INDESIT DFP 58T94 Z NX User Manual [el]

DFP 58T94

Ελληνικά

Οδηγίες λειτουργίας

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ - Περιεχόμενα

Οδηγίες λειτουργίας, 1
Προφυλάξεις και συμβουλές, 3-4
Τεχνική υποστήριξη, 7
Στοιχεία Προϊόντος, 8
Εγκατάσταση, 22-23
Περιγραφή της συσκευής, 24
Αλάτι και λαμπρυντικό, 25
Φόρτωση των καλαθιών, 26-27
Απορρυπαντικό και χρήση του πλυντηρίου πιάτων, 28
Κύκλοι πλυσίματος, 29
Ειδικά προγράμματα και επιλογές, 30
Φροντίδα και συντήρηση, 31
Αντιμετώπιση προβλημάτων, 32

1

Προφυλάξεις και συμβουλές

Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί και
κατασκευαστεί σε συμμόρφωση με τα διεθνή
πρότυπα ασφαλείας. Οι παρακάτω πληροφορίες
δίνονται για λόγους ασφαλείας, και πρέπει να τις
διαβάσετε προσεκτικά.
Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών σε ασφαλές μέρος
για μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση πώλησης,
δωρεάς ή μετακίνησης της συσκευής, βεβαιωθείτε
ότι το εγχειρίδιο ακολουθεί τη συσκευή.
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες, καθώς
περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με
την ασφαλή εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση.
Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση
ή παρόμοιες εφαρμογές, όπως για παράδειγμα:

- αγροκτήματα·

- χρήση από ενοίκους σε ξενοδοχεία, μοτέλ και

άλλα καταλύματα·

- ξενοδοχεία τύπου «bed and breakfast».

Βγάλτε τη συσκευή από τη συσκευασία και
ελέγξτε ότι δεν έχει πάθει ζημιά κατά τη
μεταφορά. Αν έχει υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε
με τον μεταπωλητή και μην προχωρήσετε με τη
διαδικασία εγκατάστασης.

Γενική ασφάλεια

• Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να

χρησιμοποιείται από παιδιά κάτω των 8 ετών,
άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές
ή διανοητικές ικανότητες, ή άτομα που δεν
είναι εξοικειωμένα με το προϊόν, εκτός εάν
επιβλέπονται ή έχουν λάβει σχετικές οδηγίες
για τη χρήση της συσκευής και έχουν
ενημερωθεί για τους κινδύνους που μπορεί να
προκληθούν από τη συσκευή από κάποιον
που αναλαμβάνει την ευθύνη για την ασφάλειά
τους.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη

συσκευή.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής

αποτελεί ευθύνη του χρήστη. Τα παιδιά δεν
πρέπει ποτέ να καθαρίζουν ή να εκτελούν
εργασίες συντήρησης της συσκευής, εκτός εάν
επιβλέπονται από κάποιον υπεύθυνο για την
ασφάλειά τους.

• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση

μέσα στο σπίτι και δεν προσφέρεται για
εμπορική ή βιομηχανική χρήση.

• Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο

για το πλύσιμο οικιακών πιατικών σύμφωνα με
τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

• Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθίσταται σε

ανοιχτό χώρο, ακόμα και σε στεγασμένες

περιοχές. Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο να μένει
η συσκευή εκτεθειμένη σε βροχή και καταιγίδα.

• Μην αγγίζετε τη συσκευή με γυμνά πόδια.

• Όταν βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα,

πάντα να τραβάτε το φις. Μην τραβάτε το
καλώδιο.

• Η στρόφιγγα της παροχής νερού θα πρέπει να

κλείνει, καθώς επίσης και το φις να
αποσυνδέεται από την πρίζα στο τέλος κάθε
προγράμματος, πριν καθαρίσετε τη συσκευή ή
κάνετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης.

• Ο μέγιστος αριθμός ρυθμίσεων χώρου

εμφανίζεται στο φυλλάδιο πληροφοριών του
προϊόντος.

• Αν η συσκευή υποστεί βλάβη, για κανένα λόγο

μην αγγίξετε τα εσωτερικά μέρη
προσπαθώντας να την επισκευάσετε μόνοι
σας.

• Μη στηρίζεστε ή κάθεστε στην ανοιχτή πόρτα

της συσκευής: αυτό μπορεί να προκαλέσει την
ανατροπή της συσκευής.

• Δεν πρέπει να αφήνετε την πόρτα ανοικτή,

καθώς μπορεί να αποτελέσει επικίνδυνο
εμπόδιο.

• Φυλάσσετε το απορρυπαντικό και το

λαμπρυντικό σε σημεία που δεν έχουν
πρόσβαση τα παιδιά.

• Τα υλικά συσκευασίας δεν πρέπει να

χρησιμοποιούνται σαν παιχνίδι.

• Μαχαίρια και άλλα αιχμηρά σκεύη θα πρέπει

να τοποθετούνται είτε στο καλάθι
μαχαιροπίρουνων με την αιχμή/λάμα
στραμμένη προς τα κάτω, είτε οριζόντια στα
πλαϊνά ανατρεπόμενα εξαρτήματα είτε στον
δίσκο/τρίτο καλάθι, εφόσον υπάρχει.

• Συνδέστε τη συσκευή με το δίκτυο

υδροδότησης χρησιμοποιώντας τον
καινούργιο σωλήνα τροφοδοσίας που
παρέχεται μαζί με τη συσκευή. Μη
χρησιμοποιήσετε τον παλιό σωλήνα.
Τοποθετήστε το πίσω μέρος του αυτόνομου
πλυντηρίου πιάτων στον τοίχο.

Διάθεση

• Για τη διάθεση των υλικών συσκευασίας

τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς, ώστε η
συσκευασία να μπορεί να
επαναχρησιμοποιηθεί.

• Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ περί

Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού
Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) ορίζει ότι οι οικιακές
ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να διατίθενται
μαζί με τα υπόλοιπα αστικά απορρίμματα. Οι
διατεθείσες συσκευές πρέπει να συλλέγονται
χωριστά για να βελτιστοποιείται το ποσοστό
ανάκτησης και ανακύκλωσης των υλικών που
τις συνθέτουν και να αποφεύγονται δυνητικές

3

ζημιές στην υγεία και στο περιβάλλον. Το
διαγραμμένο σύμβολο κάδου απορριμμάτων
που εμφανίζεται σε κάθε προϊόν σάς
υπενθυμίζει την υποχρέωσή σας να
απορρίπτετε τη συσκευή σε ειδικούς κάδους,
χωριστά από τα τυπικά αστικά απορρίμματα.
Οι καταναλωτές θα πρέπει να έρχονται σε
επαφή με τις τοπικές αρχές ή τα καταστήματα
λιανικής πώλησης για πληροφορίες σχετικά με
τη σωστή απόρριψη των παλιών τους
ηλεκτρικών συσκευών.

Εξοικονόμηση ενέργειας και
σεβασμός στο περιβάλλον

Εξοικονόμηση νερού και ενέργειας

• Ξεκινήστε ένα πρόγραμμα μόνο όταν το

πλυντήριο πιάτων είναι γεμάτο. Όσο διάστημα
περιμένετε να γεμίσει το πλυντήριο πιάτων,
αποτρέψτε την έκλυση δυσάρεστων οσμών
εκτελώντας ένα πρόγραμμα Μουλιάσματος

(εφόσον διατίθεται, βλ. Προγράμματα).

• Επιλέξτε ένα πρόγραμμα πλύσης που είναι

κατάλληλο για το είδος των πιατικών και το
επίπεδο ρυπαρότητάς τους, χρησιμοποιώντας
τον Πίνακα Προγραμμάτων:

- Για πιάτα με κανονικό επίπεδο

ρυπαρότητας, χρησιμοποιήστε τον
οικολογικό κύκλο πλυσίματος, ο οποίος
εγγυάται χαμηλά επίπεδα κατανάλωσης
ρεύματος και νερού.

- Αν το φορτίο είναι μικρότερο από το

συνηθισμένο, ενεργοποιήστε την επιλογή
Μισό φορτίο (βλ. Ειδικά προγράμματα και

επιλογές, εφόσον διατίθενται).

• Αν στο λογαριασμό ρεύματος παρέχονται

πληροφορίες για χρονικές ζώνες
εξοικονόμησης ενέργειας, εκτελείτε τα
προγράμματα στη διάρκεια των περιόδων
αυτών όπου εφαρμόζεται μειωμένο τιμολόγιο.
Η επιλογή Delayed Start (Έναρξη με
χρονοκαθυστέρηση) μπορεί να σας βοηθήσει
να οργανώσετε τα προγράμματα ανάλογα με
τις ανάγκες σας (βλ. Ειδικά προγράμματα και
επιλογές, εφόσον υπάρχουν).

4

Τεχνική υποστήριξη

Πριν καλέσετε την Τεχνική υποστήριξη:

• Δείτε αν μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα μόνοι σας

ακολουθώντας τις οδηγίες για την αντιμετώπιση
προβλημάτων (βλ. Αντιμετώπιση προβλημάτων).

• Εκκινήστε ξανά το πρόγραμμα για να ελέγξετε αν το

πρόβλημα επιμένει.

• Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με

εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Βοήθειας στον
τηλεφωνικό αριθμό που αναφέρεται στο
πιστοποιητικό εγγύησης.

Ζητάτε πάντα τη βοήθεια εξουσιοδοτημένων
τεχνικών και μόνο.
Έχετε εύκαιρες τις ακόλουθες πληροφορίες:

• τον τύπο του προβλήματος

• το μοντέλο της συσκευής (Mod)

• τον σειριακό αριθμό (S/N).

Μπορείτε να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην
πινακίδα στοιχείων της συσκευής (βλ. Περιγραφή της

συσκευής).

5

Δελτίο προϊόντος

Μάρκα

INDESIT

Μοντέλο

DFP58T94

Ονομαστική χωρητικότητα με τις τυπικές ρυθμίσεις (1)

14

Κλάση ενεργειακής απόδοσης σε κλίμακα από A+++ (χαμηλή κατανάλωση) έως D (υψηλή κατανάλωση)

A++

Κατανάλωση ενέργειας ετησίως σε kWh (2)

265.0

Κατανάλωση ενέργειας του τυπικού προγράμματος καθαρισμού σε kWh

0,93

Κατανάλωση ισχύος της λειτουργίας απενεργοποίησης σε W

0,5

Κατανάλωση ισχύος της λειτουργίας αναμονής σε W

5,0

Κατανάλωση νερού ετησίως σε λίτρα (3)

2520.0

Κλάση απόδοσης στεγνώματος σε κλίμακα από το G (χαμηλή απόδοση) έως το Α (υψηλή απόδοση)

A

Χρόνος προγράμματος για τον τυπικό κύκλο καθαρισμού σε λεπτά

190

Διάρκεια της λειτουργίας αναμονής σε λεπτά

12

Θόρυβος σε dB(A) Re 1pW

44

Εντοιχισμένο μοντέλο

Όχι

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

1) Οι πληροφορίες στην ετικέτα και το δελτίο σχετίζονται με το τυπικό πρόγραμμα καθαρισμού· αυτό το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για να
καθαρίζει φυσιολογικά
ενέργειας και νερού. Το τυπικό πρόγραμμα καθαρισμού αντιστοιχεί στο πρόγραμμα Eco.

2) Με βάση 280 τυπικά προγράμματα καθαρισμού που χρησιμοποιούν κρύο νερό και την κατανάλωση των λειτουργιών χαμηλής ισχύος. Η
πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τη χρήση της συσκευής.

3) Με βάση 280 τυπικά προγράμματα καθαρισμού. Η πραγματική κατανάλωση νερού εξαρτάται από τη χρήση της συσκευής.

Στοιχεία προϊόντος (δελτίο προϊόντος)

λερωμένα επιτραπέζια σκεύη και είναι το αποδοτικότερο πρόγραμμα όσον αφορά τον συνδυασμό κατανάλωσης

6