Холодильник TEAA 5 PGF
Комбинированный холодильник / морозильник BEAA 35 PGF
Благодарим за приобретение холодильника торговой марки Indesit.
Ваш холодильник надежен и прост в эксплуатации. Внимательно
прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомиться
с возможностями оборудования, правилами его монтажа,
использования и обслуживания.
К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!
В связи с тем, что конструкция холодильника постоянно
совершенствуется, возможны незначительные расхождения между
конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на
технические характеристики оборудования.
ÎГЛАВЛЕНИЕ
Безопасность хорошая привычка 2
Установка 3
Описание:
TEAA 5 PGF 6
BEAA 35 PGF
Включение 11
Использование холодильного отделения 12
Использование морозильного отделения 15
Советы по экономии электроэнергии 17
Хранение продуктов в морозильном отделении 18
BEAA 35 PGF: Аварийные сигналы и визуальные предупреждения 22
Обслуживание и уход 23
Устранение неисправностей 26
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
1
Безопасность хорошая привычка
Холодильник соответствует следующим директивам ЕЭС:
-73/223/ ЕЕС от 19.02.73 (низкого напряжения) и последующие
модификации;
-89/336 /ЕЕС от 03.05.89 (электромагнитной совместимости) и
последующие модификации.
11. Не используйте электроприборы, предназначенные для приготовления
пищи, для ее хранения в холодильнике, если это не рекомендовано производителем.
12. По окончании эксплуатационного срока холодильника необходимо поза-
ботиться об его утилизации. Холодильник содержит циклопентановый газ
в изоляционной пене и, возможно, изобутан (R600) в охлаждающем контуре в последнем случае Вам необходимо связаться с местной организацией, ответственной за удаление отходов.
1. Холодильник должен устанавливаться только внутри помещений и ни при
каких обстоятельствах на открытом воздухе (даже под навесом). Чрезвычайно опасно оставлять оборудование под воздействием дождя и других
атмосферных осадков.
2. Оборудование должно использоваться только взрослыми лицами для хра-
нения и замораживания продуктов в соответствии с инструкциями данного руководства.
3. Не касайтесь оборудования мокрыми или влажными руками или, когда вы
босиком.
4. Не используйте для подключения холодильника удлинители и многогнез-
довые розетки. Если холодильник установлен между предметами мебели,
убедитесь, что питающий кабель не перекручен и не пережат.
5. Никогда не тяните за провод или за сам холодильник, чтобы отсоединить
его от розетки. Это очень опасно.
6. Не касайтесь внутренних охлаждающих элементов холодильника, особенно
влажными руками, чтобы не получить местное обморожение. Не берите в
рот кубики льда, вынутые из морозильного отделения Вы можете обжечься.
7. Перед выполнением любых работ по мойке или обслуживанию отсоеди-
ните холодильник от сети, вынув вилку из розетки.
Имейте в виду, что переключения термостата в позицию l недостаточно
для полного отключения электропитания холодильника.
8. Прежде чем избавиться от старого холодильника, подготовьте его к ути-
лизации: снимите или сделайте не пригодными к использованию все запирающие приспособления, чтобы обезопасить детей, которые, играя, могут
закрыть себя внутри холодильника.
9. Если Ваш холодильник работает не должным образом, перед звонком в
сервисный центр прочитайте главу «Устранение неисправностей»: возможно Вы сами решите возникшую проблему. Не пытайтесь самостоятельно
чинить холодильник, чтобы не повредить его внутренние компоненты.
10. При повреждении питающего кабеля неоходимо обратиться в авторизо-
ванный сервисный центр, поскольку для замены кабеля требуются специальные инструменты.
Установка
Правильная установка холодильника необходима для обеспечения его
надежной и эффективной работы.
Вентиляция
Компрессор и конденсирующий генератор холодильника в процессе работы
нагреваются, поэтому в помещении, где устанавливается холодильник, необходимо обеспечить достаточную вентиляцию. Оборудование должно быть установлено в проветриваемом помещении с нормальной влажностью.
Во время установки убедитесь, что не перекрыт и не затруднен доступ воздуха
к вентиляционным решетками оборудования.
Для надлежащей вентиляции оборудования необходимо оставить:
расстояние не менее 10 см между верхней частью холодильника и навесной
мебелью;
расстояние не менее 5 см между боковыми сторонами холодильника и мебелью / стенами.
Не располагайте вблизи источников тепла
Не устанавливайте холодильник в местах прямого попадания солнечных лучей, а также рядом с духовками, плитами и т.п.
Выравнивание
Для хорошей работы холодильника важно, чтобы он находился на ровной плоскости. После установки выровняйте холодильник путем вращения его передних ножек.
Заземление
Перед подключением к электросети убедитесь, что напряжение сети соответствует данным, указанным в табличке, которая находится внизу холодильного
отделения: cлева, рядом с ящиком для овощей и фруктов; в помещении, где
устанавливается холодильник, электропроводка и розетка имеют заземление
в соответствии с нормами электробезопасности. Не используйте многогнездовые розетки и переходники.
Холодильник должен быть установлен таким образом, чтобы Вы всегда имели доступ к розетке, к которой он подключен.
2
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
3
Контроль силовой нагрузки
Розетка должна выдерживать максимальную электрическую нагрузку холодильника, которая указана в табличке характеристик оборудования.
Перед подключением к электросети
Установите холодильник вертикально и подождите не менее 3-х часов прежде, чем подключить его к электросети это необходимо для правильной работы холодильника.
Перевеска
дверок
Перевеска дверок должна выполняться квалифицированным
персоналом авторизованного
сервисного центра (рис. 1: 1, 2, 3,
4, 5).
1
4
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
5
Описание
TEAA 5 PGF
A Рукоятка регулировки температуры (термостат)
Используйте рукоятку термостата для установки температуры в двух отделениях. Возможны следующие установки:
l холодильник выключен;
1 минимальное охлаждение;
5 максимально охлаждение.
B Форма для льда
С Съемная полка с крышкой и лотком для яиц
D Полки для баночных напитков
E Полки для разных продуктов
F Съемная дверная полка для бутылок
G Регулируемые ножки
Н Ящики для овощей и фруктов
I Съемные, регулируемые по высоте полки
J Система охлаждения воздуха «Aircooler»
K Отделение для замораживания свежих продуктов, хранения
замороженных продуктов и приготовления льда
2
6
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
7
BEAA 35 PGF
A Кнопка быстрого охлаждения «Super cool»
Нажмите кнопку, чтобы уменьшитьтемпературу холодильного отделения
до ее минимальной установки (загорится желтый индикатор Ñ).
В Рукоятка регулировки температуры в холодильном отделении
(термостат)
Эта рукоятка позволяет регулировать температуру в холодильном отделении в различных позициях:
установка минимального охлаждения;
установка максимального охлаждения;
ÅÑÎ оптимальная температура при низком уровне энергопотребления;
HOLIDAY включение функции Holiday.
С Желтый индикатор быстрого охлаждения
Индикатор горит, когда включено быстрое охлаждение нажатием кнопки
«Super cool» (A).
D Зеленый индикатор
Горящий зеленый индикатор показывает, что оборудование подключено
к электросети.
Е Индикатор быстрой заморозки
Этот желтый индикатор горит, когда нажата кнопка быстрой заморозки
«Super freeze» (G).
Примечание: эти три индикатора также сигнализируют об аномальном возрастании температуры в морозильном отделении (см. гл. «Аварийные сигналы
и визуальные предупреждения»).
F Рукоятка регулировки температуры в морозильном отделении
(термостат)
Эта рукоятка позволяет регулировать температуру в морозильном отделении в различных позициях:
холодильное и морозильное отделения выключены;
установка минимального охлаждения;
установка максимального охлаждения;
ÅÑÎ оптимальная температура при низком уровне энергопотребления.
! Помните, что вы можете прервать работу всего оборудования (и холодильно-
го, и морозильного отделений), установив рукоятку в позицию « ».
G Кнопка быстрой заморозки «Super freeze»
Нажмите кнопку для замораживания свежих продуктов (загорится желтый индикатор «Å»).
3
8
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
Н Съемная полка с крышкой и лотком для яиц
TEAA 5 PGF, BEAA 35 PGF
9