IKEA MW A11 S User Manual [pl]

MW A00

MW A01 MW A41

MW A40

P

L

R
U

C
Z

S
K

1

P

MONTAŻ URZĄDZENIA

L

PRZED PODŁĄCZENIEM

INSTALACJA

INSTALUJĄC URZĄDZENIE należy przestrzegać
załączonych oddzielnie instrukcji montażu.

PRAWDZIĆ, CZY NAPIĘCIE podane na tablic-

S

zce znamionowej jest zgodne z tym,
jakie jest w Państwa mieszkaniu.

N

IE WOLNO WYJMOWAĆ WEWNĘTRZNYCH PŁYTEK
OCHRONNYCH KUCHEN-
KI znajdujących się z

boku ścianki komo­ry. Zapobiegają one
dostawaniu się tłuszczu
i cząstek żywności do
kanałów wlotowych mik­rofal.

PRZED MONTAŻEM SPRAWDZIĆ, czy komora jest pus-
ta.

PO PODŁĄCZENIU

UCHENKA DZIA ŁA TYLKO przy prawidłowo

K

zamkniętych drzwiczkach.

Producent nie ponosi odpowiedzialności
za jakiekolwiek problemy spowodowane
niezastosowaniem się użytkownika do
niniejszych instrukcji.

PRAWDZIĆ, CZY URZĄDZENIE NIE JEST USZKODZONE.

S

Należy również sprawdzić, czy drzwiczki
zamykają się dokładnie oraz czy nie jest usz­kodzona ich uszczelka. Opróżnić kuchenkę i
oczyścić jej wnętrze przy pomocy miękkiej,
wilgotnej ściereczki.

NIE NALEŻY URUCHAMIAĆ URZĄDZENIA jeśli ka­bel zasilający lub wtyczka są uszkod­zone, jeśli nie działa ono prawidłowo lub,
gdy zostało uszkodzone, bądź spadło.
Nie zanurzać kabla zasilającego ani wty­czki w wodzie. Przewód zasilający należy
utrzymywać z dala od gorących powier­zchni. Mogą one spowodować porażenie
prądem, pożar i inne zagrożenia.

ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISA-

MI, URZĄDZENIE musi zostać uziemi-

one. Producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za obrażenia ciała
osób, zwierząt oraz uszkodzenia przed­miotów wynikłe z niespełnienia tego
wymogu.

2

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ

NIE NALEŻY PODGRZEWAĆ ANI STOSOWAĆ PAL-

NYCH MATERIAŁÓW wewnątrz lub w pobliżu

kuchenki. Opary mogą spowodować
zagrożenie pożarem lub wybuchem.

NIE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ
do suszenia tkanin, papieru, przypraw,

ziół, drewna, kwiatów lub innych pal­nych materiałów. Może to spowodować
pożar.

J

EŚLI MATERIAŁ ZNAJDUJĄCY SIĘ WEWNĄTRZ
LUB NA ZEWNĄTRZ KUCHENKI ZAPALI SIĘ LUB PO-
JAWI SIĘ DYM, należy trzymać drzwic-

zki zamknięte i wyłączyć kuchenkę.
Odłączyć kabel zasilający lub wyłączyć
zasilanie na tablicy bezpiecznikowej lub
wyłącznikowej.

IE NALEŻY GOTOWAĆ ŻYWNOŚCI ZBYT DŁUGO.

N

Może to spowodować pożar.

IE NALEŻY ZOSTAWIAĆ KUCHENKI BEZ NADZORU,

N

zwłaszcza gdy do gotowania używa się
pojemników papierowych lub z innych
łatwopalnych materiałów. Papier może
się zwęglić lub zapalić, zaś niektóre
rodzaje plastiku mogą się topić podczas
podgrzewania żywności.

N

IE NALEŻY STOSOWAĆ produktów chemic-

znych, powodujących korozję lub łatwo
odparowujących. Zakupiona kuchen­ka została zaprojektowana specjalnie do
podgrzewania i gotowania produktów
żywnościowych. Nie jest ona przeznac­zona do celów przemysłowych ani labo­ratoryjnych.

ZIECI mogą obsługiwać kuchenkę

D

pod nadzorem osób dorosł ych je­dynie wówczas, gdy zostały odpowied­nio poinstruowane, jak należy bezpiec­znie obchodzić się z urządzeniem i jakie
zagrożenia wynikają z niewłaściwego
użycia kuchenki.
Urządzenie nie jest przeznaczone do
użytku przez małe dzieci oraz os­oby niepełnosprawne bez
nadzoru. Należy uważać,
aby kuchenka nie była
przedmiotem zabaw
małych dzieci.
Jeśli kuchenka posiada tryb kombinowany,
w związku z wytwarzanymi wysokimi tem­peraturami, dzieci mogą używać kuchenkę
jedynie pod nadzorem osób dorosłych.

IE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHENKI

N

do podgrzewania potraw w
szczelnych pojemnikach.
Wzrost ciśnienia może
spowodować szkody przy ot­wieraniu lub nawet spowodować wybuch.

ALEŻY OKRESOWO SPRAWDZAĆ, czy nie są usz-

N

kodzone uszczelki drzwiczek oraz miejsca
w ich pobliżu. W przypadku stwierdzenia
uszkodzeń, nie należy używać kuchenki,
aż do czasu naprawienia uszkodzeń przez
wykwalifikowanego technika serwisu.

JAJKA

IE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHENKI mikrofa- lowej do

N

gotowania lub podgrzewania całych
jaj w skorupce lub bez, gdyż
mogą eksplodować nawet po
zakończeniu gotowania.

P

L

3

P

UWAGI OGÓLNE

L

INIEJSZE URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST WYŁĄCZNIE DO

N

UŻYTKU DOMOWEGO!

IE MOŻNA włączać kuchenki bez potraw w

N

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

środku, jeśli wybrano funkcję mikrofal. Taka
eksploatacja urządzenia może spowodować jego
uszkodzenie.

P

ODCZAS WYKONYWANIA PRÓB PRACY kuchen-

ki należy włożyć do środka szklankę z wodą.
Woda pochłania energię mikrofal i kuchenka
nie ulegnie uszkodzeniu.

OMORY KUCHENKI NIE NALEŻY WYKORZYSTYWAĆ jako

K

szafki.

NALEŻY USUNĄĆ METALOWE WIĄZANIA tore­bek papierowych lub plastikowych,
zanim zostaną włożone do kuchenki.

SMAŻENIE NA OLEJU

K

UCHENKI MIKROFALOWEJ NIE NALEŻY UŻY WAĆ do

smażenia na oleju, ponieważ nie jest
możliwe kontrolowanie jego
temperatury.

NALEŻY UŻYWAĆ RĘKAWIC LUB OCHRANIACZY, aby
zapobiec poparzeniom podczas
dotykania pojemników, części kuchen­ki i naczyń.

PŁYNY

N

P. NAPOJE CZY WODA. Przegrzanie płynu ponad

punkt wrzenia może nastąpić
bez oznak wrzenia. Może
to prowadzić do nagłego
wygotowania się gorącego
płynu.
Aby do tego nie dopuścić, należy wykonać
następujące czynności:

1. Należy unikać stosowania pojemników o
prostych krawędziach i wąskich szyjkach.

2. Wymieszać płyn przed wstawieniem go
do kuchenki i pozostawić w naczyniu
łyżeczkę do herbaty.

3. Po podgrzaniu odczekać chwilę, a
następnie ponownie zamieszać i
ostrożnie wyjąć naczynie z kuchenki.

OSTRZEŻENIE

D

ODATKOWYCH INFORMACJI należy szukać w

książkach kucharskich podających przepi­sy na gotowanie w kuchenkach mikrofalow­ych. Szczególną ostrożność należy zachować
zwłaszcza podczas gotowania i podgrzewania
potraw zawierających alkohol.

P

O PODGRZANIU POTRAW lub płynów dla

dzieci w słoiczku lub butelce
dla niemowląt, należy za­wsze wymieszać zawartość
i sprawdzić temperaturę przed podaniem.
Zapewni to równomierne rozprowadzenie ciepła
i uniknięcie ryzyka poparzeń.

Przed podgrzewaniem należy zdjąć
pokrywkę i smoczek!

4

AKCESORIA

UWAGI OGÓLNE

N

A RYNKU DOSTĘPNE są różne akcesoria przeznac-

zone do kuchenek. Przed ich zakupem, należy
upewnić się, czy nadają się do kuchenek mik­rofalowych.

PRZED UŻYCIEM NACZYŃ, należy upewnić się, czy
są one odporne na działanie
wysokich temperatur
i poddać je na krótko
działaniu mikrofal.

P

O WŁOŻENIU ŻYWNOŚCI I WYPOSAŻENIA do kuchen-

ki, należy sprawdzić czy nie stykają się ze
ściankami.

Jest to szczególnie ważne w przypadku
sprzętu metalowego.

W

PRZYPADKU ZETKNIĘCIA SIĘ metalowych ele-

mentów z wnętrzem pracującej kuchenki
może dojść do powstania iskier, które mogą
spowodować uszkodzenie kuchenki.

ANIM URUCHOMIMY KUCHENKĘ, należy zawsze

Z

sprawdzać, czy talerz obrotowy może się swo­bodnie obracać.

PODSTAWKA POD TALERZ OB
ROTOWY
SZKLANY TALE RZ OBROTOWY należy
stawiać na podstawce obrotowej.
Na podstawce talerza obrotowego nie należy
kłaść żadnych innych naczyń.

Zainstalować podstawkę pod talerz ob-



rotowy wewnątrz kuchenki.

SZKLANY TALERZ OBROTOWY
SZKLANY TALE RZ OBROTOWY WINIEN BYĆ UŻYWANY za­wsze, niezależnie od sposobu
gotowania. Służy on do zbiera­nia kapiącego sosu oraz cząstek
żywności, które mogłyby
zabrudzić i zaplamić wnętrze
kuchenki.



Szklany talerz obrotowy należy umieścić
na jego podstawce.

UCHWYT NA BUTELKĘ DLA NIEMOWLĄT

Z UCHWYTU NA BUTELKĘ DLA
niemowlątnależy korzystać pod-

czas podgrzewania żywności dla
niemowląt w butelkach, które są
zbyt wysokie, aby mogły stać samodzielnie w
kuchence. Aby uzyskać więcej informacji na
temat podgrzewania żywności dla niemowląt,
prosimy zapoznać się także z informacjami w
rozdziale “Środki ostrożności.

(NIEDOSTĘPNE W WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII).

POKRYWKA
POKRYWKA jest przeznaczona do
przykrywania potraw podczas
gotowania i podgrzewania tylko
za pomocą mikrofal. Umożliwia
ona ograniczenie pryskania, za­chowanie soczystości potrawy,
jak również skrócenie czasu
gotowania.
POKRYWKA powinna być używana do podgrze­wania na dwóch poziomach.

P

L

NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE

N

ACZYN IE PAROW E NALEŻY

UŻYWAĆ wraz z cedzidłem dla ta-

kich potraw jak ryby, jarzyny i
ziemniaki.
NACZYN IE PAROW E należy zawsze
kłaść na talerzu obrotowym.

5