IGC RAS/RAC-09 NHM, RAS/RAC-12 NHM, RAS/RAC-18 NHM, RAS/RAC-24 NHM, RAS/RAC-28 NHM Product Information
ПАСПОРТ
Бытовые сплит-системы
кондиционирования воздуха
Серия MILD
Модели:
RAS/RAC-09 NHM
RAS/RAC-12 NHM
RAS/RAC-18 NHM
RAS/RAC-24 NHM
RAS/RAC-28 NHM
Перед началом эксплуатации кондиционера
внимательно изучите данное руководство и храните
его в доступном месте.
Содержание
2
2
3
4
5
6
7
20
22
26
27
31
Cодержание
Назначение. Требования безопасности
Устройство кондиционера
Условия эксплуатации
Технические характеристики
Р
ежимы работы и управление. Пульт управления
Уход и обслуживание
Штатные ситуации в работе и отклонения в работе
Коды неисправностей
Схемы электрические
Гарантийный талон
Используемые обозначения
ОСТОРОЖНО!
Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме или летальному исходу.
ВНИМАНИЕ!
Требования, несоблюдение которых
может привести к тяжелой травме или
серьезному повреждению оборудования.
ВНИМАНИЕ!
- Производитель оставляет за собой право без
предварительного уведомления покупателя вносить
изменения в конструкцию, комплектацию изделия с
целью улучшения его свойств.
- Если после прочтения инструкции у Вас
останутся вопросы по ээксплуатации прибора,
обратитесь к продавцу или в специализированный
сервисный центр для получения разъяснений.
Назначение
•
Кондиционер воздуха бытовой типа сплит система предназначен для создания
комфортных условий микроклимата в жилых, служебных, общественных и
административных помещениях.
Работает в режимах охлаждения, обогрева, осушения и вентиляции воздуха.
3
3
ВНИ МАНИЕ!
Использование кондиционера не
•
по назанению не допускается.
•
Монтаж кондиционера должен
производиться квалифицированными
сертифицированными специалистами
официального дилера.
Кондиционер должен быть установлен с
•
соблюдением требований нормативной
документации, правил эксплуатации
электроустановок и настоящей
инструкции.
•
Перед установкой оборудования
убедитесь, что параметры сети
электропитания соответствуют
требованиям, указанных в документации
на оборудование.
•
Не допускается установка кондиционера
в местах с повышенным содеражнием в
воздухе ядовитых и взрывоопасных
веществ, а также в помещениях с
повышенной влажностью (более 80%).
•
Не устанавливайте кондиционер в
близи источников тепла.
В районах с морским климатом должны
•
применяться кондиционеры,
адаптированные для эксплуатации в
условиях повышенного содержания в
воздухе морской соли.
!
Кондицинер должен быть надежно
заземлен.
Все кабели и розетки должны соответ-
•
ствовать технических характеристикам
обрудования.
•
Розетка подключения к сети
электропитания должна распологаться
в доступном месте.
!ОН ЖОР ОТ СО
•
Для выключения кондиционера используйте
кнопку ON/OFF, не вынимая вилку из розетки.
•
Не вставляйте посторонние предметы в
воздухозаборные и воздуховыпускные
решетки это может привести к травме и
выходу из строя оборудования.
•
Не позволяйте детям и лицам с
отклонениями в психике эксплуатировать
кондиционер.
•
Не храните летучие и легковоспламеняемые
вещества в зоне установки кондиционераэто опасно и может привести к пожару.
•
При работе кондиционера следите за тем,
чтобы воздух в помещении не
переохлаждался.
•
Не направляейте холодный воздушный
поток непосредственно на людей, это
может стать причиной заболевания.
•
Внимание! Кондиционер на дает притока
свежего воздуха впомещение, поэтому
использкйте совместно систему вентиляции,
либо чаще проветривайте помещение.
Замена кабеля лектропитания должна
•
производиться специалистами авторизованного
сервисного центра.
Блоки кондиционера должны быть установлены на
•
достаточно надежных прочсных кронштейнах,
выдерживающих вес блоков.
Не эксплуатируйте кондиционер при
•
температуре окружающего воздуха,
значение которой выходит из диапазона,
указанного в технических характеристиках
настоящей инструкции.
Устройство кондиционера
4
fresh- индикатор работы ионизатора
defrost- индикатор
run- индикатор работы
timer- индикатор таймера
режима разморозки
Внутренний блок
1 Передня панель
2 Фильтр сетка
3 Фильтр тонкой очистки
4 Панель индикации
5 Горизонталные жалюзи
6 Вертикальные жалюзи
7 Шнур сетевой
8 Пульт управления
9 Держатель пульта управления
(10) Межблочные
коммуникации
(поставляются дилером)
- Фреоновые трубки
- межблочные кабели
питания и управления
-
дренажная трубка
Наружный блок
11
Корпус блока
12 Воздуховыпускная
решетка
13 Воздухозаборная
решетка
14 Крышка блока
питания
15 Вентили подключения
фреоновой трассы
Условия эксплуатации кондиционера
Температурный диапазон эксплуатации
5
Режим работы
Температрура воздуха в помещении
Температрура воздуха снаружи
Температура воздуха снаружи при
Ох лаж де ние
+18 ~ 30°C
43°C
16 ~
-25 ~ 43°C
Обогрев
+16 ~+31°C
- 7~ 24°C
_
Осушение
18 ~ 43°C
16~ 43°C
_
установке LAK*
*
LAK (Low ambient kit) -низкотемпературный комплект
ВНИМАНИЕ!
Влажность воздуха в кондиционируемом помещении не должна превышать 80%, противном
1.
случае на повернхностях блока может образоваться конденсат.
Нарушение температурных условий эксплуатации приводит к снижению эффективности
2.
кондиционера и возможному его выходу оборудования из строя.
6
Технические характеристики
Данные таблицы получены в соответствии с ISO 5151-2010 при следующих условиях:
- Подключение дренажного шланга к внутреннему блоку возможно c двух сторон.
Режимы работы и управление
Режимы работы кондиционера
1.
Основные режимы работы:
COOL-охлаждение, HEAT- обогрев, DRY- осушение,
вентиляция,
FAN-
2.
Дополнительные функции управления:
- FAN SPEED - скорость вентилятора;
- SLEEP
- TIMER
- TURBO
- SWING
- FRESH
- SELF CLEAN -самоочистка, проветривание внутреннего блока;
- FOLLOW ME - комфортная температура в зоне расположения пульта управления;
- LED
- WI-FI
3.
Автоматические функции:
-Функция самодиагностики- высвечивание кода ошибки или светодиодная индикация;
-Функция Autorestert
-Defrost
Пульт управления
-
AUTO - автоматический;
- функция режима для отдыха;
- работа по таймеру;
-
эффективная работа, быстрый выход на заданную температуру;
- режим качания жалюзи;
- ионизация воздуха;
- подсветка дисплея внутренннего блока;
- управление кондиционером на расстоянии с использование сети WI-FI;
- включение кондиционера в работу с заданными параметрами
после нештаного отключения и последующей подачи
электропитания;
- периодическая разморозка наружного блока в режиме обогрева;
7
Внешний вид:
Технические параметры пульта:
Модель пульта
Элементы питания
Расстояние от пульта
до блока, не более
Температура
окружающей среды
RG57A3(B)/BGEF
3.0V (R03/LR0)×2шт
8м
。
。
-5C 60C
8
Пульт управления
Описание кнопок пульта
ВКЛ/ВЫКЛ
Включение и выключение
кондицитонера в работу
MODE (Режим работы) :
AUTO gCOOLgDRY g
A
UTO
OOL
C
DRY
HEA
T
FAN
FAN SPEED:
Скорость вентилято
AUTO gLOW
AUTO - автоматический
LOW - низкая
MED - средняя
HIGH - высокая
SLEEP
HEATgFAN
-автоматический
охлаждение
-
-
осушение
обогрев
-
вентиляция
-
ра:
g
MEDgHIGH
Энергосберегающий
режим отдыха
FRESH
Ионизатор воздуха
(только для моделй 7k ~12k)
TURBO
Быстрый выход на
заданную температуру
SELFCLEAN
Функция
LED
самоочистки
Подсветка дисплея
внутренннего блок
а
ON/OFF
MODE
FAN
SLEEP
TURBO
FRESH
CLEAN
TEMP
LED
SHORT
CUT
TIMER
ON
TIMER
OFF
FOLLOW
SHORTCUT
Возврат к ранее заданным
настройкам
TEMP
Каждое нажатие увеличивает
значение температуры на 1°C.
Max 30°C.
TEMP
Каждое нажатие уменьшает
значение температуры на 1°C.
Min 17°C
TIMER ON
Включение кондиционера в
работу по таймеру
TIMER OFF
Выключение кондиционера
по таймеру
SWING
Режимы качания
горизонтальных жалюзи
SWING
Р
ежимы качания
жалюзи
FOLLOW ME
(функция
вертик
альных
отсутствует)
Комфортная температура в
зоне расположения пульта
управления
Пульт управления
9
Подготовка пульта к работе
Не уверен для чего нужна
функция?
Обратись к разделу Описание
функций кондиционера.
ВНИМАНИЕ!
Кнопки Вашего пульта могут
отличаться от кнопок описаных
в инструкции.
При различии пульта,
описанного в
пульта находящегося в блоке,
приоритет отдается описанию в
инструкции.
На пульте могут быть кнопки для
которых отсутствют функции в
кондиционере.
Установка и замена батареек
В комплект пульта управления
входят две батрейки типа
Сдвиньте крышку с обратной
1.
стороны пульта и установите
батарейки, соблюдая полярность.
2.
Установите крышку пу
на место.
инструкции и
л
ьта
AAA.
Рекомендации по ис
пользованию
пульта
Расстояние между пультом и блоком при
управлении должно быть не более 8м.
При получении сигнала блоком
раздается звуковй сигнал.
При управлении, для нормального
прохождения сигнала следите за тем,
чтобы между блоком и пультом не было
преград, а также не было попадания
прямого солнечного излучения на окна
приемника и передатчика сигнала.
ВНИМАНИЕ!
Для нормальной работы пульта
станавливайте
не у
одновременно старые и новые
батарейки, а также батрейки
разных типов.
Если вы предполагаете не
оваться пультом
польз
есяцев, то извлеките
2-х м
батарейки из пульта.
более
Утилизация батареек
Выбрасывайте батарейки только
в специально предназначенные
для этого контейнеры.
10
Пульт управления
Индикация ЖК- дисплея пульта
Индикация передачи сигнала
при управлении
MODE
Текущий
режим работы:
автоматический
AUTO
COOL
охлаждение
DRY
HEAT
FAN
осушение
обогрев
вентиляция
ON/OFFЗ
Загорается когда кондиционер в работе,
гаснет при выключении кондиционера
TIMERON
Включение по
таймеру
TIMEROFF
Выключение по
таймеру
ECO
функция отсутствует
Уровень зарядки
батареек
SLEEP
Индикация
режима SLEEP
(см. описание)
FAN SPEED
Скорость вентилятора:
высокая
средняя
низкая
Auto автоматический
*В режиме AUTO и DRY
скорость не регулируется,
индикация не светится.
SILENT
Функция отсутствует
ТЕМПЕРАТУРА/ТАЙМЕР
Индикация заданной температруры и
времени таймера на ВКЛ/ВЫКЛ
Диапазон температуры:17-30°C
Диапазон времени таймера:0-24ч
*В режиме вентиляции выс
температу
ра окружающего воздуха .
вечивается
- Индикакация в течение 3-х сек после включения Timer ON, FRESH, Swing, Turbo
- Индикакация в течение 3-х сек после выключения Timer ON, FRESH, Swing, Turbo
- Индикация функции разморозки наружного теплообменника в режиме обогрева
- Индикация функции защиты подачи холодного воздуха в режиме обогрева
- Индикация функции самоочистки SELF CLEAN
- Индикация функции защиты от обмерзания внутреннего блока
ация
ME
E
функ
ции
FO
LLOW M
И
ндик
FOLLOW
FRESH
Индикация включения функции
ионизации воздуха
(только для моделей 07~12K)k)
док управления
Поря
Пульт управления
Задание температуры
Температура на пульте может быть задана
в диапазоне 17~30°C с шагом 1°C
Режим AU TO (автоматический)
11
3
1
ON/OFF
MO
FAN
SLEEP
TRUBO
DE
FRESH
CLEAN
Режим COOL (охлаждение)
1.
Кнопкой MODE выберите режим COOL
Кнопками TEMP
2.
необходимую температуру
3.
Кнопкой
вентилятора:
FAN
HIGH.
Нажмите кнопку
4.
ционера в работу.
конди
SHORT
CUT
TIMER
ON
TEMP
TIMER
OFF
LED
FOLLOW
задайте
установите скорость
AUTO, LOW,MED,
ON/OFF
для запуска
2
В режиме AUTO кондиционер автоматически выби-
рает режим работы COOL,
HEAT, DRY или FAN
в зависимости от заданной и реальной температуры
воздуха в помещении.
1.
Кнопкой MODE выберите режим AUTO.
2.
Установите температуру кнопкой
Temp
3.
Нажмите
Внимание:
Temp
или
кнопку ON/OFF для запуска системы
Скорость вентилятора в режиме AUTO,
на дисплее блока высвечивается
температура воздуха в помещении
2
FRESH
CLEAN
TEMP
SHORT
CUT
TIMER
ON
TIMER
O
FF
LED
FOLLOW
4
1
3
ON/OFF
MODE
FAN
SLEEP
TRUBO
Loading...