Indel B TB2001 User guide

INDEL B SpA
Loc. Cà Baldone
61019 S. Agata Feltria (PU) ITALY
Tel. [phone] - Fax [phone]
www.indelb.it
[e-mail]

FRIGOFIFERO

REFRIGERATOR

FRIGORIFICO

ХОЛОДИЛЬНИК
KÜHLSCHRANK

ИНСТУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

TB2001_29042004

80183208.;3760"57/340"#"18327/.8

РУССКИЙ

TB 2001_29-04-2004

УСТАНОВКА

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте холодильник вблизи источников тепла.

Холодильник может работать при максимальном уклоне 30º.

Перед подъемом кабины холодильник необходимо выключить!

Крепление хододильника

Холодильник крепится при помощи специальных пластин и шаровых опорных соединений
(штифтов), которые поставляются в комплекте. Такое крепление позволяет надежно

закрепить холодильник и быстро снять его при необходимости.

Для монтажа холодильника:

§ Закрепите с помощью гайки шаровое опорное соединение на пластине

§ Вставьте штифты (с присоединенными к ним пластинами) в отверстия на нижней части

корпуса холодильника

§

Установите холодильник на подготовленное место, так, чтобы доступ воздуха к
вентиля-ционным отверстиям не перекрывался, и закрепите пластины при помощи винтов
(Рис.1)

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Блок управления компрессором

Это устройство управляет мотором компрессора и обеспечивает проверку и защиту
электрической системы. Основные функции системы:
a) Защита аккумуляторной батареи. Холодильник автоматически отключается, если
напряжение аккумуляторной батареи падает ниже минимального допустимого значения.
Компрессор холодильника включится снова, когда напряжение батареи вернется к

нормальному уровню.

Таблица значений напряжений батареи

Батарея

12 В

24 В

b) Защита от перенапряжения при затрудненном запуске компрессора. Это может произой-ти,
если перед включением комрессора давление в охладительной системе не успело
стабилизироваться. Когда такая защита срабатывает, компрессор останавливается, и затем
включается снова через 2 минуты.

Отключение

10,1 В

22,3 В

Включение

11,4 В

23,7 В

Подключение к проводке производите следующим образом:

1) Подключайте холодильник к постоянному току от батареи (12/24 V). Не подключайте
холодильник к источникам питания, которые не дают абсолютно гарантированной подачи
постоянного тока, например, к трансформаторам и т.п.

Подсоединение электропитания

80183208.;3760"57/340"#"18327/.8

РУССКИЙ

TB 2001_29-04-2004

2) При подключении используйте провода определенного сечения (см.таблицу). Не
составляй-те кабель питания из нескольких проводов, т.к. в местах соединений возможна
потеря тока.

Сечение

(мм2)

2,5

4

6

10

Максимальная длина (м)

12 В 24 В

2,5

4
6

10

5

8
12
20

ВНИМАНИЕ! Использование проводов меньшего сечения может вызывать

остановку компрессора, даже при полностью заряженной батарее.

3) Любые выключатели должны выдерживать ток 20 А.

4) Убедитесь в соблюдении полярности проводов ( красный, - черный)

5) В холодильнике установлен предохранитель на 16 А.

6) Для соединений используйте поставляемый в комплекте разъем.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Включение

Холодильник включается выключателем на панели управления (Рис.2).
При открытой крышке холодильник изнутри освещается встроенной лампочкой.

Установка температуры

Температура регулируется поворотом регулятора термостата на панели управления (Рис.2).
Темпаратура понижается при вращении регулятора термостата в направлении по часовой
стрелке.

Охлаждение:

Регулятор термостата устанавливается на делениях 1-ой части шкалы. Крайнее левое

положение соответствует +7ºC.

Замораживание:

Регулятор термостата устанавливается на делениях 2-ой части шкалы. Крайнее правое

положение соответствует - 16ºC (при окружающей температуре +32ºC).

Накопление холода

Холодильник имеет термоаккумулятор, который накапливает холод. Накапливание холода
начина-ется автоматически в течении первых 2 ; 4 часов при включении холодильника, когда
регулятор термостата находится в среднем положении. После этого холодильник начинает
работать в нормальном режиме.

80183208.;3760"57/340"#"18327/.8

РУССКИЙ

TB 2001_29-04-2004

При отсутствии электропитания, накопленный холод позволит сохранить охлажденные
продукты в холодильнике в течении некоторого времени (около 6 часов при окружающей
температуре +32

º

C).

Накопленный холод не сохраняет замороженные продукты.

Использовать накопленный холод (разрядить термоаккумулятор) можно, отключив
холодильник.

Помещение продуктов в холодильник

Не помещайте горячие продукты в холодильник. Размещайте продукты так, чтобы во время
движения они не перемещались, их упаковка не повредилась или бутылки не разбились.
Следите, чтобы крышка холодильника была плотно закрыта. Не открывайте крышку на время,
большее, чем нужно чтобы продукты поместить в холодильник или достать из него.

Размораживание

При нарастании слоя инея толще 4 мм холодильник необходимо разморозить, отключив его.
Не удаляйте наросший иней и лед какими-либо острыми или твердыми предметами.
Подождите, пока разморозка не закончится, и затем включите холодильник опять.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Внутреннюю часть холодильника периодически очищайте теплым раствором питьевой соды.
Не используйте абразивные чистящие средства, порошки или мыло для чистки холодильника.
После чистки промойте внутреннюю часть холодильника чистой водой и тщательно
просушите.

НЕИСПРАВНОСТИ

Перед обращением в сервисный центр в случаях сбоев в работе холодильника,
проверьте:
a) подается ли электропитание;
b) соответствует ли подаваемое напряжение указанному на

табличке;
c) правильность соединений и соблюдение полярности;
d) не перекрыт ли доступ воздуха к вентиляционным отверстиям;
e) нет ли источника тепла рядом с холодильником;
f) целостность предохранителя на панели управления.

РУССКИЙ

Рисунок 1

TB 2001_29-04-2004

80183208.;37 60"57/340"#"1 8327/.8

Рисунок 2

!"#$%&'()$*

',+&

!"#$%&'('

"$%&!""$

Рисунок 3

!"#$%&"'()*#+,

Рисунок 4

"$%&!"#"

"$%&!"#!

80183208.;3760"57/340"#"18327/.8

TB 2001_29-04-2004

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания

ТВ-2001 DC 12/24 V

Мощность 42 Вт

Ёмкость 26 литров

Наружные размеры (ВxШxГ):

38х35x58 см

Вес

16 кг

Регулировка температуры от +5оС до -12оС

Электронный термостат

Да

Хладагент R-134A

Защитное отключение

12В (10.1-11.4)
24В (22.3-23.7)

Защита при
опрокидывании кабины Нет

Герметичный компрессор

DANFOSS

Принудительное охлаждение Да