iLive IH818B Instruction Manual [fr]
IH818B
MANUEL D’UTILISATION
Sommaire
Avertissements et précautions ..........................................................................
Consignes de sécurité importantes .......................................................................
Contenu de l’emballage & Fonctionnalités ..................................................................................
Mise sous tension & Remplacement des piles de la télécommande ....................................
Docker un iPod ..........................................................................................
Lecture du contenu d’un iPod............................................................................................
Lecture d’un CD/DVD & Programmer la lecture d’un DVD .............................................
Emplacement pour carte mémoire SD, lecteur USB & Programmation d’un CD, USB ou carte mémoire SD
.............
Réglage de la radio AM/FM, Mémorisation de stations radio, & Réglage de l’horloge .........
Fonctionnement de la sortie vidéo composite .............................................................
Fonctionnement de l’entrée composante .........................................................................
Fonctionnement des connecteurs d’entrée Line In, RCA stéréo & de la sortie audio coaxiale numérique
...........
Emplacement des commandes & Présentation des commandes .................................................
Informations sur notre service client......................................................................................
Contenu de l’emballage
Fonctionnalités
* Lecteur DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG avec tiroir-CD
* Station d’accueil pour iPod(R)
* Mise en marche et lecture du contenu de l’iPod(R) docké
* Radio numérique AM/FM stéréo
* Présélection de stations radio
* Horloge numérique
* Convertisseur PAL/NTSC
* Afchage OSD multilingue
* Connecteur Line in mini-phono 3.5mm
* Sorties RCA stéréo
* Sortie Caisson de basses
* Connecteur pour Ecouteurs stéréo
* Sortie vidéo balayage progressif
* Sortie S-Vidéo
* Sortie vidéo composante
* Sortie vidéo composite
* Connecteur USB
* Sortie audio coaxiale numérique
* Télécommande multifonction
* Alimentation CA
* Inclus: télécommande, antenne AM annulaire, antenne laire FM et câbles audio/vidéo RCA
Mise sous tension
Remplacement des piles de la télécommande
AVERTISSEMENT: Une pile mal installée dans la télécommande représente un risque d’explosion. Remplacez les piles par des piles de type équivalent.
1. Pour accéder à la pile, faites glisser le couvercle du compartiment à piles dans la direction de la èche
près de l’inscription “Open”.
2. Remplace les piles usagées par de nouvelles piles de type équivalent (piles AAA).
Docker un iPod
1. Choisissez l’adaptateur nécessaire selon votre modèle d’iPod.
Chaque adaptateur fourni possède un numéro, ce numéro indique le modèle d’iPod compatible. Voir le tableau des adaptateurs fourni pour identier l’adaptateur requis.
2. Installez l’adaptateur autour du connecteur iPod situé sur la station d’accueil.
Tous les adaptateurs ne s’installent que d’une seule manière.
3. Connectez l’iPod au connecteur iPod situé dans la station d’accueil.
Une fois l’iPod docké à la station d’accueil, la mise en charge et la lecture du contenu de l’iPod démarre
automatiquement.
Lecture du contenu d’un iPod
1. Connectez un iPod à la station d’accueil. (Voir la section “Docker un iPod” de la page 6)
2. Appuyez sur la touche Standby pour mettre en marche l’appareil.
3. Appuyez sur la touche Play/Pause pour lancer la lecture de l’iPod docké.
4. Tournez la commande de réglage Volume pour régler le volume de l’unité.
5. Appuyez sur les touches Skip/Search/Tuning pour sélectionner une piste. Appuyez et maintenez enfoncées les touches Skip/Search/Tuning de la télécommande pour effectuer une recherche sur une piste.
6. Appuyez sur les touches Chapter, Album ou Playlist de la télécommande pour naviguer parmi les chapitres, albums ou listes de lecture de l’iPod docké.
7. Appuyez sur les touches directionnelles, Select et Menu de la télécommande pour naviguer dans le menu
de l’iPod et effectuer des sélections.
8. Appuyez sur la touche Repeat pour activer/désactiver la fonction Répétition de l’iPod docké.
Appuyez une fois sur la touche Repeat pour répéter une piste, appuyez deux fois pour répéter un album/liste
de lecture entière.
Veuillez noter que, tout iPod docké ne possédant pas la dernière version du rmware d’Apple pourrait ne pas
bien fonctionner.
Lecture d’un CD/DVD
1. Mettez en marche l’appareil en appuyant sur la touche Standby.
2. Ouvrez le couvercle du compartiment CD en appuyant sur la touche Eject et insérez un CD, CD-R/RW,
DVD±R/RW ou disque JPEG. Refermez le couvercle du compartiment CD en appuyant sur la touche Eject à
nouveau.
3. Appuyez sur la touche Function pour basculer en mode CD/DVD.
Lors de la mise en marche de l’appareil, le mode CD/DVD est indiqué par l’indicateur “Chargement”
clignotant sur l’écran LCD. En cours de chargement du disque CD/DVD, celui-ci est ensuite remplacé par
les numéros de pistes.
4. Appuyez sur la touche Play/Pause pour lancer la lecture du disque chargé.
5. Appuyez sur les touches Skip/Search pour sélectionner une piste du CD, un chapitre du DVD ou une image du disque JPEG. Appuyez et maintenez enfoncées les touches Skip/Search pour effectuer une recherche
sur la piste d’un CD ou dans un chapitre du DVD.
Programmer la lecture d’un DVD
1. Lorsqu’un disque DVD est chargé dans le lecteur, appuyez sur la touche Program de la télécommande.
2. Utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour vous déplacer parmi les titres, chapitres et
les options.
3. Appuyez sur la touche Select de la télécommande pour sélectionner un titre, puis un chapitre.
Répétez cette étape jusqu’à ce que tous les chapitres et titres désirés soient programmés.
Les titres et chapitres choisis s’afchent chronologiquement dans les colonnes numérotées sur la partie de
droite de l’écran. Les colonnes numérotées indiquent l’ordre de lecture des titres et des chapitres sélectionnés.
4. Appuyez sur la touche Play de la télécommande ou de l’unité pour lire les pistes programmées, ou
utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour mettre en surbrillance le bouton “Lecture” et
appuyez sur la touche Select de la télécommande.
Emplacement pour carte mémoire SD
1. Insérez une carte mémoire SD dans l’emplacement pour carte mémoire SD situé sur le panneau avant de
l’unité.
2. Appuyez sur la touche Function pour activer le mode DVD.
3. Appuyez sur la touche DVD/USB/CARD de la télécommande.
4. Appuyez sur les touches directionnelles de la télécommande pour afcher les différentes options. Mettez
en surbrillance l’option “SD” et appuyez sur la touche Select.
5. Pour afcher ou écouter les chiers présents sur la carte mémoire SD insérée, mettez en surbrillance le
chier de votre choix en utilisant les touches directionnelles, appuyez ensuite sur la touche Select.
Lecteur USB
1. Connectez un lecteur amovible USB au connecteur USB situé sur le panneau avant de l’unité.
2. Appuyez sur la touche DVD/USB/CARD de la télécommande.
3. Appuyez sur les touches directionnelles de la télécommande pour afcher les différentes options. Mettez
en surbrillance l’option “USB” option et appuyez sur la touche Select.
4. Pour afcher ou écouter les chiers présents sur le lecteur USB connecté, mettez en surbrillance le chier
de votre choix en utilisant les touches directionnelles, appuyez ensuite sur la touche Select.
Programmation d’un CD, lecteur USB ou carte mémoire SD
1. Chargez un CD, lecteur USB ou carte mémoire SD, sélectionnez ensuite le mode correspondant.
2. Utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour mettre en surbrillance l’option “Mode Edition”, appuyez ensuite sur la touche Select.
3. Utilisez les touches directionnelles pour mettre en surbrillance la piste à programmer, appuyez ensuite sur
la touche Select.
4. Utilisez les touches directionnelles pour mettre en surbrillance l’option “Ajouter au programme”, appuyez ensuite sur la touche Select.
5. Mettez en surbrillance et sélectionnez l’option “Visionnez le programme” pour afcher une liste des pistes/chiers programmés.
6. Appuyez sur la touche Play pour lire les pistes programmées ou chiers.
Réglage de la radio AM/FM
1. Mettez en marche l’appareil en appuyant sur la touche Standby.
2. Appuyez sur la touche Function pour basculer en mode Radio AM/FM.
Un indicateur AM / FM ST. s’afche pour indiquer le mode Radio AM/FM actif.
3. Appuyez sur la touche Stop/Band pour basculer entre les bandes de fréquences radio AM et FM.
4. Appuyez et maintenez enfoncées les touches Skip/Search/Tuning pour régler la bande de fréquences radio
AM ou FM.
5. Appuyez sur les touches Skip/Search/Tuning pour sélectionner une station radio mémorisée
Mémorisation de stations radio
1. Une fois la station radio AM/FM désirée sélectionnée, appuyez sur la touche Memory.
2. Dénissez la station sur un numéro de présélection en utilisant les touches numériques.
3. Appuyez sur la touche Memory pour mémoriser la station.
4. Appuyez sur les touches ± Memory pour sélectionner une station radio mémorisée.
Réglage de l’horloge
1. Lorsque l’appareil est éteint, appuyez sur la touche Clock de la télécommande.
2. Appuyez sur la touche Clock de manière répétée pour sélectionner AM ou PM.
3. Utilisez les touches numériques pour entrer l’heure.
4. Appuyez sur la touche Select pour sauvegarder le réglage de l’horloge effectué.
Loading...