IGNIS AKH 4012 IX Daily Reference Guide [sl]

Kratka navodila
SL
ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA NAKUP NAŠEGA IZDELKA.
PRED PRVO UPORABO PEČICE
OGREVANJE PEČICE
Nova pečica lahko oddaja vonjave, ki so nastale med izdelavo aparata: to je povsem normalno. Priporočamo, da pred pripravo hrane segrejete prazno pečico, da tako odpravite vse morebitne vonjave. S pečice odstranite ves zaščitni karton in prozorno folijo ter iz njene notranjosti
UPRAVLJALNA PLOŠČA
1 2 3
1. IZBIRNI GUMB
Za vklop pečice z izbiro funkcije. Za izklop pečice ga obrnite v položaj
2. GUMB ZA NASTAVITEV TEMPERATURE
Zavrtite, da izberete želeno temperaturo.
.
Pred uporabo aparata pozorno preberite varnostna navodila.
odstranite ves pribor. Pustite pečico približno eno uro delovati pri 250 °C. V tem času mora biti pečica prazna. Za pravilno nastavitev funkcije upoštevajte navodila.
Opomba: Po prvi uporabi aparata priporočamo, da prezračite prostor namestitve.
3. LED-DIODA ZA TEMPERATURO/PREDGRETJE
LED-dioda med segrevanjem sveti. Ko se aparat segreje na želeno temperaturo, LED-dioda ugasne.
PRIPOMOČKI
Število in vrsta pribora se lahko razlikuje glede na kupljeni model. Pribor, ki ni priložen, je mogoče kupiti ločeno pri servisni službi.
REŠETKA Uporabljajte jo za pripravo hrane ali kot podporo za ponve, tortne modele in drugo posodo, ki je odporna na toploto.
PRESTREZNI PEKAČ* Uporabite ga kot pekač za pripravo mesa, ribe, zelenjave, foccacie itd. ali ga postavite pod rešetko za prestrezanje sokov.
FUNKCIJE IN VSAKODNEVNA UPORABA
1. IZBIRA FUNKCIJE
Za izbiro funkcije zavrtite izbirni gumb v položaj simbola želene funkcije.
IZKLOP
ŽARNICA
Za vklop luči pečice.
OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE
Funkcija, ki je primerna za pripravo katere koli jedi na eni rešetki. Predhodno segrejte pečico na želeno temperaturo in vanjo položite hrano, ko je dosežena želena temperatura. Priporočamo, da za pečenje uporabite drugo ali tretjo rešetko. Ta funkcija je primerna tudi za kuhanje pripravljenih zamrznjenih jedi; upoštevajte navodila na embalaži živil.
KONVEKCIJSKA PEKA
Za pečenje peciva s tekočim nadevom (sladice in pikantne jedi) na eni sami višini. Ta funkcija je idealna tudi za pečenje na dveh višinah. Po potrebi lahko položaj jedi spremenite, da dosežete enakomernejše pečenje.
ŽAR
Za pečenje zrezkov, kebabov in klobas na žaru, za gratiniranje zelenjave in pripravo kruha za toast. Pečico predgrevajte 3 do 5 minut. Med pečenjem morajo biti vrata pečice zaprta. Pri pečenju mesa nalijte v prestrezno ponev nekaj vode (vstavite jo na prvo višino), da zmanjšate količino dima in brizganje masti. Priporočamo, da meso med pečenjem obračate.
UNIVERZALNI PEKAČ* Uporabite ga za pripravo vseh vrst kruha in peciva, kot tudi za pečenke, ribo v škrniclju itd.
Rešetko vodoravno vstavite tako, da jo potisnete vzdolž vodil, pri čemer mora biti stran s privzdignjenim robom usmerjena navzgor. Drug pribor, kot npr. prestrezni pekač in originalni pekač, vstavite vodoravno, in sicer na enak način kot rešetko.
* Na voljo le pri določenih modelih.
TURBOGRILL
Za pečenje velikih kosov mesa na žaru (rostbif, pečenke). Med pečenjem morajo biti vrata pečice vedno zaprta. Pri pripravi mesa je priporočljivo, da v prestrezni pekač, ki je postavljen na prvo višino, vlijete vodo. To bo zmanjšalo količino dima in brizganje masti. Meso med pečenjem obrnite.
ODMRZOVANJE
To funkcijo lahko uporabite za pospešitev odtajanja hrane pri sobni temperaturi. Živilo vstavite v pečico v embalaži, da se ne izsuši.
2. VKLOP FUNKCIJE
Za zagon izbrane funkcije zavrtite gumb za nastavitev temperature , da nastavite želeno temperaturo. Za prekinitev funkcije lahko pečico kadar koli izklopite ter obrnete izbirni gumb in gumb za nastavitev temperature v položaja
3. PREDGRETJE
Ko ste vklopili funkcijo, LED-dioda za temperaturo zasveti, kar pomeni, da se je začelo predgretje aparata. Po končanem predgretju LED­dioda za temperaturo ugasne, kar pomeni, da se je pečica ogrela na nastavljeno temperaturo: v tem trenutku položite hrano v aparat in nadaljujte s pripravo.
Opomba: če živila v pečico položite pred koncem predgretja, lahko to negativno vpliva na končni rezultat priprave hrane.
in .
PREGLEDNICA PRIPRAVE JEDI
RECEPT FUNKCIJA
Kvašeno pecivo
Pite z nadevom (skutna pita, jabolčni zavitek, jabolčna pita)
Piškoti/kolači
Princeske
Beljakovi poljubčki
Kruh/pica/focaccia
Zamrznjena pica
Slane pite (zelenjavna pita, lotarinška pita)
Maslene paštetke/pecivo iz listnatega testa
Lazanja/pečene testenine/ kaneloni/narastki
Jagnjetina/teletina/govedina/ svinjina, 1 kg
Piščanec/kunec/raca, 1 kg
Puran/gos, 3 kg
Pečena riba/riba v škrniclju (leji, cela)
Polnjena zelenjava (paradižniki, bučke, jajčevci)
Toast
Ribji leji/zrezki
PREDOGREVANJE
VIŠINA
(OD SPODAJ
NAVZGO R)
TEMP.
(°C)
ČAS
(MIN)
PRIBOR IN OPOMBE
Da 2 160 - 180 35 - 55 Model za pecivo na rešetki
3. višina: model za pecivo na rešetki (po
Da 1 - 3 150 - 170 30 - 90
polovici časa priprave zamenjajte višino)
1. višina: tortni model na rešetki
Da 2 150 - 190 30 - 85
Prestrezni/originalni pekač ali tortni model na rešetki
3. višina: model za pecivo na rešetki (po
Da 1 - 3 150 - 190 35 -90
polovici časa priprave zamenjajte višino)
1. višina: tortni model na rešetki
Da 3 170 - 180 15 - 40 Prestrezni/originalni pekač
3. višina: rešetka (po polovici časa priprave
Da 1 - 3 150 - 175 20 - 45
zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni/originalni pekač
Da 3 180 30 - 40 Prestrezni/originalni pekač
3. višina: pekač na rešetki (po polovici časa
Da 1 - 3 170 - 190 35 - 45
priprave zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni/originalni pekač
Da 3 90 120 - 130 Prestrezni/originalni pekač
3. višina: pekač na rešetki (po polovici časa
Da 1 - 3 90 130 - 150
priprave zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni/originalni pekač
Da 2 190 - 250 15 - 50 Prestrezni/originalni pekač
3. višina: pekač na rešetki (po polovici časa
Da 1 - 3 190 - 250 25 - 45
priprave zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni/originalni pekač
Da 2 250 10 - 15
2. višina: prestrezni/originalni pekač na rešetki
3. višina: univerzalni pekač na rešetki (po
Da 1 - 3 250 10 - 20
polovici časa priprave zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni/originalni pekač
Da 2 175 - 200 40 - 50 Model za pecivo na rešetki
3. višina: model za pecivo na rešetki (po
Da 1 - 3 180 - 190 40–55
polovici časa priprave zamenjajte višino)
1. višina: tortni model na rešetki
Da 3 180 - 200 20 - 30 Prestrezni/originalni pekač
3. višina: pekač na rešetki (po polovici časa
Da 1 - 3 180 - 190 20 - 40
priprave zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni/originalni pekač
Da 2 190 - 200 40–65
Da 2 190 - 200 90 - 110
Da 2 190 - 200 65 - 85
Da 1 / 2 190 - 200 140–180
Da 2 180 - 200 40 - 60
Prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
Prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
Prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
Prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
Prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
Da 2 175 - 200 50 - 60 Univerzalni pekač na rešetki
Da 4 200 2 - 5 Rešetka
4. višina: rešetka (obrnite hrano po polovici časa priprave)
Da 4 200
30 - 40
20 - 30 3. višina: prestrezni pekač z vodo
RECEPT FUNKCIJA
Klobase/kebab/rebrca/ hamburgerji
Pečen piščanec 1–1,3 kg
PREDOGREVANJE
VIŠINA
(OD SPODAJ
NAVZGO R)
Da 4 200
-
2
TEMP.
(°C)
200
ČAS
(MIN)
30 - 50
- 3. višina: prestrezni pekač z vodo
55 - 70
3 55 - 65 1. višina: prestrezni pekač z vodo
Pečen piščanec 1–1,3 kg
Goveja pečenka, malo pečena, 1 kg
-
2 3 55 - 65 1. višina: prestrezni pekač z vodo
200
- 2 200 35–50
60 - 80 2. višina: raženj (če je na voljo)
Jagnječje stegno/krača - 2 200 60 - 90
Pečen krompir
Gratinirana zelenjava
Lazanja in meso
Meso in krompir
Ribe in zelenjava
- 2 200 45 - 55
- 2 200 20 - 30 Univerzalni pekač na rešetki
Da 1 - 3 200 50 –100*
Da 1 - 3 200 45–100*
Da 1 - 3 180 30–50*
* Čas priprave je okviren. Hrano lahko iz pečice vzamete kadar koli, odvisno od vaših osebnih želja.
PRIBOR IN OPOMBE
4. višina: rešetka (obrnite hrano po polovici časa priprave)
2. višina: rešetka (hrano po potrebi obrnite po dveh tretjinah časa priprave)
Univerzalni pekač na rešetki (hrano po potrebi obrnite po dveh tretjinah časa priprave)
Prestrezni ali univerzalni pekač na rešetki (hrano po potrebi obrnite po dveh tretjinah časa priprave)
Prestrezni/originalni pekač (hrano po potrebi obrnite po dveh tretjinah časa priprave)
3. višina: univerzalni pekač na rešetki (hrano po potrebi obrnite po dveh tretjinah časa pečenja)
1. višina: prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
3. višina: univerzalni pekač na rešetki (hrano po potrebi obrnite po dveh tretjinah časa pečenja)
1. višina: prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
3. višina: pekač na rešetki (po polovici časa priprave zamenjajte višino)
1. višina: prestrezni pekač ali univerzalni pekač na rešetki
PRIPOROČENA UPORABA IN NASVETI
VODIČ PO PREGLEDNICI ZA PRIPRAVO JEDI
V preglednici je označena najboljša funkcija za določene jedi, ki jih istočasno pripravljate na eni ali več višinah. Čas priprave se šteje od trenutka, ko hrano postavite v pečico, brez predgretja (kjer je potrebno). Temperatura in čas priprave so okvirne vrednosti, ki so odvisne od količine hrane in vrste uporabljenega pribora. Najprej uporabite najnižje priporočene vrednosti. Če hrana ni dovolj kuhana oz. pečena, uporabite višje vrednosti. Uporabljajte priložen pribor ter po možnosti temne kovinske tortne modele in univerzalne pekače. Uporabite lahko tudi stekleno ali lončeno posodo in pribor, vendar pri tem upoštevajte, da bo čas priprave nekoliko daljši. Za najboljše rezultate dosledno upoštevajte navodila, ki so za izbiro priložene opreme, ki jo je treba vstaviti na različna vodila, podana v preglednici za pripravo.
ISTOČASNA PRIPRAVA RAZLIČNIH JEDI
Z uporabo funkcije „KONVEKCIJSKA PEKA“ lahko istočasno pečete različne jedi, ki zahtevajo enako temperaturo pečenja (npr. ribe in zelenjavo), z uporabo različnih višin. Po polovici časa priprave po potrebi zamenjajte višino. Iz pečice vzemite jedi, ki zahtevajo krajši čas priprave, jedi, ki zahtevajo daljši čas priprave, pa pustite v pečici.
Sladice
Občutljive sladice pripravljajte s funkcijo za običajno pečenje na eni višini. Uporabite temne kovinske tortne modele in jih vedno postavite na priloženo rešetko. Za pečenje na več višinah izberite funkcijo termoventilacijskega pečenja in razvrstite modele za pecivo, da zagotovite optimalno kroženje vročega zraka.
Če želite preveriti, ali je vzhajano pecivo pečeno, zapičite lesen zobotrebec v sredino peciva. Če je zobotrebec čist, je pecivo pečeno.
Če uporabljate teonske modele za pecivo, ne namažite robov z maslom, saj zaradi tega pecivo ob robovih mogoče ne bo vzhajalo enakomerno.
Če se pecivo med pripravo „sesede“, naslednjič nastavite nižjo
temperaturo. Lahko tudi zmanjšajte količino tekočine v testu in ga bolj rahlo premešajte.
Za sladice z vlažnim nadevom (skutna ali sadna pita) uporabite funkcijo „KONVEKCIJSKO PEČENJE“. Če je biskvit peciva vlažen, pecite na nižji višini in posujte spodnji del peciva s krušnimi ali piškotnimi drobtinami, preden dodate nadev.
Meso
Uporabite poljuben univerzalni pekač ali stekleno posodo ustrezne velikosti za pripravo izbranega kosa mesa. Za pečenje pečenk je najbolje, če na dno posode vlijete nekaj tekočine ter pečenko za boljši okus polivate med pečenjem. Ko je pečenka pečena, jo pustite v pečici še 10–15 minut oz. jo zavijte v aluminijasto folijo.
Če želite peči meso na žaru, izberite kose z enako debelino, da bo meso enakomerno pečeno. Zelo debeli kosi mesa zahtevajo daljši čas priprave. Če želite preprečiti prekomerno zapečenje mesa, spustite rešetko na nižjo višino, da se meso peče na večji razdalji od grelnika za žar. Meso obrnite po dveh tretjinah časa priprave.
Za zbiranje sokov mesa priporočamo, da neposredno pod rešetko, na kateri se peče meso, postavite prestrezni pekač s pol litra vode. Po potrebi dolijte vodo.
Raženj (samo pri nekaterih modelih)
Ta pribor uporabljajte za enakomerno pečenje velikih kosov mesa in perutnine. Meso namestite na raženj (piščanca povežite z vrvico) in pred vstavljanjem ražnja v vdolbino na sprednji strani pečice preverite, ali je meso dobro pritrjeno. Da preprečite nastajanje dima in prestrežete sok mesa, vstavite prestrezni pekač s pol litra vode na prvo višino. Raženj ima plastičen ročaj, ki ga odstranite pred začetkom pečenja in ga uporabite po koncu pečenja, da se ne opečete pri jemanju mesa iz pečice.
Pica
Pekače rahlo namažite, da bo spodnji del pice hrustljav. Po dveh tretjinah pečenja posujte po pici sir mocarela.
X
X
XXX
XXXXXX
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
1 2 3
1
2
~15°
3
a
Pred vzdrževanjem ali čiščenjem se prepričajte, da se je pečica ohladila. Ne uporabljajte parnih čistilnikov. Ne uporabljajte jeklenih gobic, abrazivnih čistilnih gobic ali abrazivnih/korozivnih čistilnih sredstev, saj bi ti lahko poškodovali površine aparata. Uporabljajte zaščitne rokavice. Pred vzdrževalnimi deli pečico vedno odklopite iz električnega omrežja.
ZUNANJE POVRŠINE
Površine čistite z vlažno krpo iz mikrovlaken. Če so površine zelo umazane, dodajte v vodo nekaj kapljic pH nevtralnega sredstva za pomivanje posode. Na koncu površine obrišite s suho krpo. Ne uporabljajte korozivnih ali abrazivnih čistilnih sredstev. Če kateri koli od teh izdelkov nenamerno pride v stik s površino aparata, jo takoj očistite z vlažno krpo iz mikrovlaken.
NOTRANJE POVRŠINE
Po vsaki uporabi naj se pečica najprej ohladi, šele nato jo očistite. To po možnosti storite, ko je še nekoliko topla, da odstranite obloge in madeže ostankov hrane. Da se morebiten kondenzat, ki nastane kot posledica priprave hrane z visoko vsebnostjo vode, posuši, počakajte, da se pečica popolnoma ohladi, in jo nato obrišite s krpo ali gobico. Steklo na vratih očistite z ustreznim tekočim čistilnim sredstvom.
PRIPOMOČKI
Pribor po uporabi namočite v vodi z detergentom za posodo. Ko prijemate vroče kose pribora, uporabite zaščitne rokavice. Ostanke hrane lahko odstranite z ustrezno krtačo ali gobico.
ZNIŽANJE ZGORNJEGA GRELNIKA (samo pri nekaterih modelih)
Zgornji grelnik žara je mogoče spustiti, da lažje očistite zgornjo ploščo pečice . Ob strani odstranite stranska vodila pribora. Grelnik rahlo izvlecite (1) in ga spustite (2). Grelnik ponovno namestite na njegovo mesto tako, da ga dvignete, rahlo povlečete k sebi in se prepričate, da je naslonjen na stranske nosilce (3).
DEMONTAŽA IN MONTAŽA VRAT
Da vrata odstranite, jih povsem odprite, dvignite zaporna vzvoda in ju potisnite naprej v položaj za sprostitev (1). Vrata zaprite, kolikor je mogoče. Čvrsto primite vrata z obema rokama – ne držite jih za ročaj. Vrata boste lahko povsem preprosto odstranili, če jih pridržite
v zaprtem položaju in jih istočasno potegnete navzgor, dokler se ne sprostijo iz vpetja (2). Odložite vrata na stran in na mehko površino.
a
b
b
a
Vrata ponovno montirajte tako, da jih pomaknete proti pečici, poravnate kljuki tečajev z vpetjem in pričvrstite zgornji del v vpetje. Spustite vrata in jih popolnoma odprite. Zaporna vzvoda pritisnite v prvotni položaj (3): prepričajte se, da ste ju spustili do konca. Z nežnim pritiskom preverite, ali sta zaporna vzvoda v pravilnem položaju.
b
Poskusite zapreti vrata in preverite, da so poravnana z upravljalno ploščo. Če vrata niso poravnana, ponovite zgoraj opisane korake: če se vrata ne odpirajo in zapirajo pravilno, se lahko poškodujejo.
MENJAVA ŽARNICE V PEČICI
Izključite pečico iz električnega omrežja, odvijte pokrov luči, zamenjajte žarnico in pokrov znova privijte. Pečico ponovno priklopite na električno napajanje.
Opomba: Uporabite halogenske žarnice 20–40 W/230 V, tip G9, T 300 °C. Žarnica v izdelku je izdelana posebej za gospodinjske aparate in ni primerna za splošno osvetlitev prostorov (Uredba ES 244/2009). Žarnice so na voljo pri naši servisni službi. Če uporabljate halogenske žarnice, se jih ne dotikajte z golimi rokami, saj jih lahko prstni odtisi poškodujejo. Pečice ne uporabljajte, dokler ne namestite pokrova žarnice.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Kaj storiti v primeru... Možni vzroki Rešitve
Pečica ne deluje. Izpad električne energije.
Prekinitev napajanja.
Varnostna navodila, navodila za uporabo, kartico izdelka in podatke o porabi energije lahko prenesete na naslednje načine:
Obiščite našo spletno stran docs . whirlpool . eu
Uporabite QR-kodo
Obrnete se lahko tudi na našo servisno službo (telefonske številke so navedene v servisni knjižici).
Ko stopite v stik z našo servisno službo, navedite kode, ki so zapisane na identikacijski ploščici izdelka.
Preverite, ali je v vtičnici električni tok in ali je pečica priklopljena na električno napajanje. Z izklopom in ponovnim vklopom pečice preverite, ali je napaka še vedno prisotna.
X
X XXXX
XXX
XXXXX
Model: xxxXXXXxx
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
400011377764
Loading...