառույթն անջատված է, էկրանը կարող է օգտագործվել
որպես ժամանակաչափ: Գործառույթը մեկնարկելու համար համոզվեք
որ գազօջախն անջատված է և 3 անգամ սեղմեք ժամացույցի գլխիկը.
պատկերը
նախընտրած տևողությունը սահմանելու համար, իսկ հետո սեղմեք
այն` ժամանակաչափը մեկնարկելու համար. ձայնային ազդանշանը
կզգուշացնի Ձեզ, երբ հետհաշվարկն ավարտվի:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. ամենակարճ ժամանակը, որը դուք կարող
եք սահմանել 2 րոպեն է: Ժամանակաչափն անջատելու համար,
նախքան այն կավարտվի, սեղմեք ժամացույցի գլխիկը ներքև 5
վայրկյանով: Ձայնային ազդանշանն անջատելու համար մեկ անգամ
սեղմեք ժամացույցի գլխիկը:

կթարթի էկրանին. Պտտեք ժամացույցի գլխիկը,

3