iGET P7, P10, P1, P3, P9 User Manual [cz]

SECURITY

Instalační manuál CZ

P1, P3, P5, P4, P7, P9, P10

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Bezpečnostní opatření

1. Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na zařízení.

2. Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu a teplenému záření a nesmí být zakrýváno.

3. Nevystavujte zařízení prostředí s vyšší nebo nižší teplotou než je doporučená.

4. Nevystavujte zařízení prašnému p rostředí, a vlhkému prostředí n esplňující doporučené hodnoty
včetně deště a kapalin.

5. Nepoužívejte žádné korosivní čisticí prostředky k čištění zařízení.

6. Nevystavujte zařízení silnému magnetickému nebo elektronickému rušení.

7. Nepoužívejte jiné napájecí adaptéry nebo baterie než ty, které jsou pro provoz určené.

8. Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických p roblémů a dotazů
kontaktujte svého prodejce.

9. Pro domácnosti: Uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci
znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být
likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné
likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde b udou
přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat
cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního
úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. P ři nesprávné likvidaci tohoto
druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
(firemní a podnikové použití): Pro správnou likvidaci elektrických a
elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho
prodejce nebo dodavatele. Informace p ro uživatele k likvidaci elektrických
a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii: Výše uvedený symbol
(přeškrtnutý koš) je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a
elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo p rodejce zařízení.
Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.

10. Není určeno k používání v blízkosti vody, např. vedle vany, umyvadla, dřezu, výlevky, ve vlhkém
sklepě nebo u bazénu.

www.iget.eu

SECURITY P1 – Bezdrátový pohybový PIR detektor

Specifikace:

Frekvence vysílání: 433/315 MHz
Provozní teplota: - 10°C ~ +50°C
Provozní vlhkost: 5% ~ 95%
Použité kódování: 2262/1527
Napájecí napětí: baterie 9V, typ 6F22
Pokrytí zabezpečení : až 10 m
Dosah signálu k centrální jednotce:

do 80ti m. při přímé viditelnosti a
vysunuté anténě

Doporučení:

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
80 m při plně vysunuté anténě. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se
tato vzdálenost razantně snižuje.

-

Používejte baterii 9V typu 6F22

-

Červená dioda značí zaznamenání pohybu

-

Žlutá dioda značí, že baterie v zařízení je již téměř vybitá. Pokud se rozsvítí žlutá dioda,
co nejdříve baterii vyměňte za novou.

-

Abyste předešli falešným poplachům je nutné instalovat detektor v dostatečné
vzdálenosti od oken, ventilátorů, a zdrojů tepla. Prudké změny teploty a průvan mohou
vyvolávat falešné poplachy detektoru.

-

Pozor také na záclony, jejich zvlnění vlivem tepla od radiátoru může také způsobit
falešný poplach.

-

Detektor musí být umístěn ve vnitřních prostorách pevně na zdi, nesmí docházet
k žádným otřesům.

-

Detektor je dobré umístit tak, aby se detekovaný objekt pohyboval spíše kolmo
k detektoru nežli proti detektoru. Pokud by měl detektor rozeznat objekt, který se
pohybuje spíše směrem proti detektoru je citlivost detekce nižší.

-

Ideální výška umístění na zeď je 2 ~ 2,2 m. V ideálním případě by měl detektor od zdi
svírat úhel 6° ~ 12°.

Instalace:

Zapojte a vložte do detektoru baterii, zavřete víko, popř. je-li součástí,
zašroubujte jistící šroub. Nyní připevněte držák detektoru na zeď a detektor do něj uchyťte.
Na hlavní jednotce aktivujte párování detektorů a zapněte detektor pomocí tlačítka Power
On/Off. Při párování je možné postupovat dle návodu k centrální jednotce alarmu.

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu baterií provádějte opatrně,
používejte pouze typ baterií který je uveden ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P1 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

SECURITY P3 – Stropní bezdrátový pohybový PIR detektor

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 10°C ~ +50°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
baterie 9V, typ 6F22

Pokrytí: až 9 m
Dosah signálu k centrální
jednotce: do 80ti m.

při přímé viditelnosti

Doporučení:

Instalace:

detektorů a zapněte detektor pomocí tlačítka Power On/Off.

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
80 m. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se tato vzdálenost razantně
snižuje.

-

Používejte baterii 9V typu 6F22

-

Červená dioda značí zaznamenání pohybu

-

Žlutá dioda značí, že baterie v zařízení je již téměř vybitá. Pokud se rozsvítí žlutá dioda,
co nejdříve baterii vyměňte za novou.

-

Abyste předešli falešným poplachům je nutné instalovat detektor v dostatečné
vzdálenosti od oken, ventilátorů, a zdrojů tepla. Prudké změny teploty a průvan mohou
vyvolávat falešné poplachy detektoru.

-

Pozor také na záclony, jejich zvlnění vlivem tepla od radiátoru může také způsobit
falešný poplach.

-

Detektor musí být umístěn ve vnitřních prostorách pevně na stropě, nesmí docházet
k žádným otřesům.

-

Minimální výška umístění na strop je 2,4m, maximální výška umístění je 3,6 m.

Zapojte a vložte do detektoru baterii, Na hlavní jednotce aktivujte párování

Detektor bude hlavní jednotkou zaznamenán. Nyní připevněte držák detektoru na strop a
detektor do něj uchyťte. Při párování je možné postupovat dle návodu k centrální jednotce
alarmu.

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu baterií provádějte opatrně,
používejte pouze typ baterií který je uveden ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P3 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

SECURITY P5 – dálkové ovládání (klíčenka)

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 20°C ~ +50°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
baterie 12 V, typ A27

Dosah signálu k centrální
jednotce: do 15ti m. při přímé

viditelnosti

Doporučení:

Instalace:

tlačítko na dálkovém ovladači, až se rozsvítí červená dioda. Dálkové ovládání bude hlavní
jednotkou detekováno.

Pozor: Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu baterií provádějte
opatrně, používejte pouze typ baterií který je uveden ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
15 m. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se tato vzdálenost razantně
snižuje.

-

Používejte baterii 12V typu A27

-

Červená dioda značí vysílání signálu

-

Zjištění vybití baterie: Pokud se po stisku tlačítka červená dioda nerozsvítí.

-

Umístění: Nejčastěji na svazku s klíčemi, v autě, nebo volně položené tam, kde je
potřeba.

Na hlavní jednotce aktivujte párování dálkových ovladačů a stiskněte jakékoliv

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic Co.,Ltd.) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P5 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

SECURITY P4 – Magnetický bezdrátový detektor dveře/okna

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 10°C ~ +50°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
baterie 12V, typ A23

Rozepnutí kontaktu:

Při oddálení od 2 cm

Dosah signálu k centrální
jednotce: do 80ti m. při přímé

viditelnosti

Doporučení:

Instalace:

detektor se zapne. Detektor bude hlavní jednotkou zaznamenán. Nyní připevněte obě části
detektoru tak, že větší část je na pevném nepohyblivém podkladu (rám dveří, okna), a menší
část (magnet) je umístěna na pohyblivé části (okno, dveře). Připevnění proveďte pomocí
dodaných oboustranných lepících pásek. V případě menší části je možné také uchycení pomocí
otvorů v krytu (doporučujeme). Při párování je možné postupovat dle návodu k centrální
jednotce alarmu.

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu baterií provádějte opatrně,
používejte pouze typ baterií který je uveden ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
80 m při plně vysunuté anténě. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se
tato vzdálenost razantně snižuje.

-

Používejte baterii 12V typu A23

-

Červená dioda značí rozepnutí kontaktu

-

Žlutá dioda značí, že baterie v zařízení je již téměř vybitá. Pokud se rozsvítí žlutá dioda,
co nejdříve baterii vyměňte za novou.

-

Detektor musí být umístěn ve vnitřních prostorách na pevném podkladu.

-

Ideální umístění: větší část je na pevném nepohyblivém podkladu (rám dveří, okna), a
menší část (magnet) je umístěna na pohyblivé části (okno, dveře)

Na hlavní jednotce aktivujte párování detektorů a vložte do detektoru baterii,

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P4 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

SECURITY P7 – SOS tlačítko pro přivolání pomoci

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 10°C ~ +50°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
baterie 12V, typ A23

Přivolání pomoci:

Po stisku tlačítka

Dosah signálu k centrální
jednotce: do 80ti m. při

přímé viditelnosti

Doporučení:

Instalace:

stiskněte červené tlačítko až se rozsvítí červená dioda. SOS tlačítko bude hlavní jednotkou
detekováno.

Pozor: Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu baterií provádějte
opatrně, používejte pouze typ baterií který je uveden ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
80 m. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se tato vzdálenost razantně
snižuje.

-

Používejte baterii 12V typu A23

-

Červená dioda značí přivolání pomoci

-

Zjištění vybití baterie: Pokud se po stisku tlačítka červená dioda nerozsvítí. Nutné
kontrolovat každých 30 dní.

-

Umístění: SOS tlačítko může být umístěné na zdi pomocí oboustranné lepící pásky,
nebo může být volně položené tam, kde je potřeba.

Na hlavní jednotce aktivujte párování detektorů a vložte do SOS tlačítka baterii,

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P7 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

SECURITY P9 – Bezdrátový detektor úrovně vody

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 10°C ~ +50°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
baterie 12V, typ A23

Rozepnutí kontaktu:

Při vysunutí plováku směrem
k přívodnímu kabelu

Dosah signálu k centrální
jednotce: do 80ti m. při přímé

viditelnosti

Doporučení:

Instalace:

zahýbejte s plovákem tak, aby se rozsvítila červená dioda. Detektor bude hlavní jednotkou
zaznamenán. Nyní připevněte větší část na pevném podkladu mimo dosah vody, vlhkosti,
menší část (plovák) umístěte kabelem vzhůru tak, aby mohl měřit hladinu vody. Při párování je
možné postupovat dle návodu k centrální jednotce alarmu.

Pozor: Venkovní část nesmí přijít do styku s vodou a vlhkostí, jinak dojde k nenávratnému
poškození detektoru! Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu baterií
provádějte opatrně, používejte pouze typ baterií který je uveden ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
80 m při plně vysunuté anténě. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se
tato vzdálenost razantně snižuje.

-

Používejte baterii 12V typu A23

-

Červená dioda značí zvýšení hladiny

-

Žlutá dioda značí, že baterie v zařízení je již téměř vybitá. Pokud se rozsvítí žlutá dioda,
co nejdříve baterii vyměňte za novou.

-

Detektor musí být umístěn ve vnitřních prostorách na pevném podkladu.

-

Umístění: větší část je na pevném podkladu mimo dosah vody, vlhkosti, menší část
(plovák) je umístěn kabelem vzhůru tak, aby mohl měřit hladinu vody.

Na hlavní jednotce aktivujte párování detektorů a vložte do detektoru baterii,

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P9 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

SECURITY P10 – Bezdrátový detektor vibrací

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 10°C ~ +50°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
baterie 12V, typ A23

Rozepnutí kontaktu:

Při detekování vibrací
u Detekční části

Dosah signálu k centrální
jednotce: do 80ti m. při přímé

viditelnosti

Doporučení:

Instalace:

zahýbejte s Detekční částí tak, aby se rozsvítila červená dioda. Detektor bude hlavní jednotkou
zaznamenán. Větší část (Vysílací část) umístíme na pevném podkladu, menší část (Detekční
část) je umístěna na místě kde chceme detekovat vibrace (okno, dveře, nábytek, apod.).

-

Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je
80 m při plně vysunuté anténě. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se
tato vzdálenost razantně snižuje.

-

Používejte baterii 12V typu A23

-

Červená dioda značí detekování vibrací

-

Žlutá dioda značí, že baterie v zařízení je již téměř vybitá. Pokud se rozsvítí žlutá dioda,
co nejdříve baterii vyměňte za novou.

-

Vysílací část musí být umístěna ve vnitřních prostorách na pevném podkladu.

-

Umístění: větší část je na pevném podkladu, menší část (Detekční část) je umístěna na
místě kde chceme detekovat vibrace (okno, dveře, nábytek, apod.).

Na hlavní jednotce aktivujte párování detektorů a vložte do vysílací části baterii,

Nastavení citlivosti:

citlivosti (na jak silné vibrace má reagovat). Odejměte krytku Detekční
části, zde je váleček s označeními L, H, M. Položte si tuto část na plocho
otvory dolů. Vysuňte váleček z plastové objímky, pootočením vyberte
písmeno a vsuňte tak aby směřovalo požadované písmeno nahoru. H –
vysoká citlivost, M – střední citlivost, L – nízká citlivost. Na obrázku
znázorněno nastavení M. Při montáži krytky detekční části zpět dávejte
pozor na uložení přívodních kabelů, musejí být v drážce aby nedošlo
k poškození.
Pozor: Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a výměnu
baterií provádějte opatrně, používejte pouze typ baterií, který je uveden
ve specifikacích.

Prohlášení o shodě:

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P10 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

Na detekční části je možné také nastavení