iLive ISP209B Instruction Manual [es]

ISP209B
Altavoz portátil para iPod y iPhone

Índice de contenido

Advertencias y precauciones ...........................................................2

Contenido del paquete ....................................................................................3

Características .......................................................................................4

Alimentación de la unidad & Cambiar la batería del mando..................5

Conectar un iPod o iPhone & Reproducir un iPod o iPhone conectado...................6

Fijar la hora & Fijar la alarma.........................................7

Uso de la entrada auxiliar & Uso de la salida de audio/vídeo .....7

Ubicación y denición de controles .............................8-11

Información de piezas y servicio .......................................................12

Advertencias y precauciones

Este símbolo, situado en la parte posterior o inferior de la unidad, pretende alertar al usuario
sobre la presencia de “voltaje peligroso” no aislado en el interior del producto que puede ser

de magnitud suciente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica a las personas.

Este símbolo, situado en la parte posterior o inferior de la unidad, pretende alertar al usuario
acerca de la presencia de importantes instrucciones de uso y de mantenimiento (de servicio)
en los impresos que acompañan este equipo.

PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE LA
PUNTA MÁS ANCHA DE LA CLAVIJA EN LA RANURA ANCHA.

Para reducir riesgos de descarga eléctrica, no quite la cubierta (o parte posterior). No hay partes reparables
por el usuario dentro. Por favor reera todo trabajo de servicio a personal de servicio calicado.

ADVERTENCIA: Cambios o modicaciones hechos a esta unidad que no hayan sido expresamente aproba-

dos por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.

ADVERTENCIA: Para evitar riesgos de incendio y descargas eléctricas, no exponga esta unidad a lluvia ni

humedad.

PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si las baterías del mando se cambian incorrectamente. Cambie
únicamente por baterías iguales o equivalentes.

ADVERTENCIA: La batería tipo botón del mando a distancia contiene mercurio. No la tire en la basura;

recíclela o deséchela como residuo peligroso.

ADVERTENCIA: Usar esta unidad cerca de iluminación uorescente puede ocasionar interferencias con el
uso del mando. Si la unidad se comporta irregularmente, aléjese de cualquier iluminación uorescente, ya

que esto puede ser la causa.

No mezcle baterías viejas y nuevas.

No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites correspondientes a un equipo digital de Clase

B, según lo señalado en la Parte 15 de las Normas FCC (la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.

UU.). Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudi­ciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencias de
radio y, si no es instalado y usado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales
en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirán las interferencias en una
instalación determinada. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o tele-

visión, que se pueden identicar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente

solucionar las interferencias tomando una o más de las siguientes medidas:
* Cambiar la orientación o posición de la antena receptora.
* Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
* Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente del que está conectado el receptor.

* Consultar al proveedor o a un técnico de radio/TV con experiencia para recibir ayuda.

2

Contenido del paquete
* ISP209B
* Adaptador AC/DC
* Clavijas de dock para iPod
* Mando a distancia y batería del mando
* Bolsa para llevar
* Documentación

3

4

Características
Estación dock para iPod® / iPhone

* Conector iPod certicado instalado para conectar iPod

* Circuito de recarga para iPod/mini/nano/photo/video/iPhone
* Incluye las clavijas de dock para adaptar iPod
* Controla los iPod conectados
* IC de autenticación de iPod instalado

Altavoces amplicados instalados

* Control de volumen digital

Tomas

* Entrada Aux-In para shufe y otros reproductores de audio, tipo 3.5mm

* Salida A/V

Pantalla LCD de 0.9” con luz de fondo blanca
* Reloj con temporizador de apagado ajustable
* Doble alarma
* Despertado gradual
* Despertado con iPod o timbre
* Respaldo de batería para guardar la hora durante un corte en el suministro, batería
de respaldo (no incluida)

Funcionamiento AC/DC:
* DC: Usa 4 baterías AA, (no incluidas)

* AC: Adaptador AC/DC de 120V, catalogado como UL, incluido

* Usa 2 baterías AAA para respaldar la hora del reloj, baterías no incluidas

Mando
* Controla las funciones de la unidad y el iPod conectado
* Usa batería tipo botón