IGNIS AKS 1400/IX User Manual [sr]

VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA

VAŠA SIGURNOST I SIGURNOST DRUGIH SU VEOMA VAŽNE

Ovo uputstvo i sam ovaj uređaj pružaju važne poruke o sigurnosti, koje treba pročitati i kojih se treba uvek pridržavati.

Ovo je simbol upozorenja koji se odnosi na sigurnost, i koji upozorava korisnike na potencijalne opasnosti po njih same i druga lica.
Sve poruke o sigurnosti slede iza simbola upozorenja na sigurnost i iza nekih od sledećih odredaba:

OPASNOST

UPOZORENJE

Sve poruke o sigurnosti pružiće Vam specifične detalje o potencij alnoj opasnosti, zatim će Vam pokazati kako da smanjite opasnost od ozleđivanja, oštećenja i strujnog
udara do kojih može doći zbog nepropisne upotrebe uređaja. Pažljivo se pridržavajte sledećih uputstava:

- Uređaj mora da se isključi iz električne mreže za napajanje pre obavljanja bilo kakvih radova na instaliranju.

- Radove na instaliranju i održavanju mora da obavi kvalifikovan tehničar, u skladu sa uputstvima proizvođača i sa odgovarajućim lokalnim propisima za
bezbednost. Nemojte popravljati ili zamenjivati neki deo uređaja, ukoliko to nije posebno navedeno u uputstvu za upotrebu.

- Propisi zahtevaju da uređaj bude uzemljen.

- Električni kabl za napajanje mora da bude dovoljno dugačak za priključivanje uređaja, kada se smesti u njegovom kućištu, na utičnicu električne mreže za
napajanje.

- Za instaliranje u skladu sa odgovarajućim propisima za bezbednost, treba da se ugradi prekidač za odvajanje uređaja od električne mreže u svim polovima sa
minimalnim razmakom između kontakata od 3 mm.

- Nemojte koristiti višestruke adaptere utikača ili produžetke kablova bilo koje vrste.

- Nemojte povlačiti električni kabl za napajanje da biste iskopčali uređaj.

- Električni delovi ne smeju da budu lako dostupni korisniku posle instaliranja.

- Nemojte dodirivati uređaj vlažnim delovima tela i nemojte ga koristiti bosonogi.

- Ovaj uređaj je konstruisan samo za upotrebu kao uređaja za kuvanje hrane u domaćinstvu. Nije dozvoljena nikakva druga vrsta upotrebe (na primer, za zagrevanje
prostorije). Proizvođač odbacuje svaku odgovornost usled neodgovarajuće upotrebe ili nepropisnog podešavanja komandi.

- Uređaj nije namenjen da mogu da ga koriste osobe (uključujući decu) sa ograničenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima ili bez iskustva i znanja o
njemu, ukoliko nisu pod nadzorom ili ih ne uputi u njegovo korišćenje osoba koja je odgovorna za njihovu bezbednost.

- Delovi pribora uređaja mogu da se veoma zagreju u toku upotrebe. Decu treba držati dalje od uređaja i treba ih kontrolisati, da bi se osigurali da se ne igraju sa
uređajem.

- U toku i posle upotrebe, nemojte dodirivati grejne elemente ili unutrašnje površine uređaja - opasnost od opekotina. Nemojte dozvoliti da uređaj dođe u kontakt
sa odećom ili drugim zapaljivim materijalima sve dok se svi delovi dovoljno ne ohlade.

-Posle završetka pečenja, obratite posebnu pažnju kada otvarate vrata uređaja, puštajući pri tome da vruć vazduh ili para postepeno izađu pre nego što pristupite
pećnici. Kada su vrata uređaja zatvorena, onda se vruć vazduh ispušta preko otvora iznad kontrolne table. Nemojte zaprečavati ventilacione otvore.

- Koristite zaštitne rukavice kada vadite lonce i pribor, vodeći pri tome računa da ne dodirnete grejne elemente.

- Nemojte stavljati zapaljive materijale u ili blizu uređaja: može da izbije požar ako se uređaj slučajno uključi.

- Nemojte podgrevati ili kuvati hranu u zatvorenim teglama ili posudama u uređaju. Pritisak koji se stvara u njima može da prouzrokuje rasprskavanje tegle,
oštećujući pri tome uređaj.

- Nemojte koristiti posude koje su izrađene od sintetičkih materijala.

- Pregrejana ulja i masnoću može lako da zahvati vatra. Budite uvek oprezni kada kuvate hranu koja je bogata masnoćom i uljem.

- Nemojte ostavljati uređaj nikada bez nadzora za vreme sušenja prehrambenih proizvoda.

- Ukoliko se pri pečenju ili kuvanju koriste alkoholna pića (na pr. rum, konjak, vino), obratite pažnju na to da se alkohol isparava pri visokim temperaturama. Kao
posledica toga, postoji opasnost da isparenja od alkohola može da zahvati vatra kada dođu u kontakt sa električnim grejnim elementom.

Ukazuje na opasnu situaciju koja, ukoliko se ne izbegne, prouzrokovaće ozbiljne ozlede.

Ukazuje na opasnu situaciju koja, ukoliko se ne izbegne, može da prouzrokuje ozbiljne ozlede.

Odlaganje uređaja za domaćinstvo

- Ovaj uređaj je izrađen od materijala koji se mogu reciklirati ili ponovo upotrebiti. Odložite uređaj u skladu sa lokalnim propisima za odlaganje otpada. Pre
odlaganja, odsecite mrežni kabl za napajanje.

- Za detaljnije informacije o tretmanu, rekuperaciji i recikliranj ovog proizvoda, molimo Vas kontaktirajte Vašu lokalnu gradsku službu, Vaš servis za odlaganje
otpada iz domaćinstava ili prodavnicu u kojoj ste kupili ovaj proizvod.

SR127

INSTALIRANJE

Posle raspakivanja pećnice, uverite s e u to da nije oštećena za vreme transporta i da se vrata pećnice propisno zatvaraju. U slučaju problema, obratite se Vašem prodavcu
ili najbližem ovlašćenom servisu. Da bi se sprečilo svako oštećenje, izvadite pećnicu iz podnožja od penastog polistirola u vreme instaliranja.

PRIPREMA KUĆIŠTA

• Kuhinjski elementi u kontaktu sa pećnicom treba da budu otporni na toplotu (minimalno 90°C).

• Obavite sve radove na izrezivanju kuhinjskog elementa pre postavljanja pećnice u kućište i pažljivo uklonite svaku strugotinu od drveta.

• Posle instaliranja, ne sme više da postoji mogućnost da se pristupi dnu pećnice.

• Radi pravilnog rada uređaja, nemojte da zaprečavate minimalni zazor između radne ploče i gornje ivice pećnice.

ELEKTRIČNO PRIKLJUČIVANJE

Obavezno proverite da li je napon za napajanje, koji je naveden na pločici sa tehničkim podacima isti kao i mrežni napon. Pločica sa tehničkim podacima nalazi se na
prednjoj ivici pećnice (vidi se kada se vrata otvore).

• Zamenu mrežnog kabla za napajanje (tip H05 RR-F 3 x 1.5 mm2) sme da obavi kvalifikovani električar. Obratite se ovlašćenom ser visnom centru.

OPŠTE PREPORUKE
Pre upotrebe:

- Uklonite zaštitne delove od kartona, zaštitnu foliju i nalepnice sa pribora.

- Izvadite pribor iz pećnice i zagrejte je na 200°C u toku oko jednog sata da bi se uklonili miris i isparenja od izolacionih materijala i zaštitnih masti.

Za vreme upotrebe:

- Nemojte stavljati teške predmete na vrata jer mogu da se oštete.

- Nemojte lepiti ništa na vrata ili vešati na ručici.

- Nemojte prekrivati unutrašnjost pećnice aluminijumskom folijom.

- Nemojte sipati vodu u unutrašnjost vruće pećnice, jer bi to moglo da ošteti emajliranu oblogu.

- Nemojte povlačiti lonce ili šerpe po površini dna pećnice, jer bi time mogla da se ošteti emajlirana obloga.

- Proverite da li električni kablovi nekih drugih uređaja ne dodiruju vruće delove pećnice, ili da li su priklješteni vratima.

- Nemojte izlagati pećnicu atmosferskim uticajima.

ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE

Odlaganje materijala za pakovanje

Materijali za pakovanje se mog u 10 0% r ecik lir ati i oz nače ni s u zn ako m za r eci kla žu ( ). Raz ni d elo vi pa kov anj a mor aju zat o da se odlože pridržavajući se u potpunosti
propisa lokalnih vlasti o odlaganju otpada.

Odlaganje proizvoda na otpad

- Ovaj uređaj je označen prema Evropskoj direktivi o odlaganju električne i elektronske opreme 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).

- Obezbeđenjem da se ovaj proizvod propisno odloži na otpad, pomoćićete da se spreče potencijalno negativne posledice po životnu sredinu i zdravlje ljudi, koje bi
inače mogle da budu prouzrokovane nepropisnim rukovanjem i odlaganjem ovog proizvoda na otpad.

- Oznaka na proizvodu, ili na dokumentima koji prate proizvod, pokazuje da se ovaj uređaj ne može tretirati kao otpad u domaćinstvu, već treba da se dostavi

odgovarajućem centru za sakupljanje i recikliranje električne i elektronske opreme.

Ušteda energije

- Prethodno zagrejte pećnicu samo ako je to navedeno u tabeli za pripremu hrane ili u Vašem receptu.

- Upotrebite tamno lakirane ili emajlirane modle za pečenje pošto one bolje apsorbuju toplotu.

- Isključite pećnicu 10-15 minuta pre isteka podešenog vremena pečenja. Hrana koja zahteva produženo pečenje ili kuvanje, nastaviće da se peče i kada je pećnica iskjučena.

IZJAVA O USAGLAŠENOSTI

- Ova pećnica je pogodna za kontakt sa hranom i u skladu je sa EEZ (EC) propisima ( ) n.1935/2004 i konstruisana je, proizvedena i prodata u saglasnosti sa
zahtevima bezbednosti Direktive za nizak napon 2006/95/CE (koja zamenjuje 73/23/CEE i kasnije izmene), kao i zahtevima zaštite Direktive za elektromagnetnu
kompatibilnost (EMC).

UPUTSTVO ZA OTKLANJANJE NEISPRAVNOSTI

Pećnica ne radi:

• Proverite da li je prisutan mrežni napon za napajanje i da li je pećnica priključena na električnu mrežu.

• Isključite pećnicu i ponovo je uključite da biste videli da li neispravnost i dalje postoji.

Vrata se ne otvaraju:

• Isključite pećnicu i ponovo je uključite da biste videli da li neispravnost i dalje postoji.

• VAŽNO : za vreme samočišćenja, vrata pećnice se ne mogu otvoriti. Sačekajte sve dok se vrata automatski ne deblokraju (vidite odeljak “Ciklus čišćenja pećnica sa
funkcijom pirolize”).

SR128

Elektronski programator ne radi:

• Ukoliko displej prikazuje slovo “ ” iza koga sledi brojka, obratite se Vašem najbližem ovlašćenom servisu. Navedite u ovom slučaju broj koji sledi iza slova “ ”.

SERVISIRANJE

Pre nego što pozovete Servisnu službu:

1. Vidite da li možete sami da rešite problem pomoću preporuka koje su date u odeljku “Uputstvo za otklanjanje neispravnosti”.

2. Isključite uređaj i ponovo ga uključite da biste videli da li neispravnost i dalje postoji.

Ako i posle navedenih provera neispravnost još uvek postoji, obratite se najbližoj Servisnoj službi.

Navedite uvek:

• kratak opis neispravnosti;

• tip i tačan model pećnice;

• servisni broj (broj iza reči Ser vice na nalepljenoj pločici sa tehničkim podacima), koja se nalazi na desnoj ivici unutrašnjosti pećnice (vidljiva kada su vrata pećnice
otvorena). Servisni broj je naveden takođe i u garantnoj knjižici.

• Vašu potpunu adresu

•Vaš broj telefona.

Ukoliko su potrebne bilo kakve popravke, molimo Vas obratite se ovlašćenoj Servisnoj službi (kako bi se garantovalo da će biti upotrebljeni originalni rezervni delovi i
da će popravke biti obavlljene propisno).

ČIŠĆENJE

UPOZORENJE

- Nemojte upotrebljavati opremu za čišćenje vodenom parom.

- Čistite pećnicu samo kada je hladna.

- Isključite uređaj iz električne mreže pre servisiranja..

Spoljašnjost pećnice

VAŽNO: nemojte koristiti korozivna ili abrazivna sredstva za čišćenje. Ukoliko bilo koji od ovih proizvoda slučajno dođe u kontakt sa uređajem,
očistite ga odmah vlažnom krpom.

• Očistitie sve površine vlažnom krpom. Ukoliko je veoma prljav, dodajte nekoliko kapi deterdženta za pranje u vodu. Završite čišćenje suvom krpom.

Unutrašnjost pećnice

VAŽNO: nemojte koristiti abrazivne sunđere ili metalne strugače ili sredstva za ribanje. Tokom vremena, oni mogu da oštete emajlirane površine i
staklo na vratima pećnice.

• Posle svake upotrebe, dozvolite da se pećnica ohladi zatim je očistite najbolje dok je još uvek topla kako bi se uklonila sakupljena prljavština i mrlje, koje su
nastale od ostataka hrane (na pr. hrane sa visokim sadržajem šećera).

• Koristite sredstva za čišćenje pećnica poznate marke i pridržavajte se doslovno uputstava proizvođača.

• Očistite staklo na vratima pogodnim tečnim deterdžentom. Vrata pećnice mogu da se skinu da bi se olakšalo čišćenje (vidite odeljak ODRŽAVANJE).

• Gornji grejni element grila (vidite odeljak ODRŽAVANJE) može da se spusti (samo kod nekih modela), da bi se očistio gornji deo unutrašnjosti pećnice.

Napomena: u toku produženog pečenja i kuvanja hrane sa visokim sadržaajem vode (na pr. pica, povrće, itd.), može doći do obrazovanja kondenzata
na unutrašnjoj strani vrata i oko zaptivke. Kada je pećnica hladna, obrišite unutrašnju stranu vrata krpom ili sunđerom.

Pribor:

• Potopite pribor u vodu sa deterdžentom za pranje odmah posle upotrebe, koristeći se pri tome zaštitnim rukavicama ukoliko je pećnica još uvek vruća.

• Ostaci hrane se mogu lako ukloniti pomoću četke ili sunđera

Čišćenje zadnjeg zida i katalitičkih bočnih ploča pećnice (ukoliko ih ima):

VAŽNO: nemojte koristiti korozivna ili abrazivna sredstva za čišćenje, grube četke, sredstva za čišćenje lonaca ili sprejove za čišćenje pećnica koji
mogu da oštete katalitičku površinu i da time unište svojstva samočišćenja.

• Uključite pećnicu da radi prazna sa funkcijom rada ventilatora pri 200°C u toku oko jednog sata.

• Zatim, ostavite uređaj da se ohladi pre nego što uklonite ostatke hrane sunđerom.

SR129