IKEA MW C00 S User Manual [sk]

MW C00 MW C10

MW C40

1

INŠTALÁCIA

PRED PRIPOJENÍM

Skontrolujte, či napätie na typovom štítku
zodpovedá napätiu vo vašej domácnosti.

Neodstraňujte dosky na ochranu pred
privádzanými mikrovlnami umiestené na

bočnej stene vnútra rúry. Zabraňujú možnosti
vniknutia častíc jedla a tuku do vstupných
kanálov mikrovĺn.

Pred montážou sa presvedčte, či je vnútro
rúry prázdne.

Presvedčte sa, či spotrebič nie je poškodený.
Skontrolujte, či dvierka rúry tesne priliehajú, a
či nie je poškodené vnútorné tesnenie dvierok.
Rúru vyprázdnite a vnútro vyčistite mäkkou
vlhkou handričkou.

Mikrovlnnú rúru neuvádzajte do činnosti,

ak je poškodený napájací kábel alebo vidlica,
ak rúra nepracuje správne, ak je poškodená
alebo ak spadla. Napájací kábel ani vidlicu
neponárajte do vody. Nepribližujte sa s
napájacím káblom k horúcim povrchom.
Zabránite tak možnosti úrazu elektrickým
napätím, požiaru alebo vzniku iných
nebezpečenstiev.

PO PRIPOJENÍ

Rúru nepoužívajte, ak dvierka rúry nie sú
pevne zavreté.

Uzemnenie tohto spotrebiča je podľa noriem
STN povinné. Výrobca nezodpovedá za úrazy
osôb, zvierat ani za poškodenie vecí spôsobené
nedodržaním tejto požiadavky.
V prípade stáleho zapojenia, by mal
spotrebič nainštalovať kvalifi kovaný technik.

Dôležité upozornenie!
Stále zapojenie vyžaduje inštaláciu

oddeleného zariadenia. Oddelené
zariadenie musí byť vybavené bipolárnou
medzikontaktovou medzerou aspoň 3 mm,
musí obsahovať LS vypínače, bezpečnostné
ventily a relé. Oddelené zariadenie musí byť
zapojené priamo k terminálu.

Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za
problémy spôsobené nedodržaním týchto
pokynov.

Pri inštalácii spotrebiča postupujte podľa osobitne

dodávaných pokynov na montáž.

2

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZORNE PREČÍTAJTE A ODLOŽTE NA BUDÚCE POUŽITIE

Nezohrievajte ani nepoužívajte v rúre, ani
v jej blízkosti horľavé materiály. Spaliny môžu
spôsobiť nebezpečie požiaru alebo výbuchu.

Nepoužívajte v rúre žieravé chemikálie
ani výpary. Tento typ rúry bol osobitne
vyvinutý na zohrievanie a varenie jedál. Nebol
skonštruovaný na priemyselné ani laboratórne
použitie.

Mikrovlnnú rúru nepoužívajte na sušenie
textilu, papiera, korenia, bylín, dreva, kvetín,
ovocia ani iných horľavých materiálov. Môže to
spôsobiť požiar.

Pri vznietení materiálu v rúre alebo v jej
blízkosti nechajte dvierka rúry zatvorené

a rúru vypnite. Napájací kábel vytiahnite
zo zásuvky alebo odpojte napájanie
vyskrutkovaním poistky alebo vypnutím ističa.

Jedlá nevarte príliš dlho. Môže to spôsobiť
požiar.

Nenechávajte rúru bez dozoru,

predovšetkým ak pri varení používate papier,
plasty alebo iné horľavé materiály. Papier sa
môže pri príprave jedál vznietiť a niektoré
plasty sa môžu roztaviť.

UPOZORNENIE!

Deti môžu rúru používať iba pod dozorom
dospelej osoby a po dôkladnom poučení o
bezpečnom používaní. Musia si uvedomovať
nebezpečenstvo hroziace pri nesprávnom
používaní.
Spotrebič nie je určený, aby ho používali deti
alebo postihnuté osoby bez dozoru. Nenechajte
deti bez dozoru, aby ste sa ubezpečili, že sa
nebudú so spotrebičom hrať.
Ak máte rúru s kombinovaným režimom, deti ju
môžu používať iba pod dozorom dospelej osoby,
pretože v rúre sa dosahujú vysoké teploty.

UPOZORNENIE!

Mikrovlnnú rúru nepoužívajte na ohrievanie
potravín vo vzduchotesných
nádobách. Ohrevom sa zvyšuje
tlak a pri otváraní môže spôsobiť
škodu alebo explóziu.

UPOZORNENIE!

Pravidelne kontrolujte, či nie sú poškodené
tesnenia a dosadacie plochy tesnenia dvierok.
Je zakázané uvádzať do činnosti spotrebič
s poškodenými tesneniami a dosadacími
plochami tesnenia dvierok, kým nie je opravený
kvalifi kovaným servisným technikom.

VAJÍČKA

Nepoužívajte Vašu
mikrovlnnú rúru na prípravu

alebo ohrev celých vajíčok,
so škrupinou alebo bez nej,
pretože môžu prasknúť, aj po ukončení
mikrovlnného ohrevu.

3

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VŠEOBECNÉ ÚDAJE

Spotrebič je určený iba na použitie v
domácnosti!

Spotrebič sa nesmie pri použití mikrovĺn zapínať

bez potravín vo vnútri rúry. Takéto používanie
spotrebiča s vysokou pravdepodobnosťou
spôsobí jeho poškodenie.

Pri skúšaní ovládania vložte do rúry pohár s
vodou. Voda pohltí mikrovlnnú energiu a rúra
sa nepoškodí.

Vnútro rúry nepoužívajte na skladovanie.

Neodstraňujte dosky na ochranu pred
privádzanými mikrovlnami umiestené na

bočnej stene vnútra rúry. Zabraňujú možnosti
vniknutia častíc jedla a tuku do vstupných
kanálov mikrovĺn.

Pred vložením do rúry odstráňte

z papierových alebo plastových
vreciek drôtené svorky.

SMAŽENIE

Mikrovlnnú rúru
nepoužívajte na smaženie,

pretože teplotu oleja nemožno
kontrolovať.

Vždy, keď sa po varení dotýkate nádob, rúry
alebo panvice, používajte chňapky, predídete

popáleninám.

TEKUTINY
Napr. nápoje alebo voda sa v
mikrovlnnej rúre môžu prehriať
nad bod varu bez toho, aby
sa tvorili bublinky. Horúca
tekutina môže v dôsledku toho náhle vykypieť.
Nasledujúcimi opatreniami predídete
takémuto ohrozeniu:

1. Nepoužívajte nádoby s rovnými stenami a
úzkym hrdlom.

2. Tekutinu v nádobe pred vložením do
rúry premiešajte a nechajte v nej čajovú
lyžičku.

3. Po ohriatí nechajte tekutinu chvíľu odstáť a
pred opatrným vybratím nádoby z rúry ju
znovu premiešajte.

BUĎTE OPATRNÍ
Vždy sa riaďte podrobnými pokynmi
uvedenými v kuchárskej knihe pre mikrovlnné
rúry (nedodáva sa). Týka sa to predovšetkým
varenia alebo zohrievania jedál s obsahom
alkoholu.

Detské jedlá alebo nápoje vo
fľaši na kŕmenie po zohriatí
vždy premiešajte a pred
podávaním skontrolujte
ich teplotu. Zabezpečíte tak rovnomerné
rozloženie teploty a predídete riziku
obarenia, či dokonca vzniku popálenín.
Pred ohrevom vždy skontrolujte, či sú
vybraté viečko a cumlík!

4

PRÍSLUŠENSTVO

VŠEOBECNÉ ÚDAJE
V súčasnosti je na trhu bohatá ponuka riadu.
Pred nákupom sa presvedčte, či je vhodný na
použitie v mikrovlnných rúrach.

Pred varením sa presvedčte, či používané
pomôcky sú vhodné do mikrovlnných rúr a či
prepúšťajú mikrovlny.

Po vložení jedla s riadom do mikrovlnnej
rúry skontrolujte, či sa nedotýka vnútorných
stien. Je to mimoriadne dôležité pri použití
kuchynských pomôcok vyrobených z kovu
alebo s kovovými časťami.

Dotyk kovových častí s vnútornými stenami

rúry počas jej prevádzky spôsobuje iskrenie,
ktoré môže rúru poškodiť.

Pred zapnutím rúry sa vždy presvedčte, či sa
otočný tanier môže voľne otáčať.

Pred varením sa presvedčte, či používané
pomôcky sú vhodné do mikrovlnných rúr, a či

prepúšťajú mikrovlny.

DRŽIAK OTOČNÉHO TANIERA
Držiak otočného taniera používajte
pod skleneným otočným tanierom.
Na držiak otočného taniera nikdy
neklaďte iný riad.
* Vložte držiak otočného taniera na jeho miesto

v rúre.

SKLENENÝ OTOČNÝ TANIER

Sklenený otočný tanier

používajte pri všetkých
spôsoboch varenia. Zbiera
kvapkajúcu šťavu a kúsky jedla,
ktoré by sa inak usadzovali v rúre a znečisťovali
ju.
* Položte sklenený otočný tanier na držiak

otočného taniera.

TANIER NA PEČENIE
Tanier na pečenie používajte
iba s funkciou teplovzdušného
ohrevu alebo pri grilovaní. Nikdy
ho nepoužívajte pri varení s
mikrovlnami.

DRŽIAK NA DETSKÉ FĽAŠE NA
KŔMENIE

Používajte držiak na detské
fľaše pri ohreve detských jedál

vo fľaši, ktorá je veľmi vysoká na to, aby
stála sama v rúre. Prosím, aby ste získali viac
informácií o ohreve detských jedál, prečítajte si
aj časť ”Bezpečnostné pokyny”.

DRÔTENÝ ROŠT
Drôtený rošt používajte pri varení a pečení
s funkciami: Teplovzdušný ohrev,
Gril, Teplovzdušný ohrev kombi,
Automatický teplovzdušný ohrev
kombi alebo Turbo gril kombi.

Pri grilovaní bez použitia
mikrovĺn položte drôtený rošt

na tanier na pečenie, aby boli
potraviny vyššie a tým bližšie pri
grilovacom článku, ktorý je na hornej stene
rúry.

5

OCHRANA PRED ŠTARTOM / DETSKÁ POISTKA

Ochrana pred štartom
Táto automatická bezpečnostná funkcia sa
aktivuje jednu minútu potom, čo sa rúra vráti

do “pohotovostného režimu”.

Bezpečnostný zámok sa odblokuje
otvorením a zatvorením dvierok, napr. pri

vložení potravín. Inak sa na displeji zobrazí
“door” (dvere).

PRERUŠENIE ALEBO UKONČENIE VARENIA

Prerušenie varenia:

Ak chcete jedlo skontrolovať, obrátiť alebo
premiešať, varenie prerušíte otvorením dvierok.
Nastavené hodnoty sa udržia 10 minút.

Pokračovanie varenia:

Zatvorte dvierka a RAZ stlačte tlačidlo
Start. Varenie pokračuje ďalej od

okamihu prerušenia.
Ak stlačíte tlačidlo Štart DVAKRÁT, predĺžite čas
varenia o 30 sekúnd.

Detská poistka
Mechanické bezpečnostné zariadenie sa

nachádza na prednej strane rúry a znemožňuje
hrajúcim sa deťom náhodne otvoriť dvierka
rúry.

Ak nechcete vo varení pokračovať:

Vyberte potraviny, zatvorte dvierka a
stlačte tlačidlo STOP

Skončenie varenia signalizuje
zvukový signál, ktorý sa rozoznie

vždy po minúte počas 10 minút. Stlačením
tlačidla STOP alebo otvorením dvierok signál
zrušíte.
Poznámka: Ak dvierka po skončení varenia
otvoríte a zatvoríte, rúra si udrží nastavenia iba
60 sekúnd.

6