INDESIT IDV 75 (EU) User Manual [fi]

Käyttöohje

FI

Suomi

KUIVAUSRUMPU

Sisältö

FI

Asennus, 12

Varoituksia, 14

Hoito ja huolto, 16

Kuivausrummun kuvaus, 17

Kuivauksen asetukset, 18

Vianetsintä, 19

Huoltoapu, 20

www.indesit.com

Tämä tunnus kehottaa sinua lukemaan

tämän käyttöoppaan.

! Säilytä käyttöopas helposti saavutettavassa paikassa, jotta

voit katsoa sitä tarvittaessa. Säilytä opas aina kuivausrummun
läheisyydessä; mikäli laite myydään tai annetaan toiselle henkilölle,
muista toimittaa käyttöopas laitteen mukana, jotta myös uudet
omistajat voivat tutustua kuivausrummun käyttöä koskeviin varoi­tuksiin ja suosituksiin.

! Lue ohjeet huolellisesti: seuraavilla sivuilla on tärkeitä tietoja

asennuksesta sekä hyödyllisiä suosituksia kodinkoneen käyttöön.

11

B

A

m

Asennus

Kuivausrummun sijoittaminen

FI

Jos kodinkone
asennetaan työtason alle,
tulee jättää vähintään 10
mm:n tila kodinkoneen
yläpaneelin ja muiden
sen yläpuolella olevien
esineiden väliin sekä 15
mm:n tila kodinkoneen
laitojen ja seinien tai
sen vierellä olevien
huonekalujen väliin. Tällä tavoin voidaan taata
riittävä ilmankierto.
Laite on asennettava takapinta seinää vasten.

Ilmanvaihto

Tämä laite kuivaa pyykit varovasti ottamalla sisään kylmää,
puhdasta ja suhteellisen kuivaa ilmaa, lämmittämällä sen ja
kuljettamalla sen kankaan läpi. Kuivausprosessin helpottamiseksi
kostea ilma poistetaan takaa ilmanvaihtoletkun kautta. Kun
kuivausrumpu on käytössä, tilan ilmanvaihdon on oltava sopiva,
jotta vältetään kaasujen takaisinvirtaus huoneeseen laitteista,
jotka polttavat muita polttoaineita mukaan lukien takat.

Siirrettävä ilmastointijärjestelmä

Kun kuivausrumpua käytetään siirrettävän ilmastointijärjestelmän
kanssa, on kytkettävä ilmanvaihtoletku. Letku on
kiinnitettävä asianmukaisesti laitteen taustapuolella olevaan
ilmanvaihtoaukkoon (katso “Kuivausrummun kuvaus”).
Suosittelemme, että letku kiinnitetään kuivausrummun lähellä
olevaan poistoaukkoon, jos mahdollista. Jos sitä ei voida asentaa
pysyvästi, kuivausrumpu toimii siitä huolimatta täydellisesti, jos
ilmanvaihtoletku laitetaan osittain avonaiseen ikkunaan.
Varmista, ettet suuntaa ilmanvaihtoletkua ilman
sisääntuloaukkoon, joka sijaitsee laitteen taustapuolella.
Ilmanvaihtoletkun enimmäispituudeksi suositellaan 2,4
metriä; lisäksi sitä on ravisteltava säännöllisin väliajoin, jotta
poistetaan mahdollinen nöyhtä, pöly tai vesijäämät sen
sisältä. Varmista, ettei letku joudu puristuksiin. Toimitetussa
letkussa on soikionmuotoinen halkaisija asennuksen
helpottamiseksi.

Kiinteä ilmanvaihtosarjaan

Suosittelemme, että ilmastointiletku yhdistetään ikkunoiden
tai ovien ilmanvaihtosarjaan. Tämä löytyy laitteen alkujaan
myyneeltä jälleenmyyjältä tai paikalliselta varaosien
tukkukauppiaalta.

Ilmanvaihdon seinäaukko

1. Jätä aukko seinään.

2. Toimi siten, että letku on
mahdollisimman lyhyt ja suora,
jotta estetään kosteuden
tiivistyminen ja takaisin
laitteeseen valuminen.

3. Seinäaukon on oltava suora ja
osoitettava alaspäin siten, ettei
estetä ulostulevaa ilmavirtaa.
Alueet A ja B on tarkistettava
säännöllisin väliajoin, jotta

estetään nöyhtän ja jäämien kerääntyminen erityisesti, jos
kuivausrumpua käytetään erittäin paljon. Letkun sovitin
on kiinnitettävä oikein, jotta estetään kostean ilman
palautuminen huoneeseen.

OHJE ILMANPOISTOLETKUN KUIVAUSRUMPUUN
KIINNITYSTÄ VARTEN

Poista soikea
ilmanpoistoletku
pakkauksesta.
Varmista, että
poistat myös kaksi
pantakiinnikettä.

Jos sinun on
lyhennettävä letkun pituutta, käytä suojakäsineitä
letkua leikattaessa.

Vedä laajentaaksesi

ilmanpoistoletkun

päätä ennen

kiinnitystä. Jos letkua

ei ole laajennettu,

pantakiinnike ei

purista letkua
sovittimeen.

Aseta toinen

pantakiinnike

laajennetun

ilmanpoistoletkun

päähän. Toista

pantakiinnikettä

voidaan käyttää
varmistamaan vastakkainen ilmanpoistoletkun pää
seinäasennussarjaan (ei kuulu toimitukseen).

Lukitse

ilmanpoistoletku

takana olevaan

ilmanpoistoaukkoon

kiristämällä

pantakiinnike

ruuvitaltalla. Jos
letkua ei ole laajennettu, kiinnike ei lukitse letkua
takana olevaan ilmanpoistoaukkoon.
Kuivausrumpu saattaa ulottua pidemmälle kuin
työtaso. Älä työnnä kuivausrumpua liikaa taaksepäin.

Ilmanvaihdon aukko

Ilmanvaihtoaukko on sijoitettava suoraan kuivausrummun
taakse, jotta letku voidaan säilyttää mahdollisimman lyhyenä.
Varmista, ettet työnnä kuivausrumpua liikaa taaksepäin,
jolloin ilmanvaihtoletku joutuu puristuksiin, taittuu tai se
saattaa jopa irrota.
Letkussa ei saa olla leikkautumia, sykkyröitä tai “U”-taipumia,
koska nämä saattavat estää ilmanvaihdon tai kerätä
tiivistymävettä.

Ilmanvaihto

Letkun pään on osoitettava alaspäin, jotta estetään kuuman
kostean ilman tiivistyminen huoneeseen tai kuivausrumpuun.

12

Varmista, että kuivausrummun ilmanvaihto on riittävä ja
että ilmanvaihtoletkua ei ole suunnattu kohti laitteen takana
olevaan ilmanottoaukkoa.
Ilmanvaihtoletku on aina kiinnitettävä, jotta taataan
optimaaliset tulokset.
Letkua on laajennettava sen kiinnittämiseksi ja lukitsemiseksi.

Varmista, ettei ilmanvaihtoletku tai ilman tulo- tai poistoaukot
ole tukossa tai ettei mikään estä ilmanvirtausta.

Älä anna kuivausrummun kierrättää poistoilmaa.
Kuivausrummun sopimaton käyttö voi aiheuttaa
tulipalovaaran.
Kuivausrummusta poistuvaa ilmaa ei saa poistaa samassa
kanavassa, jota käytetään savuille muista laitteista, jotka
käyttävät eri polttoaineita kuten kaasua.
Älä hävitä poistoilmaa poistoilmajärjestelmään tai kanavaan,
jossa on poistoilmatuuletin. Tämä vaikuttaa siihen miten
lämpösäätimet toimivat ja se voi aikaansaada tulipalovaaran.

Sinun on varmistettava, ettei
kuivausrummun asennustila ole kostea ja
että se on riittävästi tuuletettu.

Emme suosittele asentamaan
kuivausrumpua kaappiin ja joka
tapauksessa sitä ei saa koskaan asentaa
lukittavan oven, liukuoven tai sellaisen oven
taakse, jonka saranapuoli ovat
kuivausrummun luukun saranan
vastapäisellä puolella.

Asenna laitteen takaosa seinää vasten.

Sähköliitäntä

Ennen pistokkeen liittämistä sähköpistorasiaan
tarkista seuraavat kohdat:

Varmista, että kätesi ovat kuivat.

Pistorasian tulee olla maadoitettu.

Kuivausrumpua ei saa asentaa ulkotiloihin,

vaikka ne olisivat suojaisia.

Myös kuivausrummun asennuksen jälkeen
sähköjohdon ja pistokkeen tulee olla helposti
saavutettavissa.

Sähköjohto ei saa joutua taitoksiin tai

puristuksiin.

Jos vaihdettava pistoke on sisäänrakennettua
tyyppiä, se tulee hävittää asianmukaiselle
turvallisella tavalla. ÄLÄ jätä sitä paikkaan, josta
se voidaan työntää pistorasiaan aiheuttaen
sähköiskun.

Sähköjohto on tarkastettava säännöllisin
väliajoin. Jos sähköjohto on vahingoittunut, se
on vaihdatettava huoltopalvelullaan. (katso
Huoltoapu).

Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta,
mikäli näitä määräyksiä ei noudateta.

Mikäli sinulla on kysymyksiä edellä
mainitusta, käänny pätevän sähköteknikon
puoleen.

Nivellering af tørretumbleren

Tørretumbleren skal installeres plant for at fungere korrekt.

Efter installation af tørretumbleren i dens permanente
position, skal du sørge for at den står plant. Kontrollér først
dens side-til-side nivellering, og derefter front-til-bagside.

Hvis tørretumbleren ikke er helt plan, kan du bruge en
træklods til at støtte den, mens du justerer de to forreste
fødder op eller ned efter behov.

FI

Pistorasian tulee kestää koneen
enimmäisteho, joka osoitetaan toimintatietojen
arvokilvessä (katso Kuivausrummun kuvaus).

Syöttöjännitteen tulee sisältyä arvoihin, jotka

osoitetaan toimintatietojen arvokilvessä

(katso Kuivausrummun kuvaus)

Älä käytä jatkojohtoja. Älä vedä
syöttövirtajohdosta. Älä käytä haara
pistorasioita, jos laitteessa on pistoke. Jos
laitteeseen on sijoitettu pistoke, joka ei sovellu
pisto- rasiaan, ota yhteyttä ammatti- taitoiseen
sähköasentajaan.

Før du starter din tørretumbler

Når tørretumbleren er installeret, skal du rengøre tromlen
indvendigt, før den tages i brug, og fjerne snavs, der er
ophobet under transporten.

13