iLive IH818B Instruction Manual [es]
IH818B
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contenido
Advertencias y precauciones ......................................................................
Importantes instrucciones de seguridad .....................................................
Contenido del paquete y Características ....................................................
Conectar la unidad y Cambiar la batería del mando...................................
Conectar un iPod .........................................................................................
Reproducir un iPod.......................................................................................
Reproducir un DVD o CD y Programar un DVD .............................................
Ranura para tarjetas SD, Unidad USB y Programar un CD, USB, o tarjeta SD.............
Sintonizar la radio AM/FM, Guardar estaciones de radio y Ajustar el reloj .........
Usar la salida de vídeo compuesto .............................................................
Usar la entrada por componentes.........................................................................
Usar las entradas de línea, entradas RCA estéreo y salida coaxial digital ...........
Ubicación de controles y Denición de controles .............................................
Información de servicio.........................................................................................
Contenido del paquete
Left to right, top to bottom Subwoofer – Altavoz –Dock para iPod de 2.1 canales/Sistema de música en casa
DVD – Altavoz --- Mando a distancia --- Cable de audio --- Clavijas para iPod (8) --- Cable de vídeo --- Antena FM --- Antena AM
Características
* DVD tipo cajón, reproductor de discos DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG
* Estación Dock para iPod(R)
* Reproduce y recarga el iPod(R) conectado
* Radio AM/FM estéreo con sintonización digital
* Memoria para estaciones preprogramadas
* Reloj digital
* Convertidor PAL/NTSC
* Interfaz en varios idiomas
* Entrada para minicable de audio de 3.5 mm
* Salidas RCA estéreo
* Salida subwoofer
* Salida para auriculares estéreo
* Salida de escaneo progresivo
* Salida S-Video
* Salida por componentes
* Salida para vídeo compuesto
* Conexión USB
* Salida coaxial digital
* Mando a distancia de funciones completas
* Corriente AC
* Incluye: Mando a distancia, antena de cuadro AM, cable antena FM y cables RCA de audio/vídeo
Conectar la unidad
Cambiar la batería del mando
ADVERTENCIA: Existe peligro de explosión si las baterías del mando a distancia se instalan incorrectamente. Sustitúyalas únicamente con las mismas baterías o de tipo equivalente.
1. Para acceder a las baterías, deslice la tapa de baterías en la dirección de la echa que está sobre la palabra
“OPEN”.
2. Sustituya las baterías viejas por unas baterías nuevas equivalentes (baterías AAA).
Conectar un iPod
1. Localice el número de clavija correspondiente al iPod que será conectado.
Cada clavija incluida tiene marcado un número, indicando con qué modelo de iPod es compatible. Consulte
la página de la tabla de clavijas para identicar cuál clavija es la correcta.
2. Fije la clavija sobre el conector para iPod de la estación Dock.
Todas las clavijas solo pueden jarse en una sola dirección en el Dock.
3. Conecte el iPod al conector para iPod de la estación Dock.
Una vez conectado un iPod a la estación Dock, la unidad reproducirá y cargará el iPod conectado.
Reproducir un iPod
1. Conecte un iPod en la estación Dock (ver “Conectar un iPod” en la página 6).
2. Pulse el botón Standby para encender la unidad.
3. Pulse el botón Play/Pause iniciar la reproducción del iPod conectado.
4. Gire el dial Volume para aumentar o disminuir el volumen de la unidad.
5. Pulse los botones Skip/Search/Tuning para saltar pistas. Pulse y sostenga los botones Skip/Search/Tuning
del mando a distancia para explorar en una pista individual.
6. Pulse los botones Chapter, Album, o Playlist del mando a distancia para navegar los capítulos, álbumes o
listas de reproducción de un iPod conectado.
7. Pulse los botones direccionales, Select y Menu del mando a distancia para navegar el menú del iPod y
realizar selecciones.
8. Pulse el botón Repeat para activar o desactivar la función Repetir del iPod conectado.
Pulse el botón Repeat una vez para repetir la pista de audio actual y dos veces para repetir un álbum o lista
de reproducción enteros.
Por favor note que si el iPod no está actualizado con el rmware más reciente de Apple, podrá no funcionar
correctamente con la unidad.
Reproducir un DVD o CD
1. Encienda la unidad pulsando el botón Standby.
2. Abra la puerta de CD pulsando el botón Eject y después meta un disco CD, CD-R/RW, DVD±R/RW o
JPEG. Cierre la puerta de CD pulsando nuevamente el botón Eject.
3. Pulse el botón Function para cambiar al modo CD/DVD.
Al principio, el modo CD/DVD se indicará con el parpadeo de “Loading” en la pantalla LCD. Cuando el
CD/DVD se haya cargado, será sustituido por los números de pistas.
4. Pulse el botón Play/Pause para reproducir el disco cargado.
5. Pulse los botones Skip/Search para saltar de pista en un CD, de capítulo en un DVD o de imagen en un
disco JPEG. Pulse y sostenga los botones Skip/Search para explorar en una pista individual de un CD o en
los capítulos de un DVD.
Programar un DVD
1. Con un DVD cargado en la unidad, pulse el botón Program del mando a distancia.
2. Use los botones direccionales del mando a distancia para desplazarse por los títulos, capítulos y opciones.
3. Pulse el botón Select del mando a distancia para seleccionar un título y después un capítulo. Repita
este paso hasta que los títulos y capítulos DVD deseados estén programados.
El título y capítulo elegidos aparecerán cronológicamente en las columnas numeradas a la derecha de la pantalla. Las columnas numeradas indican el orden en que se reproducirán los títulos y capítulos seleccionados.
4. Pulse el botón Play del mando a distancia o la unidad para reproducir las pistas programadas, o usando los botones direccionales del mando para resaltar el botón “Play” después pulsando el botón Select del
mando.
Ranura para tarjetas SD
1. Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD localizada en la parte frontal de la unidad.
2. Pulse el botón Function para cambiar la unidad al modo DVD.
3. Pulse el botón DVD/USB/CARD del mando a distancia.
4. Pulse los botones direccionales del mando para ver las diferentes opciones. Resalte la opción “SD” y
pulse el botón Select.
5. Para ver o escuchar archivos desde la tarjeta SD conectada, resalte el archivo deseado usando los botones
direccionales y después pulse el botón Select.
Unidad USB
1. Inserte una unidad USB en la ranura USB localizada en el frente de la unidad.
2. Pulse el botón DVD/USB/CARD del mando a distancia.
3. Pulse los botones direccionales del mando a distancia para ver las diferentes opciones. Resalte la opción
“USB” y después pulse el botón Select.
4. Para ver o escuchar archivos desde la unidad USB conectada, resalte el archivo deseado usando los botones direccionales y después pulse el botón Select.
Programar un CD, unidad USB o tarjeta SD
1. Cargue un CD, unidad USB o tarjeta SD en la unidad y cambie a la función correspondiente.
2. Use los botones direccionales del mando para resaltar “Edit Mode” y después pulse el botón Select.
3. Use los botones direccionales para resaltar la pista que desee programar y después pulse el botón Select.
4. Use los botones direccionales para resaltar “Add to Program”, y después pulse el botón Select.
5. Resalte y seleccione “Program View” para ver una lista de la programación de pistas o archivos actual.
6. Pulse el botón Play para reproducir los archivos o pistas programados.
Sintonizar la radio AM/FM
1. Encienda la unidad pulsando el botón Standby.
2. Pulse el botón Function para cambiar la unidad al modo Radio AM/FM.
Una estación AM o FM aparecerá en la pantalla LCD para indicar que está en el modo Radio AM/FM.
3. Pulse el botón Stop/Band para cambiar entre radio AM y FM.
4. Pulse y sostenga los botones Skip/Search/Tuning para sintonizar la radio AM y FM.
5. Pulse los botones Skip/Search/Tuning para cambiar entre las estaciones de radio almacenadas.
Guardar estaciones de radio en la memoria de la unidad
1. Después de sintonizar la estación deseada en la radio AM/FM, pulse el botón Memory.
2. Asigne un número a la estación usando el teclado numérico.
3. Pulse el botón Memory para guardar la estación.
4. Pulse los botones ± Memory para explorar las estaciones guardadas.
Ajustar el reloj
1. Con la unidad apagada, pulse el botón Clock del mando.
2. Pulse el botón Clock repetidamente para seleccionar AM o PM.
3. Use el teclado numérico para ingresar la hora correcta.
4. Pulse el botón Select para jar la hora ingresada.
Loading...