iGET HGNVK68004 User Manual

www.iget.eu/cs/helpdesk-centrum-cs

, Helpdesk

https://helpdesk.intelek.cz/

SMART HD
SECURITY SYSTEM

Průvodce rychlou instalací - CZ

Model: HGNVK-68002 / 68004 / 68006

NVR

Nastavení

Obsah

Obsah balení

Počáteční nastavení

Krok 1:

Krok

2: Nastavení NVR rekordéru

Krok 3: Připojení k aplikaci Homeguardsafe

4: Instalace kamer

Krok

P

árování kamer

Nabíjení baterie Power Pack

Rychlé řešení problémů, dotazy - FAQ

1

2

3

4

5

7

11

12

13

Obsah balení

1080p WiFi NVR

USB myš

1m Síťový Ethernet kabel

"Wire-Free" kamera

12V 2A Adaptér (Pro NVR rekordér)

CD s Software (EN)

Dobíjecí baterie Power Pack

5V 2A Adaptér (Pro baterie Power Pack)

Uživatelské příručky

Anténa pro kameru

Montážní sada

Nálepka "CCTV varování"

2

Krok 1

Nejprve připravte bezdrátovou kameru a dobíjecí baterii.

1 2

Odstraňte z baterie pásku "PLEASE REMOVE" která pokrývá kontakty
baterie. Vsuňte baterii do kamery, do té doby, dokud neuslyšíte
"cvaknutí".

Pozn. Baterie by měla být plně nabitá, ale je možné pro jistotu dobít pomocí
napájecího adaptéru, viz. dále.

3

Počáteční nastavení

Otočením nastavovacího kroužku na základně kamery doleva proti
směru hodinových ručiček kameru uvolníte, a přemístěte ji do polohy dle
obrázku níže. Našroubováním připojte bílou anténu ke kameře.

Nastavovací kroužek

Krok 2

Nastavení NVR rekordéru

Dále je třeba nastavit NVR rekordér a připojení k síti.

1 2

Připojte NVR rekordér pomocí přiloženého 1m
Ethernet kabelu k vašemu domácímu routeru
do portu LAN.

Připojte přiložený napájecí adaptér k NVR
rekordéru. Počkejte několik minut než systém
naběhne.

Volitelné: Úplné nastavení NVR

• Tato příručka popisuje pouze základní nastavení
NVR. Tato instalace je určena uživatelům, kteří
chtějí sledovat svůj systém pomocí bezplatné
aplikace Homeguardsafe na svém smartphonu nebo
tabletu.

• Můžete také použít kompletní nastavení v NVR
rozhraní k ovládání tohoto systému. Připojte
přiloženou myš USB k jednomu z portů USB
označených Mouse / Backup a připojte monitor
pomocí kabelu HDMI (není součástí dodávky). Další
podrobnosti viz. přiložený Průvodce rychlým
připojením (NVR).

4

Krok 3

Naskenováním QR kódů níže budete přesměrováni ke

1 2

stažení aplikace, nebo ji můžete stáhnout v APP store nebo
Google Play vyhledáním slova “ Homeguardsafe ”.

iOS - iPhone & iPad Android - Phone & Pad

5

Připojení k aplikaci Homeguardsafe

Spusťte aplikaci Homeguardsafe a otevřete menu:
Zde stiskněte “Seznam zařízení/Device List” a

dále “+”

3

Naskenujte QR kód na zadní straně NVR pomocí fotoaparátu na
smartphonu nebo tabletu.

4 5

Zadejte uživatelské jméno NVR (výchozí: admin) a heslo (výchozí:
prázdné). Klepněte na „Uložit/Save“.

Poznámka: Nezapomeňte změnit heslo, podrobnosti najdete v Průvodci

rychlým připojením. Pokud jste změnili heslo zařízení, měli byste také změnit
heslo v aplikaci a znovu se připojit.

Váš systém se zobrazí na domovské obrazovce aplikace. Klepněte na
každý kanál s připojenou kamerou a potom klepnutím na tlačítko
přehrávání streamujte živé video.

Poznámka: Pokud nevidíte video z jedné nebo více kamer, ujistěte se, že jste z
baterií pro kamery odstranili štítek "PLEASE REMOVE". Pokud problém
přetrvává, přečtěte si část „Rychlé dotazy FAQ“ na poslední straně tohoto
dokumentu.

6

Instalace kamerKrok 4

Bezdrátová kamera používá pasivní pohybové čidlo (PIR), které zajišťuje, že video bude zaznamenáno
pouze při detekci pohybu. Pro přesnější detekci pohybu a optimalizaci životnosti baterie postupujte dle níže
uvedených tipů:

• Pro optimální nastavení kamery použijte obrázky vpravo. Doporučuje se umístit kameru minimálně 2,1 m

nad zem a mírně ji sklopit směrem dolů do monitorovací oblasti, s výjimkou rušných oblastí (např.
chodníků nebo vozovek).

• Ujistěte se, že obraz kamery je bez překážek (např. větví stromů).

• Kameru umístěte do vzdálenosti nejvýše 20 metrů od oblasti, kterou chcete monitorovat.

• Viz. část „Optimalizace detekce pohybu“ pro přizpůsobení nastavení pohybu pro každou kameru v

systému zvlášť.

• Zajistěte, aby byla aktivní oblast pro detekci pohybu nakonfigurována tak, aby byly vybrány pouze oblasti

zájmu. Podrobnosti naleznete v části „Optimalizace detekce pohybu“.

• Chcete-li dosáhnout co nejlepšího výsledku, umístěte kameru tak, aby se objekty, které jsou předmětem

zájmu, pohybovaly ze strany na stranu přes obraz kamery, namísto aby se pohybovaly směrem od ke
kameře nebo od ní.

• Nainstalujte kameru do dosahu rekordéru.

• Tato kamera je odolná proti povětrnostním vlivům, je pro venkovní použití (IP66). Doporučuje se

instalace na alespoň trochu chráněném místě.

• Životnost baterie se liší dle teploty, nastavení, a počtu událostí.

7

Následujte prosím kroky níže, doporučujeme před instalací také pročíst kapitolu “Instalace kamer” pro výběr nejlepšího místa.

Montážní konzolu nastavte do montážní polohy níže. Označte na

1

stěnu otvory skrz montážní konzolu (na obrázku níže oranžová X).

2

Pomocí vrtáku vyvrtejte otvory, které jsou označeny pro montážní
šrouby.

Pozn.

:

Chcete-li usnadni
chcete

instalovat kamery, použít nálepky s rozložením

t instalaci kamery, můžete na místo kam

držáku.

3

Připevněte držák k montážnímu povrchu pomocí přiložených
montážních sad. Zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby pevně
utaženy.

Pozn.

Při montáži kamery na sádrokartonové desky vložte přiložené

:

•

kotvy. Otvor v horní části montážní konzoly bude použit v

•

kroku 5 jakmile je kamera připojena k montážní desce.

8

Shora zasuňte základnu kamery na montážní držák tak, aby 2

4 5

úchytky v montážním držáku zapadly do 2 otvorů v základně
kamery.

9

Zasuňte bezpečnostní šroub skrz upevňovací prvky na horní části
základny kamery a montážní konzoly, abyste kameru upevnili k
montážní konzole. Utáhněte pomocí šroubováku.

6

VOLITELNÉ: Předmontovaný zajišťovací šroub na základně napájecího

zdroje utáhněte pomocí dodaného šroubováku
(dodaného v sadě nářadí s vaším bezdrátovým systémem).

Pozn.: Aby bylo možné v budoucnu vyjmout baterii - Power Pack,
musíte uvolnit zajišťovací šroub.

7

Otočením nastavovacího kroužku u základny kamery doleva
proti směru hodinových ručiček, kameru uvolníte a přemístíte.
Držte kameru v požadovaném úhlu a kompletně utáhněte
doprava nastavovací kroužek, abyste kameru zajistili v dané
poloze.

POZOR: Tato kamera obsahuje Auto-mechanický IR Cut filtr. Když kamera přepíná mezi režimy Den / Noc, může být z kamery slyšet zvuk
cvaknutí.

Tento zvuk je normální a označuje, že filtr kamery funguje.

10

Párování kamery se systémem

Všechny kamery z balení by již z výroby měly být připárovány k NVR rekordéru. Pokud není některá kamera připárována, nebo jste dokoupili další kameru (max.
celkem 6 kamer) je nutné ji připárovat k NVR rekordéru pomocí návodu níže.

Z okna Živý náhled/Live view, vyberte jakýkoliv volný kanál

1

Zobrazí se časovač na 30 vteřin.

11

Párování/Pair". pro kameru a klikněte na ikonu

Stiskněte a držte tlačítko pro párování na kameře po dobu 3 vteřiny

2

Pozn.: Na obrazovce by se měla zobrazit zpráva „Párování úspěšné/
Pairing successful“. Pokud se tato zpráva nezobrazí, opakujte výše uvedené
kroky.

Stisk 3 vteř.

Dobíjení baterie - Power Pack

K nabíjení baterie - Power Pack použijte dodaný napájecí adaptér (dodaný v příslušenství s vaším bezdrátovým systémem). Připojte napájecí adaptér do
portu microUSB na baterii. Kontrolka LED na zdroji ukazuje stav nabíjení (musí být zapojen).

Baterie Power Pack

2-článková

3-článková

LED indikace-barva

Zelená

Červená

Doba nabíjení

cca 6 hod.

cca 8 hod.

ýznam

V

P

lně nabito

Probíhá nabíjení

Pozn.:

LED dioda na baterii Power Pack bliká červeně, pokud je mimo bezpečnou teplotu nabíjení 32-113 °F (0-45 °C). V tomto stavu zůstane kamera
zapnutá pokud je baterie při nabíjení vložená do kamery, ale baterie se nedobíjí.

12

Rychlé řešení problémů, dotazy - FAQ

Problém Řešení

• Ujistěte se, že je kamera připojena ke kompatibilnímu NVR.

• Ujistěte se, že je baterie Power Pack správně vložena do základny kamery.

• Ujistěte se, že jste odstranili štítek PLEASE REMOVE z baterie Power Pack.

• Připojte napájecí adaptér k baterii, abyste se ujistili, že je baterie nabitý. Indikátor LED na baterii svítí zeleně při

Žádný obraz/Signál

Životnost baterie je příliš nízká

plném nabití, červeně pokud není plně nabitá.

• Odstraňte překážky mezi NVR a kamerou. Materiály, jako jsou cihly, beton a dřevo, mohou výrazně ovlivnit

dosah bezdrátového signálu.

• Zkuste vylepšit umístění kamery nebo NVR nebo obojí pro lepší dosah signálu.

• Ujistěte se, že kamera nezabírá silnice a chodníky na ulici ale pouze oblast s hlavním zájmem - příchozí

chodník k budově, parkovací místo apod.

• Online video se přehrává příliš často. Časté sledování online videa velmi ovlivní výkon baterie.

• Ujistěte se, že máte správně nastavenou citlivost, oblast pro sledování, nastavení vzdálenosti dle části

„Optimalizace detekce pohybu“ v Průvodci rychlým připojením.

• Životnost baterie se liší v závislosti na teplotě, nastavení a počtu událostí.

Obraz padá/zamrzá

13

• Přesuňte kameru blíže k NVR.

• Zkuste vylepšit umístění kamery nebo NVR nebo obojí pro lepší dosah signálu.

Problém Řešení

Obraz je kostrbatý/rozvlněný

Kamera nedetekuje pohyb

• Obraz může být trhaný, když dochází k nižší obnovovací frekvenci (např. 6 snímků za sekundu vs. 15
snímků za sekundu). To souvisí s intenzitou signálu a nastavení rozlišení kamery.

• Ujistěte se, že je kamera nastavena na 720p pomocí aplikace Homeguardsafe nebo NVR.

• Přemístěte kameru blíže k NVR.

• Odstraňte překážky mezi NVR a kamerou.

• Kamera může být příliš daleko od oblasti zájmu. Pokuste se umístit kameru ve vzdálenosti 6,1m od oblasti,

kterou chcete sledovat.

• Prohlédněte si části „Instalace kamer“ a „Optimalizace detekce pohybu“, pro upravení nastavení kamery.

Obraz je příliš jasný

Noční vidění nefunguje

Obraz není čistý

Velmi jasný bod v obrazu

při nočním vidění

• Ujistěte se, že kamera není umístěna přímo proti zdroji světla (např. Sluneční nebo bodové světlo).

• Přesuňte kameru na jiné místo.

• Noční vidění se aktivuje automaticky při poklesu hladiny světla. Daná oblast může mít příliš mnoho světla.

• Zkontrolujte, zda objektiv kamery neobsahuje nečistoty, prach, pavučiny. Vyčistěte objektiv měkkým hadříkem.

• Příliš mnoho rušení z okolního prostředí ovlivní čistotu obrazu. Přesuňte kameru na jiné místo.

• Přísvit nočního vidění se odraží o okno/lesklou plochu. Přesuňte kameru na jiné místo nebo natočte jiným

směrem.

14

Záruk

Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce. Pro domácnosti: Uvedený symbol
(přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s
komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací
tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což
by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné
likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických
zařízení (firemní a podnikové použití): Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho prodejce nebo
dodavatele. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii: Výše uvedený symbol
(přeškrtnutý koš) je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u
Vašich úřadů nebo prodejce zařízení. Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.

a &

Bezpeč

nostní opa

tření

Další opatření:

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a přívodní elektrickou šňůru zapojujte pouze do odpovídajíc
oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění krytů, které k tomu nejsou originálně určeny, hrozí riziko úrazu
elektrickým proudem. Při

Prohlášení o shodě:

Tímto INTELEK spol. s r.o. prohlašu
HGNVK68006(H
www.iget.eu. Záruční lhůta je na prod

RoHS:

Tento přístroj splňuje požadavky o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních (nařízení vlády č. 481/2012 Sb., které bylo novelizováno nařízením vlády č. 391/2016 Sb.) a tím i požadavky
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) 2011/65/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v
elektrických a elektronických zařízeních. Prohlášení k RoHS lze stáhnout na webu www.iget.eu.

Výhradní výrobce/dovozce produktů
iGET(Homeguard) pro EU: INTELEK spol. s r.o., Ericha
Roučky 1291/4, 627 00 Brno
WEB: http://www.iget.eu
SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk Copyright © 2019
Intelek spol. s r.o. Všechna práva vyhrazena.

nesprávném s

GNVK-68006)

estavení zařízení a jeho opětovném zapojení se rovněž vy

je, že typ rádiového zařízení HGNVK

je v souladu se směrnicí 2

ukt 24 měsíců, pokud není stanovena jinak. Toto zařízení lze

014/53/EU. Úplné změní EU prohlášení

68002(HGNVK-68002), HGNVK68004(HGNVK-68004),

stavujete riziku úrazu elektrickým proudem.

o shodě je k dispozici na těchto int

používat v následujících zemích, viz. tabulka níže.

ích elektrických zásuvek. Uživatel není

ernetových stránkách:

www.iget.eu/cs/helpdesk-centrum-cs

, Helpdesk

https://helpdesk.intelek.cz/

SMART HD
SECURITY SYSTEM

Sprievodca rýchlou inštaláciou - SK

Model: HGNVK-68002 / 68004 / 68006

NVR

Nastavení

Obsah

Obsah balenia

Krok 1: Počiatočné nastavenie

Krok 2: Nastavenie NVR rekordéra

Krok 3: Pripojenie k aplikácii Homeguardsafe

Krok 4: Inštalácia kamier

Párovanie kamier

Nabíjanie batérie Power Pack

Rýchle riešenie problémov, otázky - FAQ

1

2

3

4

5

7

11

12

13

Obsah balenia

1080p WiFi NVR

USB myš

1m Ethernet kabel

"Wire-Free" kamera

12V 2A Adapter (Pro NVR rekordér)

CD s Software (EN)

Dobíjacia batéria Power Pack

5V 2A Adapter (Pre baterie Power Pack)

Rýchle návody k obsluhe

Antena pre kameru

Montážna sada

Nálepka "CCTV Varovania"

2

Krok 1

Najprv pripravte bezdrôtovú kameru a dobíjaciu batériu.

1 Odstráňte z batérie pásku "PLEASE REMOVE" ktorá

pokrýva kontakty batérie. Vsuňte batériu do kamery, do tej
doby, kým nebudete počuť "cvaknutie".
Pozn. Batéria by mala byť plne nabitá, ale je možné pre
istotu dobiť pomocou napájacieho adaptéra, viď. ďalej.

3

Počiatočné nastavenie

2

Otočením nastavovacieho krúžku na základni kamery
doľava proti smeru hodinových ručičiek kameru
uvoľníte, a premiestnite ju do polohy podľa obrázku
nižšie. Naskrutkovaním pripojte bielu anténu ku
kamere.

Nastavovací krúžok

Krok 2

Nastavenie NVR rekordéra

Ďalej je potrebné nastaviť NVR rekordér a pripojenie k sieti.

1 2

Pripojte NVR rekordér pomocou priloženého
1m Ethernet kábla k vášmu domácemu
routeru do portu LAN.

Pripojte priložený napájací adaptér k NVR
rekordéru. Počkajte niekoľko minút než
systém nabehne.

Voliteľné: Plné nastavenie NVR

• Táto príručka opisuje iba základné nastavenie
NVR. Táto inštalácia je určená uživateľom, ktorí
chcú sledovať svoj systém pomocou bezplatnej
aplikácie Homeguardsafe na svojom smartphonu
alebo tabletu.

• Môžete tiež použiť kompletné nastavenie v NVR
rozhraní na ovládanie tohto systému. Pripojte
priloženú myš USB k jednému z portov USB
označených Mouse / Backup a pripojte monitor
pomocou kábla HDMI (nie je súčasťou dodávky).
Ďalšie podrobnosti viď. priložený Sprievodca
rýchlym pripojením (NVR).

4

Krok 3

Oskenováním QR kódov nižšie budete presmerovaní na

1 2

stiahnutie aplikácie, alebo ju môžete stiahnuť v APP store
alebo Google Play vyhľadaním slová "Homeguardsafe".

iOS - iPhone & iPad Android - Phone & Pad

5

Pripojenie k aplikácii Homeguardsafe

Spustite aplikáciu Homeguardsafe a otvorte menu:
Tu stlačte "Zoznam zariadenia / Device List" a
ďalej "+"

3

Naskenujte QR kód na zadnej strane NVR pomocou fotoaparátu
na smartphonu alebo tabletu.

Zadajte užívateľské meno NVR (predvolené: admin) a heslo (predvolené:

4 5

prázdne). Kliknite na "Uložiť / Save".
Poznámka: Nezabudnite zmeniť heslo, podrobnosti nájdete v Sprievodcovi
rýchlym pripojením. Ak ste zmenili heslo zariadenia, mali by ste tiež zmeniť

heslo v aplikácii a znova sa pripojiť.

Váš systém sa zobrazí na domovskej obrazovke aplikácie. Kliknite na každý
kanál s pripojenou kamerou a potom na tlačidlo prehrávanie a streamujte živé
video.

Poznámka: Ak nevidíte video z jednej alebo viacerých kamier, uistite sa, že ste z
batérií pre kamery odstránili štítok "PLEASE REMOVE". Ak problém pretrváva,
pozrite si časť "Rýchle otázky FAQ" na poslednej strane tohto dokumentu.

6

Inštalácia kamerKrok 4

Táto bezdrôtová kamera používa pasívne pohybové čidlo (PIR), ktoré zabezpečuje, že video bude
zaznamenané len pri detekcii pohybu. Pre presnejšie detekciu pohybu a optimalizáciu životnosti batérie
postupujte podľa nižšie uvedených tipov:

• Pre optimálne nastavenie kamery použite obrázky vpravo. Odporúča sa umiestniť kameru minimálne
2,1 m nad zem a mierne ju sklopiť smerom dole do monitorovanej oblasti, s výnimkou rušných oblastí
(napr. chodníkov alebo vozoviek).

• Uistite sa, že obraz kamery je bez prekážok (napr. Konárov stromov).

• Kameru umiestnite do vzdialenosti maximálne 20 metrov od oblasti, ktorú chcete monitorovať.

• Viď. časť "Optimalizácia detekcie pohybu" na prispôsobenie nastavenia pohybu pre každú kameru v
systéme zvlášť.

• Zaistite, aby bola aktívna oblasť pre detekciu pohybu nakonfigurovaná tak, aby boli vybrané len oblasti
záujmu. Podrobnosti nájdete v časti "Optimalizácia detekcie pohybu".

• Ak chcete dosiahnuť čo najlepší výsledok, umiestnite kameru tak, aby sa objekty, ktoré sú predmetom
záujmu, pohybovali zo strany na stranu cez obraz kamery, namiesto aby sa pohybovali smerom od ku
kamere alebo od nej.

• Nainštalujte kameru do dosahu rekordéra.

• Táto kamera je odolná proti poveternostným vplyvom, je pre vonkajšie použitie (IP66). Odporúča sa
inštalácia na aspoň trochu chránenom mieste.

• Životnosť batérie sa líši podľa teploty, nastavenia, a počtu udalostí.

7

Nasledujte prosím kroky nižšie, odporúčame pred inštaláciou tiež prečítať kapitolu "Inštalácia kamer" pre výber najlepšieho miesta.

Montážne konzolu nastavte do montážnej polohy nižšie.

1

Označte na stenu otvory skrz montážnu konzolu (na
obrázku nižšie oranžová X).

2

Pomocou vrtáka vyvŕtajte otvory, ktoré sú označené pre
montážne skrutky.

Pozn.:
Ak chcete uľahčiť inštaláciu kamery, môžete na
miesto kam chcete inštalovať kamery, použiť
nálepky s rozložením držiaku.

3

Pripevnite držiak k montážnemu povrchu pomocou
priložených montážnych sád. Skontrolujte, či sú
všetky skrutky pevne utiahnuté.

Pozn.:

Pri montáži kamery na sadrokartónové dosky vložte

•

•

priložené kotvy. Otvor v hornej časti montážnej
konzoly bude použitý v kroku 5 akonáhle je kamera
pripojená k montážnej doske.

8

5

Zhora zasuňte základňu kamery na montážnu

4

držiak tak, aby 2 úchytky v montážnom držiaku
zapadli do 2 otvorov v základni kamery.

Zasuňte bezpečnostnú skrutku cez upevňovací prvky na
hornej časti základne kamery a montážne konzoly, aby
ste kameru upevnili k montážnej konzole. Utiahnite
pomocou skrutkovača.

9

6

VOLITEĽNÉ: Predmontovaný zaisťovaciu skrutku na

základni napájacieho zdroja utiahnite pomocou dodaného
skrutkovača,(Dodaného v sade náradia s vaším
bezdrôtovým systémom).

Pozn .: Aby bolo možné v budúcnosti vybrať batériu ­Power Pack, musíte uvoľniť zaisťovaciu skrutku.

7

Otočením nastavovacieho krúžku pri základni
kamery doľava proti smeru hodinových ručičiek,
kameru uvoľníte a premiestnite. Držte kameru v
požadovanom uhle a kompletne utiahnite doprava
nastavovací krúžok, aby ste kameru zaistili v danej
polohe.

POZOR: Táto kamera obsahuje Auto-mech. IR Cut filter. Keď kamera prepína medzi režimami Deň / Noc, môže byť z kamery počuť zvuk cvaknutie.

Tento zvuk je normálny a označuje, že filter kamery funguje.

10

Párovanie kamer

Všetky kamery z balenia by už z výroby mali byť pripárovania k NVR rekordéru. Pokiaľ nie je niektorá kamera pripárovaná, alebo ste dokúpili ďalšie kameru
(max. Celkom 6 kamier) je nutné ju priparovať k NVR rekordéru pomocou návodu nižšie.

Z okna Živý náhľad / Live view, vyberte akýkoľvek voľný kanál

1

pre kameru a kliknite na ikonu
Zobrazí sa časovač na 30 sekúnd.

11

Párovanie/Pair".

Stlačte a držte tlačidlo pre párovanie na kamere po dobu 3 sekundy.

2

Pozn .: Na obrazovke by sa mala zobraziť správa "Párovanie
úspešné / Pairing successful". Ak sa táto správa nezobrazí,

opakujte vyššie uvedené kroky.

Stlač. 3 sek.

Dobíjanie batérie - Power Pack

Na nabíjanie batérie - Power Pack použite dodaný napájací adaptér (dodaný v príslušenstvo s vašim bezdrôtovým systémom). Pripojte napájací
adaptér do portu microUSB na batériu. Kontrolka LED na zdroji ukazuje stav nabíjania (musí byť zapojený).

Doba nabíjenia

cca 6 hod.

cca 8 hod.

ýznam

V

Plne nabité

Prebieha nabíjanie

P

Baterie Power Pack

2-článková

3-článková

LED indikácia-farba

Zelená

Červená

ozn.:

LED dióda na batériu Power Pack bliká červeno, ak je mimo bezpečnú teplotu nabíjania 32-113 ° F (0-45 ° C). V tomto stave zostane kamera
zapnutá ak je batéria pri nabíjaní vložená do kamery, ale batéria sa nenabíja.

12

Rýchle riešenie problémov, otázky - FAQ

Problém Riešenie

• Uistite sa, že je kamera pripojená ku kompatibilnému NVR.

• Uistite sa, že je batéria Power Pack správne vložená do základne kamery.

• Uistite sa, že ste odstránili štítok PLEASE REMOVE z batérie Power Pack.

• Pripojte napájací adaptér k batérii, aby ste sa uistili, že je batéria nabitá. Indikátor LED na batériu svieti na

Žiadny obraz / Signál

Životnosť batérie je príliš nízka

zeleno pri plnom nabití, červeno pokiaľ nie je plne nabitá.

• Odstráňte prekážky medzi NVR a kamerou. Materiály, ako sú tehly, betón a drevo, môžu výrazne ovplyvniť
dosah bezdrôtového signálu.

• Skúste vylepšiť umiestnenie kamery alebo NVR alebo oboje pre lepší dosah signálu.

• Uistite sa, že kamera nezaberá cesty a chodníky na ulici ale iba oblasť s hlavným záujmom - prichádzajúci
chodník k budove, parkovacie miesto...

• Online video sa prehráva príliš často. Časté sledovanie online videa veľmi ovplyvní výkon batérie.

• Uistite sa, že máte správne nastavenú citlivosť, oblasť pre sledovanie, nastavenie vzdialenosti podľa časti
"Optimalizácia detekcie pohybu" v Sprievodcovi rýchlym pripojením.

• Životnosť batérie sa líši v závislosti od teploty, nastavenie a počtu udalostí.

Obraz padá / zamŕza

13

• Presuňte kameru bližšie k NVR.

• Skúste vylepšiť umiestnenie kamery alebo NVR alebo oboje pre lepší dosah signálu.

Problém Riešenie

Obraz je rozvlněný

Kamera nedetekuje pohyb

• Obraz môže byť trhaný, keď dochádza k nižšej obnovovaciu frekvenciu (napr. 6 snímok za sekundu
vs. 15 snímok za sekundu). To súvisí s intenzitou signálu a nastavenie rozlíšenia kamery.

• Uistite sa, že je kamera nastavená na 720p pomocou aplikácie Homeguardsafe alebo NVR.

• Premiestnite kameru bližšie k NVR.

• Odstráňte prekážky medzi NVR a kamerou.

• Kamera môže byť príliš ďaleko od oblasti záujmu. Pokúste sa umiestniť kameru vo vzdialenosti 6.1m
od oblasti, ktorú chcete sledovať.

• Prezrite si časti "Inštalácia kamier" a "Optimalizácia detekcie pohybu", pre upravenie nastavení kamery.

Obraz je príliš jasný

Nočné videnie nefunguje

Obraz nie je čistý

Veľmi jasný bod v obrazu pri

nočnom videnia

• Uistite sa, že kamera nie je umiestnená priamo proti zdroju svetla (napr. Slnečné alebo bodové svetlo).

• Presuňte kameru na iné miesto.

• Nočné videnie sa aktivuje automaticky pri poklese hladiny svetla. Okolí môže mať príliš veľa svetla.

• Skontrolujte, či objektív kamery neobsahuje nečistoty, prach, pavučiny. Vyčistite objektív mäkkou handričkou.

• Príliš veľa rušenia z okolného prostredia ovlivní čistotu obrazu. Presuňte kameru na iné miesto.

• Prísvit nočného videnia sa odráža o okno / lesklú plochu. Presuňte kameru na iné miesto alebo natočte

iným smerom.

14

Záruk

Pre domácnosti: Uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácií znamená, že použité elektrické alebo elektronické zariadenia
nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie zariadenia ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde bude prijaté
zdarma. Správnou likvidáciou tohto zariadenia pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné
prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho
zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Informácie pre užívateľov k likvidácii
elektrických a elektronických zariadení (firemné a podnikové použitie): Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné
informácie u Vášho predajcu alebo dodávateľa. Informácie pre užívateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení v ostatných krajinách mimo Európskej
únie: Vyššie uvedený symbol (preškrtnutý kôš) je platný iba v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte
podrobné informácie u Vašich úradov alebo predajcu zariadenia. Všetko vyjadruje symbol prečiarknutého kontajnera na výrobku, obale alebo tlačených materiáloch.

Ďalšie opatrenia:
Dodržujte pravidlá pre prácu s elektrickými prístrojmi a prívodnú elektrickú šnúru zapájajte len do príslušných elektrických zásuviek. Užívateľ nie je oprávnený
rozoberať zariadenie ani vymieňať žiadnu jeho súčasť. Pri otvorení alebo odstránení krytov, ktoré na to nie sú originálne určené, hrozí riziko úrazu elektrickým
prúdom. Pri nesprávnom zostavení zariadenia a jeho opätovnom zapojení sa taktiež vystavujete riziku úrazu elektrickým prúdom.

Vyhlásenie o zhode:
Týmto INTELEK spol. s r.o. vyhlasuje, že rádiového zariadenia HGNVK68002(HGNVK-68002), HGNVK68004(HGNVK-68004),
HGNVK68006(HGNVK-68006) je v souladu s smernici 2014/53/EU. Záručná doba na produkt je 24 mesiacov, pokiaľ nie je stanovená inak. Toto zařízení lze
používat v následujících zemích, viz. tabulka níže.

RoHS:
Súčiastky použité v prístroji splňujú požiadavky o obmedzení používania nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach a sú v súlade so
smernicou 2011/65/EU. Vyhlásenie k RoHS možno stiahnuť na webe www.iget.eu.

Výhradný výrobca/dovozca produktov iGET(Homeguard) pre EU:

INTELEK spol. s r.o., Ericha Roučky 1291/4, 627 00 Brno
WEB: http://www.iget.eu
SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk
Copyright © 2019 INTELEK spol. s r.o. Všetky práva vyhradené.

a &

Bezp.

opa

trenia

Helpdesk / Technical Support

www.iget.eu/cs/helpdesk-centrum-cs
https://helpdesk.intelek.cz/

Made in China

SMART HD
SECURITY SYSTEM

Instrukcja szybkiej instalacji - PL

Model: HGNVK-68002 / 68004 / 68006

NVR

Setup

Zawartość

Co jest w opakowaniu

KROK 1: Początkowe ustawienia

KROK 2: Konfigurowanie NVR

KROK 3: Łączenie z Homeguardsafe

KROK 4: Instalowanie kamer

Parowanie aparatu

Ładowanie pakietu zasilania

Rozwiązywanie problemów

1

2

3

4

5

7

11

12

13

Co jest w opakowaniu

1080p Wireless NVR

Mysz USB

Kabel sieciowy 1m

Kamery

Adapter 12V 2A (rejestrator)

Płyta CD z oprogramowaniem

Akumulatory Power Pack

Adapter 5V 2A (Power Pack)

Instrukcje obsługi

Anteny kamery

Zestaw montażowy

Naklejki ostrzegawcze

2

Krok 1

Zanim zaczniesz, musisz przygotować bezprzewodowe kamery i zasilacze.

Zdejmij etykietę PLEASE REMOVE obejmującą kontakty na każdym Power

1 2

Pack. Włóż naładowane pakiety zasilania do każdej podstawy kamery. Przesuwaj
w górę, aż Power Pack „kliknie” na miejsce.
Uwaga: Pakiety zasilające są w pełni naładowane bez konieczności wstępnego
ładowania.

3

Początkowe ustawienia

Obróć pierścień regulacyjny w pobliżu podstawy kamery w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby poluzować i zmienić
położenie każdej kamery, jak pokazano poniżej. Podłącz jedną z białych
anten do każdej kamery.

Pierścień regulacyjny

Krok 2

Konfigurowanie NVR

Następnie musisz skonfigurować NVR i podłączyć go do swojej sieci.

1 2

Podłącz NVR do routera za pomocą
dołączonego kabla Ethernet.

Podłącz dołączony zasilacz do NVR. Poczekaj
kilka minut na uruchomienie systemu.

Opcjonalnie: pełna konfiguracja NVR

• Niniejszy przewodnik opisuje tylko podstawowe
ustawienia NVR. Ta instalacja jest przeznaczona dla
użytkowników, którzy chcą monitorować swój
system za pomocą bezpłatnej aplikacji
Homeguardsafe na smartfonie lub tablecie.

• Możesz użyć interfejsu NVR do sterowania
bezprzewodowym systemem bezpieczeństwa.
Podłącz dołączoną mysz USB do jednego z portów
USB oznaczonych Mysz / Kopia zapasowa i podłącz
monitor za pomocą kabla HDMI (brak w zestawie).
Szczegółowe informacje można znaleźć w
dołączonym Podręczniku szybkiego połączenia.

4

Krok 3

Łączenie z Homeguardsafe

Aby uzyskać najlepsze wrażenia, pobierz aplikację

1 2

Homeguardsafe na swój smartfon, skanując poniższy kod QR
lub szukając Homeguardsafe w App Store lub Google Play.

iOS - iPhone & iPad Android - Phone & Pad

5

Stuknij ikonę Homeguardsafe, Kran

Lista urządzeń/Device List”

“

3

Zeskanuj kod QR z tyłu NVR za pomocą aparatu na smartfonie lub
tablecie.



“+”

aby otworzyć menu.

Wprowadź nazwę użytkownika NVR (domyślnie: admin) i hasło (domyślnie:

4 5

pusty). Dotknij „Zapisz/Save”.
Uwaga: pamiętaj, aby zmienić hasło,

aby uzyskać szczegółowe informacje. Jeśli zmieniłeś hasło urządzenia,
powinieneś także zmienić hasło w aplikacji i połączyć się ponownie.

patrz Przewodnik szybkiego połączenia,

Twój system pojawi się na ekranie głównym aplikacji. Dotknij każdego kanału
przy podłączonym aparacie stuknij przycisk odtwarzania, aby przesyłać
strumieniowo wideo na żywo.
Uwaga: Jeśli nie widzisz wideo z jednej lub więcej kamer, upewnij się, że
usunięto etykietę PLEASE REMOVE z zasilacza. Jeśli problem nadal występuje,
zapoznaj się z sekcją „Rozwiązywanie problemów” na końcu tego dokumentu.

6

Krok 4

Bezprzewodowe kamery wykorzystują pasywny czujnik podczerwieni (PIR), aby zapewnić nagrywanie wideo
tylko po wykryciu ruchu. Postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami, aby uzyskać dokładniejsze wykrywanie
ruchu i zoptymalizować żywotność baterii:

• Zobacz zdjęcia po prawej stronie, aby uzyskać idealną konfigurację. Zaleca się umieszczenie kamery co
najmniej 2,1 m nad ziemią i nachylenie jej lekko w dół w kierunku obszaru monitorowania, z wyłączeniem
miejsc ruchliwych (np. Chodników lub dróg).

• Upewnij się, że obraz z kamery jest wolny od przeszkód (np. Gałęzi drzew).

• Umieść kamerę w odległości nie większej niż 20 stóp / 6,1 m od obszaru, który chcesz monitorować.

• Zobacz sekcję „Optymalizacja wykrywania ruchu” w Przewodniku szybkiego połączenia, aby dostosować
ustawienia ruchu dla każdej kamery w systemie.

• Upewnij się, że skonfigurowałeś obszar aktywny do wykrywania ruchu, tak aby zostały wybrane tylko
interesujące obszary. Szczegółowe informacje zawiera sekcja „Optymalizacja wykrywania ruchu”.

• Aby uzyskać najlepszą wydajność, ustaw aparat w taki sposób, aby interesujące obiekty przesuwały się z
boku na bok na obrazie z kamery, zamiast przesuwać się w stronę lub z dala od aparatu.

• Zainstaluj kamerę w zasięgu rejestratora.

• Ten aparat jest odporny na warunki atmosferyczne do użytku na zewnątrz (IP66). Zaleca się instalację w
osłoniętym miejscu.

• Żywotność baterii zależy od temperatury, ustawień i liczby zdarzeń.

7

Instalowanie kamer

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zabezpieczyć kamerę. Zalecane jest zapoznanie się z sekcją „Wskazówki dotyczące
instalacji”, aby pomóc w wyborze dobrych miejsc montażu.

Ustaw wspornik montażowy w żądanej pozycji montażowej.

1

Zaznacz otwory przez wspornik montażowy (pokazany jako
pomarańczowy X na poniższym rysunku).

2

Wywierć otwory w miejscach oznaczonych dla śrub
montażowych za pomocą dołączonego wiertła (dostarczonego w
zestawie narzędzi z systemem bezprzewodowym).

Uwaga:
A

by ułatwić instalację kamery, możesz zas
dołączone naklejki lokalizacji uchwy
chcesz zainstalować kamery.

7

tosować

tów do miejsca, w którym

3

Przymocuj wspornik do powierzchni montażowej za
pomocą dołączonych śrub montażowych (× 4). Upewnij
się, że wszystkie śruby są mocno dokręcone.

Uwag

Włóż dołączone kotwy do płyt kartonowo-gipsowych,

•

a:

jeśli montujesz kamerę na suchej ścianie.

•

Otwór w górnej części wspornika montażowego
zostanie użyty krokowo, 4 po przymocowaniu kamery
do płyty montażowej.

8

Opuść podstawę kamery na wspornik montażowy, tak aby

4

2 zaczepy we wsporniku montażowym zablokowały się w
2 szczelinach w podstawie kamery.

9

5

Włóż śrubę zabezpieczającą przez elementy mocujące w górnej
części podstawy kamere i wspornik montażowy, aby przymocować
kamerę do wspornika montażowego. Dokręć za pomocą
dołączonego śrubokręta (dostarczonego w zestawie narzędzi z
systemem bezprzewodowym).

6

OPCJONALNIE: Dokręć wstępnie zamontowaną śrubę

blokującą na podstawie Power Pack za pomocą
dołączonego śrubokrętu (dostarczonego w zestawie
narzędzi z systemem bezprzewodowym).

Uwaga: Będziesz musiał poluzować śrubę blokującą,
aby usunąć Power Pack w przyszłości.

7

Obróć pierścień regulacyjny w pobliżu podstawy
kamery w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aby poluzować i zmienić
położenie kamery. Przytrzymaj kamera pod
żądanym kątem i dokręć pierścień regulacyjny
całkowicie, aby zamocować kamerę na miejscu.

Uwaga: Ten aparat jest wyposażony w automatyczny filtr odcinający podczerwień. Gdy kamera zmienia tryb oglądania dzień / noc, z aparatu może być
słyszalny słyszalny odgłos klikania. To kliknięcie jest normalne i wskazuje, że fi ltr aparatu działa.

10

Sparuj kamera z systemem

Twoje kamery powinny być sparowane z rejestratorem i gotowe do użycia z opakowania. Jeśli kamera rozpadnie się lub zakupisz bezprzewodową kamerę
dodatkową (maks. 6 kamer na system), postępuj zgodnie z poniższymi instrukcj

W oknie podglądu na żywo/Live view wybierz dowolny wolny kanał

1

dla kamery i kliknij ikonę
Wyświetlany jest timer na 30 sekund.

11

Parowanie/Pair

Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania w kamere 3 sekundy

2

Uwaga: „Parowanie udane/Pairing successful” powinno
pojawić się na ekranie. Jeśli ten komunikat nie pojawi się,
powtórz powyższe kroki.

Dotyk 3sek

Ładowanie baterii - Power Pack

Użyj dołączonego zasilacza (dostarczonego wraz z akcesorium z systemem bezprzewodowym), aby naładować zasilacz. Podłącz zasilacz do portu
micro USB na zasilaczu. Wskaźnik LED na zasilaczu pokazuje stan ładowania (musi być podłączony).

Bateria Power Pack

2-článková

3-článková

LED

Zielony

Czerwony

Czas ładowania

6 hod.

8 hod.

Znaczenie

W pełni naładowany

Ładowanie w toku

Uwaga:

Dioda Power Pack świeci na czerwono, gdy temperatura bezpiecznego ładowania wynosi 0–45 ° C (32–113 ° F). W tym stanie kamera pozostaje
zasilana, ale Power Pack nie ładuje się poza bezpiecznym zakresem temperatur.

12

Rozwiązywanie problemów

Problem

Brak obrazu / sygnału

Żywotność baterii jest za krótka

Obraz upada

13

Rozwiązanie

• Upewnij się, że kamera jest podłączona do kompatybilnego NVR.

• Upewnij się, że Power Pack jest prawidłowo włożony do podstawy kamery.

• Upewnij się, że usunąłeś etykietę PLEASE REMOVE z Power Pack.

• Podłącz zasilacz do Power Pack, aby upewnić się, że Power Pack jest naładowany. Wskaźnik LED na
zasilaczu świeci na zielono przy pełnym naładowaniu, czerwony na mniej niż pełne naładowanie.

• Usuń przeszkody między NVR a kamera. Materiały takie jak cegła, beton i drewno mogą znacząco wpływać na
siłę sygnału bezprzewodowego.

• Spróbuj zmienić położenie kamery, NVR lub oba, aby poprawić odbiór.

• Upewnij się, że kamera nie jest skierowana na obszar o dużym natężeniu ruchu. Ustaw kamera tak, aby
rejestrował tylko interesujące obszary bez widocznych na zdjęciu obszarów o dużym natężeniu ruchu (np.
Ruchliwy chodnik lub jezdnia).

• Wideo na żywo jest oglądane zbyt często. Wyświetlanie wideo na żywo często wpływa na wydajność baterii.

• Upewnij się, że ustawiłeś obszar aktywny i ustawienie odległości dla wykrywania ruchu, aby ograniczyć
fałszywe alarmy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz „Optymalizacja wykrywania ruchu” w Przewodniku
szybkiego połączenia.

• Żywotność baterii zależy od temperatury, ustawień i liczby zdarzeń.

• Przesuń kamera bliżej NVR.

• Spróbuj zmienić położenie kamery, NVR lub oba, aby poprawić odbiór.

Problem

Obraz jest lub stał się nierówny

Kamera nie wykrywa ruchu

Rozwiązanie

• Obraz może ulec zniekształceniu w przypadku mniejszej liczby klatek na sekundę (np. 6 klatek na sekundę
w porównaniu z wyższymi 15 klatkami na sekundę). Może to być związane z siłą sygnału lub rozdzielczością
kamery.

• Upewnij się, że rozdzielczość kamery jest ustawiona na 720p za pomocą aplikacji Homeguardsafe lub NVR.

• Przesuń kamera bliżej NVR.

• Usuń przeszkody między NVR a kamera.

• Kamera może znajdować się zbyt daleko od obszaru zainteresowania. Staraj się trzymać kamera w
odległości 20 stóp / 6,1 od obszaru, który chcesz monitorować.

• Przejrzyj sekcje „Wskazówki dotyczące instalacji” i „Optymalizacja wykrywania ruchu”, aby upewnić się, że
kamera jest zainstalowana w optymalnej lokalizacji, a wykrywanie ruchu jest prawidłowo skonfigurowane.

Obraz jest zbyt jasny

Nocna wizja nie działa

Obraz nie jest jasny

Jasne miejsce na wideo

podczas oglądania w nocy

• Upewnij się, że kamera nie jest skierowany bezpośrednio na źródło światła (np. Słońce lub światło punktowe).

• Przenieś kamera w inne miejsce.

• Nocna wizja aktywuje się, gdy spada poziom światła. Obszar może mieć za dużo światła.

• Sprawdź obiektyw kamera pod kątem zabrudzeń, kurzu, pajęczyn. Wyczyść obiektyw miękką, czystą szmatką.

• Zbyt duża ingerencja w środowisko wpłynie na przejrzystość obrazu. Przenieś kamera w inne miejsce.

• Nocna wizja odbija się po skierowaniu kamery przez okno. Przenieś kamera w inne miejsce.

14

Gwarancja i wsparcie

W przypadku gospodarstw domowych: Ten symbol (przekreślony symbol pojemnika na śmieci) na produkcie lub dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że zużyte
urządzenia elektryczne i elektroniczne nie powinny być wyrzucane razem z odpadami komunalnymi. Aby zapewnić prawidłową utylizację produktu do
wyznaczonego punktu zbiórki, gdzie zostaną przyjęte bezpłatnie. Właściwa likwidacja tych produktów pozwoli zachować cenne zasoby naturalne i uniknięcie
negatywnego wpływu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby być spowodowane niewłaściwym utylizacji odpadów. Aby uzyskać więcej informacji, proszę
skontaktować się z lokalnymi władzami lub najbliższego punktu zbiórki. W przypadku niewłaściwej utylizacji tych odpadów może odbywać się zgodnie z przepisami
krajowymi dotyczącymi grzywien. Informacja dla użytkowników zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (wykorzystanie korporacyjnych i biznesowych): Dla
prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego wniosku szczegółowych informacji od sprzedawcy lub dostawcy. Informacja dla użytkowników
utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych w krajach spoza Unii Europejskiej: Powyższy symbol (przekreślony symbol pojemnika na śmieci) jest ważny tylko
w Unii Europejskiej. Dla właściwej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego, należy poprosić o szczegółowe informacje na temat lokalnych władz lub od
sprzedawcy. Wszystko wyraża kontenera na

kółkach symbol umieszczony na produkcie, opakowaniu lub materiałów drukowanych.

Inne środki

Przestrzegać zasad pracy z urządzeniami elektrycznymi i kabla sieciowego, aby być podłączone do odpowiednich gniazd elektrycznych. Użytkownikowi nie wolno
demontować urządzenia lub wymiany części. Podczas otwierania lub zdejmowanie pokryw, które nie pierwotnie zaprojektowane, istnieje ryzyko porażenia prądem.
Nieprawidłowe urządzenia Ponowny montaż i ponowne uruchomienie również ryzyko porażenia prądem.

Deklaracja zgodności:

Firma INTELEK spol. s r.o. oświadcza, że HGNVK68002(HGNVK-68002), HGNVK68004(HGNVK-68004), HGNVK68006(HGNVK-68006) jest zgodny z
zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU. Produkt jest przeznaczony do sprzedaży bez ograniczeń w EU.
Okres gwarancji jest produktem 24 miesięcy, chyba że ustalono inaczej. Deklarację zgodności można pobrać ze strony internetowej www.iget.eu

Ograniczenia w zakresie korzystania z sieci WiFi:
Włochy - Warunki sieci WiFi opisano w Kodeks elektronicznej komunikacji.
Norwegia - ograniczenia w 2,4 GHz odnosi się tylko do obszaru około 20 km od miejscowości Ny-Ålesund.

Urządzenie spełnia wymagania określone w ogólnym zezwoleniu, Urząd Telekomunikacyjny.

RoHS: Części wykorzystane w urządzeniu spełniają wymogi i ograniczenia wykorzystania niebezpiecznych substancji w urządzeniach elektrycznych i
elektronicznych i są zgodne z dyrektywą 2011/65/EU. Oświadczenie o RoHS można pobrać ze strony internetowej www.iget.eu.

Wyłącznym importerem produktów IGET dla EU:
INTELEK spol. s r.o., Ericha Roučky 1291/4, 627 00 Brno
SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2019 INTELEK spol. Wszelkie prawa zastrzeżone.

1